Civitas

Lateinischer Begriff

Civis (lat.), Bedeutung:

• Civis = Bürger, Bürgerin eines Staates
  • Mitbürger, Mitbürgerin
  • der Bürger als Untertan

Civitas (lat.) Bedeutung:

• Zustand oder Rechte eines römischen Bürgers
• Bürgerrecht oder Bürgerverband
  • die zu einer Gemeinde vereinigte Bürgerschaft (auch Staat, Gemeinde, Volk)
  • Stadt, auch als Inbegriff der Wohnungen sämtlicher Bürger
    • (mittelalterlich) Stadt (Beachtung zeilicher, lokaler-regionaler Terminologie !!!)

Mit dem Übergang von lateinischen zu den deutschsprachigen Quellen erhebt sich die Frage nach der Qualität der Ausdrücke im lokalen-regionalen Zusammenhang:

• Civitas (lat.) = Stadt ?
• oppidium = wicbelde oder freyheit ?