Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/164: Unterschied zwischen den Versionen

aus wiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(OCR-Text eingefügt)
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Chronik Spamer| +<noinclude>{{Chronik Spamer| & -|fertig}} +|fertig}}</noinclude>))
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Chronik Spamer|163|166|165|unkorrigiert}}
<noinclude>{{Chronik Spamer|163|166|165|fertig}}</noinclude>


{|
{|
Zeile 11: Zeile 11:
:Zum ersten Mal gesehn,  
:Zum ersten Mal gesehn,  
:So fühlten neue Freude  
:So fühlten neue Freude  
:Im Herzen sie entsteh«.
:Im Herzen sie entstehn.


:Doch wurden noch bekannter,  
:Doch wurden noch bekannter,  
Zeile 17: Zeile 17:
:Und täglich auch verwandter,  
:Und täglich auch verwandter,  
:Kathrinchen, Christian.  
:Kathrinchen, Christian.  
:Keins dürft dem Andern fehlen  
:Keins durft dem Andern fehlen  
:Beim frohen Kinderspiel,  
:Beim frohen Kinderspiel,  
:Und halten zu erzählen  
:Und hatten zu erzählen  
:Sich heimlich immer viel.
:Sich heimlich immer viel.


Zeile 25: Zeile 25:
:Vorbei im schnellen Saus,  
:Vorbei im schnellen Saus,  
:Da ward das Wort gesprochen:  
:Da ward das Wort gesprochen:  
:„Kathrinchen soll nach Haus!"
:„Kathrinchen soll nach Haus!
:Das siel mit Centnersteinen  
:Das fiel mit Centnersteinen  
:Hmein in unser Herz;  
:Hinein in unser Herz;  
:Wir singen an zu weinen  
:Wir fingen an zu weinen  
:Vor übergroßem Schmerz.
:Vor übergroßem Schmerz.


Zeile 34: Zeile 34:
:In unsren Abschiedswehn  
:In unsren Abschiedswehn  
:War der: „In einem Jahre  
:War der: „In einem Jahre  
:„Sollt ihr euch wiedersehn!"
:„Sollt ihr euch wiedersehn!
:Zwar konnten wir alljährlich  
:Zwar konnten wir alljährlich  
:Acht Tag' zusammen sein,  
:Acht Tag' zusammen sein,  
Zeile 44: Zeile 44:
:Als ich an allen Orten  
:Als ich an allen Orten  
:Gefunden weit und breit.  
:Gefunden weit und breit.  
:Die Freier warben steißig
:Die Freier warben fleißig
:Um ihre zarte Hand,  
:Um ihre zarte Hand,  
:Ihr Herz jedoch blieb eisig,  
:Ihr Herz jedoch blieb eisig,  
:Wie sie mir oft gestand.
:Wie sie mir oft gestand.
| valign="top" |
| valign="top" |
:Hatt' Antrag' sie empfangen,  
:Hatt' Anträg' sie empfangen,  
:Die gab sie mir in Eil  
:Die gab sie mir in Eil  
:Mit bittenden. Verlangen,  
:Mit bittendem Verlangen,  
:Daß ich die Körb' ertheil'.  
:Daß ich die Körb' ertheil'.  
:„Doch Einen mußt du wählen,"
:„Doch Einen mußt du wählen,
:Sprach ich ihr einst ins Ohr,  
:Sprach ich ihr einst ins Ohr,  
:„Und will dir's nicht verhehlen:  
:„Und will dir's nicht verhehlen:  
:„es grauet mir davor!"
:„Es grauet mir davor!


:Sie sah mir in die Seele,  
:Sie sah mir in die Seele,  
:Und sprach: „Laß dir nicht graun!  
:Und sprach: „Laß dir nicht graun!  
:„Eh' eine Hand ich wähle,"
:„Eh' eine Hand ich wähle,
:„Will ich es dir vertraun!"
:„Will ich es dir vertraun!
:Ich reiste ab und stände
:Ich reiste ab und stande
:Still in dem nahen Wald,  
:Still in dem nahen Wald,  
:Weil mich auf einmal bannte  
:Weil mich auf einmal bannte  
:Der Liebe Allgewalt.
:Der Liebe Allgewalt.


:„Du mußt zu ihr zurücke!"
:„Du mußt zu ihr zurücke!
:So rief es in mir laut;  
:So rief es in mir laut;  
:„Was fehlt noch deinem Glücke,  
:„Was fehlt noch deinem Glücke,  
:„Gibt sie sich dir als Braut!"
:„Gibt sie sich dir als Braut!
:Schwer Hab ich dort gekämpfet,  
:Schwer hab ich dort gekämpfet,  
:Bis ich den Bann zerbrach,  
:Bis ich den Bann zerbrach,  
:Bis ich das Herz gedämpfet  
:Bis ich das Herz gedämpfet  
Zeile 78: Zeile 78:
:Ich wäre umgekehret,  
:Ich wäre umgekehret,  
:Allein der Andern Spott,  
:Allein der Andern Spott,  
:Der hat «3 mir verwehret,  
:Der hat es mir verwehret,  
:Und „lachte mich noch flott.  
:Und machte mich noch flott.  
:Mit einem kranken Herzen  
:Mit einem kranken Herzen  
:Kam ich zu Hause an,  
:Kam ich zu Hause an,  
:Ich konnte nicht mehr scherzen,  
:Ich konnte nicht mehr scherzen,  
:es war mir angcthan.
:Es war mir angethan.


:Mit unsichtbaren Ketten  
:Mit unsichtbaren Ketten  
Zeile 90: Zeile 90:
:Die rein verlorne Ruh.  
:Die rein verlorne Ruh.  
:Mein Herz war nicht zu zügeln,  
:Mein Herz war nicht zu zügeln,  
:es kollerte in mir,  
:Es kollerte in mir,  
:Und wie auf Sturmwind5flügeln
:Und wie auf Sturmwindsflügeln
:Trug es mich hin zu ihr.
:Trug es mich hin zu ihr.
|-
|-
|}
|}

Aktuelle Version vom 17. November 2008, 19:14 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer
Inhalt
GenWiki E-Book
<<<Vorherige Seite
[163]
Nächste Seite>>>
[165]
Datei:Chronik Spamer.djvu
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: fertig
Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.



Sie hob die Augenlider
Und sah ihn vor sich stehn;
Er lächelte hernieder
Und sie hieß ihn nicht gehn.
Kaum hatten so sich beide
Zum ersten Mal gesehn,
So fühlten neue Freude
Im Herzen sie entstehn.
Doch wurden noch bekannter,
Je öfter sie sich sahn,
Und täglich auch verwandter,
Kathrinchen, Christian.
Keins durft dem Andern fehlen
Beim frohen Kinderspiel,
Und hatten zu erzählen
Sich heimlich immer viel.
So flogen Tage, Wochen
Vorbei im schnellen Saus,
Da ward das Wort gesprochen:
„Kathrinchen soll nach Haus!“
Das fiel mit Centnersteinen
Hinein in unser Herz;
Wir fingen an zu weinen
Vor übergroßem Schmerz.
Der Trost, der einzig wahre,
In unsren Abschiedswehn
War der: „In einem Jahre
„Sollt ihr euch wiedersehn!“
Zwar konnten wir alljährlich
Acht Tag' zusammen sein,
Doch war die Zeit zu spärlich
Und endete mit Pein.
Als älter wir geworden,
War sie 'ne schön're Maid,
Als ich an allen Orten
Gefunden weit und breit.
Die Freier warben fleißig
Um ihre zarte Hand,
Ihr Herz jedoch blieb eisig,
Wie sie mir oft gestand.
Hatt' Anträg' sie empfangen,
Die gab sie mir in Eil
Mit bittendem Verlangen,
Daß ich die Körb' ertheil'.
„Doch Einen mußt du wählen,“
Sprach ich ihr einst ins Ohr,
„Und will dir's nicht verhehlen:
„Es grauet mir davor!“
Sie sah mir in die Seele,
Und sprach: „Laß dir nicht graun!
„Eh' eine Hand ich wähle,“
„Will ich es dir vertraun!“
Ich reiste ab und stande
Still in dem nahen Wald,
Weil mich auf einmal bannte
Der Liebe Allgewalt.
„Du mußt zu ihr zurücke!“
So rief es in mir laut;
„Was fehlt noch deinem Glücke,
„Gibt sie sich dir als Braut!“
Schwer hab ich dort gekämpfet,
Bis ich den Bann zerbrach,
Bis ich das Herz gedämpfet
Nach manchem tiefen Ach!
Ich wäre umgekehret,
Allein der Andern Spott,
Der hat es mir verwehret,
Und machte mich noch flott.
Mit einem kranken Herzen
Kam ich zu Hause an,
Ich konnte nicht mehr scherzen,
Es war mir angethan.
Mit unsichtbaren Ketten
Zog es mich nach ihr zu,
Ich konnte nicht mehr retten
Die rein verlorne Ruh.
Mein Herz war nicht zu zügeln,
Es kollerte in mir,
Und wie auf Sturmwindsflügeln
Trug es mich hin zu ihr.