Piktupönen/Gedenktafel

Gedenktafeln auf dem Friedhof von Piktupöhnen

Lesungsversuch der Gedenktafeln

(von Uwe Koch)

LINKE SEITE

BAUBELN

Klessmann Franz Klein Paul, Musk. Musat Ferd. Wall Emil Radal Herm. Szameitat, Albert

Bardehnen

Jurgeit, Martin Ball oder Balf, Eduard Lenkeit Fritz Ball oder Balf Richard Stakelis Fritz Jagomast Christ Lepa Albert Serapins Louis Jagomast David Skaliks Albert Kromat Gust. Lepa Otto Sass Emil Tranelis Fried.

BENNIGKEITEN

Pressler Kurt Josupeit Otto Spauszus … Boy Friedrich Brinkmann Emil Hensel Ferd. Jansen Karl Jurgeleit Aug Reichelbacher Gust. Wallat Eduard Krebstakies Mart. Renz Alfred Ulrich Aug. Pflaumbaum Fritz Maszullis Mart.

RECHTE SEITE

• Mauer

BRIONISCHKEN

• M…isky Fried.
• Dutschkus Fried.
• Preukschat Wilhelm
• Bojehnen
• Schneiderat Jul.
• Petereit Emil
• Jeckstadt Franz
• Killat Otto
• Naujoks Willy
• Papendick Ernst
• Snhatika Herm
• Stuckmann Leu.
• Bergner Aug.
• E… Fried.
• Grüning Aug.
• Lenu … Ed.
• Naujoks Jul.
• Tennigkeit Georg
• Ruddies Gust.
• Kühn Otto
• Naujoks Emil
• Lenkat Ferd.
• Petereit Rud.
• Rose Heinz
• Lavat Georg
• Prusseil Alb.
• Ruddies …id Marine Sold
• Pusack Albert
• Abratat Heinr.
• Lenz Herrm.

CULLMEN JENNEN

• Dilba Herm.
• Schimkus Heinr.
• Kenklies Martin
• Dilba Emil
• Kessler Adolf

Lesungsversuch der gebrochenen Gedenktafeln

Ganz offensichtlich lagen die Namenstafeln schon einmal zerbrochen am Boden. Die Teile, auf denen man noch etwas lesen kann, wurden etwas versetzt wieder in das Mörtelbett geklebt. Immerhin sind noch viele Namen zu erkennen. (Herr Wittenberg, 2003)

Unseren gefallenen Helden in Dankbarkeit - Das Kirchspiel Piktupöhnen

• Baron

./.

• Borian

./.

• Kielies Albert

./.

• Plewe

./.

• Baron

./.

• Kirbsch

./.

• Brandt Otto

./.

• Kassautzki August

./.

• Buddrus Gust

Gardefüs.

• Delkus Christ.

Kanonier

• Hoyer Louis

Uffz.

• Knorr Otto

Uffz.

• Jotzas Franz

Gefr.

• Kösling Gust.

Gefr.

• Linkies

./.

• Hübner

./.

• Jurgeleit

./.

• Kairis

./.

• Kiupel

./.

• Pape

./.

• Motz

./.

• Tennigk..

./.

• Guddat

./.

• Rauteisen

./.

• Spauszus

./.

• Szalies

./.

• Szelies

./.

• Naujoks Ju.

Gren.

• Tennigkeit Georg

Gren.

• ..ujoks Emil

./.

• Lenz

./.

• Dilba Herm.

Vizefeldw.

• Schimkus Heinrich

Serg.

• Kenklies Martin

Uffz.

• Dilba Emil

Gefr.