Computergenealogie: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 2: | Zeile 2: | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|<div style="margin:4px;">[[Bild:Magazin_Familienforschung_2012-2013_800px.png|144px|link=Magazin Familienforschung]]</div> | |<div style="margin:4px;">[[Bild:Magazin_Familienforschung_2012-2013_800px.png|144px|link=Magazin Familienforschung]]</div> | ||
| style="padding:20px" |[[Bild:CG-Logo_ab_2011.png|center|link=Computergenealogie/2014/ | | style="padding:20px" |[[Bild:CG-Logo_ab_2011.png|center|link=Computergenealogie/2014/5]] | ||
<p align="center">'''[[Computergenealogie/2014/ | <p align="center">'''[[Computergenealogie/2014/05|Newsletter 05/2014]]'''</p> | ||
|<div style="margin:4px;">[[Image:CG2014-01.jpg|right|144px|link=Computergenealogie/Aktuelles_Heft]]</div> | |<div style="margin:4px;">[[Image:CG2014-01.jpg|right|144px|link=Computergenealogie/Aktuelles_Heft]]</div> | ||
|} | |} | ||
Zeile 19: | Zeile 19: | ||
== Projekt-Informationen == | == Projekt-Informationen == | ||
=== Adressbücher === | === Adressbücher === | ||
Seit der letzten Meldung wurde die Erfassung folgender Adressbücher beendet: | |||
* Burkhardtsdorf/Adressbuch 1894 | |||
* Ehrenfriedersdorf/Adressbuch 1894 | |||
* Thalheim (Erzgebirge)/Adressbuch 1895 | |||
* Deggendorf/Adressbuch 1938 | |||
=== Grabsteine === | |||
Die Statistik der [http://grabsteine.genealogy.net Datenbank *Grabsteine*] liest sich wie folgt: | |||
* 1.629 dokumentierte Friedhöfe, 12 weitere Friedhöfe sind fotografisch erfasst und befinden sich in der Datenerfassung. | |||
* [http://grabsteine.genealogy.net/last_20.php Liste der 40 neuesten Friedhöfe] | |||
Umfangreiche Informationen zum Grabstein-Projekt: [[:Grabstein-Projekt/Interessante_Infos]] | |||
-- | |||
(Holger G.F. Holthausen) | |||
=== | === Online-OFBs === | ||
* [http://www.online-ofb.de/throem Ortsfamilienbuch Thröm]. Das Dorf Thröm, heute Trebom, ist im Hultschiner Ländchen in Tschechien angesiedelt. Der Ort gehört zu Troppau (Opava) und liegt im Norden an der polnischen Grenze. | |||
* [http://www.online-ofb.de/badewitz Badewitz/Neudorf] (Kreis Leobschütz). Das katholische Kirchspiel Badewitz (polnisch Bogdanowice, von 1936 bis 1946 Badenau) liegt etwa 4 km südlich von Leobschütz. | |||
* [http://www.online-ofb.de/ | |||
=== Familienanzeigen === | === Familienanzeigen === | ||
die mir bis zum 30.04.2014 zugegangenen Datenlieferungen sind abgearbeitet. Was ab 01.05.2014 bei mir einging, steht noch zur Bearbeitung an. | |||
Der Arbeitsbericht für April 2014 liest sich wie folgt: | |||
1. neu dabei:[http://familienanzeigen.genealogy.net/projekte.php?PID=1233 Frankensteiner Wochenblatt] (Norbert Ellhoff) | |||
2. Ergänzt wurden zahlreiche Orte, teilweise mehrfach. | |||
[ | Die Statistik zum Projekt Familienanzeigen kann man [http://familienanzeigen.genealogy.net/statistik.php hier] nachlesen. | ||
(Hans-Jürgen Wolf) | |||
- | |||
- | [[Computergenealogie/2014/05#Projekt-Informationen|Zu den ausführlichen Meldungen ...]] | ||
== Internet == | == Internet == | ||
=== | ===Neu bei [http://www.GenTeam.at GenTeam.at]=== | ||
* Neue Datenbank: Bürgerbücher 1630-1871 der Stadt Bratislava/Preßburg | |||
* Medizinerdatenbank: zusätzlich 11.750 neue Einträge der Rigorosenbände 1751-1938 (insgesamt 70.000 Einträge) | |||
* Bistum Passau: Korrekturen und ca. 60.000 neue Einträge (insgesamt über 2 Millionen Einträge, davon 440.000 Trauungen und 1,1 Millionen Taufen) | |||
* Index der katholischen Taufen von Wien 1585-1900: ca. 85.000 neue Einträge (insgesamt über 550.000 Taufen) | |||
* Matriken-Indices aus Nieder-, Oberösterreich und Mähren: ca. 70.500 neue Datensätze | |||
===Wochenschauen online=== | |||
Das Bundesarchiv-Filmarchiv Berlin hat auf http://www.wochenschau-archiv.de über 6000 Kino-Wochenschau-Beiträge im Internet veröffentlicht und über eine Volltextsuche erschlossen. Man kann nach Personen, Themen und in einem bestimmten Zeitfenster suchen. | |||
=== | ===[http://crossborderarchives.eu/?lang=de Crossborder Archives]=== | ||
Das Projekt „Gedächtnis Ohne Grenzen“ stellt sich der Herausforderung, ehemals eng verwobene historische Regionen wieder neu zu vereinen, und setzt sich zum Ziel, neue Verbindungen zwischen slowakischen und österreichischen Archiven aufzubauen. | |||
=== | ===Militärkarten des Habsburgerreiches=== | ||
[http://mapire.eu/de/ Mapire] ermöglicht das browserbasierte Arbeiten mit historischem Kartenmaterial mit Hilfe aktueller Anwendungen wie Google Maps, Google Earth und OpenStreetMap. Die aktuelle Version von Mapire beinhaltet bereits die gesamte Franziszeische Landesaufnahme (1:28.800) die zwischen 1806 und 1869 erstellt wurde und das gesamte Habsburgerreich abdeckt. | |||
[[Computergenealogie/2014/05#Internet|Zu den ausführlichen Meldungen ...]] | |||
[[Computergenealogie/2014/ | |||
== Software == | == Software == | ||
=== | ===GHome Verwandtschaftsrechner=== | ||
[http://www.suhrsoft.de/ghome.html GHome] hat einen ganz neuen Verwandschaftsrechner. Dieser zeigt in allen Ansichten den Verwandschaftsgrad zu einer frei wählbaren Person. Neben Vorfahren und Nachkommen werden auch Cousinen, Vettern, Nichten und Neffen angezeigt. | |||
=== | ===[http://www.familybookcreator.com/de/ Family Book Creator]=== | ||
Das Programm Family Book Creator ermöglicht die Erstellung von Familienbüchern auf „Knopfdruck“, sofern die erforderlichen Daten bereits im Programm Family Tree Maker 2010 vorliegen. Sie erhalten dabei eine ganz andere Darstellung Ihrer Forschungsergebnisse in Buchform. | |||
[[Computergenealogie/2014/05#Software|Zu den ausführlichen Meldungen ...]] | |||
[ | == Wissen == | ||
===Genealogischer Nachlass=== | |||
Peter Teuthorn hat bei der Jahrestagung 2014 der Arbeitsgemeinschaft für Mitteldeutsche Familienforschung (AMF) in Salzwedel einen Vortrag über das Thema "Genealogischer Nachlass - die unveröffentlichten Ergebnisse genealogischer Forschung" gehalten. U.a. werden folgende Fragen behandelt: Umgang und Veröffentlichung von GEDCOM-Dateien, digitale Materialien als Vorlass an ein Archiv, Ordnungssystem und Schutz vor Vernichtung. Der Vortrag ist als [http://bit.ly/SWIspD PDF-Datei] zu lesen und herunterzuladen. | |||
== | ===Udolph: Familiennamen=== | ||
Eine Einführung von Prof. Jürgen Udolph in die Deutung von Familiennamen wurde als Webinar-Video von MyHeritage.de online gestellt. Die ersten fünf Minuten sind eine allgemeine Einführung in die Veranstaltung, ab Minute 5:38 beginnt die Vorstellung Prof. Udolphs, ab 9:18 Minuten beginnt der spannende Vortrag. Er dauert 59 Minuten. Man findet das Youtube-Video [http://goo.gl/cBU6N4 hier]. | |||
=== | ===Urteil zu Todesanzeigen=== | ||
Zu virtuellen Todesanzeigen und Kondolenzbüchern hat das Landgericht Saarbrücken ein [http://www.jurpc.de/jurpc/show?id=20140074 Urteil] vom 14.02.2014 (13 S 4/14, JurPC Web-Dok. 74/2014, Abs. 1-42) gesprochen. Dank an Klaus Graf für den Hinweis auf dieses Urteil. | |||
[[Computergenealogie/2014/ | [[Computergenealogie/2014/05#Wissen|Zu den ausführlichen Meldungen ...]] | ||
== Archive == | == Archive == | ||
=== | ===Bremer Adressbücher=== | ||
Die Bremer Staats- und Universitätsbibliothek hat in Zusammenarbeit mit dem Bremer Staatsarchiv die Bremer Adressbücher von 1794-1955 von Mikroformen digitalisiert und erschlossen. Über 120.000 Seiten sind im [http://brema.suub.uni-bremen.de Online-Katalog der SuUB] kostenlos zugänglich. In einer öffentlichen Veranstaltung am 16.05.2014 im Haus der Wissenschaft in Bremen hat auch Dr. Jesper Zedlitz vom Verein für Computergenealogie einen Vortrag zum Thema Adressbücher gehalten. | |||
===Militär-KB Dänemark=== | |||
Beim Server der [http://www.sa.dk dänischen Staatlichen Archive] werden die Sonderkirchenbücher aufgelegt, darunter eine Reihe von Militärkirchenbüchern. Spannend ist das Kirchenbuch 1758-1762 der in Holstein kantonnierten Truppen, insbesondere die Beichtkinderverzeichnisse darin. Damit erhält man eine Art Mannschaftsliste (soweit jeder evangelisch war und am Gottesdienst teilnahm). | |||
[[Computergenealogie/2014/05#Archive|Zu den ausführlichen Meldungen ...]] | |||
=== | == Medien == | ||
===Narva=== | |||
'''Dirk-Gerd Erpenbeck: Narvaer Bürger- und Einwohnerbuch 1704–1840'''. 2014. Ca. 448 Seiten, ca. 20 Abb. und Karten. | |||
Narva ist heute die östlichste Stadt der EU. In früheren Jahrhunderten war sie ein Schmelztiegel für Zuwanderer unterschiedlichster Herkunft aus Deutschland, Schweden, Russland und vielen anderen europäischen Staaten. | |||
=== | ===OFB Holzhausen=== | ||
In der Reihe "Mitteldeutsche Ortsfamilienbücher" erscheint das OFB Holzhausen 1588-1799 (mit Zuckelhausen), Sachsen von Ingeburg Manig. Preis: 19,50 EUR (incl.Versand). Vorbestellungen an: buchversand@amf-verein.de oder im [http://www.amf-versand.de Onlineshop] | |||
===OFB Obrigheim=== | |||
Unter dem Titel "Leute und Familien in Obrigheim am Neckar 1650-1915" ist das Ortsfamilienbuch Obrigheim im Cardamina-Verlag erschienen. Es umfasst 585 Seiten in festem Einband und wird vom Heimatverein Obrigheim e.V. herausgegeben. Es kann zum Preis von 36 € im [http://www.cardamina.net/artikeldetails.php?aid=421 Onlineshop] des Cardamina-Verlages bezogen werden. Das OFB Obrigheim wurde von mir mit dem Genealogieprogramm GFAhnen 14.0 im Rahmen eines Projektes des Arbeitskreises Genealogie und Heraldik der [http://www.vhs-mosbach.de/akgen VHS Mosbach] erstellt. (Karl W. Bödecker) | |||
[[Computergenealogie/2014/05#Medien|Zu den ausführlichen Meldungen ...]] | |||
[[Computergenealogie/2014/ | |||
== Gelesen in …== | == Gelesen in …== | ||
===[http://www. | ===[http://www.hna.de/lokales/schwalmstadt/spur-ahnen-3553752.html Allendorf]=== | ||
Hessische Niedersächsische Allgemeine vom 13.5.2014 (Schwalmstadt): Karl Heinz Merle und Olaf Kirschner forschten für Allendorfer Familienbuch. Ein Stückchen heimatlicher Kulturgeschichte erschlossen und druckreif für jeden zugänglich gemacht, so verstehen Karl Heinz Merle und Olaf Kirschner die jahrelange Arbeit, die nun in einem Familienbuch von Allendorf/L endet. | |||
===[http:// | == Kaleidoskop == | ||
===MyHeritage-Interview=== | |||
Richard Gutjahr schrieb in seinem [http://gutjahr.biz/2014/05/myheritage/ Blog] unter dem Titel: "MyHeritage: Meine schrecklich fette Familie" über das Wettrennen um den ersten Platz von MyHeritage und Ancestry.com, derzeit noch unangefochtener Marktführer. Aber das Familiennetzwerk des MyHeritage-Gründers Gilad Japhet aus Israel steigt auf und expandiert. Der Autor spekuliert, ob MyHeritage ein Übernahmekandidat für Facebook oder Google ist. | |||
=== | ==Vereine== | ||
===AKSL Siebenbürgen=== | |||
Das Projekt “Genealogie der Siebenbürger Sachsen” stand im Mittelpunkt des 12. Treffens vom 21.-23. März in Bad Kissingen. | |||
Jutta Tontsch und Dr. Dietmar Gärtner stellten das Projekt vor, in dem Ortsgenealogien von siebenbürgisch-sächsischen Ortschaften zu einer Gesamtgenealogie zusammengeführt werden. Die einzelnen Ortsgenealogien werden mit dem Programm Gen_Plus erfasst, das auf dem Rechner jedes einzelnen Mitarbeiters installiert ist. | |||
[[Computergenealogie/2014/05#Vereine|Zur ausführlichen Meldung ...]] | |||
[[ | == Termine == | ||
===Hohenlohe-Zentralarchiv=== | |||
Das [http://www.landesarchiv-bw.de/web/56546 Landesarchiv Baden-Württemberg, Außenstelle Hohenlohe-Zentralarchiv Neuenstein] veranstaltet gemeinsam mit der DAGV und dem Institut für Personengeschichte in Bensheim vom 3.-5. Juli 2014 ein Quellen- und Archivkunde-Seminar für Familien- und Heimatforscher in Neuenstein. Das Seminar ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Die Teilnahmegebühr beträgt 90 €. [http://www.landesarchiv-bw.de/sixcms/media.php/120/56713/Flyer_Neuenstein.pdf Programmflyer]. Anmeldung ab sofort an: <email>hzaneuenstein@la-bw.de</email>. | |||
===Genealogischer Kalender=== | |||
== | Für den Monat Mai sind 29 Termine im „genealogischen Kalender“ eingetragen. | ||
Die Inhalte der Veranstaltungen sowie Uhrzeiten, Ortsangaben und Veranstalter finden Sie '''[[Genealogischer_Kalender/2014/Mai|hier]]'''. | |||
Die Inhalte der Veranstaltungen sowie Uhrzeiten, Ortsangaben und Veranstalter finden Sie '''[[Genealogischer_Kalender/2014/ | |||
== Impressum == | == Impressum == | ||
Zeile 212: | Zeile 175: | ||
:Fax: 04331 - 664 45 88 | :Fax: 04331 - 664 45 88 | ||
:E-mail: <email>klaus-vahlbruch@gmx.de</email> | :E-mail: <email>klaus-vahlbruch@gmx.de</email> | ||
;Ihre Meldung im Newsletter? | ;Ihre Meldung im Newsletter? |
Version vom 26. Mai 2014, 17:03 Uhr
Projekt-InformationenAdressbücherSeit der letzten Meldung wurde die Erfassung folgender Adressbücher beendet:
GrabsteineDie Statistik der Datenbank *Grabsteine* liest sich wie folgt:
Umfangreiche Informationen zum Grabstein-Projekt: Grabstein-Projekt/Interessante_Infos (Holger G.F. Holthausen) Online-OFBs
Familienanzeigendie mir bis zum 30.04.2014 zugegangenen Datenlieferungen sind abgearbeitet. Was ab 01.05.2014 bei mir einging, steht noch zur Bearbeitung an. Der Arbeitsbericht für April 2014 liest sich wie folgt: 1. neu dabei:Frankensteiner Wochenblatt (Norbert Ellhoff) 2. Ergänzt wurden zahlreiche Orte, teilweise mehrfach. Die Statistik zum Projekt Familienanzeigen kann man hier nachlesen. (Hans-Jürgen Wolf) Zu den ausführlichen Meldungen ... InternetNeu bei GenTeam.at
Wochenschauen onlineDas Bundesarchiv-Filmarchiv Berlin hat auf http://www.wochenschau-archiv.de über 6000 Kino-Wochenschau-Beiträge im Internet veröffentlicht und über eine Volltextsuche erschlossen. Man kann nach Personen, Themen und in einem bestimmten Zeitfenster suchen. Crossborder ArchivesDas Projekt „Gedächtnis Ohne Grenzen“ stellt sich der Herausforderung, ehemals eng verwobene historische Regionen wieder neu zu vereinen, und setzt sich zum Ziel, neue Verbindungen zwischen slowakischen und österreichischen Archiven aufzubauen. Militärkarten des HabsburgerreichesMapire ermöglicht das browserbasierte Arbeiten mit historischem Kartenmaterial mit Hilfe aktueller Anwendungen wie Google Maps, Google Earth und OpenStreetMap. Die aktuelle Version von Mapire beinhaltet bereits die gesamte Franziszeische Landesaufnahme (1:28.800) die zwischen 1806 und 1869 erstellt wurde und das gesamte Habsburgerreich abdeckt. Zu den ausführlichen Meldungen ... SoftwareGHome VerwandtschaftsrechnerGHome hat einen ganz neuen Verwandschaftsrechner. Dieser zeigt in allen Ansichten den Verwandschaftsgrad zu einer frei wählbaren Person. Neben Vorfahren und Nachkommen werden auch Cousinen, Vettern, Nichten und Neffen angezeigt. Family Book CreatorDas Programm Family Book Creator ermöglicht die Erstellung von Familienbüchern auf „Knopfdruck“, sofern die erforderlichen Daten bereits im Programm Family Tree Maker 2010 vorliegen. Sie erhalten dabei eine ganz andere Darstellung Ihrer Forschungsergebnisse in Buchform. Zu den ausführlichen Meldungen ... WissenGenealogischer NachlassPeter Teuthorn hat bei der Jahrestagung 2014 der Arbeitsgemeinschaft für Mitteldeutsche Familienforschung (AMF) in Salzwedel einen Vortrag über das Thema "Genealogischer Nachlass - die unveröffentlichten Ergebnisse genealogischer Forschung" gehalten. U.a. werden folgende Fragen behandelt: Umgang und Veröffentlichung von GEDCOM-Dateien, digitale Materialien als Vorlass an ein Archiv, Ordnungssystem und Schutz vor Vernichtung. Der Vortrag ist als PDF-Datei zu lesen und herunterzuladen. Udolph: FamiliennamenEine Einführung von Prof. Jürgen Udolph in die Deutung von Familiennamen wurde als Webinar-Video von MyHeritage.de online gestellt. Die ersten fünf Minuten sind eine allgemeine Einführung in die Veranstaltung, ab Minute 5:38 beginnt die Vorstellung Prof. Udolphs, ab 9:18 Minuten beginnt der spannende Vortrag. Er dauert 59 Minuten. Man findet das Youtube-Video hier. Urteil zu TodesanzeigenZu virtuellen Todesanzeigen und Kondolenzbüchern hat das Landgericht Saarbrücken ein Urteil vom 14.02.2014 (13 S 4/14, JurPC Web-Dok. 74/2014, Abs. 1-42) gesprochen. Dank an Klaus Graf für den Hinweis auf dieses Urteil. Zu den ausführlichen Meldungen ... ArchiveBremer AdressbücherDie Bremer Staats- und Universitätsbibliothek hat in Zusammenarbeit mit dem Bremer Staatsarchiv die Bremer Adressbücher von 1794-1955 von Mikroformen digitalisiert und erschlossen. Über 120.000 Seiten sind im Online-Katalog der SuUB kostenlos zugänglich. In einer öffentlichen Veranstaltung am 16.05.2014 im Haus der Wissenschaft in Bremen hat auch Dr. Jesper Zedlitz vom Verein für Computergenealogie einen Vortrag zum Thema Adressbücher gehalten. Militär-KB DänemarkBeim Server der dänischen Staatlichen Archive werden die Sonderkirchenbücher aufgelegt, darunter eine Reihe von Militärkirchenbüchern. Spannend ist das Kirchenbuch 1758-1762 der in Holstein kantonnierten Truppen, insbesondere die Beichtkinderverzeichnisse darin. Damit erhält man eine Art Mannschaftsliste (soweit jeder evangelisch war und am Gottesdienst teilnahm). Zu den ausführlichen Meldungen ... MedienNarvaDirk-Gerd Erpenbeck: Narvaer Bürger- und Einwohnerbuch 1704–1840. 2014. Ca. 448 Seiten, ca. 20 Abb. und Karten. Narva ist heute die östlichste Stadt der EU. In früheren Jahrhunderten war sie ein Schmelztiegel für Zuwanderer unterschiedlichster Herkunft aus Deutschland, Schweden, Russland und vielen anderen europäischen Staaten. OFB HolzhausenIn der Reihe "Mitteldeutsche Ortsfamilienbücher" erscheint das OFB Holzhausen 1588-1799 (mit Zuckelhausen), Sachsen von Ingeburg Manig. Preis: 19,50 EUR (incl.Versand). Vorbestellungen an: buchversand@amf-verein.de oder im Onlineshop OFB ObrigheimUnter dem Titel "Leute und Familien in Obrigheim am Neckar 1650-1915" ist das Ortsfamilienbuch Obrigheim im Cardamina-Verlag erschienen. Es umfasst 585 Seiten in festem Einband und wird vom Heimatverein Obrigheim e.V. herausgegeben. Es kann zum Preis von 36 € im Onlineshop des Cardamina-Verlages bezogen werden. Das OFB Obrigheim wurde von mir mit dem Genealogieprogramm GFAhnen 14.0 im Rahmen eines Projektes des Arbeitskreises Genealogie und Heraldik der VHS Mosbach erstellt. (Karl W. Bödecker) Zu den ausführlichen Meldungen ... Gelesen in …AllendorfHessische Niedersächsische Allgemeine vom 13.5.2014 (Schwalmstadt): Karl Heinz Merle und Olaf Kirschner forschten für Allendorfer Familienbuch. Ein Stückchen heimatlicher Kulturgeschichte erschlossen und druckreif für jeden zugänglich gemacht, so verstehen Karl Heinz Merle und Olaf Kirschner die jahrelange Arbeit, die nun in einem Familienbuch von Allendorf/L endet. KaleidoskopMyHeritage-InterviewRichard Gutjahr schrieb in seinem Blog unter dem Titel: "MyHeritage: Meine schrecklich fette Familie" über das Wettrennen um den ersten Platz von MyHeritage und Ancestry.com, derzeit noch unangefochtener Marktführer. Aber das Familiennetzwerk des MyHeritage-Gründers Gilad Japhet aus Israel steigt auf und expandiert. Der Autor spekuliert, ob MyHeritage ein Übernahmekandidat für Facebook oder Google ist. VereineAKSL SiebenbürgenDas Projekt “Genealogie der Siebenbürger Sachsen” stand im Mittelpunkt des 12. Treffens vom 21.-23. März in Bad Kissingen. Jutta Tontsch und Dr. Dietmar Gärtner stellten das Projekt vor, in dem Ortsgenealogien von siebenbürgisch-sächsischen Ortschaften zu einer Gesamtgenealogie zusammengeführt werden. Die einzelnen Ortsgenealogien werden mit dem Programm Gen_Plus erfasst, das auf dem Rechner jedes einzelnen Mitarbeiters installiert ist. TermineHohenlohe-ZentralarchivDas Landesarchiv Baden-Württemberg, Außenstelle Hohenlohe-Zentralarchiv Neuenstein veranstaltet gemeinsam mit der DAGV und dem Institut für Personengeschichte in Bensheim vom 3.-5. Juli 2014 ein Quellen- und Archivkunde-Seminar für Familien- und Heimatforscher in Neuenstein. Das Seminar ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Die Teilnahmegebühr beträgt 90 €. Programmflyer. Anmeldung ab sofort an: <email>hzaneuenstein@la-bw.de</email>. Genealogischer KalenderFür den Monat Mai sind 29 Termine im „genealogischen Kalender“ eingetragen. Die Inhalte der Veranstaltungen sowie Uhrzeiten, Ortsangaben und Veranstalter finden Sie hier. Impressum
|
|