Benutzer:WRost/Test1: Unterschied zwischen den Versionen

aus wiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 8: Zeile 8:


== Ortsname deutsch / tschechisch: ==
== Ortsname deutsch / tschechisch: ==
<pre>
Arnau          = Hostinné
Arnau          = Hostinné
Arnsdorf        = Arnultovice
Arnsdorf        = Arnultovice
Zeile 18: Zeile 19:


Hohenelbe      = [[Pfarrei Hohenelbe|Hohenelbe]]
Hohenelbe      = [[Pfarrei Hohenelbe|Hohenelbe]]
</pre>

Version vom 8. Januar 2019, 11:12 Uhr

mit Ortschaften / with places: Arnau, Arnsdorf, Mönchsdorf, Proschwitz, Neustadtel, Ober-Oels, Mittel-Oel, Gutsmuts.

Aufbewahrungsort: Staatliches Gebietsarchiv Zamrsk.

Bemerkungen

Eine neue und aktuelle Version des Verzeichnisses der Matriken der Pfarrei Arnau in pdf-Format von Herrn Elmo Häufle (Mitarbeiter von Herr Horst Erben) siehe: Zamrsk-Matriken-Arnau.pdf.


Ortsname deutsch / tschechisch:

Arnau           = Hostinné
Arnsdorf        = Arnultovice
Mönchsdorf      = Klášterská Lhota
Proschwitz      = Prosečné
Neustadtel      = Vestřev (teil der Ortschaft Dolní Olešnice)
Ober-ls         = Horní Olešnice
Mittel-Öls      = Prostřední Olešnice (teil der Ortschaft Horní Olešnice)
Gutsmuts        = Dobrá Mysl (teil der Ortschaft Horní Olešnice)

Hohenelbe       = [[Pfarrei Hohenelbe|Hohenelbe]]