GenWiki - Benutzerbeiträge [de]

VK-Tabelle/WGfF/KB-Heiraten

2009-10-29T09:03:30Z

Ewering: /* Änderungstabelle */ Spalte Heiratsort bei Dimissoriale

=WGfF-Vorlagen für Heiraten (Kirchenbuch)=

Hier finden sich die WGfF-Vorlagen für die Erfassung kirchlicher Heiratseinträge.

Screenshots und nähere Angaben finden sich exemplarisch unter [[VK-Tabelle/WGfF/KB-Taufen|Taufen]]

==Feldbeschreibungen==

Die nachfolgende Tabelle beschreibt die Felder der Tabellenvorlage.

Neben der Kategorie und dem Spaltenkürzel findet sich eine Kurzerklärung zum Inhalt.

Detailinformationen finden sich in den Unterartikeln, die man über das Spaltenkürzel als Link auswählen kann.
Bei Paten und Stellvertretern der Paten verweisen nur die den erstgenannten Personen zugeordneten Spalten exemplarisch auf Unterartikel.

Die Feldbeschreibung entspricht den unter Download bereitgestellten Mustertabellen.

Änderungen der Tabelle mit den Feldbeschreibungen sollten bitte nur nach Abstimmung mit der Leitung der [[WGfF-Verkartergruppe]] erfolgen!

Änderungsvorschläge bitte in der weiter unten folgenden Änderungstabelle einfügen.

<center>

{| border="1" style="text-align: left; padding: 2mm;"
!width="120px"|Bereich
!width="70px"|Spalte
!width="350px"|Erklärung
|----
|Quelle
|BUCH_H
|Signatur des Kirchenbuches
|----
|Quelle
|SEITE_H
|Seite des Kirchenbuches
|----
|Quelle
|NR_H
|laufende Nummer des Eintrags auf der Seite
|----
|Heiratsdatum
|T_H
|Tag der Heirat
|----
|Heiratsdatum
|M_H
|Monat der Heirat
|----
|Heiratsdatum
|J_H
|Jahr der Heirat
|----
|Datum Dimiss.
|T_D
|Tag der Dimission
|----
|Datum Dimiss.
|M_D
|Monat der Dimission
|----
|Datum Dimiss.
|J_D
|Jahr der Dimission
|----
|Bräutigam
|VN_BR
|Vornamen des Bräutigams
|----
|Bräutigam
|FN_BR
|Familienname des Bräutigams
|----
|Bräutigam
|W_BR
|Wohnort des Bräutigams
|----
|Bräutigam
|H_BR
|Geburts- oder Herkunfsort des Bräutigams
|----
|Bräutigam
|Z_BR
|Zusatzbemerkungen zum Bräutigam
|----
|Eltern des Bräutigams
|VN_VBR
|Vornamen des Vaters des Bräutigams
|----
|Eltern des Bräutigams
|FN_VBR
|Familienname des Vaters des Bräutigams
|----
|Eltern des Bräutigams
|Z_VBR
|Zusatzbemerkungen zum Vater des Bräutigams
|----
|Eltern des Bräutigams
|VN_MBR
|Vornamenn der Mutter des Bräutigams
|----
|Eltern des Bräutigams
|FN_MBR
|Gaburtsname der Mutter des Bräutigams
|----
|Eltern des Bräutigams
|Z_MBR
|Zusatzbemerkungen zur Mutter des Bräutigams
|----
|Eltern des Bräutigams
|W_EBR
|Wohnort der Eltern des Bräutigams
|----
|Braut
|VN_BT
|Vornamen der Braut
|----
|Braut
|FN_BT
|Familienname der Braut
|----
|Braut
|W_BT
|Wohnort der Braut
|----
|Braut
|H_BT
|Geburts- oder Herkunftsort der Braut
|----
|Braut
|Z_BT
|Zusatzbemerkungen zur Braut
|----
|Eltern der Braut
|VN_VBT
|Vornamen des Vaters der Braut
|----
|Eltern der Braut
|FN_VBT
|Familienname des Vaters der Braut
|----
|Eltern der Braut
|Z_VBT
|Zusatzbemerkungen zum Vater der Braut
|----
|Eltern der Braut
|VN_MBT
|Vornamenn der Mutter der Braut
|----
|Eltern der Braut
|FN_MBT
|Gaburtsname der Mutter der Braut
|----
|Eltern der Braut
|Z_MBT
|Zusatzbemerkungen zur Mutter der Braut
|----
|Eltern der Braut
|W_EBT
|Wohnohrt der Eltern der Braut
|----
|Bemerkungen
|ANM_H
|weitere allgemeine Angaben zur Heirat
|----
|Trauzeugen
|VN_HZ1
|Vornamenn des 1. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|FN_HZ1
|Familiennamen des 1. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|G_HZ1
|Geschlecht des 1. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|Z_HZ1
|Zusatzbemerkungen zum 1. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|VN_HZ2
|Vornamenn des 2. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|FN_HZ2
|Familiennamen des 2. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|G_HZ2
|Geschlecht des 2. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|Z_HZ2
|Zusatzbemerkungen zum 2. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|VN_HZ3
|Vornamenn des 3. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|FN_HZ3
|Familiennamen des 3. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|G_HZ3
|Geschlecht des 3. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|Z_HZ3
|Zusatzbemerkungen zum 3. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|VN_HZ4
|Vornamen des 4. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|FN_HZ4
|Familiennamen des 4. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|G_HZ4
|Geschlecht des 4. Zeugen
|----
|Trauzeugen
|Z_HZ4
|Zusatzbemerkungen zum 4. Zeugen
|----
|}

</center>

===Änderungstabelle===

Hier können alle Vorschläge zum Ändern, Löschen oder Ergänzen von Datenfeldern für die Tabelle aufgenommen werden. Auch ergänzende Felder, die selten vorkommen, sollten hier vermerkt werden. Bitte diese Tabelle entsprechend ergänzen!

<center>

{| border="1" style="text-align: left; padding: 2mm;"
!width="120px"|Bereich
!width="80px"|Spalte
!width="350px"|Erklärung
|----
|Quellentext
|Z_I
|Originaleintrag
|----
|Heiratsort
|HO
|bei Dimissoriale Ort der Heirat
|----
|}
</center>

[[Kategorie:VK-WGfF]]
[[Kategorie:VK-Tabelle]]

Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V. (WGfF), Sitz Köln

2009-03-15T21:37:31Z

Ewering: /* CD-ROM */

==Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V. (WGfF), Sitz Köln==

[[Bild:Logo7.jpg|left|Logo Copyright WGfF]]

Die '''WGfF''' ist ein genealogischer Verein, dessen Verbreitungsgebiet weitgehend dem Gebiet der ehemaligen preußischen [[Rheinprovinz]] entspricht.

Nähere Informationen finden Sie auf den [http://www.genealogienetz.de/vereine/wgff/ WGfF-Internetseiten]

Regional gliedert sich die WGfF in Bezirksgruppen.

Zeitschrift des Vereins sind die '''Mitteilungen der Gesellschaft für Familienkunde''', kurz '''MWGfF''', {{ISSN|0172-1879}}.
 

===Adresse===

Unter Gottes Gnaden 34

D-50859 Köln

Homepage: http://wgff.genealogy.net

==Bezirksgruppen==
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Aachen|Bezirksgruppe Aachen]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Bergisches Land|Bezirksgruppe Bergisches Land]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Bonn|Bezirksgruppe Bonn]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Düsseldorf|Bezirksgruppe Düsseldorf]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Duisburg|Bezirksgruppe Duisburg]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Essen|Bezirksgruppe Essen]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Köln|Bezirksgruppe Köln]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Krefeld|Bezirksgruppe Krefeld]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Mittelrhein|Bezirksgruppe Mittelrhein]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Mönchengladbach|Bezirksgruppe Mönchengladbach]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Nahe-Rhein-Hunsrück|Bezirksgruppe Nahe-Rhein-Hunsrück]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Oberberg-Mark|Bezirksgruppe Oberberg-Mark]]
* [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde - Bezirksgruppe Trier|Bezirksgruppe Trier]]

==Publikationen der WGfF==
===CD-ROM===
* Verkartungen von Kirchenbüchern, Standesamtsregistern und anderen Quellen (WGfF-1), (vergriffen; zahlreiche Verkartungen neu auf CD 5)
* Verkartungen von Kirchenbüchern, Standesamtsregistern und anderen Quellen (WGfF-2), (vergriffen)
* Verkartungen von Kirchenbüchern, Standesamtsregistern und anderen Quellen (WGfF-3), (vergriffen)
* [[Verkartungen von Kirchenbüchern, Standesamtsregistern und anderen Quellen (WGfF-4)]], (vergriffen)
* [[Verkartungen von Kirchenbüchern, Standesamtsregistern und anderen Quellen (WGfF-5)]]

===Bücher===
Die '''WGfF''' hat zahlreiche Bücher veröffentlicht, nähere Informationen finden Sie auf den [http://www.genealogienetz.de/vereine/wgff/ WGfF-Internetseiten] unter '''Veröffentlichungen''' und in unserer [[:Kategorie:Veröffentlichungen der Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde e.V.]].

==Verkartergruppe der WGfF==
[[WGfF-Verkartergruppe]]
===Tabellenvorlagen für Verkartungen===
Die WGfF-Vorlagen für die Erfassung von Verkartungen mit Tabellen stehen im GenWiki unter [[VK-Tabelle/WGfF]] zur Verfügung.

== Bibliothek ==
siehe unter [[WGfF-Bibliothek]]

== Vorhandene Titel der Familienkundlichen Literaturdatenbank ==
* [{{LitDB-Standort|WGfF}} Suche nach dem Standort WGfF (Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde) in der Familienkundlichen Literaturdatenbank]

;siehe auch: [[DAGV/Mitglied Nr. 17 (Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V.)]]

[[Kategorie:Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V.|!]]
[[Kategorie:Genealogische Institution in Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Genealogische Institution in Nordrhein-Westfalen]]

Benutzer:Ewering

2009-03-13T21:11:18Z

Ewering: Mailadresse geändert

Damit ich nicht länger anonym bleibe einmal ein paar Angaben zu meiner Person

===Name===
Silke Ewering geb. Bodem 
geb. 1962 in Münster/Westf. 
Zur Familie zählen mein Mann Manfred, meine Tochter Anna und mein Sohn Jan.

===genealogische Vereine===
Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde [[WGfF]] 
Arbeitsgemeinschaft für Mitteldeutsche Familienkunde [[AMF]] 
Westfälische Gesellschaft für Genealogie und Familienforschung[[WGGF]] 

===genealogische Aktivitäten===
Ich betreue innerhalb der [[WGfF]] die Verkartergruppe und bin für die dortigen CD-Veröffentlichungen zuständig. Gerne unterstütze ich auch Anfänger ausserhalb unseres Vereinsgebietes mit ersten Infos.

===Anschrift===
Grüner Weg 11 
48366 Laer 
Tel.: 02554/1448 
EMail: silke.ewering (at) gmx.net

Tagebuch des Mathias Löhrer/161

2009-03-13T21:01:31Z

Ewering: Kaabben (?) = Knabben

<noinclude>{{Tagebuch Mathias Löhrer|160|171|162|fertig}}</noinclude>
Am 8ten Mai 1854 wurden auf der [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#F|Grube Florentine]] aus einer Kuhle 858 große Körbe [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Knabben]] geladen, ich habe selbst den größten theil des Tages mitgearbeit.

Am 15ten December 1852. fing [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#L|mein Ältester Sohn Paul]] an, untericht bei [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Meister Kreuder]] zu [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#P|Pingsdorf]] auf der Violin zu nehmen am 15ten Mai 1854 nahm er den Ersten untericht bei Herrn [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#H|Hoffmann]] Seminar Lehrer in [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Brühl]] auf dem Klavier, hatte aber schon Sechs Monat als anfangs gründe in diesem Fache untericht beim Herrn [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Lehrer Kreuel]] genommen, auch ertheilte derselbe ihm schon seid zwei Jahren untericht außer dem Elementhar Untericht in Stunden über Rechnen Schreiben, Bibel, Länderkunde et: et:

Bei der [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#F|Fastenverordnung]] für das Jahr 1854 ordnete Sr: Emenenz der Hochwürdigste [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Kardinal-Priester]] [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#J|Johann von Geissel]] [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#E|Erzbsichof]] von [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Köln]] in seiner Erzdiozes das [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#E|Ewige gebeth]] an

Tagebuch des Mathias Löhrer/160

2009-03-13T20:55:04Z

Ewering: 305445 geändert in 305425 (Klütten)

<noinclude>{{Tagebuch Mathias Löhrer|159|170|161|fertig}}</noinclude>
[[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#P|Paterborn]] [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#D|Dortmund]] [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#D|Düsseldorf]] nach [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#D|Deuzt]], und kamen am 6ten August <s>nachmittags</s> Abends Eilf Uhr wieder an.

Im Monat November 1853 wurde ich ohne zugegen zu sein, obschon zu wiederholten mahle eingeladen zum mitglied des [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#G|Gemeinderaths]] gewählt, und am 9ten Februar 1854 wo ich als solches die Erste Sitzung hielt durch Handschlag verpflichtet.

Am 13ten Dezember 1853 habe ich auf der [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#F|Grube Florentine]] bei [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Badorf]] verkauft, und sind auf einzelne Karre geladen worden 305425 [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Klütten]] Circa 120 Mann waren mit Laden beschäftigt die Ältesten Grubenarbeiter hatten nie so etwas gesehen, aus Badorf und [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#P|Pingsdorf]] sind bewohner auf die Grube gekommen um dies anzusehen, weil nur gegen [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#L|Ladeschein]] verkauft wurde so bin ich beinahe erdrükt worden, die Thür an der Zechenstube war ausgehoben und mehere Fenster Scheiben waren zerbrochen, um 6 Uhr abends, aß ich zu Mittag

Tagebuch des Mathias Löhrer/159

2009-03-13T20:48:45Z

Ewering: 2. Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch Mathias Löhrer|158|169|160|fertig}}</noinclude>
[[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#F|Florentine]] sind mehr als hundert Tausend [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Klütten]] Verdorben, die Berge abgefallen, die Brunnen überschwemmt wie ich höre soll es unter [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Brühl]] noch größer Schaden angerichtet haben.

1853 August 1ten bin ich, [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#S|Steiger]] [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#A|Michael Aussem]] von [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Badorf]], Herrn [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Bergmeister Bergmann]] von [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Brühl]], und [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Jacob Kolping]] zu [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Kenten]] bei [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Bergheim]] mit dem Dampfschiff bis [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#M|Mainz]], von dort mit der Eisenbahn nach [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#F|Frankfurt]], über [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#E|Erfurt]], nach [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#M|Merseburg]] in der [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#P|Provinz]] [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#S|Sachssen]] bei [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#H|Halle]] gefahren, um die zu [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#D|Dürenberg]] aufgestellte [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Klütten Presse]] zu sehen, bei dieser gelegenheit haben wir auch die sich hier befindliche große [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#S|Salz-Saline]] gesehen, von hier machte Herr Bergmeister Bermann eine in die hiesige Gegenden ausfluchten als Dienstreißen und wir drei Reißten über [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Kassel]], [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#E|Eisenach]], wo wir auch die bei diesen beiden Städten gelegene merkwürdigkeiten gesehen haben, von da über

Tagebuch des Mathias Löhrer/158

2009-03-13T20:44:58Z

Ewering: 2. Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch Mathias Löhrer|157|168|159|fertig}}</noinclude>

am folgenden Sontage sagte unser Pfarrer der ganze Gemeinde seinen Dank für das zum Empfang des Herrn [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#E|Erzbischofs]] geleistete und konnte sich der Thränen nicht enthalten, bath doch immer so fest an der Kirche zu halten und durch gute Werke derselben Freude zu machen.

Am 19ten Juni 1853 Mittags Zwölf Uhr entlud sich ein Gewitter über [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#P|Pingsdorf]], [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Badorf]], und [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Brühl]] am bedeutensten, die übrigen um her liegen Ortschaften weniger mit so starkem Regen und Hagel, welche sehr Viele Gemüße, besonders Bohnen, Erbsen Zwiebeln, Salad, Kartoffeln, Korn und Weitzen haben auch Viel gelitten, die Bergigen Ländereien sind abgetrieben, die [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#T|Thaligten]] überschwemmt, den etwa Thaligten bewohnern <s>ist es</s> sind Häußer, Ställe und Scheune vom Wasser besucht, und Viel Schaden angerichtet worden, auf den [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#G|Gruben]] hat es Viel Schaden angerichtet, auf der Grube

Tagebuch des Mathias Löhrer/157

2009-03-13T20:25:30Z

Ewering: 2. Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch Mathias Löhrer|156|167|158|fertig}}</noinclude>
Pfarrer ganz gewonnen haben indem sich mehere Pfarrern nach her geäußert haben von dieser Seite haben wir [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#U|unsern Herrn Erzbischof]] nie gekannt, er blieb bis 5 Uhr Nachmittags im Pfarrhauße und ging nun wieder unter einer Menge Pfarbewohner über den [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#G|Gallberg]] nach der Chaußee, hier Segnete er die Menge nochmahls nahm von der Geistlichen und allen anwesenden abschied, sezte sich in den Wagen bis in [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#P|Pingsdorf]], hier stieg er wieder aus, ging zu fuß bis gegen die Kirche, sang mit Heller Stimme, [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#S|Sitt Nomen domini Benediktum,]] ex hok: et: et: 
Segnete nochmahls die anwesenden, stieg in sein Wagen und fuhr in begleitung der gebildete Ehrengarde bis an [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Brühl]] hier Verabschiedete er die Ehrengarde, und gab noch ein Gruß ab, an den Herrn [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#H|Landdechant Hommelsheim]] in [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Badorf]]

Tagebuch des Mathias Löhrer/156

2009-03-13T20:19:19Z

Ewering: 2. Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch Mathias Löhrer|155|166|157|fertig}}</noinclude>
nach Hauß um daselbe etwa zu ordnen für den am folgenden Morgen eintreffenden [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#K|Kardinal]], und wie war derselbe nicht gerührt als er sah das seine Pfarkinder unaufgefordert in so gar kurzer Zeit und so unerwartetes geleistet hatte mit welchem innigem und tief gerührten Herzen ging am 2ten Juni Morgens schon um 4 Uhr durch geschmükte Straße und fand seine Pfarkinder schon weteifern um das noch unfertigte zu Verfertigen, und wo möglich noch Verschönern, mit Thränen in den Augen betrachtete er die Viele aufgepflanzte hohe Fahnen, welche in [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#B|Brühl]] waren geliehen worden die ganze Geistlichkeit staunte das Geschehene an, und wie ich aus sicherer Quelle Vernommen hat sich Sr Eminenz sehr anerkennend geäußert, und soll durch sein Freundliches benehmen die Herzen der anwesenden Herrn

Tagebuch des Mathias Löhrer/155

2009-03-13T20:12:27Z

Ewering: 2. Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch Mathias Löhrer|154|165|156|fertig}}</noinclude>
der Pfarrei waren her bei geeilt um den Segen von Seiner Emenenz zu erhalten und denselben Persönlich zu sehen, und obschon es Regnerisch wetter war so stieg derselbe vor [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#P|Pingsdorf]] wo die Geistlichkeit Ihn empfing aus dem Wagen und ging zu fuß zwischen einer gebildeter Ehrengarden und den Pfarbewohnern und unterhielt sich mit diesen über mehere Gegenstände, <s>er besuchte die</s> auf dem Wege welcher seine Eminenz durch die Pfarrei machte waren Sechs von Laub gewundenen Ehrenpforten errichtet der ganze Weg war wie eine Alle mit Grünen Reisern bepflanzt Viele Inschriften und Verzierungen an den Häusern waren aus gehänkt worden unser Herr [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#H|Pfarrer und Landechant Hommelsheim]] welcher der vom Weibischof am 30ten Mai und 1ten Juni in [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#G|Gleuel]] abgehaltener [[Tagebuch des Mathias Löhrer/Glossar#F|Firmung]] Persönlich beiwohnte, kam in der Nacht vom Ersten auf den 2ten Juni um Eilf Uhr erst

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug

2008-11-21T20:09:40Z

Ewering: Fertig

{{Mitmachen|Bitte die Editionsrichtlinien und den Bearbeitungsstand beachten!}}

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug||1|001|fertig}}</noinclude>
== Bibliografische Angaben ==
* Ernst von Baumbach: '''''Tagebuch von 1812''''', Eigenverlag, handschriftliches Tagebuch, anhand von Aufzeichnungen seines nahen Freundes und seinen Erinnerungen sowie unter Verwendung von Materialien anderer Kriegsteilnehmer und Historiker erstellt, (vermutlich) von seiner Frau abgeschrieben, 279 Seiten
* Gegenstand ist das persönliche Erleben und die kommentierten historischen und v. a. militärischen Ereignisse des Offiziers der Württembergischen Armee Ernst von Baumbach im Dienst der Napoleonischen Armee von der Bereitstellung in Deutschland, dem Marsch durch Polen, den Kampfhandlungen bis zum Rückzug
* Ein Originalexemplar befindet sich in der Familienbibliothek der von Baumbach in [[Nentershausen (Hessen)|Nentershausen]] (Gutshof)
* Es soll einen (bisher nicht aufgefundenen) zweiten Band mit Aufzeichnungen bis zur Schlacht bei Waterloo 1815 geben
* Im [http://www.landesarchiv-bw.de/ Hauptstaatsarchiv Stuttgart] liegen Dokumente "Militärischer Nachlass Ernst von Baumbach, Generalleutnant, *1791 +1860", 0,02 lfd. Meter - Signatur M660/053

* Auf der Grundlage dieses Tagebuches ist eine bearbeitete Zusammenfassung durch Fridolf v. Baumbach entstanden: "[http://www.von-baumbach.de/content/gutshof/pages/dokumente/Russlandfeldzug.pdf Persönliche Erlebnisse im Feldzug gegen Russland 1812]", zu finden auf der [http://www.von-baumbach.de/content/gutshof/pages/historie_intro.htm Webseite] der Nentershausender Familie von Baumbach

== Weitere Online-Quelleneditionen zu Napoleons Russlandfeldzug 1812 ==
* Arbeitskreis Militär und Gesellschaft in der Frühen Neuzeit e.V.: ''Tagebuch des Capitains Theodor von Papet über den Feldzug in Russland 1812'', Weblink: http://www.amg-fnz.de/quellen/papet/einleitung.htm
* The World Wide School (Hrsg.): ''[http://www.worldwideschool.org/library/books/hst/biography/MemoirsofGeneralBarondeMarbot/legalese.html Memoirs of General Baron de Marbot]'', Seattle, Washington, USA, October 2001

== Weitere Weblinks ==
* [http://www.historicum.net/themen/napoleon-bonaparte Napoleon Bonaparte] auf [http://www.historicum.net www.historicum.net]
* [http://www.napoleon-ring.de/ www.napoleon-ring.de]
* [http://www.napoleon-online.de/html/krieg1812.html Der Russlandfeldzug von 1812] auf [http://www.napoleon-online.de www.napoleon-online.de]

== Kartenmaterial ==
*[[Media:Clausewitz Russland 1812 Karte.djvu|Operationskarte für den Feldzug von 1812 in Russland]] von Clausewitz (s. Literaturhinweise)

== Literaturliste ==
*O. Gerhardt: ''Die Württemberger in Rußland 1812, Ihr Leidensweg und tragisches Ende'', Auf Grund von Aufzeichnungen württembergischer Feldzugsteilnehmer und sonstigen Quellen geschildert, Mit 11 Bildern und 2 Plänen, Stuttgart:Verlag von J. F. Steinkopf, 1937.

=== Zeitgenössische Darstellungen ===
*Vergleiche zu diesem Werk [[Der Feldzug von 1812 in Rußland (Clausewitz)]]
* Carl von Dillenius: ''Beobachtungen über die Ruhr, welche im russischen Feldzug 1812 in der vereinigten Armee herrschte'', Ludwigsburg : Baumann 1817 (50 Seiten 8-o)
*Anton Vossen: Otto R. Redlich (Bearb.): ''Tagebuch vornehmlich über den Krieg in Russland 1812'', Düsseldorf: Lintz 1891 (VII, 20 Seiten)
*Friedrich Peppler: ''Schilderung meiner Gefangenschaft in Rußland vom Jahre 1812 bis 1814'', (Worms): Kranzbühler 1832 (156 Seiten).
*Wilhelm Josef Schwedt: '' Denkwürdige Erlebnisse und Schicksale . . . während des französischen Feldzugs gegen Rußland im Jahre 1812'', Elberfeld : Löwenstein (u.a.) 1862 (2. Auflage - 1. Auflage von 1848) (180 Seiten). Neu herausgegeben im Jahr 1912 in Düsseldorf : Düsseldorfer General-Anzeiger.
*Friedrich Wilhelm von Lossberg: ''Briefe in die Heimat - geschrieben während des Feldzugs 1812 in Russland'', Leipzig : Wigand 1910 (= Aus vergilbten Pergamenten, Band 8) (236 Seiten, 8-o).
*Ernst Moritz Arndt: ''Kurze und wahrhaftige Erzählung von Napoleon Bonapartens verderblichen Anschlägen, von seinen Kriegen in Spanien und Rußland, von der Zerstörung seiner Heeresmacht, un der der Bedeutung des gegenwärtigen teutschen Krieges'', Leipzig : Fleischer 1813 (125, 8 Seiten)
*NN: ''Die Theilnahme des Preußischen Hülfskorps an dem Feldzuge gegen Rußland im Jahre 1812'', Berlin : Mittler 1898 (= Kriegsgeschichtliche Einzelschriften, Band 24 (VII, 433 - 566 Seiten; graphische Darstellungen)
* {{Books.google|YQUKAAAAIAAJ|Robert Willson, Herbert Randolph (Hrsg.): ''Narrative of Events During the Invasion of Russia by Napoleon Bonaparte and the Retreat of the French Army 1812'', London 1860.}}
*[http://www.denkmalprojekt.org/Verlustlisten/vl_feldz_1812_wuertt_korps_offiz.htm Verlustliste: 1812 - Württembergisches Korps (Offiziere)] extrahiert aus: K. G. F. Kurz, Horst Kohl (Hrsg.): ''Der Feldzug von 1812, Die Württemberger in Rußland, Denkwürdigkeiten eines württembergischen Offiziers,'' Leipzig: Voigtländers Verlag, 1912.
*Heinrich Ulrich Ludwig von Roos: ''Ein Jahr aus meinem Leben, oder Reise von den westlichen Ufern der Donau an die Nara, südlich von Moskwa, und zurück an die Beresina mit der großen Armee Napoleons, im Jahre 1812'', Petersburg 1832.

=== Moderne Literatur ===
*Franz Overkott: ''In Rußland Vermißte aus Rheinland und Westfalen nebst angrenzenden Gebieten in Napoleons „Großer Armee“ 1812 - 1813'', (= Bergische Forschungen, Band 5) Neustadt an der Aisch : Degener 1963 (112 Seiten)
*Julia Murken: ''Bayerische Soldaten im Russlandfeldzug 1812'', ihre Kriegserfahrungen und deren Umdeutungen im 19. und 20. Jahrhundert, München: Beck 2006 (zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2003) ISBN 3-406-10743-5 (Umfang: XLIV, 205 Seiten, Illustrationen, Karten)
*Nigel Nicolson: ''Napoleon in Rußland (Napoleon eighteen hundred and twelve)'', Zürich: Benziger 1987, ISBN 3-545-34060-0 (Umfang: 260, [12] Seiten, Illustrationen, Karten)
*Yitzhak Y. Tarasulo: ''The napoleonic invasion of 1812 and the political and social crisis in Russia'', Ann Arbor, Mich.: Univ. Microfilms International 1987 (zugl. New Haven, Conn., Yale Univ., Diss., 1983), (Umfang: 222 Seiten)
*Curtis Cate: ''The war of the two emperors - the duel between Napoleon and Alexander ; Russia, 1812'', New York: Random House 1985, ISBN 0-394-53670-3 (Umfang: XXIII,487 Seiten, Illustrationen)
*Friedrich Steger: ''Der Feldzug von 1812 - Chronik d. grossen Armee im Feldzug Napoleons gegen Russland 1812 nach zeitgenössischen Quellen mit vielen Illustrationen der Zeit'', Essen: Phaidon-Verl. 1985 (Umfang: 382 Seiten)
*P. Zimmermann: ''Grossherzoglich bergische Truppen - Feldzüge in Spanien und Rußland'', Bergisch Gladbach: Heider 2000 (Nachdruck der Ausgabe von Düsseldorf 1842), ISBN 3-87314-356-9(Umfang: 159 Seiten, Illustrationen, Karten)
=== Literarische Bearbeitungen ===
*Ludwig Rellstab: 1812 - Ein historischer Roman ([http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=2173&kapitel=1#gb_found Online im Projekt Gutenberg])

== Editionsrichtlinien ==
Es gelten die [[Portal:DigiBib/Editionsrichtlinien|GenWiki-Editionsrichtlinien]]. Darüber hinaus ist bitte Folgendes zu beachten:
* Es befinden sich von späterer Hand vorgenommene redaktionelle Änderungen im Text, die leicht unterscheidbar sind und nur der Stilverbesserung dienen sollten. Diese werden nicht übernommen.
* die Schreibweise, v. a. auch von Orten und Namen hält sich buchstabengetreu an das Original
* der Schreiber verwendet vereinzelt Dopplungszeichen (z.B.: '''m''' mit einem Strich darüber steht für '''mm''')
* vorkommende Orts- und Personennamen bitte unter Angabe der Seitenzahl ins [[Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/Orts- und Namenregister|Orts- und Namenregister]] eintragen. Dabei bitte auch zusätzliche Informationen (Wikipedia-Links, Schreibweisen, heutige Ortsnamen usw.) ergänzen.
* vorkommende Spezialbegriffe, Redewendungen usw. bitte unter Angabe der Seitenzahl mit Erläuterungen ins [[Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/Glossar|Glossar]] eintragen.

=== Mögliche weitere Leistungen ===
* Geographische Karte mit dem vollzogenen Weg erstellen
* (Kurz)Biographien zu einzelnen Personen als GenWiki-Artikel

== Bearbeiter ==
* Scans: [[Benutzer:Baumbuwegen|Uwe Baumbach]]
* DjVu : [[Benutzer:Jzedlitz|Jesper Zedlitz]]
* Transkription, erste Korrektur und Verzeichnisse: [[Benutzer:Baumbuwegen|Uwe Baumbach]], [[Benutzer:MLCarl|Marie-Luise Carl]]
* 2. Korrektur: [[Benutzer:Ewering|Silke Ewering]]. Ab Seite 216 sind mit der 2. Korrektur die leeren Zeilen, die Seitennummerierung und die Fußnoten für die "Seitenzusammenfassung" korrigiert. --[[Benutzer:Ewering|Silke (Ewering)]] 19:25, 17. Nov. 2008 (CET)

== Bearbeitungsstand ==
[[Bild:Bearbeitungsstand_Tagebuch_Baumbach.svg|300px|thumb|left|Bearbeitungsstand 2008-02-28]]
 
* Projektstart: 26.08.2007
* Digitalisat ist auf wiki-commons
* Startseite sind angelegt (27.08.2007)
* Seitenartikel sind angelegt (27.08.2007)
* die ersten 90 Seitentranskribierungen werden peu à peu hochgeladen...
* die ersten 127 Seiten sind transkribiert, das Glossar und Personen-/Ortsverzeichnis wächst - es werden Korrekturleser benötigt (02.11.2007)
* Bei der Bearbeitung noch offen gebliebene Fragen, die gerne auch von Dritten beantwortet werden können, finden sich [[/Offene Fragen|hier]].

; aktueller Stand
:Die Seiten sind komplett transkribiert und die erste Korrekturlesung ist für alle Seiten erfolgt. (08-09-30)

; in Arbeit

; weiteres geplantes Vorgehen
* Glossar wird überarbeitet
* Orts- und Namenregister wird überarbeitet

Die nachfolgenden Kategorien geben einen Überblick über den Bearbeitungsstand aller Einzelseiten:
*[[:Kategorie:{{PAGENAME}} - unvollständig]]
*[[:Kategorie:{{PAGENAME}} - unkorrigiert]]
*[[:Kategorie:{{PAGENAME}} - korrigiert]]
*[[:Kategorie:{{PAGENAME}} - fertig]]

[[Kategorie:Digitale Bibliothek]]
[[Kategorie:Tagebuch|Baumbach]]
[[Kategorie:Militär-Literatur]]

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/279

2008-11-21T20:08:56Z

Ewering:

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|278|279||fertig}}</noinclude>

Von dort reisten wir, ohne Aufenthalt, über [[../Orts- und Namenregister#M|Meinungen]]<ref>''GenWiki-Red.:'' Verschrieben für Meiningen.</ref> und [[../Orts- und Namenregister#W|Würzburg]] nach [[../Orts- und Namenregister#H|Heilbronn]], wo mein Regiment neu errichtet wurde. [[../Orts- und Namenregister#S|Schenk]] begab sich zu dem seinigen nach [[../Orts- und Namenregister#L|Ludwigsburg]].

Ich war am 28.ten Januar in Heilbronn eingetroffen. [[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]] kam erst am 23.ten Februar an, immer noch unfähig, seinen Fuß zu gebrauchen.

<center>__________</center><noinclude>
 
 
----
<references/>
</noinclude>

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/279

2008-11-21T20:07:46Z

Ewering:

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/279

2008-11-21T20:07:25Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|278|279||fertig}}</noinclude>

<center>- 279. -</center>

Von dort reisten wir, ohne Aufenthalt, über [[../Orts- und Namenregister#M|Meinungen]]<ref>''GenWiki-Red.:'' Verschrieben für Meiningen.</ref> und [[../Orts- und Namenregister#W|Würzburg]] nach [[../Orts- und Namenregister#H|Heilbronn]], wo mein Regiment neu errichtet wurde. [[../Orts- und Namenregister#S|Schenk]] begab sich zu dem seinigen nach [[../Orts- und Namenregister#L|Ludwigsburg]].

Ich war am 28.ten Januar in Heilbronn eingetroffen. [[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]] kam erst am 23.ten Februar an, immer noch unfähig, seinen Fuß zu gebrauchen.

<center>__________</center><noinclude>
----
<references/>
</noinclude>

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/278

2008-11-21T20:04:59Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|277|278|279|fertig}}</noinclude>
nach [[../Orts- und Namenregister#M|Meiningen]] zu gehen, den Weg über [[../Orts- und Namenregister#B|Berka]] zu nehmen und einen Abstecher nach [[../Orts- und Namenregister#N|Nentershausen]] zu machen. Es wurde bereits Nacht als wir nach [[../Orts- und Namenregister#S|Sues]] kamen; es lag tiefer Schnee und war gefährlich den Weg zu Wagen fortzusetzen, weshalb wir denselben über das Bauhaus schickten und zu Fuß den Stangenpfad hinunter gingen, was für einen wenig geübten Fußgänger wie [[../Orts- und Namenregister#S|Schenk]], keine Kleinigkeit war.

Ich fand meine gute Mutter allein in ihrem Zimmer, die Geschwister alle und der [[../Orts- und Namenregister#B|Onkel Ernst]] waren bei der [[../Orts- und Namenregister#M|Tante Mariane]] zum Thee. Die Freude dieses Wiedersehens ist nicht mit Worten zu beschreiben. – Wir blieben drei Tage lang in Nentershausen, in denen sich Schenk mit den Beschwerden des Herzberges vollkommen auszusöhnen schien, und fuhren dann über Berka und [[../Orts- und Namenregister#W|Wach]] nach [[../Orts- und Namenregister#S|Salzungen]]. Kurz vor der Stadt wurden wir umgeworfen, ohne jedoch Schaden zu nehmen.

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/277

2008-11-21T20:01:59Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|276|277|278|fertig}}</noinclude>

Preiß, daß wir es als ein Geschenk betrachten konnten, zwei Pferde und einen Leiterwagen, auf welchem wir, in jeder Beziehung von seiner Güte überhäuft, am 11.ten unsern Weg nach [[../Orts- und Namenregister#P|Posen]] fortsezten. Dort wurde uns freigestellt, über [[../Orts- und Namenregister#G|Glogau]] und [[../Orts- und Namenregister#D|Dresden]], oder über [[../Orts- und Namenregister#F|Frankfurt a. d. Oder]] und [[../Orts- und Namenregister#L|Leipzig]] nach der Heimath zu reisen. Wir wählten lezteren Weg, weil ich die Absicht hatte von [[../Orts- und Namenregister#E|Eisenach]] aus die Heimath zu besuchen, wohin ich von [[../Orts- und Namenregister#T|Thorn]] aus Kunde von meiner glücklichen Ankunft daselbst gegeben hatte. In [[../Orts- und Namenregister#L|Lüben]] vertauschten wir unsere Pferde und den Leiterwagen gegen einen Korbwagen, um schneller fortzukommen. In [[../Orts- und Namenregister#G|Gotha]], wohin meine gute Mutter die Nachricht von meiner Reise gegeben hatte, fand ich eine Einladung auf dem Quartieramt, bei meinem Onkel, dem Schloßhauptmann [[../Orts- und Namenregister#W|von Wangenheim]], zu wohnen, wo ich sehr freundlich aufgenommen wurde.

[[../Orts- und Namenregister#S|Schenk]] willigte in meine Bitte, anstatt direct

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/276

2008-11-21T19:59:02Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|275|276|277|fertig}}</noinclude>
gesunden Mannschaft eingetheilt worden waren, reisten für sich. Die Kranken wurden in einen Transport vereinigt, der seinen Weg über [[../Orts- und Namenregister#F|Frankfurt an der Oder]], [[../Orts- und Namenregister#L|Leipzig]], [[../Orts- und Namenregister#G|Gotha]] und [[../Orts- und Namenregister#W|Würzburg]] nach dem Vaterlande nahm. – Freund [[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]] befand sich bei demselben und hatte die Güte, mein Pferd mitzunehmen.

In [[../Orts- und Namenregister#K|Kopelnick]] blieb ich den 10.ten. Ich machte dort die Bekanntschaft eines Herrn [[../Orts- und Namenregister#S|von Schwanenfeld]], Neffen und Erben des alten [[../Orts- und Namenregister#S|Sartorius]], eines kleinen bucklichten Kerlchens, der weniger Freude an uns zu haben schien, als sein alter Onkel. Der Zufall wollte, daß wir uns im Jahr 1831. in [[../Orts- und Namenregister#F|Frankfurt a. M.]] wiedersehen sollten, wo er mit seiner Frau und seinem Bruder, einem preußischen Major, den Winter zubrachte. Der alte Onkel war gestorben und er durch dessen Erbschaft ein vermögender Mann geworden.

Sartorius verkaufte uns um einen so geringen

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/275

2008-11-21T19:55:49Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|274|275|276|fertig}}</noinclude>
und einem [[../Orts- und Namenregister#S|Lieutenant Schenk von Winterstetten]] zu finden, der bei unsern Jägern zu Pferd stand, und einer der schönsten Männer war, die ich je gesehen habe. [[../Orts- und Namenregister#S|Sartorius]] schlug uns vor, bei ihm auf seinem Gute zu verweilen, bis wir abreisen würden. Wir, Schenk und ich, kamen daher überein, die Rückreise in das Vaterland gemeinschaftlich fortzusetzen, zu welchem Ende ich ihn, nach Beendigung meines Auftrages in [[../Orts- und Namenregister#T|Thorn]], in [[../Orts- und Namenregister#K|Kopelnick]] abholen sollte.

Am 9.ten Januar erhielt ich den Befehl mich nach [[../Orts- und Namenregister#I|Inowraslaw]] zu verfügen, indem sich bereits [[../Glossar#K|Kosaken]] in der Nähe gezeigt hatten und deshalb die Festung in Belagerungszustand erklärt worden war. Ich reiste daher mit Post ab, traf Abends in Inowraslaw ein, ließ mir im Hauptquartier meine Marschroute nach [[../Orts- und Namenregister#P|Posen]] geben und fuhr noch in der Nacht nach Kopelnick.

Am 10.ten verließen die Reste unserer [[../Glossar#D|Division]] Inowraslaw. Die Offiziere, welche nicht bei der

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/274

2008-11-21T19:52:48Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|273|274|275|fertig}}</noinclude>
preußischen Grenze noch mancherlei Gefahren und Mühseligkeiten zu bestehen gehabt, in [[../Orts- und Namenregister#K|Kowno]] sein und mein Packpferd mit unserer ganzen Habseligkeit verloren und war von dem [[../Orts- und Namenregister#R|Corporal Rösch]] und seiner Frau getrennt worden. Auf meinen Wunsch blieb er einen Tag in [[../Orts- und Namenregister#T|Thorn]] und fuhr hierauf nach [[../Orts- und Namenregister#I|Inowraslaw]]. Einige Tage später kam auch Corporal Rösch, seine Frau und mein Bursch mit einem meiner Pferde an. – Sie hatten [[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]] in Kowno verloren und den Weg nach [[../Orts- und Namenregister#T|Tilsit]] eingeschlagen, während er den nach [[../Orts- und Namenregister#S|Stalupönen]] genommen hatte. Die Packpferde, gaben sie an, seien von Franzosen geraubt worden.

In Thorn ging mir´s gut: ich hatte Geld und konnte mich frisch kleiden, auch fand ich in einem Gasthof recht gute Kost. Hier war es, wo ich die Bekanntschaft eines alten freundlichen Herrn [[../Orts- und Namenregister#S|Sartorius]] machte, der in der Nähe von Inowraslaw ein [[../Orts- und Namenregister#K|Gut Kopelnick]] besaß. Er schien Gefallen an mir

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/273

2008-11-21T19:49:47Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|272|273|274|fertig}}</noinclude>

Im Ganzen wurden ungefähr 600 Mann dort gesammelt, von denen nur 200. als dienstfähig in [[../Orts- und Namenregister#P|Posen]] in Garnison bleiben mußten und später nach [[../Orts- und Namenregister#C|Cüstrin]] verlegt wurden.

Ich hatte in [[../Orts- und Namenregister#T|Thorn]] viel auf dem Quartieramt zu thun, mit dem ich nicht immer einig war. Eines Tages hatte ich mich auch mit den Herrn gezankt und riß die Thüre auf, um zu dem Gouverneur zu gehen und mich zu beschweren. Da trat mir Freund [[../Orts- und Namenregister#S|Stark]] entgegen, der sich ein Quartierbillet holen wollte. Dieses war also das zweitemal, daß wir uns nach großen überstandenen Gefahren unversehrt wieder sahen. Er blieb, zu meiner großen Freude, in Thorn.

Am 31.ten December traf auch Freund [[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]] mit [[../Orts- und Namenregister#G|Geiger]] in Thorn ein, aber in einem betrübten Zustande, denn er hatte den linken Fuß so erfroren, daß er von einem Wagen in den andern getragen werden mußte. Er hatte zwischen [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] und der

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/272

2008-11-21T19:46:53Z

Ewering:

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|271|272|273|fertig}}</noinclude>
Preußens zu den Rußen und dem Rückzug der französischen Armee hinter die [[../Orts- und Namenregister#E|Elbe]] beginnt der Feldzug 1813.

<center>__________</center>
 
Die württembergische [[../Glossar#D|Division]] wurde in [[../Orts- und Namenregister#T|Thorn]] unter die Befehle [[../Orts- und Namenregister#J|Jünots]] gestellt, der das 8.te Armee-Corps, die Westphalen commandirte. Er wies unsrer Division [[../Orts- und Namenregister#I|Inowraslaw]] zum Sammelplatze an, einem 10. Stunden von Thorn auf der Straße nach [[../Orts- und Namenregister#P|Posen]] gelegenen Städtchen, dessen Bewohner größtentheils Juden sind. [[../Orts- und Namenregister#S|Graf Scheeler]] gab mir den Befehl in Thorn zu bleiben und alles, was von uns dort eintreffe, nach Inowraslaw zu instratiren, vorher aber die waffenfähige Mannschaft mit Gewehren zu versehen, wozu ich in Thorn Anweisung auf das dortige Waffendepot bekam. Ich mußte jeden Morgen zum [[../Orts- und Namenregister#A|Herzog von Abrantes]] hinken, denn das Gehen ging noch schlecht, und ihm Rapport erstatten, wie viel Leute den Tag zuvor nach Inowraslaw abgesendet worden seien. Deren waren aber nicht viele.

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/272

2008-11-21T19:45:30Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|271|272|273|fertig}}</noinclude>
Preußens zu den Rußen und dem Rückzug der französischen Armee hinter die [[../Orts- und Namenregister#E|Elbe]] beginnt der Feldzug 1813.

<center>__________</center>

Die württembergische [[../Glossar#D|Division]] wurde in [[../Orts- und Namenregister#T|Thorn]] unter die Befehle [[../Orts- und Namenregister#J|Jünots]] gestellt, der das 8.te Armee-Corps, die Westphalen commandirte. Er wies unsrer Division [[../Orts- und Namenregister#I|Inowraslaw]] zum Sammelplatze an, einem 10. Stunden von Thorn auf der Straße nach [[../Orts- und Namenregister#P|Posen]] gelegenen Städtchen, dessen Bewohner größtentheils Juden sind. [[../Orts- und Namenregister#S|Graf Scheeler]] gab mir den Befehl in Thorn zu bleiben und alles, was von uns dort eintreffe, nach Inowraslaw zu instratiren, vorher aber die waffenfähige Mannschaft mit Gewehren zu versehen, wozu ich in Thorn Anweisung auf das dortige Waffendepot bekam. Ich mußte jeden Morgen zum [[../Orts- und Namenregister#A|Herzog von Abrantes]] hinken, denn das Gehen ging noch schlecht, und ihm Rapport erstatten, wie viel Leute den Tag zuvor nach Inowraslaw abgesendet worden seien. Deren waren aber nicht viele.

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/271

2008-11-21T19:42:14Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|270|271|272|fertig}}</noinclude>

Auf Befehl des [[../Orts- und Namenregister#A|Kaiser Alexander]] waren die Feindseligkeiten gegen [[../Orts- und Namenregister#S|Schwarzenberg]] eingestellt worden, wodurch stillschweigend ein Waffenstillstand eintrat, der einen Theil des Januars über dauerte und der sich auch, unter dem Schutz der östereichischen Vorposten, auf das 7.te Armeecorps ausdehnte.

Am 22.ten Januar erhielt Schwarzenberg von seinem Hofe den Befehl, sich nach [[../Orts- und Namenregister#G|Gallizien]] zurückzuziehen. [[../Orts- und Namenregister#R|Reynier]] begann am 4.ten Februar seinen Rückzug nach [[../Orts- und Namenregister#K|Kalisch]], und [[../Orts- und Namenregister#P|Poniatofsky]] den seinigen nach [[../Orts- und Namenregister#K|Krakau]]. Den 8.ten Februar rückten die Rußen in [[../Orts- und Namenregister#W|Warschau]] ein.

[[../Orts- und Namenregister#N|Napoleon]], unzufrieden mit der Heerführung seines Schwagers [[../Orts- und Namenregister#M|Murat]], entzog ihm dieselbe und übertrug sie dem [[../Orts- und Namenregister#V|Vicekönig von Italien]], der am 17.ten Januar in [[../Orts- und Namenregister#P|Posen]] eintraf. Am 11.ten Februar verließ [[../Orts- und Namenregister#E|Eugen]] Posen und am 18.ten hatten sich die Franzosen gänzlich auf das linke Ufer der [[../Orts- und Namenregister#O|Oder]] zurückgezogen. Mit dem bald darauf erfolgten Uebertritt

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/270

2008-11-21T19:39:16Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|269|270|271|fertig}}</noinclude>
100,000 Mann und war daher nicht im Stand, die französische Armee mit Nachdruck zu verfolgen. Erst nach der Ankunft des [[../Orts- und Namenregister#A|Kaisers Alexander]] in [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]], am 22.ten December, erhielt [[../Orts- und Namenregister#P|Platof]] den Befehl, auf das preußische Gebiet vorzudringen. [[../Orts- und Namenregister#T|Tschischagof]] kam den 3.ten Januar nach [[../Orts- und Namenregister#I|Insterburg]].

[[../Orts- und Namenregister#M|Murat]] verlegte sein Hauptquartier am 11.ten von [[../Orts- und Namenregister#E|Elbing]] nach [[../Orts- und Namenregister#P|Posen]]. Am 16.ten trafen die lezten Truppen [[../Orts- und Namenregister#M|Macdonalds]] in [[../Orts- und Namenregister#D|Danzig]] ein, welche Festung am 21.ten vom [[../Orts- und Namenregister#W|Wittgensteinischen]] Corps gänzlich eingeschlossen wurde. [[../Orts- und Namenregister#R|General Rapp]] übernahm das Commando der 35,934 Mann starken Garnison, von denen jedoch 5919 Mann in den Spitälern lagen.*)<ref>[[../Orts- und Namenregister#C|Chambray]], 2.r Theil, Seite 400. – Andere Schriftsteller berechnen die Stärke der Garnison nur auf 20,000 Mann, auf welchen Stand sie wohl später heruntergekommen seyn mag.</ref> Tschischagof wendete sich gegen [[../Orts- und Namenregister#T|Thorn]]. <noinclude>
----
<references/>
</noinclude>

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/269

2008-11-21T19:35:37Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|268|269|270|fertig}}</noinclude>

{|{{Prettytable2}}
! Nationen
! Es marschierten nach Rußland:
! Es kamen zurück, die Besatzungen mit inbegriffen:
! Folglich gingen verloren:
|-
| Franzosen
| align="right" | 297,100.
| align="right" | 34,100.
| align="right" | 263,000.
|-
| Spanier
| align="right" | 4,000.
| align="right" | <center>-</center>
| align="right" | 4,000.
|-
| Portugiesen
| align="right" | 6,000.
| align="right" | <center>-</center>
| align="right" | 6,000.
|-
| Italiener, Illyrier, Croaten
| align="right" | 40,000.
| align="right" | 10,000.
| align="right" | 30,000.
|-
| Schweizer
| align="right" | 10,000.
| align="right" | 1,000.
| align="right" | 9,000.
|-
| Polen
| align="right" | 80,000.
| align="right" | 15,000.
| align="right" | 65,000.
|-
| Oestereicher
| align="right" | 30,000.
| align="right" | 25,000.
| align="right" | 5,000.
|-
| Preußen
| align="right" | 20,000.
| align="right" | 15,000.
| align="right" | 5,000.
|-
| Truppen des rheinischen Bundes
| align="right" | 122,900.
| align="right" | 22,900.
| align="right" | 100,000.
|-
| Zusammen
| align="right" | 610,000.
| align="right" | 123,000.
| align="right" | 487,000.
|}

Aber auch die rußische Armee hatte durch die außerordentliche Kälte, die anstrengenden Märsche, die [[../Glossar#B|Bivouacs]] und den Mangel, dem sie auf der verwüsteten Straße ausgesezt gewesen war, große Verluste erlitten. Ihre Stärke betrug zu der Zeit, als [[../Orts- und Namenregister#K|Kutusow]] in [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] eintraf, alles in allem noch

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/266

2008-11-20T12:08:19Z

Ewering:

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|265|266|267|fertig}}</noinclude>
zu trennen und nach [[../Orts- und Namenregister#T|Thorn]] voraus zu gehen, wo wir den 23.ten December ankamen. Graf [[../Orts- und Namenregister#S|Scheler]] war einige Stunden vor uns eingetroffen. Er empfing mich recht freundlich und schien sich über meine Rettung aufrichtig zu freuen; nach dem Zustande in dem ich mich in [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] befunden hätte, habe er nicht erwarten können, mich wieder zu sehen. –

<center>__________</center>

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/268

2008-11-19T18:26:43Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|267|268|269|fertig}}</noinclude>
der Einleitung aufgestellten Berechnung, die Armee 610,000 Mann stark gewesen, von denen jedoch die Garnisonen in den Festungen an der [[../Orts- und Namenregister#W|Weichsel]] und [[../Orts- und Namenregister#O|Oder]], gleich wie die in Preußen stehen gebliebenen Division [[../Orts- und Namenregister#M|Morand]] des 11.ten Armeecorps, zusammen ungefähr 60,000. Mann *) <ref>[[../Orts- und Namenregister#P|Plotho]], 1r Theil, Seite 34. </ref> abgezogen werden müßen. – Der ganze Verlust läßt sich daher auf 487,000 Menschen berechnen, wozu noch ungefähr 167,000 Pferde und 1200 Geschüze zu zählen sind! – **) <ref>[[../Orts- und Namenregister#C|Chambray]], 2r Theil, Seite 398. und [[../Orts- und Namenregister#C|Clausewitz]] 7.ter Band, Seite 91. – Letzterer hat aber bei seiner Berechnung die Garnisonen in den Festungen nicht in Abzug gebracht. </ref>

Der Verlust an Menschen vertheilt sich auf die verschiedenen Nationen, welche Theil an dem Kriege nahmen, ungefähr wie folgt: <noinclude>
----
<references/>
</noinclude>

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/267

2008-11-19T18:21:44Z

Ewering:

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|266|267|268|fertig}}</noinclude>

<center><big>'''Abschnitt XII .'''</big></center>

:: Zustand der Armee nach ihrem Eintreffen hinter der [[../Orts- und Namenregister#W|Weichsel]]. Lage der rußischen Armee. Rückzug der Oestereicher nach [[../Orts-_und_Namenregister#G|Gallizien]]. [[../Orts-_und_Namenregister#N|Napoleon]] entzieht [[../Orts-_und_Namenregister#M|Murat]] das Armeecommando und überträgt es dem [[../Orts-_und_Namenregister#V|Vice-König]]. Die französische Armee zieht sich hinter die [[../Orts-_und_Namenregister#O|Oder]] zurück. Mein Aufenthalt in [[../Orts-_und_Namenregister#T|Thorn]] und Rückreise über [[../Orts-_und_Namenregister#N|Nentershausen]] nach [[../Orts-_und_Namenregister#H|Heilbronn]].

<center>__________</center>

Die traurigen Ueberreste der französischen Armee, welche sich hinter der Weichsel sammelten, betrugen, nach einer approximativen Berechnung: 23,000 Mann, von denen aber kaum die Hälfte im Stande war, die Waffen zu tragen. Die Oestereicher und Preußen hatten noch 40,000. Mann, es waren also ungefähr 63,000 Mann zurückgekommen. Nun war aber, nach der in

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/266

2008-11-19T18:14:49Z

Ewering: Leerzeilen eingefügt

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|265|266|267|korrigiert}}</noinclude>
zu trennen und nach [[../Orts- und Namenregister#T|Thorn]] voraus zu gehen, wo wir den 23.ten December ankamen. Graf [[../Orts- und Namenregister#S|Scheler]] war einige Stunden vor uns eingetroffen. Er empfing mich recht freundlich und schien sich über meine Rettung aufrichtig zu freuen; nach dem Zustande in dem ich mich in [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] befunden hätte, habe er nicht erwarten können, mich wieder zu sehen. –

<center>__________</center>

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/266

2008-11-19T18:12:19Z

Ewering: 2.Korrektur

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/265

2008-11-19T18:10:44Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|264|265|266|fertig}}</noinclude>
versammelten sich die Menschen um uns, und verlangten, daß wir ihnen unsere Schicksale erzählen sollten, was nachgerade lästig wurde.

In [[../Orts- und Namenregister#E|Elbingen]] hofften wir den Kriegs-Commissair [[../Orts- und Namenregister#H|Hardegen]] /: den jezigen Finanzminister :/ zu finden, der Geld und vom König den Auftrag hatte, einem Jeden zu geben, so viel er brauche. – Er war aber schon nach [[../Orts- und Namenregister#M|Marienburg]] voraus gereist, weshalb ich den Auftrag übernahm ihm nachzueilen und Geld für uns Alle zu verlangen. Ich traf ihn auch wie er gerade im Begriff war, weiter zu gehen, nahm das Geld in Empfang und erwartete hierauf die Ankunft der übrigen Reisegefährten. – Zwischen Marienburg und [[../Orts- und Namenregister#M|Marienwerder]] wurden wir umgeworfen, wobei ich einen heftigen Stoß auf die Brust bekam, der mir längere Zeit Schmerzen verursachte. Die Eigenheiten des Prinzen [[../Orts- und Namenregister#H|Hohenlohe]] langweilten den Obersten [[../Orts- und Namenregister#M|Missani]], weshalb er mich veranlaßte, uns von den beiden andern Reisegefährten

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/262

2008-11-19T18:07:51Z

Ewering:

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|261|262|263|fertig}}</noinclude>
[[../Orts- und Namenregister#S|Stalupönen]] fortgefahren, als uns der ungeschickte Soldat, der die erfrornen [[../Glossar#T|Trainsoldaten]] ersezt hatte, umwarf. Mit Mühe richteten wir den Wagen wieder auf und erreichten nach einigen Stunden eine polnische Poststation. Die Pferde konnten nicht mehr fort, wir mußten daher auf andere Transportmittel denken. Vorspann konnten wir nicht haben, denn die Bauern gaben uns freiwillig keine, und sie dazu zu zwingen, waren wir zu unmächtig; es blieb daher nichts übrig, als uns für Geld und gute Worte Schlitten zu verschaffen und den Wagen und die nicht mehr fortzubringenden Pferde stehen zu lassen. Geld hatten nur der Prinz [[../Orts- und Namenregister#H|Hohenlohe]] und [[../Orts- und Namenregister#F|Faucigny]], die sich jedoch bereit erklärten, [[../Orts- und Namenregister#M|Missani]] und mir einstweilen welches vorzuschießen. Mit vieler Mühe gelang es uns zwei Schlitten aufzutreiben. Nach mancherlei Widerwärtigkeiten kamen wir nach Stalupönen, dem 1.ten preußischen Städtchen.

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/264

2008-11-19T11:01:49Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|263|264|265|fertig}}</noinclude>
Fußbäder, in denen Alaun aufgelöst worden war, als recht wirksam fand.

Theils mit Post, theils mit Vorspann, sezten wir unsern Weg über [[../Orts- und Namenregister#G|Gumbinen]], [[../Orts- und Namenregister#I|Insterburg]], [[../Orts- und Namenregister#W|Wehlau]], [[../Orts- und Namenregister#F|Friedland]], [[../Orts- und Namenregister#E|Eylau]], [[../Orts- und Namenregister#M|Mehlsack]] nach [[../Orts- und Namenregister#E|Elbingen]] fort. Ueberall wurden wir sehr freundlich aufgenommen, wozu der Name „Hohenlohe“ viel beitragen mochte, denn der Vetter des [[../Orts- und Namenregister#H|Prinzen]], der preußische General Fürst [[../Orts- und Namenregister#H|Hohenlohe Oehringen]], war in dieser Gegend commandirender General gewesen und stand in einem sehr guten Andenken. Die Franzosen hatten sich keines so guten Empfanges zu erfreuen, die Preußen verhehlten nicht mehr die Erbitterung, welche sie gegen ihre Unterdrücker im Herzen trugen.

Wir hatten auf dieser Reise, neben der Kälte, mit nichts als mit der Unschlüssigkeit und den Eigenheiten des Prinzen zu kämpfen, der nie vor Mittag aufstehen wollte, so daß wir immer bis tief in die Nacht hineinfahren mußten. Wo wir hinkamen

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/263

2008-11-19T10:50:46Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|262|263|264|fertig}}</noinclude>

Hier übernachteten wir seit sieben Monaten zum erstenmal wieder in Betten. Das Ungewohnte mochte der Grund seyn, daß ich trotz großer Ermattung, schlecht schlief. Am andern Morgen kaufte ich mir für meinen lezten Dukaten ein Hemd, was eine große Wohlthat war, denn ich entledigte mich dadurch eines großen Theils der abscheulichen Läuse. Ein höchst angenehmes Gefühl war es, im warmen Wirthszimmer aus anständigem Geschirr Kaffe zu trinken und Milchbrod zu essen. Der Eindruck den diese, in einem ganz gewöhnlichen Wirthshause zugebrachte, Nacht auf mich machte, war so tief, daß ich noch jezt, nach 25. Jahren, das Bett, die Stube, in der wir frühstückten, und das Kaffegeschirr malen könnte. – Mit meiner Gesundheit ging es täglich besser, dagegen stellten sich aber arge Schmerzen in den erfrornen Füßen ein, die am stärksten waren, wenn ich in ein warmes Zimmer kam. Mancherlei Mittel wurden mir angegeben, unter denen ich heiße

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/262

2008-11-19T10:47:29Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|261|262|263|korrigiert}}</noinclude>
[[../Orts- und Namenregister#S|Stalupönen]] fortgefahren, als uns der ungeschickte Soldat, der die erfrornen [[../Glossar#T|Trainsoldaten]] ersezt hatte, umwarf. Mit Mühe richteten wir den Wagen wieder auf und erreichten nach einigen Stunden eine polnische Poststation. Die Pferde konnten nicht mehr fort, wir mußten daher auf andere Transportmittel denken. Vorspann konnten wir nicht haben, denn die Bauern gaben uns freiwillig keine, und sie dazu zu zwingen, waren wir zu unmächtig; es blieb daher nichts übrig, als uns für Geld und gute Worte Schlitten zu verschaffen und den Wagen und die nicht mehr fortzubringenden Pferde stehen zu lassen. Geld hatten nur der Prinz [[../Orts- und Namenregister#H|Hohenlohe]] und [[../Orts- und Namenregister#F|Faucigny]], die sich jedoch bereit erklärten, [[../Orts- und Namenregister#M|Missani]] und mir einstweilen welches vorzuschießen. Mit vieler Mühe gelang es uns zwei Schlitten aufzutreiben. Nach mancherlei Widerwärtigkeiten kamen wir nach Stalupönen, dem 1.ten preußischen Städtchen.

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/261

2008-11-19T10:43:50Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|260|261|262|fertig}}</noinclude>
was am 11.ten Abends der Fall war. Auch zwei Pferde waren gestürzt und der zweite [[../Glossar#T|Train]]soldat starb in [[../Orts- und Namenregister#K|Kowno]]. Mit großer Mühe fanden wir in der Nacht eine schlechte Unterkunft für uns und unsere Pferde. Es war noch ziemlich ruhig in Kowno, so daß wir uns am andern Tag, den 12.ten in einer Restauration erwärmten und ein ordentliches Mittagessen einnehmen konnten, das erste seit langer Zeit. – Ich fand dort den badischen General [[../Orts- und Namenregister#F|von Frank]], einen gebornen Hessen. Nachmittags fuhren wir über den [[../Orts- und Namenregister#N|Niemen]] und bis auf einen [[../Glossar#E|Edelhof]], wo wir ein warmes Zimmer und Futter für unsere Pferde fanden, die sehr ermattet waren.

In der Nacht traf die Nachricht ein, die [[../Glossar#K|Kosaken]] seien über den Niemen gegangen und wir nicht mehr sicher, von ihnen aufgehoben zu werden, was uns veranlaßte noch vor Tag aufzubrechen. Wir waren noch nicht weit auf der Straße nach

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/260

2008-11-19T10:40:40Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|259|260|261|fertig}}</noinclude>
trennte sich aber an dem Berg von uns. Nachdem er ihn mit Mühe erstiegen hatte und nun auf das Chaos von Wägen am Fuße desselben herabsah, rief [[../Orts- und Namenregister#G|Geiger]] in seiner rohen, nichts desto weniger aber große Anhänglichkeit verrathenden, Weise: „Jezt haben wir den Baumbach so lange nachgeschleppt und nun ist er doch . . . . . . .“ Ich war aber, wie gesagt, bereits oben angelangt und sezte meinen Weg in dem Courierwagen fort. Zu verwundern ist es, daß wir nicht in demselben erfroren, denn er war offen und wir schlecht bekleidet. Wir fuhren so weit die Pferde nur gehen konnten und hielten nur einige Stunden in einem überfüllten Dorfe an, um zu füttern und zu genießen, was wir von [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] mitgenommen hatten. In der Nacht wurde einer der [[../Glossar#T|Train]]soldaten so schwach, daß ein Soldat, den wir mitgenommen hatten, statt seiner fahren mußte; wir banden ihn hinten auf dem Wagen fest, er starb aber, bevor wir [[../Orts- und Namenregister#K|Kowno]] erreichten,

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/259

2008-11-19T10:37:02Z

Ewering:

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|258|259|260|fertig}}</noinclude>

Unser, mit vier [[../Glossar#T|Train]]pferden bespannter und von zwei Trainsoldaten geführter, Wagen konnte unmöglich diesen Berg hinaufkommen. Zum Glück hatten wir uns dem Wagen des Generals [[../Orts- und Namenregister#K|v. Kerner]] angeschlossen, der vom Grafen [[../Orts- und Namenregister#S|Scheeler]] den Auftrag erhalten hatte, voraus in das Vaterland zu eilen, um dem König mündlich unser Schicksal zu berichten, was schriftlich nicht wohl möglich war. General v. Kerner hatte einen Juden als Wegeweiser mitgenommen, der uns einen ganz mit Schnee bedeckten Seitenweg links den Berg hinauf führte. – Was von württembergischen Soldaten noch übrig war, schlug ebenfalls diesen Weg ein, und half uns über die schlechten, oft gefährlichen Stellen hinweg. So kamen wir endlich oben auf dem Berge wieder auf die Straße, wo uns der General v. Kerner ersuchte, den Hauptmann Grafen [[../Orts- und Namenregister#F|von Faucigny]] in unsern Wagen zu nehmen. – [[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]] war mit dem Hauptquartier von [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] abmarschirt,

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/259

2008-11-19T10:36:28Z

Ewering: 2.Korrektur Wagenmeister = Wegeweiser, Schluchten = schlechten

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|258|259|260|fertig}}</noinclude>

Unser, mit vier [[../Glossar#T|Train]]pferden bespannter und von zwei Trainsoldaten geführter, Wagen konnte unmöglich diesen Berg hinaufkommen. Zum Glück hatten wir uns dem Wagen des Generals [[../Orts- und Namenregister#K|v. Kerner]] angeschlossen, der vom Grafen [[../Orts- und Namenregister#S|Scheeler]] den Auftrag erhalten hatte, voraus in das Vaterland zu eilen, um dem König mündlich unser Schicksal zu berichten, was schriftlich nicht wohl möglich war. General v. Kerner hatte einen Juden als Wegeweisermitgenommen, der uns einen ganz mit Schnee bedeckten Seitenweg links den Berg hinauf führte. – Was von württembergischen Soldaten noch übrig war, schlug ebenfalls diesen Weg ein, und half uns über die schlechten, oft gefährlichen Stellen hinweg. So kamen wir endlich oben auf dem Berge wieder auf die Straße, wo uns der General v. Kerner ersuchte, den Hauptmann Grafen [[../Orts- und Namenregister#F|von Faucigny]] in unsern Wagen zu nehmen. – [[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]] war mit dem Hauptquartier von [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] abmarschirt,

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/258

2008-11-18T15:59:41Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|257|258|259|fertig}}</noinclude>

Ungefähr zwei Stunden von [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] führt bei [[../Orts- und Namenregister#P|Ponary]] die Straße über einen, an und für sich unbedeutenden, Berg, dessen Abhang aber so glatt geworden war, daß es unmöglich wurde, Wagen hinauf zu bringen; selbst Reiter und Fußgänger konnten ihn nur zur Seite der Straße durch den Wald ersteigen. An diesem [[../Glossar#D|Defile]] blieb alles, was von Fuhrwerken noch übrig war, stehen, unter diesen, viele Wagen mit Verwundeten und Kranken, die gehofft hatten, sich fortzubringen, die Equipagen des Kaisers und der Schatz mit zehn Millionen Franken, welcher von den Soldaten geplündert wurde. Man erzählt, daß sich die Kosaken unter die plündernden Soldaten gemischt und in ihrer Geldgier die Feindseligkeiten eingestellt hätten.

Der Berg bei Ponary wäre leicht zu umgehen und diese Catastrophe zu vermeiden gewesen. Man schien aber hierin, gleich wie an so Vieles, nicht gedacht zu haben.

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/257

2008-11-18T15:55:53Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|256|257|258|fertig}}</noinclude>
um ihr elendes Dasein zu fristen. Später wurden Schutzwachen in den Spitälern aufgestellt und die Toden entfernt; die Aufwärter warfen sie zu den Fenstern hinaus, oder schleppten sie an den Beinen die Treppen hinunter, wobei sie oft nicht warteten, bis sie ganz todt waren. Die aus der Gefangenschaft zurückgekehrten Kameraden haben mir erzählt, daß es ein schreckliches Gefühl gewesen sey, zu hören, wie die Köpfe auf den Treppenstufen aufgeschlagen wären, denn unwillkührlich habe sich hiermit der Gedanke verknüpft, in Kurzem, vielleicht noch lebend, einem gleichen Loos anheimzufallen.

Nur die große Kälte errettete die Einwohner [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna´s]] vor ansteckenden Krankheiten, welche die in den Straßen und Gebäuden umherliegenden, Tausende von Leichnamen unfehlbar verbreitet haben würden. Erst im April 1813. wurden die in den Spitälern befindlich gewesenen Offiziere und Soldaten in das Innere von Rußland abgeführt.

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/256

2008-11-18T15:52:24Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|255|256|257|fertig}}</noinclude>
sich in der Regel menschlich gegen sie, aber die dortigen Juden, eine verworfene Race, nicht allein zufrieden, uns auf alle mögliche Weise betrogen zu haben, gingen mitunter so weit, Kranke und Verwundete in ihre Häuser zu locken, sie zu berauben und nachher, bei der Ankunft der Russen, nackt und halbtodt auf die Straße zu stoßen; es gab sogar welche unter ihnen, die sich ein Verdienst daraus machten, diese armen Unglücklichen noch auf alle mögliche Weise zu quälen, bis sie ihr elendes Leben aushauchten.

Für die Spitäler wurde in den ersten 6. - 8.Tagen nach unserm Abmarsch gar nicht gesorgt. Tode und Lebende blieben unter einander liegen. Die rußischen Soldaten drangen in dieselben ein, plünderten was sie fanden und prügelten die armen Kranken noch obendrein. Kaum daß man ihnen einige Stücke verdorbenes Brod hinwarf,

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/255

2008-11-18T15:49:03Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|254|255|256|fertig}}</noinclude>
Viele verwundete und kranke Offiziere waren körperlich so schwach, daß sie in [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] zurückbleiben mußten; andern fehlte es an moralischer Kraft sich neuen Entbehrungen auszusetzen: der augenblickliche Genuß warmer Zimmer und guter Kost ließ sie vergessen, daß sie bald dem Feinde in die Hände fallen und dann noch großerem Elende und zwar für eine lange, schwer zu berechnende, Zeit entgegen gehen mußten.

Das württembergische Reserve-Infanterie-Regiment, ungefähr 1400 Mann ausmarschirt, war von [[../Orts- und Namenregister#S|Smorgoni]] bis Wilna auf 60.Mann zusammengeschmolzen. Dieses kleine Häufchen escortirte am 10.ten unser Hauptquartier, an das sich alles anschloß, was von uns noch fortkommen konnte.

Das Schicksal der Zurückgebliebenen war schrecklich. Die christlichen Einwohner benahmen

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/254

2008-11-18T15:45:46Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|253|254|255|fertig}}</noinclude>
bekommen könne, der zu seiner und des [[../Orts- und Namenregister#H|Prinzen Hohenlohe]], jezigen [[../Orts- und Namenregister#K|Fürsten von Kirchberg]], Disposition gestellt worden sey, aber doch wohl thun würde, die Erlaubniß dazu bei dem Generallieutenant [[../Orts- und Namenregister#S|von Scheeler]] einzuholen. Ich schleppte mich, vom [[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]] unterstüzt, in das nebenstehende Haus, wo mir Graf Scheeler sehr freundlich diese Erlaubniß ertheilte, mir jedoch den Rath gab, bei meinem schlechten Gesundheitszustand in dem Spital zu bleiben, welches er möglichst mit Bedürfnissen habe versehen lassen und in dem ein Arzt /: der jezige Leibmedicus [[../Orts- und Namenregister#L|Ludwig]] :/ als commandirt zurück bleibe. Um keinen Preis wäre ich jedoch hierauf eingegangen, ich fühlte noch so viele Seelenstärke in mir, neuen Entbehrungen und Gefahren zu trotzen, die doch bald ein Ende nehmen mußten, denn bis an den [[../Orts- und Namenregister#N|Niemen]] waren es nur noch drei Tagemärsche und für mein Fortkommen war ja einstweilen gesorgt.

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/253

2008-11-18T15:42:04Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|252|253|254|fertig}}</noinclude>
verschwunden.

Unser Hauptquartier hatte ein Haus in der Vorstadt [[../Orts- und Namenregister#M|Minsk]] im Besitz, neben diesem war ein anderes, in welchem sich unser Depot und eine Menge Offiziere befanden. In dieser leztern brachte mich [[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]]. In einem großen Zimmer zusammengedrängt standen oder lagen wir auf dem Boden umher. Der Hauptmann [[../Orts- und Namenregister#L|Graf zur Lippe]], jeziger General, der bei [[../Orts- und Namenregister#S|Smolensk]] hart verwundet worden war und sich schon längere Zeit in [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]] befunden hatte, bot mir ein Glas Punsch an; ich trank solches so heiß wie möglich hinunter und schlief hierauf, auf dem Boden liegend, ein. Nach einigen Stunden wachte ich auf, noch sehr schwach, aber hell in meinen Begriffen. Der Punsch schien eine Crisis in meiner Krankheit hervorgebracht zu haben. Ich kroch in dem Saale umher und fand den Oberst [[../Orts- und Namenregister#M|von Missani]], der mir sagte, daß ich einen Platz in einem Courierwagen

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/252

2008-11-18T15:23:52Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|251|252|253|fertig}}</noinclude>
Hemdes, weshalb ich diesen abtrennte. Kam man in die Wärme, so fingen sie an, sich zu rühren. Mich hatten sie auf der Brust ganz wund gebissen, so daß man noch Jahrelang die Narben davon sehen konnte. Saß man in einem geschüzten Raum, am Feuer, so war ein gutes, öfters zur Anwendung gekommenes, Mittel, sich wenigstens der gröbsten unter ihnen zu entledigen, daß man das Hemd auszog, fest zusammenwickelte und dann über dem Feuer aufrollen ließ. An dem Knacken konnte man entnehmen, ob man sich vieler dieser lästigen Gäste entledigt hatte. −

[[../Orts- und Namenregister#W|Wildermuth]] war nicht besser gekleidet als ich und litt auch nicht weniger vom Ungeziefer. In diesem Aufzuge kamen wir am 9.ten Nachmittags nach [[../Orts- und Namenregister#W|Wilna]], die [[../Glossar#K|Kosaken]] dicht hinter uns. Ich war so schwach, daß mich in der lezten Stunde Wildermuth und mein Bursch führten; der zweite Soldat, den ich bei mir hatte, war den Tag vorher

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/251

2008-11-18T15:19:24Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|250|251|252|fertig}}</noinclude>
konnten und wir kaum noch Zeit fanden, die, zum Glück schon gepackten, Pferde, herauszuziehen, es verbrannten aber unsere Hüte und Säbel und der größte Theil unseres kleinen Lebensmittelvorrathes. Meinen Schlitten hatten die Schurken schon früher verbrannt.

Mein Anzug bestand in einem Uniformsfrack, darüber ein kurzer Pelzrock, den ich mir in [[../Orts- und Namenregister#M|Moskau]] hatte verfertigen lassen, und ein schlechter blauer Mantel; halbverbrannte Beinkleider und zerrissene Commisschuhe. Auf dem Kopfe trug ich eine, ebenfalls von Moskau mitgenommene, blaue baumwollene Zipfelkappe und eine früher sehr schöne mit Silber besezte, jezt aber ganz schmutzige, leichte Mütze von blauem Tuch, welche ich in [[../Orts- und Namenregister#L|Leipzig]] gekauft hatte. Wäsche hatte ich seit [[../Orts- und Namenregister#O|Orsza]] nicht gewechselt, auch hatten sich die Läuse auf eine höchst lästige Weise vermehrt. Ihr Hauptsitz war im [[../Glossar#J|Jabot]] meines

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/250

2008-11-18T12:52:47Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|249|250|251|fertig}}</noinclude>
Weg allein fortzusetzen, indem ich für ihn nur eine Last sey. Zu meinem Glück zwang er mich zum Aufbruch und blieb auch den Tag über, taub gegen mein Verlangen, anzuhalten, denn wir wären sonst unwiederbringlich verloren gewesen, da die [[../Glossar#K|Kosaken]] uns auf dem Fuße folgten.

Wir brachten die Nacht in einer großen leeren Scheuer zu. Kaum hatten wir uns ein Feuer angemacht, so kamen Franzosen und vertrieben uns von demselben, und an dem zweiten wurden wir die ganze Nacht beunruhigt. Wenn ich glaubte ein gutes Plätzchen zu haben und zu schlafen, so legte sich ein unverschämter Bursche zwischen mich und das Feuer. Zum Ueberfluß zündeten uns die Buben, während wir noch frühstückten, die [[../Glossar#S|Scheuer]] über dem Kopfe an. Das Feuer griff in dem, ganz von Holz gebauten, und mit Stroh bedeckten, Gebäude so schnell um sich, daß sich mehrere kranke Franzosen nicht mehr retten

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/249

2008-11-18T12:48:51Z

Ewering: 2.Korrektur

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|248|249|250|fertig}}</noinclude>
Wege bewustlos fort; Andere hatten die Sprache verloren und Viele waren in eine wahnsinnige Betäubung gefallen, in der sie freiwillig ins Feuer hineinkrochen und wimmernd verbrannten.

Die [[../Glossar#K|Kosaken]] zeigten sich gewöhnlich Vormittags zwischen 9. und 10. Uhr. Auf den Ruf: „Die Kosaken“, sezte sich die verworrene Masse in einen kurzen Trab, obschon einige Flintenschüsse hingereicht hätten, die feigen Bursche entfernt zu halten, auch wagten sie nicht ernstlich auf die Masse einzudringen, sondern begnügten sich einzelne Wehrlose zu tödten und die stehen gebliebene Bagage zu plündern.

Am 7.ten suchten wir eine Unterkunft in einem rechts der Straße gelegenen Schloße, welches aber bereits so besezt war, daß wir in einem untern Zimmer auf dem Boden liegen mußten. Ich war so hinfällig, daß ich meinen Freund bat, mich hier meinem Schicksale zu überlassen und den

Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug/248

2008-11-18T12:36:35Z

Ewering: Tippfehler korrigiert

<noinclude>{{Tagebuch 1812 Ernst von Baumbach - Napoleons Russlandfeldzug|247|248|249|fertig}}</noinclude>
Eh bien mon colonel, j´attendrais.<ref>''GenWiki-Red.:'' (frz.) „Ja gut, mein Oberst, dann warte ich.“</ref>.

Die Straße wurde so glatt, wie ein Spiegel, weshalb jeden Tag Bagage und [[../Glossar#A|Artillerie]]-Wagen stehen bleiben mußten. Mit untergeschlagenen Armen und tief verhüllten Gesichtern gingen Generale, Offiziere und Soldaten in dumpfer Betäubung neben einander her. Ein Jeder hatte das erste beste, was er gefunden, umgehängt, um eine Hülle mehr gegen die Kälte zu haben. Von Disciplin war keine Rede mehr, es galt nur das Recht des Stärkeren.

Alle Häuser und Scheuern wurden verbrannt, auf jeder Brandstätte lagen ganze Haufen von Toden. Von Rauch und Schmutz ganz schwarz, schlichen noch Lebende wie Gespenster auf den Brandstätten unter ihren todten Kameraden umher, bis sie hinfielen und auch starben. Mit bloßen Füßen, die vom Frost blau und dick geschwollen waren, hinkten noch Manche auf dem <noinclude>
----
<references/>
</noinclude>