GenWiki - Benutzerbeiträge [de]

Computergenealogie/Titelbild

2008-02-20T18:16:43Z

Foelser: /* Variante 1 */

Die Zeitschrift [[Computergenealogie]] bekommt ab der Ausgabe 1/2008 ein neues Titelbild. Die Leser des Magazins sollen hiermit befragt werden, welchen der unten zu sehenden Vorschläge sie präferieren. Wenn Sie an der Abstimmung teilnehmen möchten, schreiben Sie hierzu unter das Bild Ihren Namen und schliessen mit den 5 Zeichen: <nowiki>*~~~~</nowiki> ab. (Die 5 Zeichen werden vom GenWiki automatisch durch Ihren Benutzernamen und das Datum ersetzt). Die Abstimmung ist möglich bis zum 21.02.2008, 22.00 Uhr.

----
==Variante 1==
[[Image:Cglogo-neu_variante_ohne_g.svg]]

----
*[[Benutzer:ErnstKeber|ErnstKeber]] 17:15, 20. Feb. 2008 (CET)
*[[Benutzer:Kajdacsy|v. Kajdacsy]] 17:19, 20. Feb. 2008 (CET)
*[[Benutzer:Oelscher|Karl Oelscher]] 17:32, 20. Feb. 2008 (CET)
*[[Benutzer:Lehmkühler|Friedrich Lehmkühler]] 17:57, 20. Feb. 2008 (CET)
*[[Benutzer:KMager|Karin Mager]] 17:32, 20. Feb. 2008 (CET) (per Mail in der Vereinsliste)
*[[Benutzer:Berwe|Berwe]] 18:04, 20. Feb. 2008 (CET)
*[[Benutzer:FredRump|Fred Rump]] 13:03, 20. Feb, 2008 GMT
*Karin Mager Email 17:54, 20. Feb. 2008
*Volker Lenk Email 17:02, 20. Feb. 2008
*Günter Schmidt Email 18:17
*Joachim Hermann email 18:37
*Winfried Kippenberg Email 18:54
*Reinhard Breideband -wir wollen doch was ändern!-
*Peter Fölser

==Variante 2==
[[Image:Cglogo-neu_variante_mit_g.svg]]

----
*[[Benutzer:HHGMueller|Helmut Müller]] 17:32, 20. Feb. 2008 (CET)

==Variante 3==
[[Image:Cglogo-neu_variante_mit_G_links.svg]]
* [[Benutzer:Jzedlitz|Jzedlitz]] 15:03, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:HJLuenenschloss|Hans-Joachim (Lünenschloß)]] 17:19, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:OsterGen|OsterGen]] 17:23, 20. Feb. 2008 (CET)ostergen
* [[Benutzer:Schmerse|Schmerse]] 17:34, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:Haselhorst|S. Haselhorst]] 17:40, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:Seyfert|Seyfert]] 17:49, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:Scabell|Scabell]] 17:53 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:Meyer|Meyer]]*[[Benutzer:AMeyer|AMeyer]] 17:54, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:BremmOtto|O. Bremm]] 17:40, 20. Feb. 2008 (CET) (per E-Mail in der Vereinsliste)
* [[Benutzer:Heermann|Christian W. Heermann]] 17:40, 20. Feb. 2008 (CET) (per E-Mail in der Vereinsliste)
* [[Benutzer:RWeinert|Reinhard Weinert]] 17:40, 20. Feb. 2008 (CET) (per E-Mail in der Vereinsliste)
* [[Benutzer:WHartmann|Wilfried Hartmann]] 17:40, 20. Feb. 2008 (CET) (per E-Mail in der Vereinsliste)
* [[Benutzer:SKuerschner|SKuerschner]] 17:57, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:Dido|Dietmar Donner]] 17:58, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:flerschemer|Reinhard Lehrig]] 17:59, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:Herbst|Herbst]] 18:00, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:Ribbeck|Karl Ribeck]] 18:00, 20. Feb. 2008 (CET) (per E-Mail in der Vereinsliste)
* [[Benutzer:Hebenstreit|GH]] 18:11, 20. Feb. 2008 (CET)
* Michael Schwarzer*[[Benutzer:MSchwarzer|MSchwarzer]] 18:16, 20. Feb. 2008 (CET)
* Jens Haferlach*[[Benutzer:Yacco|Yacco]] 18:18, 20. Feb. 2008 (CET)
* Bernd Jadzewski *[[Benutzer:Jadzewski|Jadzewski]] 18:21, 20. Feb. 2008 (CET)
* Harald Kochsmeier*[[Benutzer:H.Kochsmeier|H.Kochsmeier]] 18:24, 20. Feb. 2008 (CET)
* Kolbe 18:33, 20. Feb. 2008 (CET)
* [[Benutzer:Hcscherzer|Hcscherzer]] 18:26, 20. Feb. 2008 (CET
*Walter Bitterberg Email 18:30
*Herbert Scholz Email 18:25
* --[[Benutzer:Arend|mario (arend)]] 18:26, 20. Feb. 2008 (CET)
* Ekkehart W. Herforth, Hamburg.
*Winfried Heuser Email 18:09
*Karen Feldbusch Email 18:16
* [[Benutzer:Baumbuwegen|Uwe]] 18:37, 20. Feb. 2008 (CET)
*Karl Steinkamp Email 18:31
*Claudia Janßen-Timm Email 18:36
*Rolf Pfennig Email 18:38
*[[Benutzer:HerrmannMarkus|HerrmannMarkus]] 18:49, 20. Feb. 2008 (CET)
*Alfred Wolesal*[[Benutzer:Wolesak|Wolesak]] 18:54, 20. Feb. 2008 (CET)
*Diedrich Hesmer *[[Benutzer:Dhesmer|Dhesmer]] 18:57, 20. Feb. 2008 (CET)
*[[Benutzer:Tobias.kemper|Tobias.kemper]] 19:01, 20. Feb. 2008 (CET)
* Volkert Thiessen Email 18:50
*Herbert Kuba Email 18:56
*Thomas Schweitzer *[[Benutzer:Schweitzer|Schweitzer]] 19:05, 20. Feb. 2008 (CET)
*Franz Riehemann *[[Benutzer:Riehemann|Riehemann]] 19:11, 20. Feb. 2008 (CET)
*Helmut Göttler Email 19:11
Scheidt*[[Benutzer:Scheidt|Scheidt]] 19:14, 20. Feb. 2008 (CET)
*[[Benutzer:Fama|U. M-T]] 19:15, 20. Feb. 2008 (CET)

Schwedische Landmatrikel

2007-07-21T14:59:09Z

Foelser:

==Vorgeschichte==

Wenn man etwas zur schwedischen Landesaufnahme, entlang der Ostseeküste und Pommern sagen will, muß man sowohl vom [http://de.wikipedia.org/wiki/Drei%C3%9Figj%C3%A4hriger_Krieg Dreißigjährigen Krieg] und dem Universalfriedenskongress, der zwischen den Kriegsparteien seit 1637 verhandelt wurde, aber erst im Dezember 1641 zum [http://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4liminarfrieden Präliminarfrieden] in Hamburg führte, sprechen.

Als Literaturhinweis soll auf die Arbeit von Anja Victorine Hartmann: Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (2001): Von Regensburg nach Hamburg. Die diplomatischen Beziehungen zwischen dem französischen König und dem Kaiser vom Regensburger Vertrag (13. Oktober 1630) bis zum Hamburger Präliminarfrieden (25. Dezember 1641), Münster 1998 (Schriftenreihe der Vereinigung zur Erforschung der Neueren Geschichte, 27), p. 742–744, hier ausdrücklich hingewiesen werden.

In Hamburg wurde Einigung über die Teilnehmer und die Orte der Verhandlungen erzielt. Weiter wurde einvernehmlich beschlossen, dass beide Verhandlungsstädte (Münster und Osnabrück), sowie die Verbindungswege zwischen ihnen, für entmilitarisiert erklärt wurden und alle Gesandtschaften erhielten freies Geleit.

Es dauerte weitere vier Jahre, bis es zu ersten Gesprächen in Münster und Osnabrück kam, gleichwohl dauerte es dann immer noch einmal drei Jahre ehe am 24.Oktober 1648 die Friedensverträge zwischen dem römisch-deutschen Kaiser Ferdinand III mit Frankreich und Schweden abgeschlossen wurden.

==Vorbemerkung==
[[Bild: Blatt_Insel_Hiddensee_Teilansicht.jpg |thumb||150px|right| Teilansicht Insel Hiddensee]]
Als Schweden durch den [http://de.wikipedia.org/wiki/Westf%C3%A4lischer_Friede Westfälischer Friede|Westfälischen Frieden] 1648 das westl. Pommern erhalten hatte, stand es vor der Aufgabe, die Wirtschaft dieser durch den dreißigjährigen Krieg verwüsteten Provinz zu beleben. Vor allem musste ein effektives Steuersystem geschaffen werden, dass die Verarmung der Bevölkerung und Veränderungen im Grundbesitz angemessen berücksichtigte. Im Jahre 1692 entsandte Schweden acht Landvermesser nach Pommern um das gigantische Werk, einer vollständigen Landesaufnahme zu beginnen.

==Die Landmatrikel==

Die pommerschen Landstände widersetzten sich lange den schwedischen Vermessungsplänen, da sie befürchteten, stärker besteuert zu werden. Schließlich konnte sich aber die Regierung in Stockholm durchsetzen. Im Jahre 1692 entsandte sie 8 Landmesser nach Pommern. Wie es in der ihnen mitgegebenen ausführlichen Instruktion heißt, sollten sie:

„Mit aller möglichen accuratesse übers gantze Landt gepmetrice in eine vollkommliche Charta aller Sorten von Land nach deren rechten qualität und figur was nahmen die auch haben könnten, Äcker und Wiesen, Seen, Flüsse, Ströme und Bäche, Rusch und Busch (niederdeutsch: Binsen-Schilfdickicht), Moßar (Schwedisches Plural für Moore), höltzung und heyden, wege und stege, Grentzen und Scheidungen in Summa: eine genaue und vollkommliche Erdabreißung machen.“

Die Vermessungsarbeiten begannen 1692 im Raum Stettin, an der unteren Oder, auf Usedom sowie auf Wollin, wo sie sich bis in das nächste Jahr hinzogen. Es folgten 1693 Damm, Garz an der Oder und Teile des Anklamer Distriktes, 1694 Gollnow, der Wolgaster Distrikt und weitere Teile des Anklamer Distriktes, 1695 Rügen mit Hiddensee und das Wismarer Amt Neukloster, 1696 die Distrikte Stralsund und Barth, 1697 das Amt Verchen, die Distrikte Greifswald und Tribsees-Grimmen-Loitz, 1698 der größte Teil des Distriktes Demmin-Treptow, der noch nicht vermessene Teil des Anklamer Distriktes und weitere Teile der Herrschaft Wismar und der Insel Poel, 1700 die noch unvermessenen Teile des Amtes Neukloster, der Insel Poel und der Stadtfeldmark Wismar. In den Jahren 1703 bis 1705 erfolgte eine Nachvermessung (die sogenannte Revision), um die vielfach wieder in Kultur genommenen Ödäcker zu erfassen. Danach wurden in den Jahren 1705-1708 die größeren Städte Stettin, Anklam, Wolgast, Greifswald und Stralsund vermessen.

Ausgerüstet mit Messkette, Messtisch und Diopterlineal arbeiteten die Landmesser gewöhnlich von Anfang Mai bis Mitte Oktober im Freien, unterstützt von 1 oder 2 Gehilfen, wobei sie von einem Dorf, Ackerwerk oder Gut zum anderen reisten.
Sie fertigten zunächst Feldrisse an, die als Grundlage für die sogenannten Urkarten dienten. In den Wintermonaten quartierten sich die Landmesser in den Städten ein und erarbeiteten dort Reinzeichnungen der Karten sowie Reinschriften der Beschreibungs- und Ausrechnungstexte.

So entstand nun ein großartiges kartographisches Werk von 1.746 erhaltenen handgezeichneten Karten (Urkarten, Reinkarten bzw. Kopien von Urkarten), deren Maßstab zumeist 1:8000, bei bewaldeten Gebieten auch 1:16000 betrug. Da im Laufe der Jahrhunderte das Papier der Karten geschrumpft ist, haben sie heute einen Maßstab von etwa 1:8120 wobei die Schwankungen zwischen 1:800 und 1:8300 liegen.

Von den genannten 1.746 erhaltenen Karten werden 1.455 im Landesarchiv Greifswald aufbewahrt, darunter auch die von mir hier vorgezeigte Urkarte der Insel Hiddensee, die mit einer Länge von 200 cm und einer Breite von 67 bzw. 31 cm zugleich die größte Karte des gesamten so genannten schwedischen Matrikelwerkes ist.

* Die Universität Greifswald besitzt 127 Karten, die

* Königliche Bibliothek in Kopenhagen 88 Karten und das

* Reichsarchiv in Stockholm 75 Karten.

Eine Karte befindet sich auf Schloß Skokloster in Uppland, Schweden.

Die Aufgaben der Landmesser beschränkten sich jedoch nicht auf das Kartographieren., denn in der bereits genannten Instruktion heißt es, dass „auch mit größtem Fleiß und Sorgfalt die qualitet einer jeden Lande-Sorte Erde beschaffenheit observiert werden muss, wovon der Nutzen zu heben stehet, welchen ein solches Land abwerffen kann. Er sey entweder gut, mittelmäßig, klein oder keiner.“

Es sollten also auch die Qualität (hier: Bonität) der vermessenen Flurstücke sowie die von diesen jeweils erzielten bzw. zu erwarteten Erträge eingeschätzt werden. Entsprechende Angaben waren auch für Wiesen, Weiden, Hölzungen, Sümpfe, Fischteiche usw. zu machen.

Darüber hinaus waren alle Grenzen möglichst genau zu ermitteln, wobei die Besitzverhältnisse, mit Ausnahme des steuerfreien Kirchenbesitzes, in der Regel nur allgemein erfasst werden mussten.

Weiter waren die Verwaltungszugehörigkeit des jeweiligen Dorfes, oder Ackerwerkes, Gutes aufzunehmen, die Namen und Berufe der Einwohner (Hausvorstände) und deren steuerlichen Einstufung wie z.B. Bauer, Halbbauer, Kossat, und die Viehbestände, Gesinde, dann die Dienste, Abgaben und anderes mehr .

Die von den Landmessern durch Befragung der jeweiligen Besitzer, Pächter, Pastoren, Bauern oder anderer Bewohner, sowie durch Einsichtnahme in entsprechende Unterlagen gewonnenen Angaben wurden nach einem vorgegebenen Schema niedergeschrieben, das mit seiner Gliederung in Beschreibungen, Anmerkungen und Flächenberechnung, auch in den Ortsbeschreibungen der Insel Hiddensee erkennbar ist.
Die Texte der Landmesser sind zumeist schwedisch geschrieben und liegen größtenteils in zweifacher Ausfertigung vor, nämlich einer vor Ort angefertigten Kladde oder Urschrift und einer Reinschrift.

Urschriften und Reinschriften wurden getrennt in Foliobände unterschiedlicher Stärke gebunden, von denen 74 im Landesarchiv Greifswald aufbewahrt werden.
Zwei Reinschriftbände (Usedom und Wollin) befinden sich im Reichsarchiv Stockholm.
Die Urschrift des Textes über die Insel Hiddensee, die im Juni 1695 von Oloff Spaak vermessen wurde, findet sich im Band 34, Folios 172-183, 405-410, die Reinschrift im Band 17, Folios 291-309.

Im Rahmen der bereits erwähnten Revisionsmessung erfolgte im August 1704 auch eine Revision Hiddensees, deren Ergebnisse in nur einer Niederschrift in Band 38, Fol. 183b-184, zu finden sind.
Die hier vorgelegte Übersetzung der die Insel Hiddensee betreffenden Texte gründet sich auf die Urschrift.
Im Kommentar wurden neben philologischen Fragen auch regional- und kulturgeschichtliche Gesichtspunkte berücksichtigt.
Abschließend sei darauf hingewiesen, dass wer sich eingehender mit der schwedischen Landesaufnahme befassen möchte, sei vor allem auf die Arbeit von Drolshagen 1920-3 verwiesen, die nach wie vor als Standardwerk zu diesem Thema gelten kann.

Schwedische Landmatrikel

2007-07-21T12:02:11Z

Foelser: /* Die Landmatrikel */

{{Artikel in Bearbeitung|28. Juli 2007|Foelser}}

==Vorgeschichte==

Wenn man etwas zur schwedischen Landesaufnahme, entlang der Ostseeküste und Pommern sagen will, muß man sowohl vom [http://de.wikipedia.org/wiki/Drei%C3%9Figj%C3%A4hriger_Krieg Dreißigjährigen Krieg] und dem Universalfriedenskongress, der zwischen den Kriegsparteien seit 1637 verhandelt wurde, aber erst im Dezember 1641 zum [http://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4liminarfrieden Präliminarfrieden] in Hamburg führte, sprechen.

Als Literaturhinweis soll auf die Arbeit von Anja Victorine Hartmann: Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (2001): Von Regensburg nach Hamburg. Die diplomatischen Beziehungen zwischen dem französischen König und dem Kaiser vom Regensburger Vertrag (13. Oktober 1630) bis zum Hamburger Präliminarfrieden (25. Dezember 1641), Münster 1998 (Schriftenreihe der Vereinigung zur Erforschung der Neueren Geschichte, 27), p. 742–744, hier ausdrücklich hingewiesen werden.

In Hamburg wurde Einigung über die Teilnehmer und die Orte der Verhandlungen erzielt. Weiter wurde einvernehmlich beschlossen, dass beide Verhandlungsstädte (Münster und Osnabrück), sowie die Verbindungswege zwischen ihnen, für entmilitarisiert erklärt wurden und alle Gesandtschaften erhielten freies Geleit.

Es dauerte weitere vier Jahre, bis es zu ersten Gesprächen in Münster und Osnabrück kam, gleichwohl dauerte es dann immer noch einmal drei Jahre ehe am 24.Oktober 1648 die Friedensverträge zwischen dem römisch-deutschen Kaiser Ferdinand III mit Frankreich und Schweden abgeschlossen wurden.

==Vorbemerkung==
[[Bild: Blatt_Insel_Hiddensee_Teilansicht.jpg |thumb||150px|right| Teilansicht Insel Hiddensee]]
Als Schweden durch den [http://de.wikipedia.org/wiki/Westf%C3%A4lischer_Friede Westfälischer Friede|Westfälischen Frieden] 1648 das westl. Pommern erhalten hatte, stand es vor der Aufgabe, die Wirtschaft dieser durch den dreißigjährigen Krieg verwüsteten Provinz zu beleben. Vor allem musste ein effektives Steuersystem geschaffen werden, dass die Verarmung der Bevölkerung und Veränderungen im Grundbesitz angemessen berücksichtigte. Im Jahre 1692 entsandte Schweden acht Landvermesser nach Pommern um das gigantische Werk, einer vollständigen Landesaufnahme zu beginnen.

==Die Landmatrikel==

Die pommerschen Landstände widersetzten sich lange den schwedischen Vermessungsplänen, da sie befürchteten, stärker besteuert zu werden. Schließlich konnte sich aber die Regierung in Stockholm durchsetzen. Im Jahre 1692 entsandte sie 8 Landmesser nach Pommern. Wie es in der ihnen mitgegebenen ausführlichen Instruktion heißt, sollten sie:

„Mit aller möglichen accuratesse übers gantze Landt gepmetrice in eine vollkommliche Charta aller Sorten von Land nach deren rechten qualität und figur was nahmen die auch haben könnten, Äcker und Wiesen, Seen, Flüsse, Ströme und Bäche, Rusch und Busch (niederdeutsch: Binsen-Schilfdickicht), Moßar (Schwedisches Plural für Moore), höltzung und heyden, wege und stege, Grentzen und Scheidungen in Summa: eine genaue und vollkommliche Erdabreißung machen.“

Die Vermessungsarbeiten begannen 1692 im Raum Stettin, an der unteren Oder, auf Usedom sowie auf Wollin, wo sie sich bis in das nächste Jahr hinzogen. Es folgten 1693 Damm, Garz an der Oder und Teile des Anklamer Distriktes, 1694 Gollnow, der Wolgaster Distrikt und weitere Teile des Anklamer Distriktes, 1695 Rügen mit Hiddensee und das Wismarer Amt Neukloster, 1696 die Distrikte Stralsund und Barth, 1697 das Amt Verchen, die Distrikte Greifswald und Tribsees-Grimmen-Loitz, 1698 der größte Teil des Distriktes Demmin-Treptow, der noch nicht vermessene Teil des Anklamer Distriktes und weitere Teile der Herrschaft Wismar und der Insel Poel, 1700 die noch unvermessenen Teile des Amtes Neukloster, der Insel Poel und der Stadtfeldmark Wismar. In den Jahren 1703 bis 1705 erfolgte eine Nachvermessung (die sogenannte Revision), um die vielfach wieder in Kultur genommenen Ödäcker zu erfassen. Danach wurden in den Jahren 1705-1708 die größeren Städte Stettin, Anklam, Wolgast, Greifswald und Stralsund vermessen.

Ausgerüstet mit Messkette, Messtisch und Diopterlineal arbeiteten die Landmesser gewöhnlich von Anfang Mai bis Mitte Oktober im Freien, unterstützt von 1 oder 2 Gehilfen, wobei sie von einem Dorf, Ackerwerk oder Gut zum anderen reisten.
Sie fertigten zunächst Feldrisse an, die als Grundlage für die sogenannten Urkarten dienten. In den Wintermonaten quartierten sich die Landmesser in den Städten ein und erarbeiteten dort Reinzeichnungen der Karten sowie Reinschriften der Beschreibungs- und Ausrechnungstexte.

So entstand nun ein großartiges kartographisches Werk von 1.746 erhaltenen handgezeichneten Karten (Urkarten, Reinkarten bzw. Kopien von Urkarten), deren Maßstab zumeist 1:8000, bei bewaldeten Gebieten auch 1:16000 betrug. Da im Laufe der Jahrhunderte das Papier der Karten geschrumpft ist, haben sie heute einen Maßstab von etwa 1:8120 wobei die Schwankungen zwischen 1:800 und 1:8300 liegen.

Von den genannten 1.746 erhaltenen Karten werden 1.455 im Landesarchiv Greifswald aufbewahrt, darunter auch die von mir hier vorgezeigte Urkarte der Insel Hiddensee, die mit einer Länge von 200 cm und einer Breite von 67 bzw. 31 cm zugleich die größte Karte des gesamten so genannten schwedischen Matrikelwerkes ist.

* Die Universität Greifswald besitzt 127 Karten, die

* Königliche Bibliothek in Kopenhagen 88 Karten und das

* Reichsarchiv in Stockholm 75 Karten.

Eine Karte befindet sich auf Schloß Skokloster in Uppland, Schweden.

Die Aufgaben der Landmesser beschränkten sich jedoch nicht auf das Kartographieren., denn in der bereits genannten Instruktion heißt es, dass „auch mit größtem Fleiß und Sorgfalt die qualitet einer jeden Lande-Sorte Erde beschaffenheit observiert werden muss, wovon der Nutzen zu heben stehet, welchen ein solches Land abwerffen kann. Er sey entweder gut, mittelmäßig, klein oder keiner.“

Es sollten also auch die Qualität (hier: Bonität) der vermessenen Flurstücke sowie die von diesen jeweils erzielten bzw. zu erwarteten Erträge eingeschätzt werden. Entsprechende Angaben waren auch für Wiesen, Weiden, Hölzungen, Sümpfe, Fischteiche usw. zu machen.

Darüber hinaus waren alle Grenzen möglichst genau zu ermitteln, wobei die Besitzverhältnisse, mit Ausnahme des steuerfreien Kirchenbesitzes, in der Regel nur allgemein erfasst werden mussten.

Weiter waren die Verwaltungszugehörigkeit des jeweiligen Dorfes, oder Ackerwerkes, Gutes aufzunehmen, die Namen und Berufe der Einwohner (Hausvorstände) und deren steuerlichen Einstufung wie z.B. Bauer, Halbbauer, Kossat, und die Viehbestände, Gesinde, dann die Dienste, Abgaben und anderes mehr .

Die von den Landmessern durch Befragung der jeweiligen Besitzer, Pächter, Pastoren, Bauern oder anderer Bewohner, sowie durch Einsichtnahme in entsprechende Unterlagen gewonnenen Angaben wurden nach einem vorgegebenen Schema niedergeschrieben, das mit seiner Gliederung in Beschreibungen, Anmerkungen und Flächenberechnung, auch in den Ortsbeschreibungen der Insel Hiddensee erkennbar ist.
Die Texte der Landmesser sind zumeist schwedisch geschrieben und liegen größtenteils in zweifacher Ausfertigung vor, nämlich einer vor Ort angefertigten Kladde oder Urschrift und einer Reinschrift.

Urschriften und Reinschriften wurden getrennt in Foliobände unterschiedlicher Stärke gebunden, von denen 74 im Landesarchiv Greifswald aufbewahrt werden.
Zwei Reinschriftbände (Usedom und Wollin) befinden sich im Reichsarchiv Stockholm.
Die Urschrift des Textes über die Insel Hiddensee, die im Juni 1695 von Oloff Spaak vermessen wurde, findet sich im Band 34, Folios 172-183, 405-410, die Reinschrift im Band 17, Folios 291-309.

Im Rahmen der bereits erwähnten Revisionsmessung erfolgte im August 1704 auch eine Revision Hiddensees, deren Ergebnisse in nur einer Niederschrift in Band 38, Fol. 183b-184, zu finden sind.
Die hier vorgelegte Übersetzung der die Insel Hiddensee betreffenden Texte gründet sich auf die Urschrift.
Im Kommentar wurden neben philologischen Fragen auch regional- und kulturgeschichtliche Gesichtspunkte berücksichtigt.
Abschließend sei darauf hingewiesen, dass wer sich eingehender mit der schwedischen Landesaufnahme befassen möchte, sei vor allem auf die Arbeit von Drolshagen 1920-3 verwiesen, die nach wie vor als Standardwerk zu diesem Thema gelten kann.

Schwedische Landmatrikel

2007-07-19T18:47:29Z

Foelser:

Schwedische Landmatrikel

2007-07-19T18:46:19Z

Foelser:

{{Artikel in Bearbeitung|28. Juli 2007|Foelser|Peter Fölser}}

==Vorgeschichte==

Wenn man etwas zur schwedischen Landesaufnahme, entlang der Ostseeküste und Pommern sagen will, muß man sowohl vom [http://de.wikipedia.org/wiki/Drei%C3%9Figj%C3%A4hriger_Krieg Dreißigjährigen Krieg] und dem Universalfriedenskongress, der zwischen den Kriegsparteien seit 1637 verhandelt wurde, aber erst im Dezember 1641 zum [http://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4liminarfrieden Präliminarfrieden] in Hamburg führte, sprechen.

Als Literaturhinweis soll auf die Arbeit von Anja Victorine Hartmann: Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (2001): Von Regensburg nach Hamburg. Die diplomatischen Beziehungen zwischen dem französischen König und dem Kaiser vom Regensburger Vertrag (13. Oktober 1630) bis zum Hamburger Präliminarfrieden (25. Dezember 1641), Münster 1998 (Schriftenreihe der Vereinigung zur Erforschung der Neueren Geschichte, 27), p. 742–744, hier ausdrücklich hingewiesen werden.

In Hamburg wurde Einigung über die Teilnehmer und die Orte der Verhandlungen erzielt. Weiter wurde einvernehmlich beschlossen, dass beide Verhandlungsstädte (Münster und Osnabrück), sowie die Verbindungswege zwischen ihnen, für entmilitarisiert erklärt wurden und alle Gesandtschaften erhielten freies Geleit.

Es dauerte weitere vier Jahre, bis es zu ersten Gesprächen in Münster und Osnabrück kam, gleichwohl dauerte es dann immer noch einmal drei Jahre ehe am 24.Oktober 1648 die Friedensverträge zwischen dem römisch-deutschen Kaiser Ferdinand III mit Frankreich und Schweden abgeschlossen wurden.

==Vorbemerkung==
[[Bild: Blatt_Insel_Hiddensee_Teilansicht.jpg |thumb||150px|right| Teilansicht Insel Hiddensee]]
Als Schweden durch den [http://de.wikipedia.org/wiki/Westf%C3%A4lischer_Friede Westfälischer Friede|Westfälischen Frieden] 1648 das westl. Pommern erhalten hatte, stand es vor der Aufgabe, die Wirtschaft dieser durch den dreißigjährigen Krieg verwüsteten Provinz zu beleben. Vor allem musste ein effektives Steuersystem geschaffen werden, dass die Verarmung der Bevölkerung und Veränderungen im Grundbesitz angemessen berücksichtigte. Im Jahre 1692 entsandte Schweden acht Landvermesser nach Pommern um das gigantische Werk, einer vollständigen Landesaufnahme zu beginnen.

==Die Landmatrikel==

Schwedische Landmatrikel

2007-06-30T14:52:41Z

Foelser: /* Vorbemerkung */

Schwedische Landmatrikel

2007-06-30T14:52:19Z

Foelser: /* Die Landmatrikel */

Foelser: Die Seite wurde geleert.

Die Schlacht bei Bornhöved

2007-05-27T08:13:40Z

Foelser: /* Vorgeschichte */

==Die Schlacht bei Bornhöved==

am Tage der Hl. Maria Magdalena, dem 22. Juli 1227

[[Bild: Die_Schlacht_bei_Bornhöved_1227.jpg]]

Auf der rechten Bildseite sieht man die Flucht des Dänenkönigs, sein gewendetes Pferd und die erhobene Hand die zum Rückzug aufruft.

==Vorbemerkung==

Aus heutiger Sicht weiß man nur sehr wenig mehr, was ein Zeitgenosse, wohl kein Augenzeuge, in der Sächsischen Weltchronik festgehalten hat, die nach herrschender Meinung zwischen 1237 und 1251 abgefasst wurde.

Alle älteren Quellen zusammengenommen, ergeben kein klares Bild von dem Verlauf der Bornhöveder Schlacht und doch sind ausführliche Darstellungen vorhanden, die sowohl auf deutschen, als auch auf dänischen Überlieferungen beruhen. Man sollte nicht sagen, dass sie falsch sind, vielmehr kann man annehmen, dass sie, wenn auch ausgeschmückt, im Ganzen das Richtige treffen.

==Die älteren urkundlichen Quellen==

* Sächsische Weltchronik, eine Handschrift die von Ludwig Weiland, Hannover 1877 herausgegeben wurde. Die Schlacht wird auf den Seiten 246-7 u. 279 beschrieben.

* Holsteinische Reimchronik, von verschiedenen Händen gefertigt um 1381 bis 1433 In ihr werden die Dithmarscher besonders erwähnt und welchen Anteil sie am Ausgang der Schlacht gehabt haben.

* Über die Beteiligung Hamburgs an der Schlacht, berichtet eine Hamburger Aufzeichnung aus dem 13. Jahrhundert.

* Das Gelübde Adolfs IV. inmitten der Schlacht wurde von Franziskanermönchen aufgezeichnet, in deren Orden der Graf zwölf Jahre nach der Schlacht wirklich eintrat. Das Wunder der Tagesheiligen, der Maria Magdalena, ist in Lübeck erfunden worden.

==Vorgeschichte==

König Waldemar II., der seit 1202 König aller Dänen und Slaven sowie Herr von Nordalbingien wurde, hatte 1214 vom dt. Kaiser Friedrich II. die Abtretung Nordalbingiens zu Gunsten von Dänemark erreichen können, d.h. das gesamte Gebiet nördlich der Elbe. Er hatte sich ferner die Ostseeküste von Holstein, Mecklenburg, Pommern einschließlich Rügen bis nach Estland hin erobert und auch in Livland Fuß gefasst. Keiner der von ihm besiegten Fürsten wagte es Waldemar zu stürzen und dennoch ist es geschehen. Ausgelöst durch eine sehr private Affäre.

Als Graf Heinrich von Schwerin zu einem Kreuzzug aufgebrochen war, hatte er die Sorge um seine Ehefrau während seiner Abwesenheit, Waldemar II. anvertraut. Nun, dieser sorgte sich mehr als Heinrich lieb sein konnte, so dass der gekränkte Ehemann, Waldemar mit seinem Sohn während eines Jagdausflugs am 6. Mai 1223, mitten im Frieden, auf der kleinen dänischen Insel Lyö gefangen nahm und per Schiff nach Mecklenburg in strengste Haft verbracht hat.
Alle Versuche, durch Vermittlung des Papstes und des dt. Kaisers, Waldemar II. auf freien Fuß zu setzen schlugen fehl. Als auch der Statthalter für Dänemark, Albert von Orlamünde seinen König mit Waffengewalt zu befreien versuchte, wurde dieser 1225 bei Mölln geschlagen und ebenfalls gefangen genommen.

Nun erst war Waldemar bereit, die harten Bedingungen die Heinrich von Schwerin für die Freilassung Waldemars vorsah, zu erfüllen. Er gelobte Holstein, Stormarn und Wagrien dem Grafen Adolf IV., dem Sohn des vertriebenen Grafen Adolf III. zurückzugeben. Auch auf die anderen, im Kampf gewonnenen Länder, verzichtete er freiwillig und zahlte ein sehr hohes Lösegeld. Weihnachten 1225 kam Waldemar II. frei.

Anders als Adolf III., dachte Waldemar nicht daran seinen Eid zu halten und rief den Papst um Hilfe, ihn von dem erpressten Eid zu entbinden. Papst Honorius III. löste daraufhin mit Schreiben vom 26. Juni 1226 den Eid, den Waldemar dem Grafen Heinrich von Schwerin unter Zwang geleistet hat. In einem weiteren Schreiben, ein Tag vorher, am 25.Juni 1226, beauftragt Papst Honorius III. den Bischof Iso von Verden und den Abt von St. Michaelis in Lüneburg (Johannes I.) damit, König Waldemar II. von den genannten Eiden zu lösen. Nachzulesen im: ASV Rom, Reg. Vat. 13. fol. 137r, Nr. 326 B.

==Das Gebiet der Schlacht==

Wenn Reisende die Gemeinde Bornhöved besuchen, möchte jeder gerne wissen, wo denn nun die Schlacht tatsächlich stattgefunden hat. Nicht die von 798 oder 1813, sondern die, an der entschieden wurde, wo die künftige Grenze Deutschlands zu Dänemark verlief, an der Elbe oder eben an der Eider. Leider kann man das Feld nicht genau bestimmen, denn keine der historischen Quellen gibt hierüber Auskunft.

Nur ganz kurz heißt es in der Sächsischen Weltchronik angehängten Zeittafel: „Van goddes bord over 1000 unde 200 unde 27 jar ward de strit to bornhoevede twischen de Denen unde den Dudischen.“

Wenn man aber die topographischen Begebenheiten rund um Bornhöved sich genauer veranschaulicht, kann man das Gebiet doch schon ziemlich gut eingrenzen.
Zog man vom Süden nach Norden hin und überwand die Hindernisse welche die Seen in der Umgebung Segebergs, der große Wald Travena (silva Travena) und die Trave mit ihren sumpfigen Wiesen boten, dann weiter bei Daldorf durch den lang gestreckten Moorgürtel zwischen Rickling und Tensfeld vorrückte, so fand man bei Bornhöved zum ersten Mal eine große freie Ebene, die sich für einen Kampfplatz eignete, insbesondere auch für die Reiterheere.

An den Grenzen dieser Ebene findet man drei Namen, an dem mit hoher Wahrscheinlichkeit der Ort dieser Schlacht festgemacht werden kann. Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg. Der mündlichen Überlieferung nach, sollen in beiden ersteren Orten eine Unzahl von Kriegern ihr Grab gefunden haben, weiterhin berichtet die Überlieferung vom Königsbarg, einem hohen Hünengrab, dass der dänische König von dort aus sein Heer befehligte. Mithin ist es durchaus möglich, dass die große Schlacht von 1227 zwischen Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg stattgefunden hat.

==Vor der Schlacht==

Waldemar rüstete noch 1226 ein riesiges Heer aus und holte sich 1226 Rendsburg zurück. Dann besiegte er die Dithmarscher und zwang sie, ihm Waffendienste (Heeresfolge) zu leisten. Im Siegesrausch zog er nun gegen die Grafschaft Holstein um Graf Adolf IV. zu vertreiben. Dazu nahm er Itzehoe ein und belagerte Segeberg, wo Waldemars Neffe, der Herzog Otto von Lüneburg mit seiner Streitmacht zu ihm stieß.

Es gelang Graf Adolf IV. Itzehoe wieder zu befreien und die Dänen zu zwingen die Belagerung von Segeberg aufzugeben. Aber es war beiden (Graf Adolf IV. und Graf Heinrich von Schwerin), klar, dass sie allein nicht die Dänen bezwingen konnten.
Beide hatten sich rechtzeitig nach Bundesgenossen umgesehen, die jetzt zu ihnen kamen. Da war zuerst Herzog Albert von Sachsen zu nennen, dessen Hilfe sie aber nur darum gewannen, dass sie ihn als ihren Lehnsherrn anerkannten und ihm die Grafschaft Ratzeburg mit der Feste Lauenburg überließen. Ebenso halfen die Fürsten von Mecklenburg, der Erzbischof Gerhard II. von Bremen und die „Freie Reichsstadt“ Lübeck, denen der Kaiser noch 300 erlesene Streiter für den Kampf gegen die Dänen zu Hilfe schickte.

Alle diese Scharen sammelten sich in und um Lübeck und zogen dann im Frühjahr 1227 über Segeberg nach Norden um König Waldemar II. endgültig zu vertreiben. Monatelang wurden von beiden Seiten aus nur Streifzüge unternommen, oder es fanden nur kleine Gefechte zwischen verschiedenen Heeresteilen statt. Man zögerte noch auf beiden Seiten es jetzt schon zur Entscheidungsschlacht kommen zu lassen.

Endlich aber waren die Heerführer entschlossen, auf dem ebenen Felde von Bornhöved die große Schlacht zu wagen und die Entscheidung herbeizuführen. So geschehen am 22. Juli 1227, dem Tag der Heiligen Maria Magdalena.

==Die Schlachtordnung==

war höchstwahrscheinlich so: In der Mitte des deutschen Heeres, dem dänischen König Waldemar II. gegenüber, standen die Holsteiner und die Bremer unter Graf Adolf IV. Auf dem rechten Flügel kämpften die Lübecker unter ihrem Bürgermeister Alexander von Soltwedel und Graf Heinrich von Schwerin gegen den jungen Waldemar, auf dem linken Flügel Herzog Albrecht von Sachsen gegen Otto von Lüneburg. Hinter der Linie der Deutschen standen die slawischen Fürsten mit ihren Scharen und hinter den Dänen die Dithmarscher. Diese hatten heimlich, vor Beginn des Kampfes Boten an Adolf gesandt mit der Option während des Kampfes zu ihm überzugehen und gegen die Dänen zu kämpfen, wenn er im Falle des Sieges auf Dithmarschen verzichten würde. Adolph ging auf das Anerbieten ein.

==Die Schlacht==

Nach uralter mündlicher Überlieferung, warfen die deutschen Fürsten das Los, wer von ihnen den Kampf eröffnen sollte. Es traf den Erzbischof von Bremen. Er soll seine Hände segnend über die Krieger ausgebreitet haben und führte sie dann hoch zu Ross zum Angriff vor. Wenn es sich wirklich so abgespielt haben sollte, dann waren es u.a. die Altländer Ritter und Knappen, die Teils als Ministerialen 1219 den Eid nicht nur auf Heinrich (ältester Sohn von Heinrich dem Löwen) geleistet haben, sondern auch für den Fall des Ablebens, auf den Erzbischof von Bremen, die die Schlacht anführten.

Lange tobte der Kampf, Mann gegen Mann, Hin und Her, es wurde immer heißer und die Sonne blendete besonders die Deutschen. Obwohl die Fürsten tapfer in der ersten Reihe mitkämpften, begann man auf Seiten der Deutschen zu weichen. Da fiel Graf Adolf angesichts seines Heeres auf die Knie und flehte Gott um Hilfe an. Er gelobte, der Hl. Maria Magdalena Altäre und Kirchen zu weihen und selbst aller weltlichen Herrlichkeit zu entsagen und Mönch zu werden, wenn er denn siegen würde.

Und bald kam die Hilfe, es folgte eine in wunderschöne Worte gefasste Legende, dann drehte der Wind und Sand, Staub und Sonne blendeten nun die Augen der Dänen, und es kam auch weltliche Hilfe, die Dithmarscher.

Die kehrten wie mit Adolph abgesprochen, ihre Schilde um und stürzten sich auf das überraschte dänische Heer. Jetzt von zwei Seiten angegriffen, wehrten sich die Dänen mit verzweifeltem Wagemut, immer voran ihr König, dem im Handgemenge ein Auge ausgestochen wurde, doch sie erlitten eine schwere Niederlage. Tausende ihrer besten Männer bedeckten das Schlachtfeld, dazu verloren sie viele Gefangene. Drei Bischöfe zählte man unter ihnen, einer von ihnen war Bischof Tuyon von Ripen. Auch Otto von Lüneburg, der Neffe des dänischen Königs, geriet in deutsche Gefangenschaft. König Waldemar selbst soll mit Mühe und Not einer abermaligen Gefangenschaft entgangen sein. Der Sage nach hat er schon am Boden gelegen, da habe ihn ein deutscher Ritter gefunden, zu sich auf sein Streitross genommen und nach der Bucht '''''tom Kyle''''' in Sicherheit gebracht (die Stadt Kiel erhielt erst 1242 das Stadtrecht, 1233 wurde ''tom Kyle'', das heutige kleine Kiel, aber von Adolf IV. gegründet).

==Was danach geschah==

Diese Schlacht bedeutete für Norddeutschland, eigentlich für das gesamte Reich, dasselbe wie einst die Schlacht des Arminius gegen die Römer bei Kalkriese (Varusschlacht). Durch diesen Sieg wurden die Dänen endgültig von der Elbe an die Eider zurückgedrängt und durch die Verlegung der Grenzen, Holstein befreit.
Bornhöved hat so gesehen, die entscheidenden Voraussetzungen für ein Zusammenwachsen zwischen Holstein und Schleswig geschaffen.

Die Sieger teilten sich, was in der Schlacht erkämpft worden war, so wie sie es vereinbart hatten. Graf Adolf IV. erhielt Holstein, Stormarn und Wagrien, Dithmarschen kehrte unter die Oberherrschaft des Erzbischofs von Bremen zurück, war aber de facto eine freie Bauernrepublik. Herzog Albrecht von Sachsen erhielt zu der Grafschaft Ratzeburg nun auch die Lauenburg, die noch von den Dänen gehalten worden war.

Graf Albert von Orlamünde und Herzog Otto von Lüneburg erhielten ihre Freiheit wieder. Lübeck wurde mit allen Rechten als Freie Reichsstadt anerkannt.

Besonders zu vermerken ist noch, dass beide Fürsten, die einander in der Schlacht als Feinde gegenüberstanden, schon 2 Jahre später durch Vermittlung des Erzbischofs von Bremen eine Aussöhnung zustande kam. Es wurde vereinbart, das Prinz Abel, ein Sohn Waldemars, Mechthilde die Tochter Adolfs IV. heiraten solle, was auch 1237 geschah.

Graf Adolf IV. hat das Gelübde, das er in der Schlacht von Bornhöved ablegte, eingehalten. Er stiftete das Maria-Magdalenen-Kloster und das Johannes-Kloster zu Hamburg, ein Nonnenkloster zu Reinbek, das Kloster zu Ivenfleth, das später nach Itzehoe verlegt wurde und das Marien-Kloster in Kiel, für die Franziskaner-Mönche. Graf Adolf IV. starb am 8. Juli 1261 im Franziskanerkloster zu Kiel.

[[Kategorie:Schlacht|Bornhoeved 1227]]

Fölser (Familienname)

2007-05-27T08:11:09Z

Foelser:

==Vorbemerkung==

Um Wahrheit festzustellen und diese richtig zu deuten und zu beurteilen, muss man die goldene Grundregel aller Namensforschung beherzigen, die der Göttinger Sprachwissenschaftler Edward Schröder in folgende Worte fasste: „Es ist ein selbstverständlicher Grundsatz aller Namensforschung dass sie nur mit den ältesten, historisch überlieferten Formen arbeiten darf.“ Dieser Weg ist gewiss sehr mühselig und setzt eine gute Kenntnis der Geschichtsquellen voraus, aber es gibt keinen anderen Weg um zu einem sicheren und unanfechtbaren Ergebnis zu kommen.

Die nachfolgend dargelegten Ergebnisse sind mithin nur Momentaufnahmen. Sicher wird es in den ''[[Traditiones Corbeienses]]'' und anderen überlieferten Quellen noch viel zu entdecken geben. So war es [[Benutzer:Foelser|Foelser]], der die bislang älteste bekannte Form des Familiennamens Fölser entdeckte. Zu diesem Zeitpunkt dachte man mehrheitlich an einen Begriff wie Volk, sogar Kriegsvolk (siehe hierzu Borstelmann: Familienkunde des Alten Landes S 87 ff). Es wurde von der Wissenschaft abgelehnt, dass es sich bei Fölser um einen Familiennamen [[Patronym|patronymischen Ursprungs]] handelt.

Ähnlich wie Heinrich Schliemann´s Troja, Arthur C. Förste´s Hude in der Nähe Buxtehudes und seiner Wiederentdeckung wüster Dörfer, machte sich auch Fölser an die Überarbeitung historischer Texte. Fündig wurde er im ''Registrum Erkenberti Corbeienses Abbatis'' geschrieben im Jahre 1115. Auf Seite 236 des § 41 konnte er neben 39 anderen, auch den Namen Folser entdecken.
Die wissenschaftliche Arbeit hierzu wurde in der Universitätsbibliothek Hamburg gefunden. Sie ist eingebunden bei H. Kaminsky, Studien zur Reichsabtei Corvey in der Salierzeit. Köln-Graz 1972, S.223-239.

==Ältere Quellen==

* Zur Zeit stehen folgende ältere überlieferte Quellen zur Verfügung:
** Registrum Erkenberti Corbeienses Abbatis um 1115
** Gründungsurkunde Altklosters, 1196
** Codex historicus nach Lindenbrog
** UB des Klosters Scharnebeck, 1316 und 1336

Obwohl die Ministerialen-Liste (Codex historicus) selbst kein Datum enthält, ist ihre Datierung aber ohne Schwierigkeiten möglich, nämlich zwischen dem 01.09. und 25.12. 1219.

* Gründe:
** Sie war Anlage des großen Vertrages von 1219 (s. May Nr. 765),
** in den Einleitungsworten der Liste heißt es, dass die Ministerialen des Pfalzgrafen der Bremer Kirche und dem "Erwählten" (Electo) den Treueid leisteten. Danach kann nur der Zeitraum zwischen der Wahl Gerhards II zum Erzbischof von Bremen am 01.09.1219 und seiner Weihe vor dem 25.12.1219 in Frage kommen. Aus einer von Gerhard II ausgestellten Originalurkunde über Zehnte des Hamburger Domkapitels von 1219 nennt er sich selber Erzbischof (Staatsarchiv Hamburg: Lit, Oo 1a). Der Anfang des Jahres 1220 d.h. die Erhöhung der Jahreszahl von 1219 auf 1220 fiel im Erzstift Bremen auf den 25.12.1219 (Weihnachtsanfang).

==Bedeutung und Herkunft==

Folser um 1115; Registrum Erkenberti Corbeienses Abbatis (Kaminsky „Studien zur Reichsabtei Corvey in der Salierzeit“ Köln-Graz 1972, S. 223-239)
Aus dem Registrum Ekenberti (Erkenbert, Abt v. Corvey 1107-28): Liti de his tribus dominicalibus Wolvelage (Wulfelade n. Wunstorf), Sutdoref (Suttorf n. Neustadt), Laerholte (Ladeholz ö. Nienburg) convicti et confessi sunt et eciam emandaverunt super hoc, quod abbati iustitiam subtraxerunt, quorum nomina hec sunt:

Oser, Witach, Eicgo, Stehelet, Vasgrim, Albelit, Wuner, Riholf, Hustaaet,
Alver, Wermar, Berner, Megeno, Herdolt, Adelman, Adelher, Menego, Hemmo,
Wictolt, Alberic, Ibin, Albawart, Amnio, Sigewart, Oter, Fruto, Eicgo,
Godescalc, Ezzo, Wulfer, Fetrigo, Regenwart, Regenbret, Rictacst, Hemme,
'''Folser''', Heio; 
Herkunft: Niedersachsen

Mit diesem frühen Beleg konnte die Existenz des Patronyms erstmals nachgewiesen werden.

Godefridus (von Hardesdorp) 
Vater von Hinrich, um 1196 als nicht fürstlicher und nicht kleraler Zeuge bei der Gründung von Altkloster (s. Urkunde u.a. im UB der Verdener Bischöfe).
Herkunft: Niedersachsen

von Hardesdorp 
nachgewiesen ab 1219 bis 1336
Hinrich von Hardesdorp trat als Ritter und 60. Ministeriale 1219 in den Dienst des Heinrich, ältester Sohn Heinrichs des Löwen und Pfalzgraf bei Rhein. Er erhielt das Dorf Hardesdorp für seine Dienste und nannte sich daher, wie es früher üblich gewesen ist, von Hardesdorp.
Herkunft: Niedersachsen;

Hardesdorp geriet in Vergessenheit, erst A.C. Förste ist es zu verdanken, dass durch seine umfangreichen Wüstungsforschungen im Alten Land so wie auch um Buxtehude dieses, wüst schon Ende des 13. Jh. gelassene Dorf, wieder entdeckt wurde. Borstelmann vermutete untergegangene Dörfer bei Merseburg, oder Ebstorf und Röper setzte es einfach mit Hadorp (heute Stade) gleich.
Heute ist herrschende Meinung die Arbeit von Förste. Übrigens fand der Verfasser dieses Artikels eine Beschreibung von Hardesdorp in alten Unterlagen, dem Vörde-Register Neuklosters aus dem 15. Jh. dort wurde Hardesdorp noch genannt und beschrieben.

Volsece de Hastorpe 
Nekrolog von 1359 an Hamburg St. Petri (hier wird er erwähnt als Nachbar im Alten Land). In der kurhannoverschen Landesaufnahme von 1769 wird Hastorffer Kamp noch als Landschaftsname erwähnt.
Herkunft: Niedersachsen

Arnd Fulzekens Sone von Hardesdorp 1380
aus Ladekop im Alten Land).
Herkunft: Niedersachsen

Mit Email vom 2.7.2005 schrieb Professor Dres. mult. Hans Trüper u.a.: „Gleichzeitig sieht man hier so etwas wie die Rückkehr zur patronymischen Namensgebung, die auch erklärt, warum die Nachkommen eben nicht von Hardesdorp oder gar von Ladekop hießen, sondern Fölser mit Varianten.“

Die Bedeutung ist nach wie vor umstritten. Einige Wissenschaftler argumentieren mit E. Förstemann: Altdeutsches Namenbuch, Band I und W. Schlaug: Die altsächsischen Personennamen vor dem Jahr 1000 und meinen Folser wurde gebildet aus Volker, auch Folker. Andere hingegen meinen, dass Folser die ältere Form, kaum noch nachzuweisen ist und der moderneren Form Volker weichen musste. Nur entsprechend alte Belege können hier Klarheit schaffen. 
[[Benutzer:Foelser|Foelser]] 20:27, 6. Mai. 2007 (CEST)

==Varianten des Namens==

Fölser, Völser, Fülser, Vülser, Fulser, Fölsch, Fulzeke, Volsece; Zu beobachten in "Brände im Alten Land" war: Fölser, genannt Fölsch, diese Eigenart war mehrfach festzustellen. Nach Borstelmann´s Familienkunde des Alten Landes, S 87 ff werden Fölsch und Fölser gemeinsam behandelt.

==Geographische Verteilung==


{||{{prettytable ML}}
!Relativ
!Absolut
|-
|<geogen size="200">Fölser</geogen>
|<geogen mode="abs" size="200">Fölser</geogen>
|}

Unter 40 Millionen Telefonteilnehmern (Stand: 1998; neuere CD-ROMs sind aus Datenschutzgründen schlecht zu verarbeiten), ist der Name Fölser in Deutschland 14mal bezeugt. Die nur wenigen Namen lassen dennoch einen Schwerpunkt erkennen: es ist der Großraum Hamburg mit dem Alten Land.
Die hier aufgezeigte Ansicht (Stand: 2002) weist nur noch 11 Personen aus, von denen außer Baden-Württembergs, alle im Alten Land ihre Wurzeln haben.

==Sonstige Personen==

==Geographische Bezeichnungen==

==Literaturhinweise==

An dieser Stelle nur kurz erwähnt, sollen Auszüge aus dem Depositum 1 -Originalurkunden der Stadt Buxtehude- Band II Nummern 408-707 sein, von denen 19 Urkunden aus den Jahren 1482 - 1492 den Namen Fölser erwähnen.

Literaturverzeichnis

* Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden, Band I, Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; Stade 2001; ISBN 3-931879-07-0,

* Besiedlung und Verfassung der Stader Elbmarschen im Mittelalter, Teil I: Die Stader Elbmarschen vor der Kolonisation des 12.Jahrhunderts; Hildesheim 1979; ISBN 3-7848-3642-9,

* Die Ministerialen der Grafschaft Stade im Jahre 1219 und ihre Familien; Artur C. Förste; Im Selbstverlag des Stader Geschichts- und Heimatvereins; Stade 1975,

* Familienkunde des Alten Landes; Band I und II; Heinrich Borstelmann; Hamburg 1927; Verlag der Zentralstelle für Niedersächsische Familiengeschichte,

* Chronik des Kirchspiels an der Este; Friedrich Gerdes; Herausgegeben vom Heimatbund Rotenburg/Wümme,

* Twielenfleth 1059-1959; Hans Peter Siemens; Herausgegeben von der Gemeinde Twielenfleth 1959,

* 900 Jahre Neuenfelde, vormals Hasselwerder; Gustav Fock; Hamburg-Neuenfelde 1959

== Daten aus FOKO ==

<foko-name>Fölser</foko-name>

==Weblinks==


[[Kategorie:Familienname]]

Schwedische Landmatrikel

2007-05-24T16:32:10Z

Foelser:

==Vorgeschichte==

==Vorbemerkung==
[[Bild: Blatt_Insel_Hiddensee_Teilansicht.jpg |thumb||150px|right| Teilansicht Insel Hiddensee]]
Als Schweden durch den Westfälischen Frieden 1648 das westl. Pommern erhalten hatte, stand es vor der Aufgabe, die Wirtschaft dieser durch den dreißigjährigen Krieg verwüsteten Provinz zu beleben. Vor allem musste ein effektives Steuersystem geschaffen werden, dass die Verarmung der Bevölkerung und Veränderungen im Grundbesitz angemessen berücksichtigte. Im Jahre 1692 entsandte Schweden acht Landvermesser nach Pommern um das gigantische Werk, einer vollständigen Landesaufnahme zu beginnen.

Ich finde meine eigenen Vortragsunterlagen im Augenblick nicht. Wird aber fortgesetzt

==Die Landmatrikel==

Foelser:

[[bild:selbstportrait.jpg|thumb|Standardgröße]]

Peter Hans Dieter Fölser 
Mitglied im Verein für Computergenealogy seit 2/2007 

Herausgeber der "Jorker Bauerngeschlechter" nach Hans Peter Siemens mit einem Anhang versehen von Peter Fölser 
In Vorbereitung: "Die europäische Einwanderung nach Brasilien unter besonderer Berücksichtigung deutscher Kolonisten und der Lage des dortigen deutschen Militärs"

Projekte: 
Die Meuterei auf der Germania; die vierte Reise Mai 1824 von Hamburg nach Rio de Janeiro nach Originalbelegen wie ein erster Frühbrief vom Januar 1825 eines Leipziger Augenzeugen, ein weiterer, der sogenannte "Holtermann-Brief", das Dienstjournal des Wachtmeisters Heinrici, die Gefangenenliste aus dem Hamburger Zuchthaus, die Original-Passagierliste, Untersuchungsberichte des Hamburger Senats, Berichte des preußischen Gesandten, Gerichtsprotokolle mit freundlicher Genehmigung der Stiftung Preussischer Kulturbesitz, Berlin. 
Es soll der Versuch unternommen werden aus dem vorhandenen Stoff ein Drehbuch zu schreiben.

[[Kategorie:GenWiki-Autoren|Fölser]]

Benutzer:Foelser

2007-05-09T20:20:13Z

Foelser:

Benutzer:Foelser

2007-05-09T20:08:50Z

Foelser:

[[bild:selbstportrait.jpg|thumb|Standardgröße]]

[[Kategorie:GenWiki-Autoren|Fölser]]

Benutzer:Foelser

2007-05-09T20:05:40Z

Foelser: Bild hochgeladen und eingebunden

[[bild:selbstportrait.jpg]]

[[Kategorie:GenWiki-Autoren|Fölser]]

Die Schlacht bei Bornhöved

2007-05-07T17:32:15Z

Foelser: /* Die Schlacht bei Bornhöved */

==Die Schlacht bei Bornhöved==

am Tage der Hl. Maria Magdalena, dem 22. Juli 1227

[[Bild: Die_Schlacht_bei_Bornhöved_1227.jpg]]

Auf der rechten Bildseite sieht man die Flucht des Dänenkönigs, sein gewendetes Pferd und die erhobene Hand die zum Rückzug aufruft.

==Vorbemerkung==

Aus heutiger Sicht weiß man nur sehr wenig mehr, was ein Zeitgenosse, wohl kein Augenzeuge, in der Sächsischen Weltchronik festgehalten hat, die nach herrschender Meinung zwischen 1237 und 1251 abgefasst wurde.

Alle älteren Quellen zusammengenommen, ergeben kein klares Bild von dem Verlauf der Bornhöveder Schlacht und doch sind ausführliche Darstellungen vorhanden, die sowohl auf deutschen, als auch auf dänischen Überlieferungen beruhen. Man sollte nicht sagen, dass sie falsch sind, vielmehr kann man annehmen, dass sie, wenn auch ausgeschmückt, im Ganzen das Richtige treffen.

==Die älteren urkundlichen Quellen==

* Sächsische Weltchronik, eine Handschrift die von Ludwig Weiland, Hannover 1877 herausgegeben wurde. Die Schlacht wird auf den Seiten 246-7 u. 279 beschrieben.

* Holsteinische Reimchronik, von verschiedenen Händen gefertigt um 1381 bis 1433 In ihr werden die Dithmarscher besonders erwähnt und welchen Anteil sie am Ausgang der Schlacht gehabt haben.

* Über die Beteiligung Hamburgs an der Schlacht, berichtet eine Hamburger Aufzeichnung aus dem 13. Jahrhundert.

* Das Gelübde Adolfs IV. inmitten der Schlacht wurde von Franziskanermönchen aufgezeichnet, in deren Orden der Graf zwölf Jahre nach der Schlacht wirklich eintrat. Das Wunder der Tagesheiligen, der Maria Magdalena, ist in Lübeck erfunden worden.

==Vorgeschichte==

König Waldemar II., der seit 1202 König aller Dänen und Slaven sowie Herr von Nordalbingien wurde, hatte 1214 vom dt. Kaiser Friedrich II. die Abtretung Nordalbingiens zu Gunsten von Dänemark erreichen können, d.h. das gesamte Gebiet nördlich der Elbe. Er hatte sich ferner die Ostseeküste von Holstein, Mecklenburg, Pommern einschließlich Rügen bis nach Estland hin erobert und auch in Livland Fuß gefasst. Keiner der von ihm besiegten Fürsten wagte es Waldemar zu stürzen und dennoch ist es geschehen. Ausgelöst durch eine sehr private Affäre.

Als Graf Heinrich von Schwerin zu einem Kreuzzug aufgebrochen war, hatte er die Sorge um seine Ehefrau während seiner Abwesenheit, Waldemar II. anvertraut. Nun, dieser sorgte sich mehr als Heinrich lieb sein konnte, so dass der gekränkte Ehemann, Waldemar mit seinem Sohn während eines Jagdausflugs am 6. Mai 1223, mitten im Frieden, auf der kleinen dänischen Insel Lyö gefangen nahm und per Schiff nach Mecklenburg in strengste Haft verbracht hat.
Alle Versuche, durch Vermittlung des Papstes und des dt. Kaisers, Waldemar II. auf freien Fuß zu setzen schlugen fehl. Als auch der Statthalter für Dänemark, Albert von Orlamünde seinen König mit Waffengewalt zu befreien versuchte, wurde dieser 1225 bei Mölln geschlagen und ebenfalls gefangen genommen.

Nun erst war Waldemar bereit, die harten Bedingungen die Heinrich von Schwerin für die Freilassung Waldemars vorsah, zu erfüllen. Er gelobte Holstein, Stormarn und Wagrien dem Grafen Adolf IV., dem Sohn des vertriebenen Grafen Adolf III. zurückzugeben. Auch auf die anderen, im Kampf gewonnenen Länder, verzichtete er freiwillig und zahlte ein sehr hohes Lösegeld. Weihnachten 1225 kam Waldemar II. frei.

Anders als Adolf III., dachte Waldemar nicht daran seinen Eid zu halten und rief den Papst um Hilfe, ihn von dem erpressten Eid zu entbinden. Papst Honorius III. löste daraufhin mit Schreiben vom 26. Juni 1226 den Eid, den Waldemar dem Grafen Heinrich von Schwerin unter Zwang geleistet hat. In einem weiteren Schreiben vom 25.Juni 1226 beauftragt Papst Honorius III. den Bischof Iso von Verden und den Abt von St. Michaelis in Lüneburg (Johannes I.) damit, König Waldemar II. von den genannten Eiden zu lösen. Nachzulesen im: ASV Rom, Reg. Vat. 13. fol. 137r, Nr. 326 B.

==Das Gebiet der Schlacht==

Wenn Reisende die Gemeinde Bornhöved besuchen, möchte jeder gerne wissen, wo denn nun die Schlacht tatsächlich stattgefunden hat. Nicht die von 798 oder 1813, sondern die, an der entschieden wurde, wo die künftige Grenze Deutschlands zu Dänemark verlief, an der Elbe oder eben an der Eider. Leider kann man das Feld nicht genau bestimmen, denn keine der historischen Quellen gibt hierüber Auskunft.

Nur ganz kurz heißt es in der Sächsischen Weltchronik angehängten Zeittafel: „Van goddes bord over 1000 unde 200 unde 27 jar ward de strit to bornhoevede twischen de Denen unde den Dudischen.“

Wenn man aber die topographischen Begebenheiten rund um Bornhöved sich genauer veranschaulicht, kann man das Gebiet doch schon ziemlich gut eingrenzen.
Zog man vom Süden nach Norden hin und überwand die Hindernisse welche die Seen in der Umgebung Segebergs, der große Wald Travena (silva Travena) und die Trave mit ihren sumpfigen Wiesen boten, dann weiter bei Daldorf durch den lang gestreckten Moorgürtel zwischen Rickling und Tensfeld vorrückte, so fand man bei Bornhöved zum ersten Mal eine große freie Ebene, die sich für einen Kampfplatz eignete, insbesondere auch für die Reiterheere.

An den Grenzen dieser Ebene findet man drei Namen, an dem mit hoher Wahrscheinlichkeit der Ort dieser Schlacht festgemacht werden kann. Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg. Der mündlichen Überlieferung nach, sollen in beiden ersteren Orten eine Unzahl von Kriegern ihr Grab gefunden haben, weiterhin berichtet die Überlieferung vom Königsbarg, einem hohen Hünengrab, dass der dänische König von dort aus sein Heer befehligte. Mithin ist es durchaus möglich, dass die große Schlacht von 1227 zwischen Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg stattgefunden hat.

==Vor der Schlacht==

Waldemar rüstete noch 1226 ein riesiges Heer aus und holte sich 1226 Rendsburg zurück. Dann besiegte er die Dithmarscher und zwang sie, ihm Waffendienste (Heeresfolge) zu leisten. Im Siegesrausch zog er nun gegen die Grafschaft Holstein um Graf Adolf IV. zu vertreiben. Dazu nahm er Itzehoe ein und belagerte Segeberg, wo Waldemars Neffe, der Herzog Otto von Lüneburg mit seiner Streitmacht zu ihm stieß.

Es gelang Graf Adolf IV. Itzehoe wieder zu befreien und die Dänen zu zwingen die Belagerung von Segeberg aufzugeben. Aber es war beiden (Graf Adolf IV. und Graf Heinrich von Schwerin), klar, dass sie allein nicht die Dänen bezwingen konnten.
Beide hatten sich rechtzeitig nach Bundesgenossen umgesehen, die jetzt zu ihnen kamen. Da war zuerst Herzog Albert von Sachsen zu nennen, dessen Hilfe sie aber nur darum gewannen, dass sie ihn als ihren Lehnsherrn anerkannten und ihm die Grafschaft Ratzeburg mit der Feste Lauenburg überließen. Ebenso halfen die Fürsten von Mecklenburg, der Erzbischof Gerhard II. von Bremen und die „Freie Reichsstadt“ Lübeck, denen der Kaiser noch 300 erlesene Streiter für den Kampf gegen die Dänen zu Hilfe schickte.

Alle diese Scharen sammelten sich in und um Lübeck und zogen dann im Frühjahr 1227 über Segeberg nach Norden um König Waldemar II. endgültig zu vertreiben. Monatelang wurden von beiden Seiten aus nur Streifzüge unternommen, oder es fanden nur kleine Gefechte zwischen verschiedenen Heeresteilen statt. Man zögerte noch auf beiden Seiten es jetzt schon zur Entscheidungsschlacht kommen zu lassen.

Endlich aber waren die Heerführer entschlossen, auf dem ebenen Felde von Bornhöved die große Schlacht zu wagen und die Entscheidung herbeizuführen. So geschehen am 22. Juli 1227, dem Tag der Heiligen Maria Magdalena.

==Die Schlachtordnung==

war höchstwahrscheinlich so: In der Mitte des deutschen Heeres, dem dänischen König Waldemar II. gegenüber, standen die Holsteiner und die Bremer unter Graf Adolf IV. Auf dem rechten Flügel kämpften die Lübecker unter ihrem Bürgermeister Alexander von Soltwedel und Graf Heinrich von Schwerin gegen den jungen Waldemar, auf dem linken Flügel Herzog Albrecht von Sachsen gegen Otto von Lüneburg. Hinter der Linie der Deutschen standen die slawischen Fürsten mit ihren Scharen und hinter den Dänen die Dithmarscher. Diese hatten heimlich, vor Beginn des Kampfes Boten an Adolf gesandt mit der Option während des Kampfes zu ihm überzugehen und gegen die Dänen zu kämpfen, wenn er im Falle des Sieges auf Dithmarschen verzichten würde. Adolph ging auf das Anerbieten ein.

==Die Schlacht==

Nach uralter mündlicher Überlieferung, warfen die deutschen Fürsten das Los, wer von ihnen den Kampf eröffnen sollte. Es traf den Erzbischof von Bremen. Er soll seine Hände segnend über die Krieger ausgebreitet haben und führte sie dann hoch zu Ross zum Angriff vor. Wenn es sich wirklich so abgespielt haben sollte, dann waren es u.a. die Altländer Ritter und Knappen, die Teils als Ministerialen 1219 den Eid nicht nur auf Heinrich (ältester Sohn von Heinrich dem Löwen) geleistet haben, sondern auch für den Fall des Ablebens, auf den Erzbischof von Bremen, die die Schlacht anführten.

Lange tobte der Kampf, Mann gegen Mann, Hin und Her, es wurde immer heißer und die Sonne blendete besonders die Deutschen. Obwohl die Fürsten tapfer in der ersten Reihe mitkämpften, begann man auf Seiten der Deutschen zu weichen. Da fiel Graf Adolf angesichts seines Heeres auf die Knie und flehte Gott um Hilfe an. Er gelobte, der Hl. Maria Magdalena Altäre und Kirchen zu weihen und selbst aller weltlichen Herrlichkeit zu entsagen und Mönch zu werden, wenn er denn siegen würde.

Und bald kam die Hilfe, es folgte eine in wunderschöne Worte gefasste Legende, dann drehte der Wind und Sand, Staub und Sonne blendeten nun die Augen der Dänen, und es kam auch weltliche Hilfe, die Dithmarscher.

Die kehrten wie mit Adolph abgesprochen, ihre Schilde um und stürzten sich auf das überraschte dänische Heer. Jetzt von zwei Seiten angegriffen, wehrten sich die Dänen mit verzweifeltem Wagemut, immer voran ihr König, dem im Handgemenge ein Auge ausgestochen wurde, doch sie erlitten eine schwere Niederlage. Tausende ihrer besten Männer bedeckten das Schlachtfeld, dazu verloren sie viele Gefangene. Drei Bischöfe zählte man unter ihnen, einer von ihnen war Bischof Tuyon von Ripen. Auch Otto von Lüneburg, der Neffe des dänischen Königs, geriet in deutsche Gefangenschaft. König Waldemar selbst soll mit Mühe und Not einer abermaligen Gefangenschaft entgangen sein. Der Sage nach hat er schon am Boden gelegen, da habe ihn ein deutscher Ritter gefunden, zu sich auf sein Streitross genommen und nach der Bucht '''''tom Kyle''''' in Sicherheit gebracht (die Stadt Kiel wurde erst 1242 gegründet).

==Was danach geschah==

Diese Schlacht bedeutete für Norddeutschland, eigentlich für das gesamte Reich, dasselbe wie einst die Schlacht des Arminius gegen die Römer bei Kalkriese (Varusschlacht). Durch diesen Sieg wurden die Dänen endgültig von der Elbe an die Eider zurückgedrängt und durch die Verlegung der Grenzen, Holstein befreit.
Bornhöved hat so gesehen, die entscheidenden Voraussetzungen für ein Zusammenwachsen zwischen Holstein und Schleswig geschaffen.

Die Sieger teilten sich, was in der Schlacht erkämpft worden war, so wie sie es vereinbart hatten. Graf Adolf IV. erhielt Holstein, Stormarn und Wagrien, Dithmarschen kehrte unter die Oberherrschaft des Erzbischofs von Bremen zurück, war aber de facto eine freie Bauernrepublik. Herzog Albrecht von Sachsen erhielt zu der Grafschaft Ratzeburg nun auch die Lauenburg, die noch von den Dänen gehalten worden war.

Graf Albert von Orlamünde und Herzog Otto von Lüneburg erhielten ihre Freiheit wieder. Lübeck wurde mit allen Rechten als Freie Reichsstadt anerkannt.

Besonders zu vermerken ist noch, dass beide Fürsten, die einander in der Schlacht als Feinde gegenüberstanden, schon 2 Jahre später durch Vermittlung des Erzbischofs von Bremen eine Aussöhnung zustande kam. Es wurde vereinbart, das Prinz Abel, ein Sohn Waldemars, Mechthilde die Tochter Adolfs IV. heiraten solle, was auch 1237 geschah.

Graf Adolf IV. hat das Gelübde, das er in der Schlacht von Bornhöved ablegte, eingehalten. Er stiftete das Maria-Magdalenen-Kloster und das Johannes-Kloster zu Hamburg, ein Nonnenkloster zu Reinbek, das Kloster zu Ivenfleth, das später nach Itzehoe verlegt wurde und das Marien-Kloster in Kiel, für die Franziskaner-Mönche. Graf Adolf IV. starb am 8. Juli 1261 im Franziskanerkloster zu Kiel.

[[Kategorie:Schlacht|Bornhoeved 1227]]

Die Schlacht bei Bornhöved

2007-05-07T17:31:22Z

Foelser: /* Die Schlacht bei Bornhöved */

==Die Schlacht bei Bornhöved==

am Tage der Hl. Maria Magdalena, dem 22. Juli 1227

[[Bild: Die_Schlacht_bei_Bornhöved_1227.jpg|thumb|Standardgröße]]

Auf der rechten Bildseite sieht man die Flucht des Dänenkönigs, sein gewendetes Pferd und die erhobene Hand die zum Rückzug aufruft.

==Vorbemerkung==

Aus heutiger Sicht weiß man nur sehr wenig mehr, was ein Zeitgenosse, wohl kein Augenzeuge, in der Sächsischen Weltchronik festgehalten hat, die nach herrschender Meinung zwischen 1237 und 1251 abgefasst wurde.

Alle älteren Quellen zusammengenommen, ergeben kein klares Bild von dem Verlauf der Bornhöveder Schlacht und doch sind ausführliche Darstellungen vorhanden, die sowohl auf deutschen, als auch auf dänischen Überlieferungen beruhen. Man sollte nicht sagen, dass sie falsch sind, vielmehr kann man annehmen, dass sie, wenn auch ausgeschmückt, im Ganzen das Richtige treffen.

==Die älteren urkundlichen Quellen==

* Sächsische Weltchronik, eine Handschrift die von Ludwig Weiland, Hannover 1877 herausgegeben wurde. Die Schlacht wird auf den Seiten 246-7 u. 279 beschrieben.

* Holsteinische Reimchronik, von verschiedenen Händen gefertigt um 1381 bis 1433 In ihr werden die Dithmarscher besonders erwähnt und welchen Anteil sie am Ausgang der Schlacht gehabt haben.

* Über die Beteiligung Hamburgs an der Schlacht, berichtet eine Hamburger Aufzeichnung aus dem 13. Jahrhundert.

* Das Gelübde Adolfs IV. inmitten der Schlacht wurde von Franziskanermönchen aufgezeichnet, in deren Orden der Graf zwölf Jahre nach der Schlacht wirklich eintrat. Das Wunder der Tagesheiligen, der Maria Magdalena, ist in Lübeck erfunden worden.

==Vorgeschichte==

König Waldemar II., der seit 1202 König aller Dänen und Slaven sowie Herr von Nordalbingien wurde, hatte 1214 vom dt. Kaiser Friedrich II. die Abtretung Nordalbingiens zu Gunsten von Dänemark erreichen können, d.h. das gesamte Gebiet nördlich der Elbe. Er hatte sich ferner die Ostseeküste von Holstein, Mecklenburg, Pommern einschließlich Rügen bis nach Estland hin erobert und auch in Livland Fuß gefasst. Keiner der von ihm besiegten Fürsten wagte es Waldemar zu stürzen und dennoch ist es geschehen. Ausgelöst durch eine sehr private Affäre.

Als Graf Heinrich von Schwerin zu einem Kreuzzug aufgebrochen war, hatte er die Sorge um seine Ehefrau während seiner Abwesenheit, Waldemar II. anvertraut. Nun, dieser sorgte sich mehr als Heinrich lieb sein konnte, so dass der gekränkte Ehemann, Waldemar mit seinem Sohn während eines Jagdausflugs am 6. Mai 1223, mitten im Frieden, auf der kleinen dänischen Insel Lyö gefangen nahm und per Schiff nach Mecklenburg in strengste Haft verbracht hat.
Alle Versuche, durch Vermittlung des Papstes und des dt. Kaisers, Waldemar II. auf freien Fuß zu setzen schlugen fehl. Als auch der Statthalter für Dänemark, Albert von Orlamünde seinen König mit Waffengewalt zu befreien versuchte, wurde dieser 1225 bei Mölln geschlagen und ebenfalls gefangen genommen.

Nun erst war Waldemar bereit, die harten Bedingungen die Heinrich von Schwerin für die Freilassung Waldemars vorsah, zu erfüllen. Er gelobte Holstein, Stormarn und Wagrien dem Grafen Adolf IV., dem Sohn des vertriebenen Grafen Adolf III. zurückzugeben. Auch auf die anderen, im Kampf gewonnenen Länder, verzichtete er freiwillig und zahlte ein sehr hohes Lösegeld. Weihnachten 1225 kam Waldemar II. frei.

Anders als Adolf III., dachte Waldemar nicht daran seinen Eid zu halten und rief den Papst um Hilfe, ihn von dem erpressten Eid zu entbinden. Papst Honorius III. löste daraufhin mit Schreiben vom 26. Juni 1226 den Eid, den Waldemar dem Grafen Heinrich von Schwerin unter Zwang geleistet hat. In einem weiteren Schreiben vom 25.Juni 1226 beauftragt Papst Honorius III. den Bischof Iso von Verden und den Abt von St. Michaelis in Lüneburg (Johannes I.) damit, König Waldemar II. von den genannten Eiden zu lösen. Nachzulesen im: ASV Rom, Reg. Vat. 13. fol. 137r, Nr. 326 B.

==Das Gebiet der Schlacht==

Wenn Reisende die Gemeinde Bornhöved besuchen, möchte jeder gerne wissen, wo denn nun die Schlacht tatsächlich stattgefunden hat. Nicht die von 798 oder 1813, sondern die, an der entschieden wurde, wo die künftige Grenze Deutschlands zu Dänemark verlief, an der Elbe oder eben an der Eider. Leider kann man das Feld nicht genau bestimmen, denn keine der historischen Quellen gibt hierüber Auskunft.

Nur ganz kurz heißt es in der Sächsischen Weltchronik angehängten Zeittafel: „Van goddes bord over 1000 unde 200 unde 27 jar ward de strit to bornhoevede twischen de Denen unde den Dudischen.“

Wenn man aber die topographischen Begebenheiten rund um Bornhöved sich genauer veranschaulicht, kann man das Gebiet doch schon ziemlich gut eingrenzen.
Zog man vom Süden nach Norden hin und überwand die Hindernisse welche die Seen in der Umgebung Segebergs, der große Wald Travena (silva Travena) und die Trave mit ihren sumpfigen Wiesen boten, dann weiter bei Daldorf durch den lang gestreckten Moorgürtel zwischen Rickling und Tensfeld vorrückte, so fand man bei Bornhöved zum ersten Mal eine große freie Ebene, die sich für einen Kampfplatz eignete, insbesondere auch für die Reiterheere.

An den Grenzen dieser Ebene findet man drei Namen, an dem mit hoher Wahrscheinlichkeit der Ort dieser Schlacht festgemacht werden kann. Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg. Der mündlichen Überlieferung nach, sollen in beiden ersteren Orten eine Unzahl von Kriegern ihr Grab gefunden haben, weiterhin berichtet die Überlieferung vom Königsbarg, einem hohen Hünengrab, dass der dänische König von dort aus sein Heer befehligte. Mithin ist es durchaus möglich, dass die große Schlacht von 1227 zwischen Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg stattgefunden hat.

==Vor der Schlacht==

Waldemar rüstete noch 1226 ein riesiges Heer aus und holte sich 1226 Rendsburg zurück. Dann besiegte er die Dithmarscher und zwang sie, ihm Waffendienste (Heeresfolge) zu leisten. Im Siegesrausch zog er nun gegen die Grafschaft Holstein um Graf Adolf IV. zu vertreiben. Dazu nahm er Itzehoe ein und belagerte Segeberg, wo Waldemars Neffe, der Herzog Otto von Lüneburg mit seiner Streitmacht zu ihm stieß.

Es gelang Graf Adolf IV. Itzehoe wieder zu befreien und die Dänen zu zwingen die Belagerung von Segeberg aufzugeben. Aber es war beiden (Graf Adolf IV. und Graf Heinrich von Schwerin), klar, dass sie allein nicht die Dänen bezwingen konnten.
Beide hatten sich rechtzeitig nach Bundesgenossen umgesehen, die jetzt zu ihnen kamen. Da war zuerst Herzog Albert von Sachsen zu nennen, dessen Hilfe sie aber nur darum gewannen, dass sie ihn als ihren Lehnsherrn anerkannten und ihm die Grafschaft Ratzeburg mit der Feste Lauenburg überließen. Ebenso halfen die Fürsten von Mecklenburg, der Erzbischof Gerhard II. von Bremen und die „Freie Reichsstadt“ Lübeck, denen der Kaiser noch 300 erlesene Streiter für den Kampf gegen die Dänen zu Hilfe schickte.

Alle diese Scharen sammelten sich in und um Lübeck und zogen dann im Frühjahr 1227 über Segeberg nach Norden um König Waldemar II. endgültig zu vertreiben. Monatelang wurden von beiden Seiten aus nur Streifzüge unternommen, oder es fanden nur kleine Gefechte zwischen verschiedenen Heeresteilen statt. Man zögerte noch auf beiden Seiten es jetzt schon zur Entscheidungsschlacht kommen zu lassen.

Endlich aber waren die Heerführer entschlossen, auf dem ebenen Felde von Bornhöved die große Schlacht zu wagen und die Entscheidung herbeizuführen. So geschehen am 22. Juli 1227, dem Tag der Heiligen Maria Magdalena.

==Die Schlachtordnung==

war höchstwahrscheinlich so: In der Mitte des deutschen Heeres, dem dänischen König Waldemar II. gegenüber, standen die Holsteiner und die Bremer unter Graf Adolf IV. Auf dem rechten Flügel kämpften die Lübecker unter ihrem Bürgermeister Alexander von Soltwedel und Graf Heinrich von Schwerin gegen den jungen Waldemar, auf dem linken Flügel Herzog Albrecht von Sachsen gegen Otto von Lüneburg. Hinter der Linie der Deutschen standen die slawischen Fürsten mit ihren Scharen und hinter den Dänen die Dithmarscher. Diese hatten heimlich, vor Beginn des Kampfes Boten an Adolf gesandt mit der Option während des Kampfes zu ihm überzugehen und gegen die Dänen zu kämpfen, wenn er im Falle des Sieges auf Dithmarschen verzichten würde. Adolph ging auf das Anerbieten ein.

==Die Schlacht==

Nach uralter mündlicher Überlieferung, warfen die deutschen Fürsten das Los, wer von ihnen den Kampf eröffnen sollte. Es traf den Erzbischof von Bremen. Er soll seine Hände segnend über die Krieger ausgebreitet haben und führte sie dann hoch zu Ross zum Angriff vor. Wenn es sich wirklich so abgespielt haben sollte, dann waren es u.a. die Altländer Ritter und Knappen, die Teils als Ministerialen 1219 den Eid nicht nur auf Heinrich (ältester Sohn von Heinrich dem Löwen) geleistet haben, sondern auch für den Fall des Ablebens, auf den Erzbischof von Bremen, die die Schlacht anführten.

Lange tobte der Kampf, Mann gegen Mann, Hin und Her, es wurde immer heißer und die Sonne blendete besonders die Deutschen. Obwohl die Fürsten tapfer in der ersten Reihe mitkämpften, begann man auf Seiten der Deutschen zu weichen. Da fiel Graf Adolf angesichts seines Heeres auf die Knie und flehte Gott um Hilfe an. Er gelobte, der Hl. Maria Magdalena Altäre und Kirchen zu weihen und selbst aller weltlichen Herrlichkeit zu entsagen und Mönch zu werden, wenn er denn siegen würde.

Und bald kam die Hilfe, es folgte eine in wunderschöne Worte gefasste Legende, dann drehte der Wind und Sand, Staub und Sonne blendeten nun die Augen der Dänen, und es kam auch weltliche Hilfe, die Dithmarscher.

Die kehrten wie mit Adolph abgesprochen, ihre Schilde um und stürzten sich auf das überraschte dänische Heer. Jetzt von zwei Seiten angegriffen, wehrten sich die Dänen mit verzweifeltem Wagemut, immer voran ihr König, dem im Handgemenge ein Auge ausgestochen wurde, doch sie erlitten eine schwere Niederlage. Tausende ihrer besten Männer bedeckten das Schlachtfeld, dazu verloren sie viele Gefangene. Drei Bischöfe zählte man unter ihnen, einer von ihnen war Bischof Tuyon von Ripen. Auch Otto von Lüneburg, der Neffe des dänischen Königs, geriet in deutsche Gefangenschaft. König Waldemar selbst soll mit Mühe und Not einer abermaligen Gefangenschaft entgangen sein. Der Sage nach hat er schon am Boden gelegen, da habe ihn ein deutscher Ritter gefunden, zu sich auf sein Streitross genommen und nach der Bucht '''''tom Kyle''''' in Sicherheit gebracht (die Stadt Kiel wurde erst 1242 gegründet).

==Was danach geschah==

Diese Schlacht bedeutete für Norddeutschland, eigentlich für das gesamte Reich, dasselbe wie einst die Schlacht des Arminius gegen die Römer bei Kalkriese (Varusschlacht). Durch diesen Sieg wurden die Dänen endgültig von der Elbe an die Eider zurückgedrängt und durch die Verlegung der Grenzen, Holstein befreit.
Bornhöved hat so gesehen, die entscheidenden Voraussetzungen für ein Zusammenwachsen zwischen Holstein und Schleswig geschaffen.

Die Sieger teilten sich, was in der Schlacht erkämpft worden war, so wie sie es vereinbart hatten. Graf Adolf IV. erhielt Holstein, Stormarn und Wagrien, Dithmarschen kehrte unter die Oberherrschaft des Erzbischofs von Bremen zurück, war aber de facto eine freie Bauernrepublik. Herzog Albrecht von Sachsen erhielt zu der Grafschaft Ratzeburg nun auch die Lauenburg, die noch von den Dänen gehalten worden war.

Graf Albert von Orlamünde und Herzog Otto von Lüneburg erhielten ihre Freiheit wieder. Lübeck wurde mit allen Rechten als Freie Reichsstadt anerkannt.

Besonders zu vermerken ist noch, dass beide Fürsten, die einander in der Schlacht als Feinde gegenüberstanden, schon 2 Jahre später durch Vermittlung des Erzbischofs von Bremen eine Aussöhnung zustande kam. Es wurde vereinbart, das Prinz Abel, ein Sohn Waldemars, Mechthilde die Tochter Adolfs IV. heiraten solle, was auch 1237 geschah.

Graf Adolf IV. hat das Gelübde, das er in der Schlacht von Bornhöved ablegte, eingehalten. Er stiftete das Maria-Magdalenen-Kloster und das Johannes-Kloster zu Hamburg, ein Nonnenkloster zu Reinbek, das Kloster zu Ivenfleth, das später nach Itzehoe verlegt wurde und das Marien-Kloster in Kiel, für die Franziskaner-Mönche. Graf Adolf IV. starb am 8. Juli 1261 im Franziskanerkloster zu Kiel.

[[Kategorie:Schlacht|Bornhoeved 1227]]

Die Schlacht bei Bornhöved

2007-05-07T17:29:41Z

Foelser: /* Die Schlacht bei Bornhöved */

Die Schlacht bei Bornhöved

2007-05-07T17:00:02Z

Foelser: /* Die Schlacht bei Bornhöved */

==Die Schlacht bei Bornhöved==

am Tage der Hl. Maria Magdalena, dem 22. Juli 1227

[[Bild: Die_Schlacht_bei_Bornhöved_1227.jpg]]

Auf der rechten Bildseite sieht man die Flucht des Dänenkönigs, sein gewendetes Pferd und die erhobene Hand die zum Rückzug aufruft.

==Vorbemerkung==

Aus heutiger Sicht weiß man nur sehr wenig mehr, was ein Zeitgenosse, wohl kein Augenzeuge, in der Sächsischen Weltchronik festgehalten hat, die nach herrschender Meinung zwischen 1237 und 1251 abgefasst wurde.

Alle älteren Quellen zusammengenommen, ergeben kein klares Bild von dem Verlauf der Bornhöveder Schlacht und doch sind ausführliche Darstellungen vorhanden, die sowohl auf deutschen, als auch auf dänischen Überlieferungen beruhen. Man sollte nicht sagen, dass sie falsch sind, vielmehr kann man annehmen, dass sie, wenn auch ausgeschmückt, im Ganzen das Richtige treffen.

==Die älteren urkundlichen Quellen==

* Sächsische Weltchronik, eine Handschrift die von Ludwig Weiland, Hannover 1877 herausgegeben wurde. Die Schlacht wird auf den Seiten 246-7 u. 279 beschrieben.

* Holsteinische Reimchronik, von verschiedenen Händen gefertigt um 1381 bis 1433 In ihr werden die Dithmarscher besonders erwähnt und welchen Anteil sie am Ausgang der Schlacht gehabt haben.

* Über die Beteiligung Hamburgs an der Schlacht, berichtet eine Hamburger Aufzeichnung aus dem 13. Jahrhundert.

* Das Gelübde Adolfs IV. inmitten der Schlacht wurde von Franziskanermönchen aufgezeichnet, in deren Orden der Graf zwölf Jahre nach der Schlacht wirklich eintrat. Das Wunder der Tagesheiligen, der Maria Magdalena, ist in Lübeck erfunden worden.

==Vorgeschichte==

König Waldemar II., der seit 1202 König aller Dänen und Slaven sowie Herr von Nordalbingien wurde, hatte 1214 vom dt. Kaiser Friedrich II. die Abtretung Nordalbingiens zu Gunsten von Dänemark erreichen können, d.h. das gesamte Gebiet nördlich der Elbe. Er hatte sich ferner die Ostseeküste von Holstein, Mecklenburg, Pommern einschließlich Rügen bis nach Estland hin erobert und auch in Livland Fuß gefasst. Keiner der von ihm besiegten Fürsten wagte es Waldemar zu stürzen und dennoch ist es geschehen. Ausgelöst durch eine sehr private Affäre.

Als Graf Heinrich von Schwerin zu einem Kreuzzug aufgebrochen war, hatte er die Sorge um seine Ehefrau während seiner Abwesenheit, Waldemar II. anvertraut. Nun, dieser sorgte sich mehr als Heinrich lieb sein konnte, so dass der gekränkte Ehemann, Waldemar mit seinem Sohn während eines Jagdausflugs am 6. Mai 1223, mitten im Frieden, auf der kleinen dänischen Insel Lyö gefangen nahm und per Schiff nach Mecklenburg in strengste Haft verbracht hat.
Alle Versuche, durch Vermittlung des Papstes und des dt. Kaisers, Waldemar II. auf freien Fuß zu setzen schlugen fehl. Als auch der Statthalter für Dänemark, Albert von Orlamünde seinen König mit Waffengewalt zu befreien versuchte, wurde dieser 1225 bei Mölln geschlagen und ebenfalls gefangen genommen.

Nun erst war Waldemar bereit, die harten Bedingungen die Heinrich von Schwerin für die Freilassung Waldemars vorsah, zu erfüllen. Er gelobte Holstein, Stormarn und Wagrien dem Grafen Adolf IV., dem Sohn des vertriebenen Grafen Adolf III. zurückzugeben. Auch auf die anderen, im Kampf gewonnenen Länder, verzichtete er freiwillig und zahlte ein sehr hohes Lösegeld. Weihnachten 1225 kam Waldemar II. frei.

Anders als Adolf III., dachte Waldemar nicht daran seinen Eid zu halten und rief den Papst um Hilfe, ihn von dem erpressten Eid zu entbinden. Papst Honorius III. löste daraufhin mit Schreiben vom 26. Juni 1226 den Eid, den Waldemar dem Grafen Heinrich von Schwerin unter Zwang geleistet hat. In einem weiteren Schreiben vom 25.Juni 1226 beauftragt Papst Honorius III. den Bischof Iso von Verden und den Abt von St. Michaelis in Lüneburg (Johannes I.) damit, König Waldemar II. von den genannten Eiden zu lösen. Nachzulesen im: ASV Rom, Reg. Vat. 13. fol. 137r, Nr. 326 B.

==Das Gebiet der Schlacht==

Wenn Reisende die Gemeinde Bornhöved besuchen, möchte jeder gerne wissen, wo denn nun die Schlacht tatsächlich stattgefunden hat. Nicht die von 798 oder 1813, sondern die, an der entschieden wurde, wo die künftige Grenze Deutschlands zu Dänemark verlief, an der Elbe oder eben an der Eider. Leider kann man das Feld nicht genau bestimmen, denn keine der historischen Quellen gibt hierüber Auskunft.

Nur ganz kurz heißt es in der Sächsischen Weltchronik angehängten Zeittafel: „Van goddes bord over 1000 unde 200 unde 27 jar ward de strit to bornhoevede twischen de Denen unde den Dudischen.“

Wenn man aber die topographischen Begebenheiten rund um Bornhöved sich genauer veranschaulicht, kann man das Gebiet doch schon ziemlich gut eingrenzen.
Zog man vom Süden nach Norden hin und überwand die Hindernisse welche die Seen in der Umgebung Segebergs, der große Wald Travena (silva Travena) und die Trave mit ihren sumpfigen Wiesen boten, dann weiter bei Daldorf durch den lang gestreckten Moorgürtel zwischen Rickling und Tensfeld vorrückte, so fand man bei Bornhöved zum ersten Mal eine große freie Ebene, die sich für einen Kampfplatz eignete, insbesondere auch für die Reiterheere.

An den Grenzen dieser Ebene findet man drei Namen, an dem mit hoher Wahrscheinlichkeit der Ort dieser Schlacht festgemacht werden kann. Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg. Der mündlichen Überlieferung nach, sollen in beiden ersteren Orten eine Unzahl von Kriegern ihr Grab gefunden haben, weiterhin berichtet die Überlieferung vom Königsbarg, einem hohen Hünengrab, dass der dänische König von dort aus sein Heer befehligte. Mithin ist es durchaus möglich, dass die große Schlacht von 1227 zwischen Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg stattgefunden hat.

==Vor der Schlacht==

Waldemar rüstete noch 1226 ein riesiges Heer aus und holte sich 1226 Rendsburg zurück. Dann besiegte er die Dithmarscher und zwang sie, ihm Waffendienste (Heeresfolge) zu leisten. Im Siegesrausch zog er nun gegen die Grafschaft Holstein um Graf Adolf IV. zu vertreiben. Dazu nahm er Itzehoe ein und belagerte Segeberg, wo Waldemars Neffe, der Herzog Otto von Lüneburg mit seiner Streitmacht zu ihm stieß.

Es gelang Graf Adolf IV. Itzehoe wieder zu befreien und die Dänen zu zwingen die Belagerung von Segeberg aufzugeben. Aber es war beiden (Graf Adolf IV. und Graf Heinrich von Schwerin), klar, dass sie allein nicht die Dänen bezwingen konnten.
Beide hatten sich rechtzeitig nach Bundesgenossen umgesehen, die jetzt zu ihnen kamen. Da war zuerst Herzog Albert von Sachsen zu nennen, dessen Hilfe sie aber nur darum gewannen, dass sie ihn als ihren Lehnsherrn anerkannten und ihm die Grafschaft Ratzeburg mit der Feste Lauenburg überließen. Ebenso halfen die Fürsten von Mecklenburg, der Erzbischof Gerhard II. von Bremen und die „Freie Reichsstadt“ Lübeck, denen der Kaiser noch 300 erlesene Streiter für den Kampf gegen die Dänen zu Hilfe schickte.

Alle diese Scharen sammelten sich in und um Lübeck und zogen dann im Frühjahr 1227 über Segeberg nach Norden um König Waldemar II. endgültig zu vertreiben. Monatelang wurden von beiden Seiten aus nur Streifzüge unternommen, oder es fanden nur kleine Gefechte zwischen verschiedenen Heeresteilen statt. Man zögerte noch auf beiden Seiten es jetzt schon zur Entscheidungsschlacht kommen zu lassen.

Endlich aber waren die Heerführer entschlossen, auf dem ebenen Felde von Bornhöved die große Schlacht zu wagen und die Entscheidung herbeizuführen. So geschehen am 22. Juli 1227, dem Tag der Heiligen Maria Magdalena.

==Die Schlachtordnung==

war höchstwahrscheinlich so: In der Mitte des deutschen Heeres, dem dänischen König Waldemar II. gegenüber, standen die Holsteiner und die Bremer unter Graf Adolf IV. Auf dem rechten Flügel kämpften die Lübecker unter ihrem Bürgermeister Alexander von Soltwedel und Graf Heinrich von Schwerin gegen den jungen Waldemar, auf dem linken Flügel Herzog Albrecht von Sachsen gegen Otto von Lüneburg. Hinter der Linie der Deutschen standen die slawischen Fürsten mit ihren Scharen und hinter den Dänen die Dithmarscher. Diese hatten heimlich, vor Beginn des Kampfes Boten an Adolf gesandt mit der Option während des Kampfes zu ihm überzugehen und gegen die Dänen zu kämpfen, wenn er im Falle des Sieges auf Dithmarschen verzichten würde. Adolph ging auf das Anerbieten ein.

==Die Schlacht==

Nach uralter mündlicher Überlieferung, warfen die deutschen Fürsten das Los, wer von ihnen den Kampf eröffnen sollte. Es traf den Erzbischof von Bremen. Er soll seine Hände segnend über die Krieger ausgebreitet haben und führte sie dann hoch zu Ross zum Angriff vor. Wenn es sich wirklich so abgespielt haben sollte, dann waren es u.a. die Altländer Ritter und Knappen, die Teils als Ministerialen 1219 den Eid nicht nur auf Heinrich (ältester Sohn von Heinrich dem Löwen) geleistet haben, sondern auch für den Fall des Ablebens, auf den Erzbischof von Bremen, die die Schlacht anführten.

Lange tobte der Kampf, Mann gegen Mann, Hin und Her, es wurde immer heißer und die Sonne blendete besonders die Deutschen. Obwohl die Fürsten tapfer in der ersten Reihe mitkämpften, begann man auf Seiten der Deutschen zu weichen. Da fiel Graf Adolf angesichts seines Heeres auf die Knie und flehte Gott um Hilfe an. Er gelobte, der Hl. Maria Magdalena Altäre und Kirchen zu weihen und selbst aller weltlichen Herrlichkeit zu entsagen und Mönch zu werden, wenn er denn siegen würde.

Und bald kam die Hilfe, es folgte eine in wunderschöne Worte gefasste Legende, dann drehte der Wind und Sand, Staub und Sonne blendeten nun die Augen der Dänen, und es kam auch weltliche Hilfe, die Dithmarscher.

Die kehrten wie mit Adolph abgesprochen, ihre Schilde um und stürzten sich auf das überraschte dänische Heer. Jetzt von zwei Seiten angegriffen, wehrten sich die Dänen mit verzweifeltem Wagemut, immer voran ihr König, dem im Handgemenge ein Auge ausgestochen wurde, doch sie erlitten eine schwere Niederlage. Tausende ihrer besten Männer bedeckten das Schlachtfeld, dazu verloren sie viele Gefangene. Drei Bischöfe zählte man unter ihnen, einer von ihnen war Bischof Tuyon von Ripen. Auch Otto von Lüneburg, der Neffe des dänischen Königs, geriet in deutsche Gefangenschaft. König Waldemar selbst soll mit Mühe und Not einer abermaligen Gefangenschaft entgangen sein. Der Sage nach hat er schon am Boden gelegen, da habe ihn ein deutscher Ritter gefunden, zu sich auf sein Streitross genommen und nach der Bucht '''''tom Kyle''''' in Sicherheit gebracht (die Stadt Kiel wurde erst 1242 gegründet).

==Was danach geschah==

Diese Schlacht bedeutete für Norddeutschland, eigentlich für das gesamte Reich, dasselbe wie einst die Schlacht des Arminius gegen die Römer bei Kalkriese (Varusschlacht). Durch diesen Sieg wurden die Dänen endgültig von der Elbe an die Eider zurückgedrängt und durch die Verlegung der Grenzen, Holstein befreit.
Bornhöved hat so gesehen, die entscheidenden Voraussetzungen für ein Zusammenwachsen zwischen Holstein und Schleswig geschaffen.

Die Sieger teilten sich, was in der Schlacht erkämpft worden war, so wie sie es vereinbart hatten. Graf Adolf IV. erhielt Holstein, Stormarn und Wagrien, Dithmarschen kehrte unter die Oberherrschaft des Erzbischofs von Bremen zurück, war aber de facto eine freie Bauernrepublik. Herzog Albrecht von Sachsen erhielt zu der Grafschaft Ratzeburg nun auch die Lauenburg, die noch von den Dänen gehalten worden war.

Graf Albert von Orlamünde und Herzog Otto von Lüneburg erhielten ihre Freiheit wieder. Lübeck wurde mit allen Rechten als Freie Reichsstadt anerkannt.

Besonders zu vermerken ist noch, dass beide Fürsten, die einander in der Schlacht als Feinde gegenüberstanden, schon 2 Jahre später durch Vermittlung des Erzbischofs von Bremen eine Aussöhnung zustande kam. Es wurde vereinbart, das Prinz Abel, ein Sohn Waldemars, Mechthilde die Tochter Adolfs IV. heiraten solle, was auch 1237 geschah.

Graf Adolf IV. hat das Gelübde, das er in der Schlacht von Bornhöved ablegte, eingehalten. Er stiftete das Maria-Magdalenen-Kloster und das Johannes-Kloster zu Hamburg, ein Nonnenkloster zu Reinbek, das Kloster zu Ivenfleth, das später nach Itzehoe verlegt wurde und das Marien-Kloster in Kiel, für die Franziskaner-Mönche. Graf Adolf IV. starb am 8. Juli 1261 im Franziskanerkloster zu Kiel.

[[Kategorie:Schlacht|Bornhoeved 1227]]

Die Schlacht bei Bornhöved

2007-05-07T16:56:30Z

Foelser: /* Die Schlacht bei Bornhöved */

==Die Schlacht bei Bornhöved==

am Tage der Hl. Maria Magdalena, dem 22. Juli 1227

[[Bild: Die_Schlacht_bei_Bornhöved_1227.jpg]]

Auf der rechten Bildseite sieht man die Flucht des Dänenkönigs, sein gewendetes Pferd und die erhobene Hand die zum Rückzug aufruft.

==Vorbemerkung==

Aus heutiger Sicht weiß man nur sehr wenig mehr, was ein Zeitgenosse, wohl kein Augenzeuge, in der Sächsischen Weltchronik festgehalten hat, die nach herrschender Meinung zwischen 1237 und 1251 abgefasst wurde.

Alle älteren Quellen zusammengenommen, ergeben kein klares Bild von dem Verlauf der Bornhöveder Schlacht und doch sind ausführliche Darstellungen vorhanden, die sowohl auf deutschen, als auch auf dänischen Überlieferungen beruhen. Man sollte nicht sagen, dass sie falsch sind, vielmehr kann man annehmen, dass sie, wenn auch ausgeschmückt, im Ganzen das Richtige treffen.

==Die älteren urkundlichen Quellen==

* Sächsische Weltchronik, eine Handschrift die von Ludwig Weiland, Hannover 1877 herausgegeben wurde. Die Schlacht wird auf den Seiten 246-7 u. 279 beschrieben.

* Holsteinische Reimchronik, von verschiedenen Händen gefertigt um 1381 bis 1433 In ihr werden die Dithmarscher besonders erwähnt und welchen Anteil sie am Ausgang der Schlacht gehabt haben.

* Über die Beteiligung Hamburgs an der Schlacht, berichtet eine Hamburger Aufzeichnung aus dem 13. Jahrhundert.

* Das Gelübde Adolfs IV. inmitten der Schlacht wurde von Franziskanermönchen aufgezeichnet, in deren Orden der Graf zwölf Jahre nach der Schlacht wirklich eintrat. Das Wunder der Tagesheiligen, der Maria Magdalena, ist in Lübeck erfunden worden.

==Vorgeschichte==

König Waldemar II., der seit 1202 König aller Dänen und Slaven sowie Herr von Nordalbingien wurde, hatte 1214 vom dt. Kaiser Friedrich II. die Abtretung Nordalbingiens zu Gunsten von Dänemark erreichen können, d.h. das gesamte Gebiet nördlich der Elbe. Er hatte sich ferner die Ostseeküste von Holstein, Mecklenburg, Pommern einschließlich Rügen bis nach Estland hin erobert und auch in Livland Fuß gefasst. Keiner der von ihm besiegten Fürsten wagte es Waldemar zu stürzen und dennoch ist es geschehen. Ausgelöst durch eine sehr private Affäre.

Als Graf Heinrich von Schwerin zu einem Kreuzzug aufgebrochen war, hatte er die Sorge um seine Ehefrau während seiner Abwesenheit, Waldemar II. anvertraut. Nun, dieser sorgte sich mehr als Heinrich lieb sein konnte, so dass der gekränkte Ehemann, Waldemar mit seinem Sohn während eines Jagdausflugs am 6. Mai 1223, mitten im Frieden, auf der kleinen dänischen Insel Lyö gefangen nahm und per Schiff nach Mecklenburg in strengste Haft verbracht hat.
Alle Versuche, durch Vermittlung des Papstes und des dt. Kaisers, Waldemar II. auf freien Fuß zu setzen schlugen fehl. Als auch der Statthalter für Dänemark, Albert von Orlamünde seinen König mit Waffengewalt zu befreien versuchte, wurde dieser 1225 bei Mölln geschlagen und ebenfalls gefangen genommen.

Nun erst war Waldemar bereit, die harten Bedingungen die Heinrich von Schwerin für die Freilassung Waldemars vorsah, zu erfüllen. Er gelobte Holstein, Stormarn und Wagrien dem Grafen Adolf IV., dem Sohn des vertriebenen Grafen Adolf III. zurückzugeben. Auch auf die anderen, im Kampf gewonnenen Länder, verzichtete er freiwillig und zahlte ein sehr hohes Lösegeld. Weihnachten 1225 kam Waldemar II. frei.

Anders als Adolf III., dachte Waldemar nicht daran seinen Eid zu halten und rief den Papst um Hilfe, ihn von dem erpressten Eid zu entbinden. Papst Honorius III. löste daraufhin mit Schreiben vom 26. Juni 1226 den Eid, den Waldemar dem Grafen Heinrich von Schwerin unter Zwang geleistet hat. In einem weiteren Schreiben vom 25.Juni 1226 beauftragt Papst Honorius III. den Bischof Iso von Verden und den Abt von St. Michaelis in Lüneburg (Johannes I.) damit, König Waldemar II. von den genannten Eiden zu lösen. Nachzulesen im: ASV Rom, Reg. Vat. 13. fol. 137r, Nr. 326 B.

==Das Gebiet der Schlacht==

Wenn Reisende die Gemeinde Bornhöved besuchen, möchte jeder gerne wissen, wo denn nun die Schlacht tatsächlich stattgefunden hat. Nicht die von 798 oder 1813, sondern die, an der entschieden wurde, wo die künftige Grenze Deutschlands zu Dänemark verlief, an der Elbe oder eben an der Eider. Leider kann man das Feld nicht genau bestimmen, denn keine der historischen Quellen gibt hierüber Auskunft.

Nur ganz kurz heißt es in der Sächsischen Weltchronik angehängten Zeittafel: „Van goddes bord over 1000 unde 200 unde 27 jar ward de strit to bornhoevede twischen de Denen unde den Dudischen.“

Wenn man aber die topographischen Begebenheiten rund um Bornhöved sich genauer veranschaulicht, kann man das Gebiet doch schon ziemlich gut eingrenzen.
Zog man vom Süden nach Norden hin und überwand die Hindernisse welche die Seen in der Umgebung Segebergs, der große Wald Travena (silva Travena) und die Trave mit ihren sumpfigen Wiesen boten, dann weiter bei Daldorf durch den lang gestreckten Moorgürtel zwischen Rickling und Tensfeld vorrückte, so fand man bei Bornhöved zum ersten Mal eine große freie Ebene, die sich für einen Kampfplatz eignete, insbesondere auch für die Reiterheere.

An den Grenzen dieser Ebene findet man drei Namen, an dem mit hoher Wahrscheinlichkeit der Ort dieser Schlacht festgemacht werden kann. Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg. Der mündlichen Überlieferung nach, sollen in beiden ersteren Orten eine Unzahl von Kriegern ihr Grab gefunden haben, weiterhin berichtet die Überlieferung vom Königsbarg, einem hohen Hünengrab, dass der dänische König von dort aus sein Heer befehligte. Mithin ist es durchaus möglich, dass die große Schlacht von 1227 zwischen Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg stattgefunden hat.

==Vor der Schlacht==

Waldemar rüstete noch 1226 ein riesiges Heer aus und holte sich 1226 Rendsburg zurück. Dann besiegte er die Dithmarscher und zwang sie, ihm Waffendienste (Heeresfolge) zu leisten. Im Siegesrausch zog er nun gegen die Grafschaft Holstein um Graf Adolf IV. zu vertreiben. Dazu nahm er Itzehoe ein und belagerte Segeberg, wo Waldemars Neffe, der Herzog Otto von Lüneburg mit seiner Streitmacht zu ihm stieß.

Es gelang Graf Adolf IV. Itzehoe wieder zu befreien und die Dänen zu zwingen die Belagerung von Segeberg aufzugeben. Aber es war beiden (Graf Adolf IV. und Graf Heinrich von Schwerin), klar, dass sie allein nicht die Dänen bezwingen konnten.
Beide hatten sich rechtzeitig nach Bundesgenossen umgesehen, die jetzt zu ihnen kamen. Da war zuerst Herzog Albert von Sachsen zu nennen, dessen Hilfe sie aber nur darum gewannen, dass sie ihn als ihren Lehnsherrn anerkannten und ihm die Grafschaft Ratzeburg mit der Feste Lauenburg überließen. Ebenso halfen die Fürsten von Mecklenburg, der Erzbischof Gerhard II. von Bremen und die „Freie Reichsstadt“ Lübeck, denen der Kaiser noch 300 erlesene Streiter für den Kampf gegen die Dänen zu Hilfe schickte.

Alle diese Scharen sammelten sich in und um Lübeck und zogen dann im Frühjahr 1227 über Segeberg nach Norden um König Waldemar II. endgültig zu vertreiben. Monatelang wurden von beiden Seiten aus nur Streifzüge unternommen, oder es fanden nur kleine Gefechte zwischen verschiedenen Heeresteilen statt. Man zögerte noch auf beiden Seiten es jetzt schon zur Entscheidungsschlacht kommen zu lassen.

Endlich aber waren die Heerführer entschlossen, auf dem ebenen Felde von Bornhöved die große Schlacht zu wagen und die Entscheidung herbeizuführen. So geschehen am 22. Juli 1227, dem Tag der Heiligen Maria Magdalena.

==Die Schlachtordnung==

war höchstwahrscheinlich so: In der Mitte des deutschen Heeres, dem dänischen König Waldemar II. gegenüber, standen die Holsteiner und die Bremer unter Graf Adolf IV. Auf dem rechten Flügel kämpften die Lübecker unter ihrem Bürgermeister Alexander von Soltwedel und Graf Heinrich von Schwerin gegen den jungen Waldemar, auf dem linken Flügel Herzog Albrecht von Sachsen gegen Otto von Lüneburg. Hinter der Linie der Deutschen standen die slawischen Fürsten mit ihren Scharen und hinter den Dänen die Dithmarscher. Diese hatten heimlich, vor Beginn des Kampfes Boten an Adolf gesandt mit der Option während des Kampfes zu ihm überzugehen und gegen die Dänen zu kämpfen, wenn er im Falle des Sieges auf Dithmarschen verzichten würde. Adolph ging auf das Anerbieten ein.

==Die Schlacht==

Nach uralter mündlicher Überlieferung, warfen die deutschen Fürsten das Los, wer von ihnen den Kampf eröffnen sollte. Es traf den Erzbischof von Bremen. Er soll seine Hände segnend über die Krieger ausgebreitet haben und führte sie dann hoch zu Ross zum Angriff vor. Wenn es sich wirklich so abgespielt haben sollte, dann waren es u.a. die Altländer Ritter und Knappen, die Teils als Ministerialen 1219 den Eid nicht nur auf Heinrich (ältester Sohn von Heinrich dem Löwen) geleistet haben, sondern auch für den Fall des Ablebens, auf den Erzbischof von Bremen, die die Schlacht anführten.

Lange tobte der Kampf, Mann gegen Mann, Hin und Her, es wurde immer heißer und die Sonne blendete besonders die Deutschen. Obwohl die Fürsten tapfer in der ersten Reihe mitkämpften, begann man auf Seiten der Deutschen zu weichen. Da fiel Graf Adolf angesichts seines Heeres auf die Knie und flehte Gott um Hilfe an. Er gelobte, der Hl. Maria Magdalena Altäre und Kirchen zu weihen und selbst aller weltlichen Herrlichkeit zu entsagen und Mönch zu werden, wenn er denn siegen würde.

Und bald kam die Hilfe, es folgte eine in wunderschöne Worte gefasste Legende, dann drehte der Wind und Sand, Staub und Sonne blendeten nun die Augen der Dänen, und es kam auch weltliche Hilfe, die Dithmarscher.

Die kehrten wie mit Adolph abgesprochen, ihre Schilde um und stürzten sich auf das überraschte dänische Heer. Jetzt von zwei Seiten angegriffen, wehrten sich die Dänen mit verzweifeltem Wagemut, immer voran ihr König, dem im Handgemenge ein Auge ausgestochen wurde, doch sie erlitten eine schwere Niederlage. Tausende ihrer besten Männer bedeckten das Schlachtfeld, dazu verloren sie viele Gefangene. Drei Bischöfe zählte man unter ihnen, einer von ihnen war Bischof Tuyon von Ripen. Auch Otto von Lüneburg, der Neffe des dänischen Königs, geriet in deutsche Gefangenschaft. König Waldemar selbst soll mit Mühe und Not einer abermaligen Gefangenschaft entgangen sein. Der Sage nach hat er schon am Boden gelegen, da habe ihn ein deutscher Ritter gefunden, zu sich auf sein Streitross genommen und nach der Bucht '''''tom Kyle''''' in Sicherheit gebracht (die Stadt Kiel wurde erst 1242 gegründet).

==Was danach geschah==

Diese Schlacht bedeutete für Norddeutschland, eigentlich für das gesamte Reich, dasselbe wie einst die Schlacht des Arminius gegen die Römer bei Kalkriese (Varusschlacht). Durch diesen Sieg wurden die Dänen endgültig von der Elbe an die Eider zurückgedrängt und durch die Verlegung der Grenzen, Holstein befreit.
Bornhöved hat so gesehen, die entscheidenden Voraussetzungen für ein Zusammenwachsen zwischen Holstein und Schleswig geschaffen.

Die Sieger teilten sich, was in der Schlacht erkämpft worden war, so wie sie es vereinbart hatten. Graf Adolf IV. erhielt Holstein, Stormarn und Wagrien, Dithmarschen kehrte unter die Oberherrschaft des Erzbischofs von Bremen zurück, war aber de facto eine freie Bauernrepublik. Herzog Albrecht von Sachsen erhielt zu der Grafschaft Ratzeburg nun auch die Lauenburg, die noch von den Dänen gehalten worden war.

Graf Albert von Orlamünde und Herzog Otto von Lüneburg erhielten ihre Freiheit wieder. Lübeck wurde mit allen Rechten als Freie Reichsstadt anerkannt.

Besonders zu vermerken ist noch, dass beide Fürsten, die einander in der Schlacht als Feinde gegenüberstanden, schon 2 Jahre später durch Vermittlung des Erzbischofs von Bremen eine Aussöhnung zustande kam. Es wurde vereinbart, das Prinz Abel, ein Sohn Waldemars, Mechthilde die Tochter Adolfs IV. heiraten solle, was auch 1237 geschah.

Graf Adolf IV. hat das Gelübde, das er in der Schlacht von Bornhöved ablegte, eingehalten. Er stiftete das Maria-Magdalenen-Kloster und das Johannes-Kloster zu Hamburg, ein Nonnenkloster zu Reinbek, das Kloster zu Ivenfleth, das später nach Itzehoe verlegt wurde und das Marien-Kloster in Kiel, für die Franziskaner-Mönche. Graf Adolf IV. starb am 8. Juli 1261 im Franziskanerkloster zu Kiel.

[[Kategorie:Schlacht|Bornhoeved 1227]]

Die Schlacht bei Bornhöved

2007-05-07T16:47:50Z

Foelser: /* Die Schlacht bei Bornhöved */

==Die Schlacht bei Bornhöved==

am Tage der Hl. Maria Magdalena, dem 22. Juli 1227

[[Bild: Die_Schlacht_bei_Bornhöved_1227.jpg]]

==Vorbemerkung==

Aus heutiger Sicht weiß man nur sehr wenig mehr, was ein Zeitgenosse, wohl kein Augenzeuge, in der Sächsischen Weltchronik festgehalten hat, die nach herrschender Meinung zwischen 1237 und 1251 abgefasst wurde.

Alle älteren Quellen zusammengenommen, ergeben kein klares Bild von dem Verlauf der Bornhöveder Schlacht und doch sind ausführliche Darstellungen vorhanden, die sowohl auf deutschen, als auch auf dänischen Überlieferungen beruhen. Man sollte nicht sagen, dass sie falsch sind, vielmehr kann man annehmen, dass sie, wenn auch ausgeschmückt, im Ganzen das Richtige treffen.

==Die älteren urkundlichen Quellen==

* Sächsische Weltchronik, eine Handschrift die von Ludwig Weiland, Hannover 1877 herausgegeben wurde. Die Schlacht wird auf den Seiten 246-7 u. 279 beschrieben.

* Holsteinische Reimchronik, von verschiedenen Händen gefertigt um 1381 bis 1433 In ihr werden die Dithmarscher besonders erwähnt und welchen Anteil sie am Ausgang der Schlacht gehabt haben.

* Über die Beteiligung Hamburgs an der Schlacht, berichtet eine Hamburger Aufzeichnung aus dem 13. Jahrhundert.

* Das Gelübde Adolfs IV. inmitten der Schlacht wurde von Franziskanermönchen aufgezeichnet, in deren Orden der Graf zwölf Jahre nach der Schlacht wirklich eintrat. Das Wunder der Tagesheiligen, der Maria Magdalena, ist in Lübeck erfunden worden.

==Vorgeschichte==

König Waldemar II., der seit 1202 König aller Dänen und Slaven sowie Herr von Nordalbingien wurde, hatte 1214 vom dt. Kaiser Friedrich II. die Abtretung Nordalbingiens zu Gunsten von Dänemark erreichen können, d.h. das gesamte Gebiet nördlich der Elbe. Er hatte sich ferner die Ostseeküste von Holstein, Mecklenburg, Pommern einschließlich Rügen bis nach Estland hin erobert und auch in Livland Fuß gefasst. Keiner der von ihm besiegten Fürsten wagte es Waldemar zu stürzen und dennoch ist es geschehen. Ausgelöst durch eine sehr private Affäre.

Als Graf Heinrich von Schwerin zu einem Kreuzzug aufgebrochen war, hatte er die Sorge um seine Ehefrau während seiner Abwesenheit, Waldemar II. anvertraut. Nun, dieser sorgte sich mehr als Heinrich lieb sein konnte, so dass der gekränkte Ehemann, Waldemar mit seinem Sohn während eines Jagdausflugs am 6. Mai 1223, mitten im Frieden, auf der kleinen dänischen Insel Lyö gefangen nahm und per Schiff nach Mecklenburg in strengste Haft verbracht hat.
Alle Versuche, durch Vermittlung des Papstes und des dt. Kaisers, Waldemar II. auf freien Fuß zu setzen schlugen fehl. Als auch der Statthalter für Dänemark, Albert von Orlamünde seinen König mit Waffengewalt zu befreien versuchte, wurde dieser 1225 bei Mölln geschlagen und ebenfalls gefangen genommen.

Nun erst war Waldemar bereit, die harten Bedingungen die Heinrich von Schwerin für die Freilassung Waldemars vorsah, zu erfüllen. Er gelobte Holstein, Stormarn und Wagrien dem Grafen Adolf IV., dem Sohn des vertriebenen Grafen Adolf III. zurückzugeben. Auch auf die anderen, im Kampf gewonnenen Länder, verzichtete er freiwillig und zahlte ein sehr hohes Lösegeld. Weihnachten 1225 kam Waldemar II. frei.

Anders als Adolf III., dachte Waldemar nicht daran seinen Eid zu halten und rief den Papst um Hilfe, ihn von dem erpressten Eid zu entbinden. Papst Honorius III. löste daraufhin mit Schreiben vom 26. Juni 1226 den Eid, den Waldemar dem Grafen Heinrich von Schwerin unter Zwang geleistet hat. In einem weiteren Schreiben vom 25.Juni 1226 beauftragt Papst Honorius III. den Bischof Iso von Verden und den Abt von St. Michaelis in Lüneburg (Johannes I.) damit, König Waldemar II. von den genannten Eiden zu lösen. Nachzulesen im: ASV Rom, Reg. Vat. 13. fol. 137r, Nr. 326 B.

==Das Gebiet der Schlacht==

Wenn Reisende die Gemeinde Bornhöved besuchen, möchte jeder gerne wissen, wo denn nun die Schlacht tatsächlich stattgefunden hat. Nicht die von 798 oder 1813, sondern die, an der entschieden wurde, wo die künftige Grenze Deutschlands zu Dänemark verlief, an der Elbe oder eben an der Eider. Leider kann man das Feld nicht genau bestimmen, denn keine der historischen Quellen gibt hierüber Auskunft.

Nur ganz kurz heißt es in der Sächsischen Weltchronik angehängten Zeittafel: „Van goddes bord over 1000 unde 200 unde 27 jar ward de strit to bornhoevede twischen de Denen unde den Dudischen.“

Wenn man aber die topographischen Begebenheiten rund um Bornhöved sich genauer veranschaulicht, kann man das Gebiet doch schon ziemlich gut eingrenzen.
Zog man vom Süden nach Norden hin und überwand die Hindernisse welche die Seen in der Umgebung Segebergs, der große Wald Travena (silva Travena) und die Trave mit ihren sumpfigen Wiesen boten, dann weiter bei Daldorf durch den lang gestreckten Moorgürtel zwischen Rickling und Tensfeld vorrückte, so fand man bei Bornhöved zum ersten Mal eine große freie Ebene, die sich für einen Kampfplatz eignete, insbesondere auch für die Reiterheere.

An den Grenzen dieser Ebene findet man drei Namen, an dem mit hoher Wahrscheinlichkeit der Ort dieser Schlacht festgemacht werden kann. Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg. Der mündlichen Überlieferung nach, sollen in beiden ersteren Orten eine Unzahl von Kriegern ihr Grab gefunden haben, weiterhin berichtet die Überlieferung vom Königsbarg, einem hohen Hünengrab, dass der dänische König von dort aus sein Heer befehligte. Mithin ist es durchaus möglich, dass die große Schlacht von 1227 zwischen Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg stattgefunden hat.

==Vor der Schlacht==

Waldemar rüstete noch 1226 ein riesiges Heer aus und holte sich 1226 Rendsburg zurück. Dann besiegte er die Dithmarscher und zwang sie, ihm Waffendienste (Heeresfolge) zu leisten. Im Siegesrausch zog er nun gegen die Grafschaft Holstein um Graf Adolf IV. zu vertreiben. Dazu nahm er Itzehoe ein und belagerte Segeberg, wo Waldemars Neffe, der Herzog Otto von Lüneburg mit seiner Streitmacht zu ihm stieß.

Es gelang Graf Adolf IV. Itzehoe wieder zu befreien und die Dänen zu zwingen die Belagerung von Segeberg aufzugeben. Aber es war beiden (Graf Adolf IV. und Graf Heinrich von Schwerin), klar, dass sie allein nicht die Dänen bezwingen konnten.
Beide hatten sich rechtzeitig nach Bundesgenossen umgesehen, die jetzt zu ihnen kamen. Da war zuerst Herzog Albert von Sachsen zu nennen, dessen Hilfe sie aber nur darum gewannen, dass sie ihn als ihren Lehnsherrn anerkannten und ihm die Grafschaft Ratzeburg mit der Feste Lauenburg überließen. Ebenso halfen die Fürsten von Mecklenburg, der Erzbischof Gerhard II. von Bremen und die „Freie Reichsstadt“ Lübeck, denen der Kaiser noch 300 erlesene Streiter für den Kampf gegen die Dänen zu Hilfe schickte.

Alle diese Scharen sammelten sich in und um Lübeck und zogen dann im Frühjahr 1227 über Segeberg nach Norden um König Waldemar II. endgültig zu vertreiben. Monatelang wurden von beiden Seiten aus nur Streifzüge unternommen, oder es fanden nur kleine Gefechte zwischen verschiedenen Heeresteilen statt. Man zögerte noch auf beiden Seiten es jetzt schon zur Entscheidungsschlacht kommen zu lassen.

Endlich aber waren die Heerführer entschlossen, auf dem ebenen Felde von Bornhöved die große Schlacht zu wagen und die Entscheidung herbeizuführen. So geschehen am 22. Juli 1227, dem Tag der Heiligen Maria Magdalena.

==Die Schlachtordnung==

war höchstwahrscheinlich so: In der Mitte des deutschen Heeres, dem dänischen König Waldemar II. gegenüber, standen die Holsteiner und die Bremer unter Graf Adolf IV. Auf dem rechten Flügel kämpften die Lübecker unter ihrem Bürgermeister Alexander von Soltwedel und Graf Heinrich von Schwerin gegen den jungen Waldemar, auf dem linken Flügel Herzog Albrecht von Sachsen gegen Otto von Lüneburg. Hinter der Linie der Deutschen standen die slawischen Fürsten mit ihren Scharen und hinter den Dänen die Dithmarscher. Diese hatten heimlich, vor Beginn des Kampfes Boten an Adolf gesandt mit der Option während des Kampfes zu ihm überzugehen und gegen die Dänen zu kämpfen, wenn er im Falle des Sieges auf Dithmarschen verzichten würde. Adolph ging auf das Anerbieten ein.

==Die Schlacht==

Nach uralter mündlicher Überlieferung, warfen die deutschen Fürsten das Los, wer von ihnen den Kampf eröffnen sollte. Es traf den Erzbischof von Bremen. Er soll seine Hände segnend über die Krieger ausgebreitet haben und führte sie dann hoch zu Ross zum Angriff vor. Wenn es sich wirklich so abgespielt haben sollte, dann waren es u.a. die Altländer Ritter und Knappen, die Teils als Ministerialen 1219 den Eid nicht nur auf Heinrich (ältester Sohn von Heinrich dem Löwen) geleistet haben, sondern auch für den Fall des Ablebens, auf den Erzbischof von Bremen, die die Schlacht anführten.

Lange tobte der Kampf, Mann gegen Mann, Hin und Her, es wurde immer heißer und die Sonne blendete besonders die Deutschen. Obwohl die Fürsten tapfer in der ersten Reihe mitkämpften, begann man auf Seiten der Deutschen zu weichen. Da fiel Graf Adolf angesichts seines Heeres auf die Knie und flehte Gott um Hilfe an. Er gelobte, der Hl. Maria Magdalena Altäre und Kirchen zu weihen und selbst aller weltlichen Herrlichkeit zu entsagen und Mönch zu werden, wenn er denn siegen würde.

Und bald kam die Hilfe, es folgte eine in wunderschöne Worte gefasste Legende, dann drehte der Wind und Sand, Staub und Sonne blendeten nun die Augen der Dänen, und es kam auch weltliche Hilfe, die Dithmarscher.

Die kehrten wie mit Adolph abgesprochen, ihre Schilde um und stürzten sich auf das überraschte dänische Heer. Jetzt von zwei Seiten angegriffen, wehrten sich die Dänen mit verzweifeltem Wagemut, immer voran ihr König, dem im Handgemenge ein Auge ausgestochen wurde, doch sie erlitten eine schwere Niederlage. Tausende ihrer besten Männer bedeckten das Schlachtfeld, dazu verloren sie viele Gefangene. Drei Bischöfe zählte man unter ihnen, einer von ihnen war Bischof Tuyon von Ripen. Auch Otto von Lüneburg, der Neffe des dänischen Königs, geriet in deutsche Gefangenschaft. König Waldemar selbst soll mit Mühe und Not einer abermaligen Gefangenschaft entgangen sein. Der Sage nach hat er schon am Boden gelegen, da habe ihn ein deutscher Ritter gefunden, zu sich auf sein Streitross genommen und nach der Bucht '''''tom Kyle''''' in Sicherheit gebracht (die Stadt Kiel wurde erst 1242 gegründet).

==Was danach geschah==

Diese Schlacht bedeutete für Norddeutschland, eigentlich für das gesamte Reich, dasselbe wie einst die Schlacht des Arminius gegen die Römer bei Kalkriese (Varusschlacht). Durch diesen Sieg wurden die Dänen endgültig von der Elbe an die Eider zurückgedrängt und durch die Verlegung der Grenzen, Holstein befreit.
Bornhöved hat so gesehen, die entscheidenden Voraussetzungen für ein Zusammenwachsen zwischen Holstein und Schleswig geschaffen.

Die Sieger teilten sich, was in der Schlacht erkämpft worden war, so wie sie es vereinbart hatten. Graf Adolf IV. erhielt Holstein, Stormarn und Wagrien, Dithmarschen kehrte unter die Oberherrschaft des Erzbischofs von Bremen zurück, war aber de facto eine freie Bauernrepublik. Herzog Albrecht von Sachsen erhielt zu der Grafschaft Ratzeburg nun auch die Lauenburg, die noch von den Dänen gehalten worden war.

Graf Albert von Orlamünde und Herzog Otto von Lüneburg erhielten ihre Freiheit wieder. Lübeck wurde mit allen Rechten als Freie Reichsstadt anerkannt.

Besonders zu vermerken ist noch, dass beide Fürsten, die einander in der Schlacht als Feinde gegenüberstanden, schon 2 Jahre später durch Vermittlung des Erzbischofs von Bremen eine Aussöhnung zustande kam. Es wurde vereinbart, das Prinz Abel, ein Sohn Waldemars, Mechthilde die Tochter Adolfs IV. heiraten solle, was auch 1237 geschah.

Graf Adolf IV. hat das Gelübde, das er in der Schlacht von Bornhöved ablegte, eingehalten. Er stiftete das Maria-Magdalenen-Kloster und das Johannes-Kloster zu Hamburg, ein Nonnenkloster zu Reinbek, das Kloster zu Ivenfleth, das später nach Itzehoe verlegt wurde und das Marien-Kloster in Kiel, für die Franziskaner-Mönche. Graf Adolf IV. starb am 8. Juli 1261 im Franziskanerkloster zu Kiel.

[[Kategorie:Schlacht|Bornhoeved 1227]]

Die Schlacht bei Bornhöved

2007-05-07T16:44:38Z

Foelser: /* Die Schlacht bei Bornhöved */

==Die Schlacht bei Bornhöved==

am Tage der Hl. Maria Magdalena, dem 22. Juli 1227

==Vorbemerkung==

Aus heutiger Sicht weiß man nur sehr wenig mehr, was ein Zeitgenosse, wohl kein Augenzeuge, in der Sächsischen Weltchronik festgehalten hat, die nach herrschender Meinung zwischen 1237 und 1251 abgefasst wurde.

Alle älteren Quellen zusammengenommen, ergeben kein klares Bild von dem Verlauf der Bornhöveder Schlacht und doch sind ausführliche Darstellungen vorhanden, die sowohl auf deutschen, als auch auf dänischen Überlieferungen beruhen. Man sollte nicht sagen, dass sie falsch sind, vielmehr kann man annehmen, dass sie, wenn auch ausgeschmückt, im Ganzen das Richtige treffen.

==Die älteren urkundlichen Quellen==

* Sächsische Weltchronik, eine Handschrift die von Ludwig Weiland, Hannover 1877 herausgegeben wurde. Die Schlacht wird auf den Seiten 246-7 u. 279 beschrieben.

* Holsteinische Reimchronik, von verschiedenen Händen gefertigt um 1381 bis 1433 In ihr werden die Dithmarscher besonders erwähnt und welchen Anteil sie am Ausgang der Schlacht gehabt haben.

* Über die Beteiligung Hamburgs an der Schlacht, berichtet eine Hamburger Aufzeichnung aus dem 13. Jahrhundert.

* Das Gelübde Adolfs IV. inmitten der Schlacht wurde von Franziskanermönchen aufgezeichnet, in deren Orden der Graf zwölf Jahre nach der Schlacht wirklich eintrat. Das Wunder der Tagesheiligen, der Maria Magdalena, ist in Lübeck erfunden worden.

==Vorgeschichte==

König Waldemar II., der seit 1202 König aller Dänen und Slaven sowie Herr von Nordalbingien wurde, hatte 1214 vom dt. Kaiser Friedrich II. die Abtretung Nordalbingiens zu Gunsten von Dänemark erreichen können, d.h. das gesamte Gebiet nördlich der Elbe. Er hatte sich ferner die Ostseeküste von Holstein, Mecklenburg, Pommern einschließlich Rügen bis nach Estland hin erobert und auch in Livland Fuß gefasst. Keiner der von ihm besiegten Fürsten wagte es Waldemar zu stürzen und dennoch ist es geschehen. Ausgelöst durch eine sehr private Affäre.

Als Graf Heinrich von Schwerin zu einem Kreuzzug aufgebrochen war, hatte er die Sorge um seine Ehefrau während seiner Abwesenheit, Waldemar II. anvertraut. Nun, dieser sorgte sich mehr als Heinrich lieb sein konnte, so dass der gekränkte Ehemann, Waldemar mit seinem Sohn während eines Jagdausflugs am 6. Mai 1223, mitten im Frieden, auf der kleinen dänischen Insel Lyö gefangen nahm und per Schiff nach Mecklenburg in strengste Haft verbracht hat.
Alle Versuche, durch Vermittlung des Papstes und des dt. Kaisers, Waldemar II. auf freien Fuß zu setzen schlugen fehl. Als auch der Statthalter für Dänemark, Albert von Orlamünde seinen König mit Waffengewalt zu befreien versuchte, wurde dieser 1225 bei Mölln geschlagen und ebenfalls gefangen genommen.

Nun erst war Waldemar bereit, die harten Bedingungen die Heinrich von Schwerin für die Freilassung Waldemars vorsah, zu erfüllen. Er gelobte Holstein, Stormarn und Wagrien dem Grafen Adolf IV., dem Sohn des vertriebenen Grafen Adolf III. zurückzugeben. Auch auf die anderen, im Kampf gewonnenen Länder, verzichtete er freiwillig und zahlte ein sehr hohes Lösegeld. Weihnachten 1225 kam Waldemar II. frei.

Anders als Adolf III., dachte Waldemar nicht daran seinen Eid zu halten und rief den Papst um Hilfe, ihn von dem erpressten Eid zu entbinden. Papst Honorius III. löste daraufhin mit Schreiben vom 26. Juni 1226 den Eid, den Waldemar dem Grafen Heinrich von Schwerin unter Zwang geleistet hat. In einem weiteren Schreiben vom 25.Juni 1226 beauftragt Papst Honorius III. den Bischof Iso von Verden und den Abt von St. Michaelis in Lüneburg (Johannes I.) damit, König Waldemar II. von den genannten Eiden zu lösen. Nachzulesen im: ASV Rom, Reg. Vat. 13. fol. 137r, Nr. 326 B.

==Das Gebiet der Schlacht==

Wenn Reisende die Gemeinde Bornhöved besuchen, möchte jeder gerne wissen, wo denn nun die Schlacht tatsächlich stattgefunden hat. Nicht die von 798 oder 1813, sondern die, an der entschieden wurde, wo die künftige Grenze Deutschlands zu Dänemark verlief, an der Elbe oder eben an der Eider. Leider kann man das Feld nicht genau bestimmen, denn keine der historischen Quellen gibt hierüber Auskunft.

Nur ganz kurz heißt es in der Sächsischen Weltchronik angehängten Zeittafel: „Van goddes bord over 1000 unde 200 unde 27 jar ward de strit to bornhoevede twischen de Denen unde den Dudischen.“

Wenn man aber die topographischen Begebenheiten rund um Bornhöved sich genauer veranschaulicht, kann man das Gebiet doch schon ziemlich gut eingrenzen.
Zog man vom Süden nach Norden hin und überwand die Hindernisse welche die Seen in der Umgebung Segebergs, der große Wald Travena (silva Travena) und die Trave mit ihren sumpfigen Wiesen boten, dann weiter bei Daldorf durch den lang gestreckten Moorgürtel zwischen Rickling und Tensfeld vorrückte, so fand man bei Bornhöved zum ersten Mal eine große freie Ebene, die sich für einen Kampfplatz eignete, insbesondere auch für die Reiterheere.

An den Grenzen dieser Ebene findet man drei Namen, an dem mit hoher Wahrscheinlichkeit der Ort dieser Schlacht festgemacht werden kann. Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg. Der mündlichen Überlieferung nach, sollen in beiden ersteren Orten eine Unzahl von Kriegern ihr Grab gefunden haben, weiterhin berichtet die Überlieferung vom Königsbarg, einem hohen Hünengrab, dass der dänische König von dort aus sein Heer befehligte. Mithin ist es durchaus möglich, dass die große Schlacht von 1227 zwischen Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg stattgefunden hat.

==Vor der Schlacht==

Waldemar rüstete noch 1226 ein riesiges Heer aus und holte sich 1226 Rendsburg zurück. Dann besiegte er die Dithmarscher und zwang sie, ihm Waffendienste (Heeresfolge) zu leisten. Im Siegesrausch zog er nun gegen die Grafschaft Holstein um Graf Adolf IV. zu vertreiben. Dazu nahm er Itzehoe ein und belagerte Segeberg, wo Waldemars Neffe, der Herzog Otto von Lüneburg mit seiner Streitmacht zu ihm stieß.

Es gelang Graf Adolf IV. Itzehoe wieder zu befreien und die Dänen zu zwingen die Belagerung von Segeberg aufzugeben. Aber es war beiden (Graf Adolf IV. und Graf Heinrich von Schwerin), klar, dass sie allein nicht die Dänen bezwingen konnten.
Beide hatten sich rechtzeitig nach Bundesgenossen umgesehen, die jetzt zu ihnen kamen. Da war zuerst Herzog Albert von Sachsen zu nennen, dessen Hilfe sie aber nur darum gewannen, dass sie ihn als ihren Lehnsherrn anerkannten und ihm die Grafschaft Ratzeburg mit der Feste Lauenburg überließen. Ebenso halfen die Fürsten von Mecklenburg, der Erzbischof Gerhard II. von Bremen und die „Freie Reichsstadt“ Lübeck, denen der Kaiser noch 300 erlesene Streiter für den Kampf gegen die Dänen zu Hilfe schickte.

Alle diese Scharen sammelten sich in und um Lübeck und zogen dann im Frühjahr 1227 über Segeberg nach Norden um König Waldemar II. endgültig zu vertreiben. Monatelang wurden von beiden Seiten aus nur Streifzüge unternommen, oder es fanden nur kleine Gefechte zwischen verschiedenen Heeresteilen statt. Man zögerte noch auf beiden Seiten es jetzt schon zur Entscheidungsschlacht kommen zu lassen.

Endlich aber waren die Heerführer entschlossen, auf dem ebenen Felde von Bornhöved die große Schlacht zu wagen und die Entscheidung herbeizuführen. So geschehen am 22. Juli 1227, dem Tag der Heiligen Maria Magdalena.

==Die Schlachtordnung==

war höchstwahrscheinlich so: In der Mitte des deutschen Heeres, dem dänischen König Waldemar II. gegenüber, standen die Holsteiner und die Bremer unter Graf Adolf IV. Auf dem rechten Flügel kämpften die Lübecker unter ihrem Bürgermeister Alexander von Soltwedel und Graf Heinrich von Schwerin gegen den jungen Waldemar, auf dem linken Flügel Herzog Albrecht von Sachsen gegen Otto von Lüneburg. Hinter der Linie der Deutschen standen die slawischen Fürsten mit ihren Scharen und hinter den Dänen die Dithmarscher. Diese hatten heimlich, vor Beginn des Kampfes Boten an Adolf gesandt mit der Option während des Kampfes zu ihm überzugehen und gegen die Dänen zu kämpfen, wenn er im Falle des Sieges auf Dithmarschen verzichten würde. Adolph ging auf das Anerbieten ein.

==Die Schlacht==

Nach uralter mündlicher Überlieferung, warfen die deutschen Fürsten das Los, wer von ihnen den Kampf eröffnen sollte. Es traf den Erzbischof von Bremen. Er soll seine Hände segnend über die Krieger ausgebreitet haben und führte sie dann hoch zu Ross zum Angriff vor. Wenn es sich wirklich so abgespielt haben sollte, dann waren es u.a. die Altländer Ritter und Knappen, die Teils als Ministerialen 1219 den Eid nicht nur auf Heinrich (ältester Sohn von Heinrich dem Löwen) geleistet haben, sondern auch für den Fall des Ablebens, auf den Erzbischof von Bremen, die die Schlacht anführten.

Lange tobte der Kampf, Mann gegen Mann, Hin und Her, es wurde immer heißer und die Sonne blendete besonders die Deutschen. Obwohl die Fürsten tapfer in der ersten Reihe mitkämpften, begann man auf Seiten der Deutschen zu weichen. Da fiel Graf Adolf angesichts seines Heeres auf die Knie und flehte Gott um Hilfe an. Er gelobte, der Hl. Maria Magdalena Altäre und Kirchen zu weihen und selbst aller weltlichen Herrlichkeit zu entsagen und Mönch zu werden, wenn er denn siegen würde.

Und bald kam die Hilfe, es folgte eine in wunderschöne Worte gefasste Legende, dann drehte der Wind und Sand, Staub und Sonne blendeten nun die Augen der Dänen, und es kam auch weltliche Hilfe, die Dithmarscher.

Die kehrten wie mit Adolph abgesprochen, ihre Schilde um und stürzten sich auf das überraschte dänische Heer. Jetzt von zwei Seiten angegriffen, wehrten sich die Dänen mit verzweifeltem Wagemut, immer voran ihr König, dem im Handgemenge ein Auge ausgestochen wurde, doch sie erlitten eine schwere Niederlage. Tausende ihrer besten Männer bedeckten das Schlachtfeld, dazu verloren sie viele Gefangene. Drei Bischöfe zählte man unter ihnen, einer von ihnen war Bischof Tuyon von Ripen. Auch Otto von Lüneburg, der Neffe des dänischen Königs, geriet in deutsche Gefangenschaft. König Waldemar selbst soll mit Mühe und Not einer abermaligen Gefangenschaft entgangen sein. Der Sage nach hat er schon am Boden gelegen, da habe ihn ein deutscher Ritter gefunden, zu sich auf sein Streitross genommen und nach der Bucht '''''tom Kyle''''' in Sicherheit gebracht (die Stadt Kiel wurde erst 1242 gegründet).

==Was danach geschah==

Diese Schlacht bedeutete für Norddeutschland, eigentlich für das gesamte Reich, dasselbe wie einst die Schlacht des Arminius gegen die Römer bei Kalkriese (Varusschlacht). Durch diesen Sieg wurden die Dänen endgültig von der Elbe an die Eider zurückgedrängt und durch die Verlegung der Grenzen, Holstein befreit.
Bornhöved hat so gesehen, die entscheidenden Voraussetzungen für ein Zusammenwachsen zwischen Holstein und Schleswig geschaffen.

Die Sieger teilten sich, was in der Schlacht erkämpft worden war, so wie sie es vereinbart hatten. Graf Adolf IV. erhielt Holstein, Stormarn und Wagrien, Dithmarschen kehrte unter die Oberherrschaft des Erzbischofs von Bremen zurück, war aber de facto eine freie Bauernrepublik. Herzog Albrecht von Sachsen erhielt zu der Grafschaft Ratzeburg nun auch die Lauenburg, die noch von den Dänen gehalten worden war.

Graf Albert von Orlamünde und Herzog Otto von Lüneburg erhielten ihre Freiheit wieder. Lübeck wurde mit allen Rechten als Freie Reichsstadt anerkannt.

Besonders zu vermerken ist noch, dass beide Fürsten, die einander in der Schlacht als Feinde gegenüberstanden, schon 2 Jahre später durch Vermittlung des Erzbischofs von Bremen eine Aussöhnung zustande kam. Es wurde vereinbart, das Prinz Abel, ein Sohn Waldemars, Mechthilde die Tochter Adolfs IV. heiraten solle, was auch 1237 geschah.

Graf Adolf IV. hat das Gelübde, das er in der Schlacht von Bornhöved ablegte, eingehalten. Er stiftete das Maria-Magdalenen-Kloster und das Johannes-Kloster zu Hamburg, ein Nonnenkloster zu Reinbek, das Kloster zu Ivenfleth, das später nach Itzehoe verlegt wurde und das Marien-Kloster in Kiel, für die Franziskaner-Mönche. Graf Adolf IV. starb am 8. Juli 1261 im Franziskanerkloster zu Kiel.

[[Kategorie:Schlacht|Bornhoeved 1227]]

Die Schlacht bei Bornhöved

2007-05-07T16:42:41Z

Foelser: /* Die Schlacht bei Bornhöved */

==Die Schlacht bei Bornhöved==

am Tage der Hl. Maria Magdalena, dem 22. Juli 1227

[[Bild:Die Schlacht bei Bornhoeved.jpg|thumb|Standardgröße]]

==Vorbemerkung==

Aus heutiger Sicht weiß man nur sehr wenig mehr, was ein Zeitgenosse, wohl kein Augenzeuge, in der Sächsischen Weltchronik festgehalten hat, die nach herrschender Meinung zwischen 1237 und 1251 abgefasst wurde.

Alle älteren Quellen zusammengenommen, ergeben kein klares Bild von dem Verlauf der Bornhöveder Schlacht und doch sind ausführliche Darstellungen vorhanden, die sowohl auf deutschen, als auch auf dänischen Überlieferungen beruhen. Man sollte nicht sagen, dass sie falsch sind, vielmehr kann man annehmen, dass sie, wenn auch ausgeschmückt, im Ganzen das Richtige treffen.

==Die älteren urkundlichen Quellen==

* Sächsische Weltchronik, eine Handschrift die von Ludwig Weiland, Hannover 1877 herausgegeben wurde. Die Schlacht wird auf den Seiten 246-7 u. 279 beschrieben.

* Holsteinische Reimchronik, von verschiedenen Händen gefertigt um 1381 bis 1433 In ihr werden die Dithmarscher besonders erwähnt und welchen Anteil sie am Ausgang der Schlacht gehabt haben.

* Über die Beteiligung Hamburgs an der Schlacht, berichtet eine Hamburger Aufzeichnung aus dem 13. Jahrhundert.

* Das Gelübde Adolfs IV. inmitten der Schlacht wurde von Franziskanermönchen aufgezeichnet, in deren Orden der Graf zwölf Jahre nach der Schlacht wirklich eintrat. Das Wunder der Tagesheiligen, der Maria Magdalena, ist in Lübeck erfunden worden.

==Vorgeschichte==

König Waldemar II., der seit 1202 König aller Dänen und Slaven sowie Herr von Nordalbingien wurde, hatte 1214 vom dt. Kaiser Friedrich II. die Abtretung Nordalbingiens zu Gunsten von Dänemark erreichen können, d.h. das gesamte Gebiet nördlich der Elbe. Er hatte sich ferner die Ostseeküste von Holstein, Mecklenburg, Pommern einschließlich Rügen bis nach Estland hin erobert und auch in Livland Fuß gefasst. Keiner der von ihm besiegten Fürsten wagte es Waldemar zu stürzen und dennoch ist es geschehen. Ausgelöst durch eine sehr private Affäre.

Als Graf Heinrich von Schwerin zu einem Kreuzzug aufgebrochen war, hatte er die Sorge um seine Ehefrau während seiner Abwesenheit, Waldemar II. anvertraut. Nun, dieser sorgte sich mehr als Heinrich lieb sein konnte, so dass der gekränkte Ehemann, Waldemar mit seinem Sohn während eines Jagdausflugs am 6. Mai 1223, mitten im Frieden, auf der kleinen dänischen Insel Lyö gefangen nahm und per Schiff nach Mecklenburg in strengste Haft verbracht hat.
Alle Versuche, durch Vermittlung des Papstes und des dt. Kaisers, Waldemar II. auf freien Fuß zu setzen schlugen fehl. Als auch der Statthalter für Dänemark, Albert von Orlamünde seinen König mit Waffengewalt zu befreien versuchte, wurde dieser 1225 bei Mölln geschlagen und ebenfalls gefangen genommen.

Nun erst war Waldemar bereit, die harten Bedingungen die Heinrich von Schwerin für die Freilassung Waldemars vorsah, zu erfüllen. Er gelobte Holstein, Stormarn und Wagrien dem Grafen Adolf IV., dem Sohn des vertriebenen Grafen Adolf III. zurückzugeben. Auch auf die anderen, im Kampf gewonnenen Länder, verzichtete er freiwillig und zahlte ein sehr hohes Lösegeld. Weihnachten 1225 kam Waldemar II. frei.

Anders als Adolf III., dachte Waldemar nicht daran seinen Eid zu halten und rief den Papst um Hilfe, ihn von dem erpressten Eid zu entbinden. Papst Honorius III. löste daraufhin mit Schreiben vom 26. Juni 1226 den Eid, den Waldemar dem Grafen Heinrich von Schwerin unter Zwang geleistet hat. In einem weiteren Schreiben vom 25.Juni 1226 beauftragt Papst Honorius III. den Bischof Iso von Verden und den Abt von St. Michaelis in Lüneburg (Johannes I.) damit, König Waldemar II. von den genannten Eiden zu lösen. Nachzulesen im: ASV Rom, Reg. Vat. 13. fol. 137r, Nr. 326 B.

==Das Gebiet der Schlacht==

Wenn Reisende die Gemeinde Bornhöved besuchen, möchte jeder gerne wissen, wo denn nun die Schlacht tatsächlich stattgefunden hat. Nicht die von 798 oder 1813, sondern die, an der entschieden wurde, wo die künftige Grenze Deutschlands zu Dänemark verlief, an der Elbe oder eben an der Eider. Leider kann man das Feld nicht genau bestimmen, denn keine der historischen Quellen gibt hierüber Auskunft.

Nur ganz kurz heißt es in der Sächsischen Weltchronik angehängten Zeittafel: „Van goddes bord over 1000 unde 200 unde 27 jar ward de strit to bornhoevede twischen de Denen unde den Dudischen.“

Wenn man aber die topographischen Begebenheiten rund um Bornhöved sich genauer veranschaulicht, kann man das Gebiet doch schon ziemlich gut eingrenzen.
Zog man vom Süden nach Norden hin und überwand die Hindernisse welche die Seen in der Umgebung Segebergs, der große Wald Travena (silva Travena) und die Trave mit ihren sumpfigen Wiesen boten, dann weiter bei Daldorf durch den lang gestreckten Moorgürtel zwischen Rickling und Tensfeld vorrückte, so fand man bei Bornhöved zum ersten Mal eine große freie Ebene, die sich für einen Kampfplatz eignete, insbesondere auch für die Reiterheere.

An den Grenzen dieser Ebene findet man drei Namen, an dem mit hoher Wahrscheinlichkeit der Ort dieser Schlacht festgemacht werden kann. Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg. Der mündlichen Überlieferung nach, sollen in beiden ersteren Orten eine Unzahl von Kriegern ihr Grab gefunden haben, weiterhin berichtet die Überlieferung vom Königsbarg, einem hohen Hünengrab, dass der dänische König von dort aus sein Heer befehligte. Mithin ist es durchaus möglich, dass die große Schlacht von 1227 zwischen Dodenbrook, Fiendsmoor und Königsbarg stattgefunden hat.

==Vor der Schlacht==

Waldemar rüstete noch 1226 ein riesiges Heer aus und holte sich 1226 Rendsburg zurück. Dann besiegte er die Dithmarscher und zwang sie, ihm Waffendienste (Heeresfolge) zu leisten. Im Siegesrausch zog er nun gegen die Grafschaft Holstein um Graf Adolf IV. zu vertreiben. Dazu nahm er Itzehoe ein und belagerte Segeberg, wo Waldemars Neffe, der Herzog Otto von Lüneburg mit seiner Streitmacht zu ihm stieß.

Es gelang Graf Adolf IV. Itzehoe wieder zu befreien und die Dänen zu zwingen die Belagerung von Segeberg aufzugeben. Aber es war beiden (Graf Adolf IV. und Graf Heinrich von Schwerin), klar, dass sie allein nicht die Dänen bezwingen konnten.
Beide hatten sich rechtzeitig nach Bundesgenossen umgesehen, die jetzt zu ihnen kamen. Da war zuerst Herzog Albert von Sachsen zu nennen, dessen Hilfe sie aber nur darum gewannen, dass sie ihn als ihren Lehnsherrn anerkannten und ihm die Grafschaft Ratzeburg mit der Feste Lauenburg überließen. Ebenso halfen die Fürsten von Mecklenburg, der Erzbischof Gerhard II. von Bremen und die „Freie Reichsstadt“ Lübeck, denen der Kaiser noch 300 erlesene Streiter für den Kampf gegen die Dänen zu Hilfe schickte.

Alle diese Scharen sammelten sich in und um Lübeck und zogen dann im Frühjahr 1227 über Segeberg nach Norden um König Waldemar II. endgültig zu vertreiben. Monatelang wurden von beiden Seiten aus nur Streifzüge unternommen, oder es fanden nur kleine Gefechte zwischen verschiedenen Heeresteilen statt. Man zögerte noch auf beiden Seiten es jetzt schon zur Entscheidungsschlacht kommen zu lassen.

Endlich aber waren die Heerführer entschlossen, auf dem ebenen Felde von Bornhöved die große Schlacht zu wagen und die Entscheidung herbeizuführen. So geschehen am 22. Juli 1227, dem Tag der Heiligen Maria Magdalena.

==Die Schlachtordnung==

war höchstwahrscheinlich so: In der Mitte des deutschen Heeres, dem dänischen König Waldemar II. gegenüber, standen die Holsteiner und die Bremer unter Graf Adolf IV. Auf dem rechten Flügel kämpften die Lübecker unter ihrem Bürgermeister Alexander von Soltwedel und Graf Heinrich von Schwerin gegen den jungen Waldemar, auf dem linken Flügel Herzog Albrecht von Sachsen gegen Otto von Lüneburg. Hinter der Linie der Deutschen standen die slawischen Fürsten mit ihren Scharen und hinter den Dänen die Dithmarscher. Diese hatten heimlich, vor Beginn des Kampfes Boten an Adolf gesandt mit der Option während des Kampfes zu ihm überzugehen und gegen die Dänen zu kämpfen, wenn er im Falle des Sieges auf Dithmarschen verzichten würde. Adolph ging auf das Anerbieten ein.

==Die Schlacht==

Nach uralter mündlicher Überlieferung, warfen die deutschen Fürsten das Los, wer von ihnen den Kampf eröffnen sollte. Es traf den Erzbischof von Bremen. Er soll seine Hände segnend über die Krieger ausgebreitet haben und führte sie dann hoch zu Ross zum Angriff vor. Wenn es sich wirklich so abgespielt haben sollte, dann waren es u.a. die Altländer Ritter und Knappen, die Teils als Ministerialen 1219 den Eid nicht nur auf Heinrich (ältester Sohn von Heinrich dem Löwen) geleistet haben, sondern auch für den Fall des Ablebens, auf den Erzbischof von Bremen, die die Schlacht anführten.

Lange tobte der Kampf, Mann gegen Mann, Hin und Her, es wurde immer heißer und die Sonne blendete besonders die Deutschen. Obwohl die Fürsten tapfer in der ersten Reihe mitkämpften, begann man auf Seiten der Deutschen zu weichen. Da fiel Graf Adolf angesichts seines Heeres auf die Knie und flehte Gott um Hilfe an. Er gelobte, der Hl. Maria Magdalena Altäre und Kirchen zu weihen und selbst aller weltlichen Herrlichkeit zu entsagen und Mönch zu werden, wenn er denn siegen würde.

Und bald kam die Hilfe, es folgte eine in wunderschöne Worte gefasste Legende, dann drehte der Wind und Sand, Staub und Sonne blendeten nun die Augen der Dänen, und es kam auch weltliche Hilfe, die Dithmarscher.

Die kehrten wie mit Adolph abgesprochen, ihre Schilde um und stürzten sich auf das überraschte dänische Heer. Jetzt von zwei Seiten angegriffen, wehrten sich die Dänen mit verzweifeltem Wagemut, immer voran ihr König, dem im Handgemenge ein Auge ausgestochen wurde, doch sie erlitten eine schwere Niederlage. Tausende ihrer besten Männer bedeckten das Schlachtfeld, dazu verloren sie viele Gefangene. Drei Bischöfe zählte man unter ihnen, einer von ihnen war Bischof Tuyon von Ripen. Auch Otto von Lüneburg, der Neffe des dänischen Königs, geriet in deutsche Gefangenschaft. König Waldemar selbst soll mit Mühe und Not einer abermaligen Gefangenschaft entgangen sein. Der Sage nach hat er schon am Boden gelegen, da habe ihn ein deutscher Ritter gefunden, zu sich auf sein Streitross genommen und nach der Bucht '''''tom Kyle''''' in Sicherheit gebracht (die Stadt Kiel wurde erst 1242 gegründet).

==Was danach geschah==

Diese Schlacht bedeutete für Norddeutschland, eigentlich für das gesamte Reich, dasselbe wie einst die Schlacht des Arminius gegen die Römer bei Kalkriese (Varusschlacht). Durch diesen Sieg wurden die Dänen endgültig von der Elbe an die Eider zurückgedrängt und durch die Verlegung der Grenzen, Holstein befreit.
Bornhöved hat so gesehen, die entscheidenden Voraussetzungen für ein Zusammenwachsen zwischen Holstein und Schleswig geschaffen.

Die Sieger teilten sich, was in der Schlacht erkämpft worden war, so wie sie es vereinbart hatten. Graf Adolf IV. erhielt Holstein, Stormarn und Wagrien, Dithmarschen kehrte unter die Oberherrschaft des Erzbischofs von Bremen zurück, war aber de facto eine freie Bauernrepublik. Herzog Albrecht von Sachsen erhielt zu der Grafschaft Ratzeburg nun auch die Lauenburg, die noch von den Dänen gehalten worden war.

Graf Albert von Orlamünde und Herzog Otto von Lüneburg erhielten ihre Freiheit wieder. Lübeck wurde mit allen Rechten als Freie Reichsstadt anerkannt.

Besonders zu vermerken ist noch, dass beide Fürsten, die einander in der Schlacht als Feinde gegenüberstanden, schon 2 Jahre später durch Vermittlung des Erzbischofs von Bremen eine Aussöhnung zustande kam. Es wurde vereinbart, das Prinz Abel, ein Sohn Waldemars, Mechthilde die Tochter Adolfs IV. heiraten solle, was auch 1237 geschah.

Graf Adolf IV. hat das Gelübde, das er in der Schlacht von Bornhöved ablegte, eingehalten. Er stiftete das Maria-Magdalenen-Kloster und das Johannes-Kloster zu Hamburg, ein Nonnenkloster zu Reinbek, das Kloster zu Ivenfleth, das später nach Itzehoe verlegt wurde und das Marien-Kloster in Kiel, für die Franziskaner-Mönche. Graf Adolf IV. starb am 8. Juli 1261 im Franziskanerkloster zu Kiel.

[[Kategorie:Schlacht|Bornhoeved 1227]]