Benutzer Diskussion:Matschkowski - Versionsgeschichte

SMuennich: Neuer Abschnitt /* Sperrschrift */

2011-06-11T16:39:05Z

Neuer Abschnitt Sperrschrift

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2011, 18:39 Uhr
Zeile 748:		Zeile 748:

	:::Dir auch noch schöne Ostertage, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 13:43, 24. Apr. 2011 (CEST)		:::Dir auch noch schöne Ostertage, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 13:43, 24. Apr. 2011 (CEST)

			== Sperrschrift ==

			Hallo Evelyn,

			das Problem mit der {{Sperrschrift\|Sperrschrift}} sollte jetzt behoben sein. Bei der Zuordnung der Vorlage zu den Kategorien hatte sich mir eine Leerzeile eingeschlichen. Danke für den Hinweis!

			Viele Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 18:39, 11. Jun. 2011 (CEST)

SMuennich: /* Schlesisches Namenbuch */ Antwort

2011-06-08T09:13:35Z

Schlesisches Namenbuch: Antwort

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juni 2011, 11:13 Uhr
Zeile 188:		Zeile 188:

	::::P. S.: Ich erhalte eine Warnung, dass meine Diskussionsseite bereits 51 kB groß ist. Ich find das gar nicht groß. Muss ich jetzt irgendwas machen?		::::P. S.: Ich erhalte eine Warnung, dass meine Diskussionsseite bereits 51 kB groß ist. Ich find das gar nicht groß. Muss ich jetzt irgendwas machen?

			Hallo Evelyn,

			zunächst einmal auch an dieser Stelle herzlichen Dank für Deine sehr wertvolle Korrekturarbeit im Mai!

			Prima, das wir uns in Bezug auf die FN im Schles. NB einig sind. Die unbekannten Abkürzungen kannst Du gerne bei den [[Schlesisches Namenbuch/014\|ergänzten Abkürzungen]] mit ?? und Seitenzahl eintragen, evtl. kommt später Licht ins Dunkel.

			Die Warnung mit der Seitengröße kannst Du entweder ignorieren, oder Du erstellst eine Unterseite für Deine Diskussionsseite, wo Du ältere, abgeschlossene Diskussionen "archivierst" und die Seite wird wieder kleiner. Zweiteres hat den Vorteil, dass die Seite schneller lädt und übersichtlich bleibt, ohne dass Du die alten Diskussionen löschen musst.

			Herzliche Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 11:13, 8. Jun. 2011 (CEST)

	== Topographie Holstein 1841 ==		== Topographie Holstein 1841 ==

Matschkowski: Antwort auf Frage Schlesisches Namenbuch

2011-05-30T15:24:28Z

Antwort auf Frage Schlesisches Namenbuch

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2011, 17:24 Uhr
Zeile 174:		Zeile 174:

	:::Beste Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 14:50, 30. Mai 2011 (CEST)		:::Beste Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 14:50, 30. Mai 2011 (CEST)

			::::Hallo Stefan,

			::::danke für Dein Lob, aber so schnell komme ich doch gar nicht voran. Das Buch ist wirklich "sauschwer" zu lesen. Vor allem wegen der Unübersichtlichkeit mit den vielen Abkürzungen. In diesem Werk ist momentan wirklich alles durcheinander. Im Erklärungstext sind oft ausgeschriebene Abkürzungen, bei den Orts- und Familiennamen dann wieder die Abkürzungen, manchmal direkt abenteuerliche Abkürzungen und auch Zufügungen bei Buchangaben. Aber mit Deiner Hilfe werden wir schon Ordnung reinkriegen. Was die Ausschreibungen der Familiennamen (FN) betrifft: deswegen komme ich so schleppend voran. Ich war mir bei dem von Dir angeführten Beispiel auch sehr unsicher, da es mir unlogisch vorkam. Ich hätte natürlich eine Fußnote setzen müssen, um diese als Druckfehler zu kennzeichnen. Seldler ist mit Sicherheit nicht gemeint.

			:::: Was die anderen Formen des FN angeht, gebe ich Dir Recht. Ich hab mir die Seite noch mal ganz genau angesehen und Deine Ausführungen machen wirklich Sinn. Die nachstehend aufgeführten Varianten hab ich automatisch dem erstgenannten Familiennamen zugeordnet und davon abgeleitet, was mir allerdings bei Seifertmann, Seiffertmann schon ein bisschen komisch vorkam. Ich werde künftig darauf achten, ob sich die Varianten auf die zuletzt genannte Form der FN beziehen könnten. Ich finde es sehr gut, dass Du immer auch mal ein Auge drauf hast. Die Korrektur bei diesem Werk fällt mir sehr schwer, da ich nicht immer gleich erkenne, was der Autor mit seinen Abkürzungen eigentlich meinte. Bei der letzten Variante -ey- habe ich nichts gegen einen Unsichterheitsvermerk, halte ihn aber nach längerer Überlegung nicht für nötig. Ich denke, die Form Seydler wird die gemeinte Variante sein. Wenn Seyfert gemeint wäre, hätte das ja eigentlich vor der Kurzform Seidel kommen müssen.

			::::Es kamen übrigens bereits 2 Abkürzungen vor, die ich nicht auflösen konnte. Vielleicht sollten wir die auch mittels einer Fußnote kennzeichnen? Ich hab ein anderes Werk von Bahlow vorliegen. Aber auch darin kamen die Abkürzungen nicht vor.

			::::Bisher habe ich zwar einige Tippfehler im Werk finden können und natürlich die aufgelösten Abkürzungen bzw. falsch geschriebenen Abkürzungen, aber was immer stimmte waren die FN bei den Belegen. Da hab ich noch keinen einzigen Tippfehler entdeckt. Obwohl diese FN doch sehr schwer zu lesen sind. Ich kann manche gar nicht aussprechen. Da hat jemand sehr gute Vorarbeit geleistet.

			::::Viele Grüße Evelyn ([[Benutzer:Matschkowski\|Matschkowski]] 17:24, 30. Mai 2011 (CEST))

			::::P. S.: Ich erhalte eine Warnung, dass meine Diskussionsseite bereits 51 kB groß ist. Ich find das gar nicht groß. Muss ich jetzt irgendwas machen?

	== Topographie Holstein 1841 ==		== Topographie Holstein 1841 ==

SMuennich: /* Schlesisches Namenbuch */ Seite 49, Verschreibungen

2011-05-30T12:50:06Z

Schlesisches Namenbuch: Seite 49, Verschreibungen

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2011, 14:50 Uhr
Zeile 168:		Zeile 168:

	::Liebe Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 19:21, 23. Mai 2011 (CEST)		::Liebe Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 19:21, 23. Mai 2011 (CEST)

			:::Hallo Evelyn,

			:::toll, wie Du mit dem Namenbuch vorankommst. Gerade weil die einzelnen Kürzel nicht so leicht zuzuordnen sind. Habe mir gerade nochmal die Verschreibungen auf [[Schlesisches Namenbuch/049\|Seite 49]] angesehen und es kann eigentlich nur '''Siegel''' und '''Seidler''' heißen, wenn man im einen Fall der alphabetischen Reihenfolge, im anderen dem vorangehenden Eintrag folgt, der auch die anderen Formen '''Seidel, Seidelmann, Seidler''' "ankündigt" unter '''Seiffert'''. Daher würde ich bei dem Kürzel "selten -ey-" auch eher einen Bezug zu "Patr. Seidler" vermuten - also "Seydler", statt "Seyffert". (Wir könnten auch einen Unsicherheitsvermerk an die -ey-Form machen, da es m.E. wirklich nicht sehr eindeutig ist.) Bist Du einverstanden?

			:::Beste Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 14:50, 30. Mai 2011 (CEST)

	== Topographie Holstein 1841 ==		== Topographie Holstein 1841 ==

SMuennich: /* Schlesisches Namenbuch */

2011-05-23T17:21:28Z

Schlesisches Namenbuch

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2011, 19:21 Uhr
Zeile 162:		Zeile 162:

	:Viele Grüße Evelyn ([[Benutzer:Matschkowski\|Matschkowski]] 17:11, 23. Mai 2011 (CEST))		:Viele Grüße Evelyn ([[Benutzer:Matschkowski\|Matschkowski]] 17:11, 23. Mai 2011 (CEST))

			::Hallo Evelyn,

			::ja, laut [[Schlesisches Namenbuch/013\|S. 13]] steht das B tatsächlich für Breslau, würde ich auch so sehen. Das Hin und Her mit den Auflösungen ist wirklich nicht schön, aber wohl die praktikabelste Lösung. Wenn Du Dir mal ältere Versionen ansiehst, wo alle Abkürzungen aufgelöst sind... das hat wohl zu enormen Umständen und Eingriffen in den Text geführt, als die Abkürzungen zu belassen. Daher, vermute ich, diese Entscheidung damals.

			::Liebe Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 19:21, 23. Mai 2011 (CEST)

	== Topographie Holstein 1841 ==		== Topographie Holstein 1841 ==

Matschkowski: Antwort i. S. Schlesisches Namenbuch

2011-05-23T15:11:02Z

Antwort i. S. Schlesisches Namenbuch

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2011, 17:11 Uhr
Zeile 156:		Zeile 156:

	Beste Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 22:44, 22. Mai 2011 (CEST)		Beste Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 22:44, 22. Mai 2011 (CEST)

			:Hallo Stefan,

			:bin ich sehr mit einverstanden. Ich hab mir die Version mit den Einrückungen angesehen und finde sie deutlich übersichtlicher. Können wir so machen. Das Werk ist übrigens nicht einfach zu korrigieren. Viele Abkürzungen, dann aber wieder die Ausschreibungen der Orts- und Familiennamen, damit über die Volltextsuche alles gefunden werden kann. Warum ist auf Seite http://wiki-de.genealogy.net/Schlesisches_Namenbuch/045 beim Namen Nieblich, Niebling... das B in Klammern als Abkürzung stehen geblieben? Das müsste doch für Breslau stehen und somit ausgeschrieben werden - oder blick ich da noch nicht richtig durch? In manche Werke muss man sich eben erst mal einlesen. Ich werd das noch ändern. Meiner Meinung nach steht das B für Breslau.

			:Viele Grüße Evelyn ([[Benutzer:Matschkowski\|Matschkowski]] 17:11, 23. Mai 2011 (CEST))

	== Topographie Holstein 1841 ==		== Topographie Holstein 1841 ==

SMuennich: /* Korrekturen des Monats */ Frage zu Schlesisches Namenbuch

2011-05-22T20:44:34Z

Korrekturen des Monats: Frage zu Schlesisches Namenbuch

← Nächstältere Version		Version vom 22. Mai 2011, 22:44 Uhr
Zeile 147:		Zeile 147:

	:Hallo Evelyn, habe zu Deiner Frage [[Benutzer_Diskussion:SMuennich#Genealogie_der_Herren_und_Grafen_von_Velbr.C3.BCggen\|hier]] geantwortet. Beste Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 23:55, 13. Mai 2011 (CEST)		:Hallo Evelyn, habe zu Deiner Frage [[Benutzer_Diskussion:SMuennich#Genealogie_der_Herren_und_Grafen_von_Velbr.C3.BCggen\|hier]] geantwortet. Beste Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 23:55, 13. Mai 2011 (CEST)

			==== Schlesisches Namenbuch ====
			Hallo Evelyn,

			klasse, habe gesehen, dass Du schon begonnen hast.

			Bisher steht davon noch nichts in den ER, aber was hälst Du davon, wenn wir die Erläuterungen zu den jeweiligen Namen mit ":" einrücken? Das würde dann so wie [http://wiki-de.genealogy.net/w/index.php?title=Schlesisches_Namenbuch/045&oldid=941266 hier] aussehen (habe die Version erstmal wieder rückgängig gemacht). Es erleichtert m.E. doch deutlich die Orientierung auf der Seite, zumal wenn man sich das E-Book mit fortlaufenden Namen und Erläuterungen über zig Seiten vorstellt. Was hälst Du davon?

			Beste Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 22:44, 22. Mai 2011 (CEST)

	== Topographie Holstein 1841 ==		== Topographie Holstein 1841 ==

SMuennich: /* Genealogie Velbrüggen */

2011-05-13T21:55:05Z

Genealogie Velbrüggen

← Nächstältere Version		Version vom 13. Mai 2011, 23:55 Uhr
Zeile 145:		Zeile 145:

	Herzliche Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 13:00, 12. Mai 2011 (CEST)		Herzliche Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 13:00, 12. Mai 2011 (CEST)

			:Hallo Evelyn, habe zu Deiner Frage [[Benutzer_Diskussion:SMuennich#Genealogie_der_Herren_und_Grafen_von_Velbr.C3.BCggen\|hier]] geantwortet. Beste Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 23:55, 13. Mai 2011 (CEST)

	== Topographie Holstein 1841 ==		== Topographie Holstein 1841 ==

SMuennich: /* Korrekturen des Monats */

2011-05-12T11:00:46Z

Korrekturen des Monats

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2011, 13:00 Uhr
Zeile 139:		Zeile 139:
	Beste Grüße, noch einmal herzlichen Dank und ein frohes und sonniges Osterfest wünscht		Beste Grüße, noch einmal herzlichen Dank und ein frohes und sonniges Osterfest wünscht
	Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 12:20, 23. Apr. 2011 (CEST)		Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 12:20, 23. Apr. 2011 (CEST)

			==== Genealogie Velbrüggen ====
			Hallo Evelyn,
			prima, dass Du die 2. Korrektur des Strange-Textes begonnen hast! Bitte nicht wundern, aber ich habe noch einige formatbedingte Anpassungen vorgenommen, damit im [[Genealogie der Herren und Grafen von Velbrüggen/E-Book\|E-Book]] die Seitenübergänge und Listenformate richtig dargestellt werden. Die diversen roten Links werde ich auch noch sukzessive mit den anderen Strange-Werken (doppelt) verlinken. Lass Dich davon aber nicht beim Korrekturlesen stören :)

			Herzliche Grüße, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 13:00, 12. Mai 2011 (CEST)

	== Topographie Holstein 1841 ==		== Topographie Holstein 1841 ==

SMuennich: /* Topographie Holstein 1841 */ Antwort

2011-04-24T11:43:30Z

Topographie Holstein 1841: Antwort

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2011, 13:43 Uhr
Zeile 661:		Zeile 661:
	Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 14:16, 12. Apr. 2011 (CEST)		Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 14:16, 12. Apr. 2011 (CEST)

			=== Problemfälle ===
	:Hallo Evelyn,		:Hallo Evelyn,

Zeile 680:		Zeile 681:

	::Vielen Dank für Deine Hilfe und noch ein schönes Osterfest Evelyn [[Benutzer:Matschkowski\|Matschkowski]] 11:44, 24. Apr. 2011 (CEST)		::Vielen Dank für Deine Hilfe und noch ein schönes Osterfest Evelyn [[Benutzer:Matschkowski\|Matschkowski]] 11:44, 24. Apr. 2011 (CEST)

			:::Hallo Evelyn,

			:::sicher klappt das irgendwann mal. Hat ja wirklich nicht viel gefehlt (allerdings musste ich mich auch erstmal an meine eigene Beschreibung (s.o.) mit den verschachtelten Tabellen erinnern ;) ). Habe auch gesehen, dass Du die Sprungmarken für die Anmerkungen benutzt und gesetzt hast, prima! Die Hochstellung bei No hättest Du [[Topographie Holstein 1841/A017\|hier]] ganz schnell gefunden ;) Aber im Zweifelsfall gebe ich z.B. bei der Internetsuche zum Suchbegriff immer noch das Stichwort "wiki" mit ein, also in diesem Fall "hochstellen wiki", und Du kommst direkt zur "Hilfe:Textgestaltung" der Wikipedia. Da kann (und darf) man ja einiges abschauen :) Aber manchmal hilft auch einfach abwarten...

			:::780 Seiten am Stück wären wirklich extrem lang und auch ladezeitaufwendig, da muss man sicher nochmal über andere Lösungen nachdenken. Das Nebeneinander der Seiten finde ich auch besser, werde mich demnächst darum kümmern.

			:::Dir auch noch schöne Ostertage, Stefan --[[Benutzer:SMuennich\|SMuennich]] 13:43, 24. Apr. 2011 (CEST)