<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Morbus</id>
	<title>Morbus - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Morbus"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Morbus&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-19T01:16:14Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in GenWiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Morbus&amp;diff=363689&amp;oldid=prev</id>
		<title>GenWikiBot-Replace: Bot: Automatisierte Textersetzung  (-Kategorie:Krankheitsbezeichnung +Kategorie:Krankheitsbezeichnung, Medizinischer Begriff)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Morbus&amp;diff=363689&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-11-01T06:59:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatisierte Textersetzung  (-&lt;a href=&quot;/Kategorie:Krankheitsbezeichnung&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Kategorie:Krankheitsbezeichnung&quot;&gt;Kategorie:Krankheitsbezeichnung&lt;/a&gt; +&lt;a href=&quot;/Kategorie:Krankheitsbezeichnung,_Medizinischer_Begriff&quot; title=&quot;Kategorie:Krankheitsbezeichnung, Medizinischer Begriff&quot;&gt;Kategorie:Krankheitsbezeichnung, Medizinischer Begriff&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. November 2007, 08:59 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Krankheitsbezeichnung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Krankheitsbezeichnung&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, Medizinischer Begriff&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Lateinischer Begriff]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Lateinischer Begriff]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>GenWikiBot-Replace</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Morbus&amp;diff=232133&amp;oldid=prev</id>
		<title>Baumbuwegen: Link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Morbus&amp;diff=232133&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-30T14:58:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. April 2007, 16:58 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Vergangenheit basierte die Medizin auf unterschiedlichen Vorstellungen über die Ursachen von Krankheiten (vgl. z. B. [[Säftelehre]]). Aus diesem Grund sind v. a. historische Krankheitsbezeichnungen (damals wie heute meist lateinisch) durchaus auch Zusammenfassungen verschiedener Krankheiten mit ähnlicher Symptomatik bzw. unterschiedliche Bezeichnungen könne die gleiche Krankheit mit unterschiedlichem Verlauf oder Schwere bezeichnen. So findet sich bei Zedler&amp;lt;ref&amp;gt;Johann Heinrich Zedler, &amp;#039;&amp;#039;Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller Wissenschaften und Künste&amp;#039;&amp;#039;, 63 Bände, Halle und Leipzig, 1732-1750&amp;lt;/ref&amp;gt; (lt. Metzke&amp;lt;ref&amp;gt;METZKE, Hermann, Lexikon der historischen Krankheitsbezeichnungen, Neustadt/Aisch, 1995&amp;lt;/ref&amp;gt;) &amp;#039;&amp;#039;unter der Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;morbus convulsivus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; die Beschreibung einer Seuche, die im Herbst 1717 in der Gegend von Rendsburg auftrat. Es handelte sich um eine Krankheit, die mit Fieberschüben, Erbrechen und krampfartigen gliederschmerzen einherging und in einem Teil der Fälle tödlich verlief. die übrigen Kranken erholten sich nach einigen Wochen. Betroffen waren ausschließlich auf dem Feld arbeitende Personen (Bauern, Knechte, Schnitter, Mägde und an der Feldarbeit beteiligte Kinder), nicht aber die Bauersfrauen, die die nur Hausarbeit verrichteten, ebenso nicht städtische Bevölkerung und Angehörige der Oberschicht. Es handelte sich wohl um eine sog. [[Leptospirose]] mit auffallend schwerem Verlauf, wahrscheinlich die [[Weilsche Krankheit]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Vergangenheit basierte die Medizin auf unterschiedlichen Vorstellungen über die Ursachen von Krankheiten (vgl. z. B. [[Säftelehre]]). Aus diesem Grund sind v. a. historische Krankheitsbezeichnungen (damals wie heute meist lateinisch) durchaus auch Zusammenfassungen verschiedener Krankheiten mit ähnlicher Symptomatik bzw. unterschiedliche Bezeichnungen könne die gleiche Krankheit mit unterschiedlichem Verlauf oder Schwere bezeichnen. So findet sich bei Zedler&amp;lt;ref&amp;gt;Johann Heinrich Zedler, &amp;#039;&amp;#039;Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller Wissenschaften und Künste&amp;#039;&amp;#039;, 63 Bände, Halle und Leipzig, 1732-1750&amp;lt;/ref&amp;gt; (lt. Metzke&amp;lt;ref&amp;gt;METZKE, Hermann, Lexikon der historischen Krankheitsbezeichnungen, Neustadt/Aisch, 1995&amp;lt;/ref&amp;gt;) &amp;#039;&amp;#039;unter der Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;morbus convulsivus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; die Beschreibung einer Seuche, die im Herbst 1717 in der Gegend von &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Rendsburg&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;auftrat. Es handelte sich um eine Krankheit, die mit Fieberschüben, Erbrechen und krampfartigen gliederschmerzen einherging und in einem Teil der Fälle tödlich verlief. die übrigen Kranken erholten sich nach einigen Wochen. Betroffen waren ausschließlich auf dem Feld arbeitende Personen (Bauern, Knechte, Schnitter, Mägde und an der Feldarbeit beteiligte Kinder), nicht aber die Bauersfrauen, die die nur Hausarbeit verrichteten, ebenso nicht städtische Bevölkerung und Angehörige der Oberschicht. Es handelte sich wohl um eine sog. [[Leptospirose]] mit auffallend schwerem Verlauf, wahrscheinlich die [[Weilsche Krankheit]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Baumbuwegen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Morbus&amp;diff=232131&amp;oldid=prev</id>
		<title>Baumbuwegen: Die Seite wurde neu angelegt: Lateinischer medizinischer Begriff   &#039;&#039;&#039;Bedeutung&#039;&#039;&#039;: Krankheit   In der Vergangenheit basierte die Medizin auf unterschiedlichen Vorstellungen über die Ursachen von K...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Morbus&amp;diff=232131&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-30T14:56:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: Lateinischer medizinischer Begriff   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bedeutung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Krankheit   In der Vergangenheit basierte die Medizin auf unterschiedlichen Vorstellungen über die Ursachen von K...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Lateinischer medizinischer Begriff&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bedeutung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Krankheit&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Vergangenheit basierte die Medizin auf unterschiedlichen Vorstellungen über die Ursachen von Krankheiten (vgl. z. B. [[Säftelehre]]). Aus diesem Grund sind v. a. historische Krankheitsbezeichnungen (damals wie heute meist lateinisch) durchaus auch Zusammenfassungen verschiedener Krankheiten mit ähnlicher Symptomatik bzw. unterschiedliche Bezeichnungen könne die gleiche Krankheit mit unterschiedlichem Verlauf oder Schwere bezeichnen. So findet sich bei Zedler&amp;lt;ref&amp;gt;Johann Heinrich Zedler, &amp;#039;&amp;#039;Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller Wissenschaften und Künste&amp;#039;&amp;#039;, 63 Bände, Halle und Leipzig, 1732-1750&amp;lt;/ref&amp;gt; (lt. Metzke&amp;lt;ref&amp;gt;METZKE, Hermann, Lexikon der historischen Krankheitsbezeichnungen, Neustadt/Aisch, 1995&amp;lt;/ref&amp;gt;) &amp;#039;&amp;#039;unter der Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;morbus convulsivus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; die Beschreibung einer Seuche, die im Herbst 1717 in der Gegend von Rendsburg auftrat. Es handelte sich um eine Krankheit, die mit Fieberschüben, Erbrechen und krampfartigen gliederschmerzen einherging und in einem Teil der Fälle tödlich verlief. die übrigen Kranken erholten sich nach einigen Wochen. Betroffen waren ausschließlich auf dem Feld arbeitende Personen (Bauern, Knechte, Schnitter, Mägde und an der Feldarbeit beteiligte Kinder), nicht aber die Bauersfrauen, die die nur Hausarbeit verrichteten, ebenso nicht städtische Bevölkerung und Angehörige der Oberschicht. Es handelte sich wohl um eine sog. [[Leptospirose]] mit auffallend schwerem Verlauf, wahrscheinlich die [[Weilsche Krankheit]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quelle: &amp;#039;&amp;#039;METZKE, Hermann, Lexikon der historischen Krankheitsbezeichnungen, Neustadt/Aisch, 1995&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Krankheitsbezeichnung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lateinischer Begriff]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baumbuwegen</name></author>
	</entry>
</feed>