<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mumps</id>
	<title>Mumps - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mumps"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Mumps&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-15T06:35:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in GenWiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Mumps&amp;diff=363709&amp;oldid=prev</id>
		<title>GenWikiBot-Replace: Bot: Automatisierte Textersetzung  (-Kategorie:Krankheitsbezeichnung +Kategorie:Krankheitsbezeichnung, Medizinischer Begriff)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Mumps&amp;diff=363709&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-11-01T07:02:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatisierte Textersetzung  (-&lt;a href=&quot;/Kategorie:Krankheitsbezeichnung&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Kategorie:Krankheitsbezeichnung&quot;&gt;Kategorie:Krankheitsbezeichnung&lt;/a&gt; +&lt;a href=&quot;/Kategorie:Krankheitsbezeichnung,_Medizinischer_Begriff&quot; title=&quot;Kategorie:Krankheitsbezeichnung, Medizinischer Begriff&quot;&gt;Kategorie:Krankheitsbezeichnung, Medizinischer Begriff&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. November 2007, 09:02 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Quelle: &amp;#039;&amp;#039;{{Wikipedia-Link|Mumps|Mumps}}&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Quelle: &amp;#039;&amp;#039;{{Wikipedia-Link|Mumps|Mumps}}&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Krankheitsbezeichnung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Krankheitsbezeichnung&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, Medizinischer Begriff&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>GenWikiBot-Replace</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Mumps&amp;diff=229235&amp;oldid=prev</id>
		<title>Baumbuwegen: Die Seite wurde neu angelegt: Krankheitsbezeichnung  auch: * (lat.) &#039;&#039;&#039;Parotitis epidemica&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Salivitis epidemica&#039;&#039;&#039; * (umgangsspr.) &#039;&#039;&#039;Ziegenpeter&#039;&#039;&#039;   &#039;&#039;&#039;Bedeutung&#039;&#039;&#039;: eine ansteckende Virusin...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Mumps&amp;diff=229235&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-20T09:52:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: Krankheitsbezeichnung  auch: * (lat.) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Parotitis epidemica&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Salivitis epidemica&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; * (umgangsspr.) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ziegenpeter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bedeutung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: eine ansteckende Virusin...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Krankheitsbezeichnung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
auch:&lt;br /&gt;
* (lat.) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Parotitis epidemica&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Salivitis epidemica&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* (umgangsspr.) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ziegenpeter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bedeutung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: eine ansteckende Virusinfektion, welche die Speicheldrüse und andere Organe befällt. Neben Kindern können sich auch junge Erwachsene infizieren. Häufige Komplikationen sind Hirnentzündung und Hodenentzündung, die zu Unfruchtbarkeit führen kann. Der Erkrankung und den Komplikationen kann durch Impfung vorgebeugt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quelle: &amp;#039;&amp;#039;{{Wikipedia-Link|Mumps|Mumps}}&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Krankheitsbezeichnung]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baumbuwegen</name></author>
	</entry>
</feed>