<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pfarrei_Malsching</id>
	<title>Pfarrei Malsching - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pfarrei_Malsching"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Pfarrei_Malsching&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-19T01:17:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in GenWiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Pfarrei_Malsching&amp;diff=1948193&amp;oldid=prev</id>
		<title>EWinter: kat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Pfarrei_Malsching&amp;diff=1948193&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-11-05T00:40:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;kat&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. November 2018, 02:40 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l82&quot;&gt;Zeile 82:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 82:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|1=der alten Regionalseite &amp;lt;tt&amp;gt;http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/malsching.html&amp;lt;/tt&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|1=der alten Regionalseite &amp;lt;tt&amp;gt;http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/malsching.html&amp;lt;/tt&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{SORTIERUNG:Malsching}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Pfarrei Sudetenland, Böhmen, Mähren, Österreichisch Schlesien]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Pfarrei Sudetenland, Böhmen, Mähren, Österreichisch Schlesien]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>EWinter</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Pfarrei_Malsching&amp;diff=1826571&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epischel: Migration der alten Regionalseite</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://genwiki39.genealogy.net/index.php?title=Pfarrei_Malsching&amp;diff=1826571&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-06-02T19:10:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Migration der alten Regionalseite&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Portal Sudetenland}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- {{#vardefine:GOV-ID|....}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mit Ortschaften / with places: Malsching, Deutsch-Gillowitz, Giesshübel, Gromaling,&lt;br /&gt;
Gutwasser, Hatzles, Hossenschlag, Kalling, Kastlern, Kienberg, Kühberg, Lopatne, Nesselbach,&lt;br /&gt;
Ober-Langendorf, Pschislowitz, Reith, Sarau, Schauflern, Schimern, Unter-Langendorf,&lt;br /&gt;
Walketschlag, Woiden, Woraschne, Wörles, Wullachen, Zirnetschlag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufbewahrungsort: [[Staatliches Gebietsarchiv Wittingau]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bemerkungen ==&lt;br /&gt;
;Anscheinend durch häufigen Pfarrerwechsel bedingt, wechselt hier die Schreibweise von Personennamen    und Ortsnamen noch häufiger als anderswo. Die Indizes sind sehr ordentlich geführt, aber eben nicht    vollständig  der Sterbeindex vor 1785 fehlt. Die ältesten Bände sind in Latein verfaßt. &lt;br /&gt;
;Gromaling: siehe auch [[Pfarrei Friedberg]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kirchenbuchverzeichnis ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Buch Film  Matriken-Art  Pfarrorte    Jahrgänge von/bis&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 1         *            Pfarrbezirk   16641762 i/s&lt;br /&gt;
              oo                      16661762 i/s&lt;br /&gt;
                  +                   16641762&lt;br /&gt;
 2         *            Pfarrbezirk   17631786 und 18071809 i/s&lt;br /&gt;
              oo                      17631786 i/s&lt;br /&gt;
                  +                   17631786&lt;br /&gt;
 3         *            Pfarrbezirk   17861794 i/s&lt;br /&gt;
 4         *            Pfarrbezirk   17941810 i/s&lt;br /&gt;
 5         *            Pfarrbezirk   18111873 i/s (Index nur bis 1859)&lt;br /&gt;
 6            oo        Pfarrbezirk   17861794 i/s&lt;br /&gt;
 7            oo        Pfarrbezirk   17941856 i/s&lt;br /&gt;
 8            oo        Pfarrbezirk   18561918&lt;br /&gt;
 9                +     Pfarrbezirk   17861794 i/s&lt;br /&gt;
10                +     Pfarrbezirk   17941848 i/s&lt;br /&gt;
11                +     Pfarrbezirk   18481881&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12  Index  *  oo        Pfarrbezirk   16641786&lt;br /&gt;
13  Index  *  oo  +     Pfarrbezirk   17851859&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Abkürzungen Matrikel Sudetenland}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ortsname deutsch / tschechisch ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Malsching        = Malsin, auch: Myslany (Mas^ín)&lt;br /&gt;
Deutsch-Gillowitz = Dolni Jilovice&lt;br /&gt;
Giesshübel       = Borsov&lt;br /&gt;
Gromaling        = Kramolin&lt;br /&gt;
Gutwasser        = Dobra Voda&lt;br /&gt;
Hatzles          = Hodslav&lt;br /&gt;
Hossenschlag     = Lhotka&lt;br /&gt;
Kalling          = Chvalin&lt;br /&gt;
Kastlern         = Hradovy&lt;br /&gt;
Kienberg         = Loucovice, zu Wullachen&lt;br /&gt;
Kühberg          = ?, zu Ober Langendorf&lt;br /&gt;
Lopatne          = Lopatne, zu Wullachen&lt;br /&gt;
Nesselbach       = Vetrna&lt;br /&gt;
Ober-Langendorf  = Horni Dlouha&lt;br /&gt;
Pschislowitz     = Brezovice&lt;br /&gt;
Reith            = Klestin, Na Rejte?, zu Wullachen&lt;br /&gt;
Sarau            = Kyselov&lt;br /&gt;
Schauflern       = Saflerov&lt;br /&gt;
Schimern         = Vsimary II&lt;br /&gt;
Unter-Langendorf = Dolni Dlouha&lt;br /&gt;
Walketschlag     = Valkounov&lt;br /&gt;
Woiden           = Vojtin&lt;br /&gt;
Woraschne        = Dvorecna&lt;br /&gt;
Wörles           = Ostrov&lt;br /&gt;
Wullachen        = Bolechy&lt;br /&gt;
Zirnetschlag     = Bela&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hohenfurth       = Vyssi Brod (Vys^s^í Brod)&lt;br /&gt;
Kaplitz          = Kaplice&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gov&amp;gt;{{#var:GOV-ID}}&amp;lt;/gov&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Textübernahme&lt;br /&gt;
|1=der alten Regionalseite &amp;lt;tt&amp;gt;http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/malsching.html&amp;lt;/tt&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pfarrei Sudetenland, Böhmen, Mähren, Österreichisch Schlesien]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Epischel</name></author>
	</entry>
</feed>