Tappensches Familienbuch (1889)/058: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 11. November 2012, 16:04 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Tappensches Familienbuch (1889)
Inhalt
Familienbuch-Tappen.djvu # 63
<<<Vorherige Seite [057]	Nächste Seite>>> [059]

Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: unkorrigiert
Dieser Text wurde noch nicht korrekturgelesen und kann somit Fehler enthalten.

Dicimus hoc, eheu. signum ominis esse sinistri!
Mitior esto DEUS nobis. peccasse fatemur,
Iram pone simul. poenas facilisque remitte.
TAPPIUS interea coelesti in sede quiescit,
Ostendunt ipsi sedes ubi Fata quietas.
Gratulor ergo tibi coelestia gaudia TAPPI.
Nos nostrasque vices doleo. pariterque revolro.
In terris, homo, dum vicis, perdiscito: vita
Si tua quod fragilis, celerique fugador Euro.
                                    Jacobus Gerhardt Superintendens
                                    Specialis in Wrissbergholtensen
                                          deproperabat.

Hermannus Tappius Jurium Doctor
ᾶνγραρραυδϋς:
Hic pius pater mortuus: O Di urnam.
Hinc vale illud extremum:
Hic pius ergo pater properâ sic morte peremtus?
Hic pius (heu dolor!) hic mortuus ergo pater?
Hic Patriae pater; hic populo, cum principe, Phoebo,
Cum Charisin, charus, Castalisinque pater?
Hic pater, hic. Themidos lumen sanctusgue sacerdos
Mortuus, et Peithus Eusebiesgue decus ?
O Di, tam tristem quo vultu cernitis urnam ?
O Di, queis urnam spargitis hanc lacrymis?
O Di, cum populo proceres hanc fletibus implent
Urnam, hanc progenies, hanc vidua atque boni.
Hanc egomet lacrymis, oculorum hanc imbre larabo,
Hei mihi, quod flecti his Parca severa negat!
O Di, vos urnae, quodque hac requiescit in urnâ
Atgue animae, in coelo, perpetuate decus,
Hue pimplea fides, huc vertat Suada medullam,
Mercurius citharam, Phoebus Apollo lyram.
Nos spargemus humum ciolis, restrosque loguemur,
His elegis, luctus, flebilibusgue sonis:
Tappius hic pius ille pater jacet: Illius ergo
Musa, Themis, Pietas, Suada, Minerra dolent.
Tu pater interea Tappi, pater optime, Tappi
Tu patriae, cum spes nulla salutis erat;
Tu pietas amor, Tu Justi cultor et aequi,
Tu cor dulce mihi, Tu mihi dulce Caput
In gremio laetare DEI! Tua repleat urbis,
Progenies, Solis sed tua fama domos!
et testificando moerore amimi, et affectu erga fautorem
et a pluribus annis amicum summum.
M. Barwardus Rhesius Ecclesiates Andreannus, hoc, quicquid
est valedictionis, tristi animo et calamo moliebar.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<noinclude>{{Tappensches Familienbuch (1889)|057|63|059|unvollständig}}</noinclude>
+<noinclude>{{Tappensches Familienbuch (1889)|057|63|059|unkorrigiert}}</noinclude>
-JJicimuM hoc, eheu. «ignum ominis e««e sinistri!
+''Dicimus hoc, eheu. signum ominis esse sinistri!<br>
+''Mitior esto DEUS nobis. peccasse fatemur,<br>
+''Iram pone simul. poenas facilisque remitte.<br>
+''TAPPIUS interea coelesti in sede quiescit,<br>
+''Ostendunt ipsi sedes ubi Fata quietas.<br>
+''Gratulor ergo tibi coelestia gaudia TAPPI.<br>
+''Nos nostrasque vices doleo. pariterque revolro.<br>
+''In terris, homo, dum vicis, perdiscito: vita<br>
+''Si tua quod fragilis, celerique fugador Euro.<br>
+{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}''Jacobus Gerhardt Superintendens<br>
+{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}''Specialis in ''Wrissbergholtensen<br>
+{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}{{NE}}''deproperabat.
-Mitior esto DEUS wAtis. peccasse f 'atemur,
+{{Linie}}
-Iram pone «imul. poena« facilisque remitte.
+<center>
+''Hermannus Tappius Jurium Doctor<br>
-TAPPIUS interea coelesti in «ede quiescit,
+ᾶνγραρραυδϋς:<br>
+''Hic pius pater mortuus: O Di urnam.<br>
-Ostendmnt ipsi «ede« uhi Fata quietas.
+''Hinc vale illud extremum:<br>
+''Hic pius ergo pater properâ sic morte peremtus?<br>
-Gratmlor ergo tibi coelestia gaudia TA PPL So« nostrasqme tices doleo. pariterque recolro.
+''Hic pius (heu dolor!) hic mortuus ergo pater?<br>
+''Hic Patriae pater; hic populo, cum principe, Phoebo,<br>
-In terrisf homo, dum vicis, perdiscito: rita Si tma quod fragilis. celerique fugador Euro.
+''Cum Charisin, charus, Castalisinque pater?<br>
+''Hic pater, hic. Themidos lumen sanctusgue sacerdos<br>
-Jacobus Gerhardt Superintendens Specialis in WrmUrf^iUiMeü deproperäbat\
+''Mortuus, et Peithus Eusebiesgue decus ?<br>
+''O Di, tam tristem quo vultu cernitis urnam ?<br>
-Hermannus Tappius Jurium Doctor
+''O Di, queis urnam spargitis hanc lacrymis?<br>
+''O Di, cum populo proceres hanc fletibus implent<br>
-Hic pius pater mortuus: O Ißi urnam.
+''Urnam, hanc progenies, hanc vidua atque boni.<br>
+''Hanc egomet lacrymis, oculorum hanc imbre larabo,<br>
-Hinc tale illud ejrtremum:
+''Hei mihi, quod flecti his Parca severa negat!<br>
+''O Di, vos urnae, quodque hac requiescit in urnâ<br>
-Hic piu« ergo pater properä sic morte peremtust Hie piu« fheu dolor!; hic mortuu« ergo patert Hic Patriae pater; hic populo. cum principe.t I*hoebot Cum Charisin. ekarus. Castalisinque pater?
+''Atgue animae, in coelo, perpetuate decus,<br>
+''Hue pimplea fides, huc vertat Suada medullam,<br>
-Hic pater, hic. Themido# lumen sanctusgue sacerdas Mortuuset Peühus Eusebiesgue decus 2 O Ißt. tarn tristem quo rultu cernitis urnam 'f O Di. quds urnam spargitis hanc lacrymisf O Ißi. cum populo proceres hanc fletibus implent Urnam. hanc progenie«. hanc ctdua atgue boni.
+''Mercurius citharam, Phoebus Apollo lyram.<br>
+''Nos spargemus humum ciolis, restrosque loguemur,<br>
-Hanc egf*met lacrymis. ocutorum hanc imbre larabo,
+''His elegis, luctus, flebilibusgue sonis:<br>
+''Tappius hic pius ille pater jacet: Illius ergo<br>
-Hei mihi. gmad fecti hi« Parea secera negat!
+''Musa, Themis, Pietas, Suada, Minerra dolent.<br>
+''Tu pater interea Tappi, pater optime, Tappi<br>
-O Ißi. co« urnae. quodgme hac reguiescit in nrnät Atgue animae. in eoelo. perpetuate decusf Hue pimplta fde*. hur certat Suada medullam.
+''Tu patriae, cum spes nulla salutis erat;<br>
+''Tu pietas amor, Tu Justi cultor et aequi,<br>
-Mereurhts eitharam. Mußeß*u* Ap*Alo lyram.
+''Tu cor dulce mihi, Tu mihi dulce Caput<br>
+''In gremio laetare DEI! Tua repleat urbis,<br>
-Aw epargemu* hmmmm ri/Ai*, c&ftrosg&e loguemur",
+''Progenies, Solis sed tua fama domos!<br>
+''et testificando moerore amimi, et affectu erga fautorem<br>
-His degis. lueüus. ßeßjüißfusgue s*tmis:
+''et a pluribus annis amicum summum.<br>
+''M. Barwardus Rhesius Ecclesiates Andreannus, hoc, quicquid<br>
-Tapptu« hic pius Ule pater jacet: IIHum ergo Mu*a. Themi*. f'ietas. Smada. Minerra dolent.
+''est valedictionis, tristi animo et calamo moliebar.
+</center>
-Tu pater imterea Tappi. pater optime. Tappi Tu patriae. emm *pes mmlta Malutim erat;
-Tn p&aiuM a mor. Tm Jmeti emltor et aegut,
-Tu es/r dutce /mihi. Tu mihi dolce C&pui Im gremio laetare fjJ%! Tma repleat urbU.
-Progemiex,	W tma fama dom#*!
-/V* teetiframdo mwr&re amimi. et affeetm erga /W*Ml ^ u pdmritm* ammi* amiemm *mmmmm.
-M. tiartrarduM fikenm.» ßZrrlemiamtee Amdreattet*, hme, gui& ymid eei raltdiriutmi*. trieii amitmm et eatuasa mmltehar.

Tappensches Familienbuch (1889)/058: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 11. November 2012, 16:04 Uhr

Navigationsmenü

Suche im GenWiki