|
|
| (24 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| '''Hierarchie''' | | '''Hierarchie''' |
|
| |
|
| [[Datei: Siebenb$C3$A4umen.farbe.jpg|thumb|250px|Siebenbäumen]] | | [[Datei: Bruecke.Berkenthin.web.jpg|thumb|250px|Berkenthin]] |
| [[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Bundesrepublik Deutschland]] > [[Schleswig-Holstein]] > [[Kreis Herzogtum Lauenburg]] > {{PAGENAME}} | | [[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Bundesrepublik Deutschland]] > [[Schleswig-Holstein]] > [[Kreis Herzogtum Lauenburg]] > {{PAGENAME}} |
| <!-- {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;" | | <!-- {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;" |
| Zeile 8: |
Zeile 8: |
| |} --> | | |} --> |
|
| |
|
| '''{{PAGENAME}}''', [[Sövenbömen]], Kreis Herzogtum Lauenburg, Schleswig-Holstein. | | '''{{PAGENAME}}''', [[Barkenthin]], Kreis Herzogtum Lauenburg, Schleswig-Holstein. |
|
| |
|
| *der lübsche Teil Siebenbäumens gehörte bis 1747 gehörte zu [[Lübeck]]. | | *'''{{PAGENAME}}''' gehörte zum Amt [[Ratzeburg]]. |
|
| |
|
|
| |
|
| ==Name== | | ==Name== |
| 1286 Seuenbomen
| | 1230 erstmals genannt im Ratzeburger Zehntregister |
|
| |
|
| <!--=== Wappen ===[[Bild:Wappen_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png]] | | <!--=== Wappen ===[[Bild:Wappen_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png]] |
| Zeile 25: |
Zeile 25: |
| == Politische Einteilung == | | == Politische Einteilung == |
|
| |
|
| zur Gemeinde {{PAGENAME}} gehört der Ortsteil Kastorf Bahnhof.
| | |
|
| |
|
|
| |
|
| Zeile 38: |
Zeile 38: |
| === Evangelische Kirche === | | === Evangelische Kirche === |
|
| |
|
| {{PAGENAME}} gehört zum Kirchspiel [[Siebenbäumen]].
| | [[Datei: Berkenthin.Kirche.1web.jpg |left|thumb|250px|Kirche Berkenthin]] |
| Das Siebenbäumer Pastorat ist 1791 niedergebrannt, deshalb beginnen alle Kirchenbücher erst ab 1791
| |
|
| |
|
| Taufen ab 1791
| | neben {{PAGENAME}} gehörten zum Kirchspiel [[Klein Berkenthin]], [[Düchelsdorf]], [[Göldenitz]], [[Kählsdorf]], [[Niendorf]], [[Rondeshagen]], [[Sierksrade]] |
| Heiraten ab 1791
| |
| Begräbnisse ab 1791
| |
|
| |
|
| mehr zur Kirchengeschichte hier:
| | '''Kirchenbücher''' |
| http://www.kastorfer-geschichte.de/31.html
| |
| | |
| == Schule ==
| |
|
| |
|
| | Taufen ab 1672 |
| | |
| | Heiraten ab 1722 |
|
| |
|
| | Begräbnisse ab 1722 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
| | Kirchenbau Anfang 13. Jahrhundert |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| -
| |
|
| |
| ==Bewohner==
| |
| *[[{{PAGENAME}}/Bewohner|Bewohner von {{PAGENAME}}]]
| |
|
| |
| == Geschichte ==
| |
|
| |
| Zu Bewohnern vor 1800 erteile ich gern Auskunft:
| |
| E-Mail: gweinbergerde[at]yahoo.de
| |
|
| |
| [[Datei: Siebenbaeumen.3.web.jpg |left|thumb|250px|Siebenbäumen]]
| |
| [[Datei: Bohnsack.web.jpg |left|thumb|250px|Bohnsack, Siebenbäumen]]
| |
|
| |
|
| |
| <br style="clear:both;" />
| |
|
| |
|
| |
| ===Steinzeit (bis 2 000 v. Chr.)===
| |
| div. Funde s. Kersten, Karl:
| |
| Vorgeschichte des Kreises Herzogtum Lauenburg.
| |
|
| |
| Erdgeschichtliche Einleitung von Karl Gripp, Die vor- und frühgeschichtlichen Denkmäler und Funde in Schleswig-Holstein , Bd. 2
| |
| Neumünster : Wachholtz, 1951
| |
|
| |
| ----
| |
|
| |
| == Literatur ==
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| <!-- Hier: geschichtlicher Abriss -->
| |
| <!-- == Genealogische und historische Gesellschaften == -->
| |
| <!-- === Genealogische Gesellschaften === -->
| |
| <!-- === Historische Gesellschaften === -->
| |
| <!--== Genealogische und historische Quellen ==-->
| |
| <!--=== Genealogische Quellen ===-->
| |
| <!-- Hier: z.B. Kirchenbücher, Verfilmte Quellen, Batchnummern, -->
| |
| <!-- Zivilstandsregister, andere Urkunden, Volkszählung, -->
| |
| <!-- Bürgerbücher, Matrikel, Zunftbücher, Grundbücher usw. -->
| |
| <!-- mit geeigneten Überschriften einfügen. -->
| |
| <!-- === Historische Urkunden === -->
| |
| <!-- == Bibliografie == -->
| |
| <!-- === Genealogische Bibliografie === -->
| |
| <!-- === Historische Bibliografie === -->
| |
| <!-- === Weitere Bibliografie === -->
| |
| <!-- == Archive und Bibliotheken == -->
| |
| <!-- === Archive === -->
| |
| <!-- === Bibliotheken === -->
| |
| <br style="clear:both;" /> | | <br style="clear:both;" /> |
|
| |
| == Verschiedenes ==
| |
|
| |
| hier zu den Archivalien von 1879-1949:
| |
|
| |
| [[Datei: Siebenb$C3$A4umen.farbe.jpg|thumb|250px|Siebenbäumen]]
| |
| [[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Bundesrepublik Deutschland]] > [[Schleswig-Holstein]] > [[Kreis Herzogtum Lauenburg]] > {{PAGENAME}}
| |
| <!-- {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;"
| |
| |---- bgcolor="#FFFFFF"
| |
| |<center>[[Bild:Lokal_{{PAGENAME}}_Kreis_Herzogtum_Lauenburg_Schleswig-Holstein.png|thumb|150px|Lokalisierung {{PAGENAME}} innerhalb [[Kreis Herzogtum Lauenburg]]]] </center>
| |
| |} -->
| |
|
| |
| '''{{PAGENAME}}''', [[Sövenbömen]], Kreis Herzogtum Lauenburg, Schleswig-Holstein.
| |
|
| |
| *der lübsche Teil Siebenbäumens gehörte bis 1747 gehörte zu [[Lübeck]].
| |
|
| |
|
| |
| ==Name==
| |
| 1286 Seuenbomen
| |
|
| |
| <!--=== Wappen ===[[Bild:Wappen_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png]]
| |
| Hier: Beschreibung des Wappens
| |
| -->
| |
| <!--=== Allgemeine Information === -->
| |
|
| |
| <!-- Hier: Beschreibung der Stadt/Gemeinde, Grösse, Bevölkerung usw.) -->
| |
|
| |
| == Politische Einteilung ==
| |
|
| |
| zur Gemeinde {{PAGENAME}} gehört der Ortsteil Kastorf Bahnhof.
| |
|
| |
|
| |
| <!--{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;"
| |
| |---- bgcolor="#FFFFFF"
| |
| <center>
| |
| [[Bild:Karte_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png]]
| |
| </center>
| |
| |}-->
| |
|
| |
| == Kirchliche Zugehörigkeit ==
| |
| === Evangelische Kirche ===
| |
|
| |
| {{PAGENAME}} gehört zum Kirchspiel [[Siebenbäumen]].
| |
| Das Siebenbäumer Pastorat ist 1791 niedergebrannt, deshalb beginnen alle Kirchenbücher erst ab 1791
| |
|
| |
| Taufen ab 1791
| |
| Heiraten ab 1791
| |
| Begräbnisse ab 1791
| |
|
| |
| mehr zur Kirchengeschichte hier:
| |
| http://www.kastorfer-geschichte.de/31.html
| |
|
| |
|
| == Schule == | | == Schule == |
| Zeile 193: |
Zeile 82: |
| == Geschichte == | | == Geschichte == |
|
| |
|
| Zu Bewohnern vor 1800 erteile ich gern Auskunft:
| | Berkenthin, ursprünglich Parketin, später Parkentin, wurde östlich der Stecknitz als Angerdorf gegründet. Die erste urkundliche Erwähnung des Kirchspiels sowie auch des Dorfes ist auf das Ratzeburger Zehntregister von 1230 zurückzuführen. Zur „Parrochia Parketin“ gehörten 1230 die Dörfer Berkenthin, Göldenitz, Sierksrade, Hakenbek, Klempau, Wendisch (Klein) Sarau und Wendisch Berkenthin. |
| E-Mail: gweinbergerde[at]yahoo.de
| | |
| | Die Geschichte Berkenthins ist anfänglich eng mit der gleichnamigen Adelsfamilie '''von Parkenthin''' verbunden. Diese Familie die sich seit 1237 nach dem Dorf nannte, besaß nach dem Zehntregister die Dörfer Berkenthin, Wendisch (Klein) Berkenthin, Klein Anker, Göldenitz, Niendorf, Rondeshagen, Sierksrade, die Weeden (ein Waldgebiet) und wohl auch Düchelsdorf und Hakenbek. Das Dorf Hakenbek gab es bald nach 1361 nicht mehr.(hierzu mehr unter: von Parkentin / von Berckentin 1210/1214 - + 1799, Eberhard Specht, Speyer 2001). |
|
| |
|
| [[Datei: Siebenbaeumen.3.web.jpg |left|thumb|250px|Siebenbäumen]]
| | Zur 100 Jährigen Feuerwehrgeschichte s. "100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Berkenthin 1909-2009" von Helga und Walter Koop, Berkenthin, 74 Seiten reich bebildert |
| [[Datei: Bohnsack.web.jpg |left|thumb|250px|Bohnsack, Siebenbäumen]]
| |
|
| |
|
| | s.a. http://www.berkenthin.de/aseiten/historie.html |
|
| |
|
| <br style="clear:both;" /> | | <br style="clear:both;" /> |
| Zeile 214: |
Zeile 104: |
| == Literatur == | | == Literatur == |
|
| |
|
| | Zur Kirche und Kirchenausstattung: Die Bau und Kunstdenkmaler im Kreise Herzogtum Lauenburg, Richard Haupt u. Friedrich Weysser, Ratzeburg 1890; |
|
| |
|
| | | Schlösser und Herrenhäuser in Lauenburg, Hubertus Neuschäffer, Würzburg 1987, Seite 253 ff |
| | |
| <!-- Hier: geschichtlicher Abriss -->
| |
| <!-- == Genealogische und historische Gesellschaften == -->
| |
| <!-- === Genealogische Gesellschaften === -->
| |
| <!-- === Historische Gesellschaften === -->
| |
| <!--== Genealogische und historische Quellen ==-->
| |
| <!--=== Genealogische Quellen ===-->
| |
| <!-- Hier: z.B. Kirchenbücher, Verfilmte Quellen, Batchnummern, -->
| |
| <!-- Zivilstandsregister, andere Urkunden, Volkszählung, -->
| |
| <!-- Bürgerbücher, Matrikel, Zunftbücher, Grundbücher usw. -->
| |
| <!-- mit geeigneten Überschriften einfügen. -->
| |
| <!-- === Historische Urkunden === -->
| |
| <!-- == Bibliografie == -->
| |
| <!-- === Genealogische Bibliografie === -->
| |
| <!-- === Historische Bibliografie === -->
| |
| <!-- === Weitere Bibliografie === -->
| |
| <!-- == Archive und Bibliotheken == -->
| |
| <!-- === Archive === -->
| |
| <!-- === Bibliotheken === -->
| |
| <br style="clear:both;" />
| |
| | |
| == Verschiedenes ==
| |
| | |
| hier zu den Archivalien von 1879-1949:
| |
| | |
| [[Datei: Siebenb$C3$A4umen.farbe.jpg|thumb|250px|Siebenbäumen]]
| |
| [[Portal:Regionale Forschung|Regional]] > [[Bundesrepublik Deutschland]] > [[Schleswig-Holstein]] > [[Kreis Herzogtum Lauenburg]] > {{PAGENAME}}
| |
| <!-- {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;"
| |
| |---- bgcolor="#FFFFFF"
| |
| |<center>[[Bild:Lokal_{{PAGENAME}}_Kreis_Herzogtum_Lauenburg_Schleswig-Holstein.png|thumb|150px|Lokalisierung {{PAGENAME}} innerhalb [[Kreis Herzogtum Lauenburg]]]] </center>
| |
| |} -->
| |
| | |
| '''{{PAGENAME}}''', [[Barkenthin]], Kreis Herzogtum Lauenburg, Schleswig-Holstein.
| |
| | |
| * '''{{PAGENAME}}''' gehörte gehörte zum Amt [[Ratzeburg]].
| |
| | |
| | |
| ==Name==
| |
| 1286 Seuenbomen
| |
| | |
| <!--=== Wappen ===[[Bild:Wappen_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png]]
| |
| Hier: Beschreibung des Wappens
| |
| -->
| |
| <!--=== Allgemeine Information === -->
| |
| | |
| <!-- Hier: Beschreibung der Stadt/Gemeinde, Grösse, Bevölkerung usw.) -->
| |
| | |
| == Politische Einteilung ==
| |
| | |
| zur Gemeinde {{PAGENAME}} gehört der Ortsteil Kastorf Bahnhof.
| |
| | |
| | |
| <!--{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em;"
| |
| |---- bgcolor="#FFFFFF"
| |
| <center>
| |
| [[Bild:Karte_Ort_Musterort_Kreis_Musterkreis.png]]
| |
| </center>
| |
| |}-->
| |
| | |
| == Kirchliche Zugehörigkeit ==
| |
| === Evangelische Kirche ===
| |
| | |
| {{PAGENAME}} gehört zum Kirchspiel [[Berkenthin]].
| |
| | |
| | |
| Taufen ab 1672
| |
| Heiraten ab 1722
| |
| Begräbnisse ab 1722
| |
| | |
| | |
| == Schule ==
| |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| -
| |
| | |
| ==Bewohner==
| |
| *[[{{PAGENAME}}/Bewohner|Bewohner von {{PAGENAME}}]]
| |
| | |
| == Geschichte ==
| |
| | |
| | |
| <br style="clear:both;" />
| |
| | |
| | |
| ===Steinzeit (bis 2 000 v. Chr.)===
| |
| div. Funde s. Kersten, Karl:
| |
| Vorgeschichte des Kreises Herzogtum Lauenburg.
| |
| | |
| Erdgeschichtliche Einleitung von Karl Gripp, Die vor- und frühgeschichtlichen Denkmäler und Funde in Schleswig-Holstein , Bd. 2
| |
| Neumünster : Wachholtz, 1951
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| == Literatur ==
| |
| | |
|
| |
|
|
| |
|
| Zeile 352: |
Zeile 133: |
|
| |
|
| hier zu den Archivalien von 1879-1949: | | hier zu den Archivalien von 1879-1949: |
| | http://www.amt-berkenthin.de/aseiten/verwaltung/aindex.html |
|
| |
|
| http://www.amt-berkenthin.de/aseiten/amt.html
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| === Karten ===
| |
| Kurhannoversche Landesaufnahme von 1776/1777 Blatt Steinhorst Nr. 52
| |
|
| |
| <br style="clear:both;" />
| |
| <!-- === Regionale Verlage und Buchhändler === -->
| |
| <!-- === Berufsgenealogen === -->
| |
| <!-- === Heimat- und Volkskunde === -->
| |
| <!-- === Auswanderungen === -->
| |
| <!-- === LDS/FHC === -->
| |
| <!--== Internetlinks ==-->
| |
| <!--=== Offizielle Internetseiten ===-->
| |
| <!-- === Genealogische Internetseiten === -->
| |
| <!-- === Weitere Internetseiten === -->
| |
|
| |
| ==Zufallsfunde==
| |
| Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man ''[[Zufallsfunde]]''. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über [[toter Punkt|tote Punkte]] in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden.
| |
|
| |
| * [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]]
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| === Karten ===
| |
| Kurhannoversche Landesaufnahme von 1776/1777 Blatt Steinhorst Nr. 52
| |
|
| |
| <br style="clear:both;" />
| |
| <!-- === Regionale Verlage und Buchhändler === -->
| |
| <!-- === Berufsgenealogen === -->
| |
| <!-- === Heimat- und Volkskunde === -->
| |
| <!-- === Auswanderungen === -->
| |
| <!-- === LDS/FHC === -->
| |
| <!--== Internetlinks ==-->
| |
| <!--=== Offizielle Internetseiten ===-->
| |
| <!-- === Genealogische Internetseiten === -->
| |
| <!-- === Weitere Internetseiten === -->
| |
|
| |
| ==Zufallsfunde==
| |
| Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man ''[[Zufallsfunde]]''. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über [[toter Punkt|tote Punkte]] in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden.
| |
|
| |
| * [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]]
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
| === Karten ===
| |
| Kurhannoversche Landesaufnahme von 1776/1777 Blatt Steinhorst Nr. 52
| |
|
| |
| <br style="clear:both;" />
| |
| <!-- === Regionale Verlage und Buchhändler === -->
| |
| <!-- === Berufsgenealogen === -->
| |
| <!-- === Heimat- und Volkskunde === -->
| |
| <!-- === Auswanderungen === -->
| |
| <!-- === LDS/FHC === -->
| |
| <!--== Internetlinks ==-->
| |
| <!--=== Offizielle Internetseiten ===-->
| |
| <!-- === Genealogische Internetseiten === -->
| |
| <!-- === Weitere Internetseiten === -->
| |
|
| |
|
| ==Zufallsfunde== | | ==Zufallsfunde== |
| Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man ''[[Zufallsfunde]]''. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über [[toter Punkt|tote Punkte]] in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden.
| | {{Einleitung Zufallsfunde}} |
|
| |
|
| * [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]] | | * [[{{PAGENAME}}/Forscherkontakte]] |
Hierarchie
Regional > Bundesrepublik Deutschland > Schleswig-Holstein > Kreis Herzogtum Lauenburg > Berkenthin
Berkenthin, Barkenthin, Kreis Herzogtum Lauenburg, Schleswig-Holstein.
Name
1230 erstmals genannt im Ratzeburger Zehntregister
Politische Einteilung
Kirchliche Zugehörigkeit
Evangelische Kirche
neben Berkenthin gehörten zum Kirchspiel Klein Berkenthin, Düchelsdorf, Göldenitz, Kählsdorf, Niendorf, Rondeshagen, Sierksrade
Kirchenbücher
Taufen ab 1672
Heiraten ab 1722
Begräbnisse ab 1722
Kirchenbau Anfang 13. Jahrhundert
Schule
-
Bewohner
Geschichte
Berkenthin, ursprünglich Parketin, später Parkentin, wurde östlich der Stecknitz als Angerdorf gegründet. Die erste urkundliche Erwähnung des Kirchspiels sowie auch des Dorfes ist auf das Ratzeburger Zehntregister von 1230 zurückzuführen. Zur „Parrochia Parketin“ gehörten 1230 die Dörfer Berkenthin, Göldenitz, Sierksrade, Hakenbek, Klempau, Wendisch (Klein) Sarau und Wendisch Berkenthin.
Die Geschichte Berkenthins ist anfänglich eng mit der gleichnamigen Adelsfamilie von Parkenthin verbunden. Diese Familie die sich seit 1237 nach dem Dorf nannte, besaß nach dem Zehntregister die Dörfer Berkenthin, Wendisch (Klein) Berkenthin, Klein Anker, Göldenitz, Niendorf, Rondeshagen, Sierksrade, die Weeden (ein Waldgebiet) und wohl auch Düchelsdorf und Hakenbek. Das Dorf Hakenbek gab es bald nach 1361 nicht mehr.(hierzu mehr unter: von Parkentin / von Berckentin 1210/1214 - + 1799, Eberhard Specht, Speyer 2001).
Zur 100 Jährigen Feuerwehrgeschichte s. "100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Berkenthin 1909-2009" von Helga und Walter Koop, Berkenthin, 74 Seiten reich bebildert
s.a. http://www.berkenthin.de/aseiten/historie.html
Steinzeit (bis 2 000 v. Chr.)
div. Funde s. Kersten, Karl:
Vorgeschichte des Kreises Herzogtum Lauenburg.
Erdgeschichtliche Einleitung von Karl Gripp, Die vor- und frühgeschichtlichen Denkmäler und Funde in Schleswig-Holstein , Bd. 2
Neumünster : Wachholtz, 1951
Literatur
Zur Kirche und Kirchenausstattung: Die Bau und Kunstdenkmaler im Kreise Herzogtum Lauenburg, Richard Haupt u. Friedrich Weysser, Ratzeburg 1890;
Schlösser und Herrenhäuser in Lauenburg, Hubertus Neuschäffer, Würzburg 1987, Seite 253 ff
Verschiedenes
hier zu den Archivalien von 1879-1949:
http://www.amt-berkenthin.de/aseiten/verwaltung/aindex.html
Zufallsfunde
Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man Zufallsfunde. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über tote Punkte in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden. Bitte beim Erfassen der Seite mit den Zufallsfunden ggf. gleich die richtigen Kategorien zuordnen (z.B. über die Vorlage:Hinweis zu Zufallsfund).