Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/135: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(OCR-Text eingefügt)
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Chronik Spamer| +<noinclude>{{Chronik Spamer| & -|fertig}} +|fertig}}</noinclude>))
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Chronik Spamer|134|137|136|unkorrigiert}}
<noinclude>{{Chronik Spamer|134|137|136|fertig}}</noinclude>


{|
{|
Zeile 6: Zeile 6:
:In derselben Nacht ist es verschieden,  
:In derselben Nacht ist es verschieden,  
:Wo es sich auch hier hat angezeigt;  
:Wo es sich auch hier hat angezeigt;  
:Ueber dreißig Jahre ruht'5 in Frieden,  
:Ueber dreißig Jahre ruht's in Frieden,  
:Und war mir besonder zugeneigt.  
:Und war mir besonders zugeneigt.  
:Früher, Als mein Käthchen seine Reise  
:Früher, als mein Käthchen seine Reise  
:Hatte in die Ewigkeit gethan,  
:Hatte in die Ewigkeit gethan,  
:Ward sein Tod auf siebenfache Weise  
:Ward sein Tod auf siebenfache Weise  
Zeile 14: Zeile 14:
:Wie das aber eigentlich geschehen,  
:Wie das aber eigentlich geschehen,  
:Schrieb ich längst in einem Heftchen auf,  
:Schrieb ich längst in einem Heftchen auf,  
:Und aus diesen, ist noch heut' zu sehen  
:Und aus diesem ist noch heut' zu sehen  
:Deutlicher der ganze Sachverlauf.  
:Deutlicher der ganze Sachverlauf.  
:Träume, wie ich fünf darin erzähle,  
:Träume, wie ich fünf darin erzähle,  
Zeile 21: Zeile 21:
:Daß er sie sein Leben nicht vergißt.  
:Daß er sie sein Leben nicht vergißt.  
:Dann auch findet ohne fremde Leitung  
:Dann auch findet ohne fremde Leitung  
:Er fogleich, wenn er geträumet kaum,  
:Er sogleich, wenn er geträumet kaum,  
:Schon von selbst die wahre Vorbedeutung  
:Schon von selbst die wahre Vorbedeutung  
:Von dem sonst noch nie gehabten Traum.  
:Von dem sonst noch nie gehabten Traum.  
:Daß selbst Träume wörtlich offenbaren,  
:Daß selbst Träume wörtlich offenbaren,  
:Was verborgen und zukünftig ist,  
:Was verborgen und zukünftig ist,  
:Hab' ich aus den» Orgeltraum erfahren,  
:Hab' ich aus dem Orgeltraum erfahren,  
:Den ich hatte und Ihr selber wißt.  
:Den ich hatte und Ihr selber wißt.  
:Etwas Aehnliches ist widerfahren  
:Etwas Aehnliches ist widerfahren  
:Meiner Mutter auch als junger Frau  
:Meiner Mutter auch als junger Frau  
:Vor nun etwa einundsechzig Jahren,
:Denn die Zeit weiß ich nicht ganz genau.  
:Denn die Zeit weiß ich nicht ganz genau.  
:Da erschien im Traume ihr ein Bote,  
:Da erschien im Traume ihr ein Bote,  
:Der von Schotten ihr die Nachricht bracht',  
:Der von [[Schotten]] ihr die Nachricht bracht',  
:Daß ihr Schwiegervater schnell mit Tode  
:Daß ihr Schwiegervater schnell mit Tode  
:Abgegangen sei in jener Nacht.  
:Abgegangen sei in jener Nacht.  
:Als sie ihn an'5 Fenster schlagen hörte,  
:Als sie ihn an's Fenster schlagen hörte,  
:War sie Anfangs ärgerlich darob,  
:War sie Anfangs ärgerlich darob,  
:Daß er sie im besten Schlafe störte,  
:Daß er sie im besten Schlafe störte,  
Zeile 43: Zeile 44:
:Da erkannte sie auch unverweilet  
:Da erkannte sie auch unverweilet  
:Als den Vetter Wilhelm Stophel ihn.  
:Als den Vetter Wilhelm Stophel ihn.  
:Und nachdem die Votschaft sie bekommen,  
:Und nachdem die Botschaft sie bekommen,  
:Daß ihr Schwiegervater schnell verschied,  
:Daß ihr Schwiegervater schnell verschied,  
:Hat darauf sie den Gesang vernommen  
:Hat darauf sie den Gesang vernommen  
Zeile 53: Zeile 54:
:Was der Todesbote ihr gesagt.  
:Was der Todesbote ihr gesagt.  
:Und wie hier aus meiner Feder quillet  
:Und wie hier aus meiner Feder quillet  
:Dieser ganze wunderbare Traun»,  
:Dieser ganze wunderbare Traum,  
:Ward er auch von A bis Z erfüllet  
:Ward er auch von A bis Z erfüllet  
:Nach Verlauf von ein paar Wochen kaum.  
:Nach Verlauf von ein paar Wochen kaum.  
:Und kein Nebenumstand hat gefchlet.
:Und kein Nebenumstand hat gefehlet,
:Wäre auch derselbe noch so klein;  
:Wäre auch derselbe noch so klein;  
:Sondern grade so, wie ich erzählet,  
:Sondern grade so, wie ich erzählet,  
:Traf auch AIIes nachher pünktlich ein.  
:Traf auch Alles nachher pünktlich ein.  
:Auch ward eben jenes Lied gesungen  
:Auch ward eben jenes Lied gesungen  
:Beim Vegräbniß vor dem Leichenhaus,  
:Beim Begräbniß vor dem Leichenhaus,  
:Welches schon zu Ohren war gedrungen  
:Welches schon zu Ohren war gedrungen  
:Meiner Mutter wochenlang voraus.  
:Meiner Mutter wochenlang voraus.  
:Mein Geburtshaus war auch abgezeichnet
:Mein Geburtshaus war auch ausgezeichnet
:Dadurch, daß schon in der Neujahrsnacht,  
:Dadurch, daß schon in der Neujahrsnacht,  
:Wenn ein Todesfall sich hat ereignet,  
:Wenn ein Todesfall sich hat ereignet,  
Zeile 83: Zeile 84:
:Als ob plötzlich rollte von dem Dach  
:Als ob plötzlich rollte von dem Dach  
:Eine sich vergrößernde Lavine  
:Eine sich vergrößernde Lavine  
:Und zur Erde siel mit dumpfem Krach.  
:Und zur Erde fiel mit dumpfem Krach.  
:Meines Vaters Staunen aber mehrte  
:Meines Vaters Staunen aber mehrte  
:Dieses, daß an eben jenem Tag,  
:Dieses, daß an eben jenem Tag,  
:Wo er diesen Schneesturz deutlich hörte,  
:Wo er diesen Schneesturz deutlich hörte,  
:Gar kein Schnee noch auf der Erde lag. —  
:Gar kein Schnee noch auf der Erde lag. —  
:Meiner Mutter aber so es schiene.
:Meiner Mutter aber so es schiene,
:Als ob Jemand mit der Peitsche hell  
:Als ob Jemand mit der Peitsche hell  
:Mehrmals klatschte oben in, Kamine,  
:Mehrmals klatschte oben im Kamine,  
:Welcher fahren wolle von der Stell'. —  
:Welcher fahren wolle von der Stell'. —  
:Meines Vaters Mutter hat geschüret  
:Meines Vaters Mutter hat geschüret  

Aktuelle Version vom 17. November 2008, 20:09 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer
Inhalt

Chronik Spamer.djvu # 137

GenWiki E-Book
<<<Vorherige Seite
[134]
Nächste Seite>>>
[136]
Chronik Spamer.djvu # 137
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: fertig
Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.



In derselben Nacht ist es verschieden,
Wo es sich auch hier hat angezeigt;
Ueber dreißig Jahre ruht's in Frieden,
Und war mir besonders zugeneigt.
Früher, als mein Käthchen seine Reise
Hatte in die Ewigkeit gethan,
Ward sein Tod auf siebenfache Weise
Uns und Andern schon gezeiget an.
Wie das aber eigentlich geschehen,
Schrieb ich längst in einem Heftchen auf,
Und aus diesem ist noch heut' zu sehen
Deutlicher der ganze Sachverlauf.
Träume, wie ich fünf darin erzähle,
Prägen sich, was wohl zu merken ist,
Gleich so tief in jedes Träumers Seele,
Daß er sie sein Leben nicht vergißt.
Dann auch findet ohne fremde Leitung
Er sogleich, wenn er geträumet kaum,
Schon von selbst die wahre Vorbedeutung
Von dem sonst noch nie gehabten Traum.
Daß selbst Träume wörtlich offenbaren,
Was verborgen und zukünftig ist,
Hab' ich aus dem Orgeltraum erfahren,
Den ich hatte und Ihr selber wißt.
Etwas Aehnliches ist widerfahren
Meiner Mutter auch als junger Frau
Vor nun etwa einundsechzig Jahren,
Denn die Zeit weiß ich nicht ganz genau.
Da erschien im Traume ihr ein Bote,
Der von Schotten ihr die Nachricht bracht',
Daß ihr Schwiegervater schnell mit Tode
Abgegangen sei in jener Nacht.
Als sie ihn an's Fenster schlagen hörte,
War sie Anfangs ärgerlich darob,
Daß er sie im besten Schlafe störte,
Und dabei verführe allzu grob.
Als sie aber aus dem Bett geeilet
Und gelaufen war an's Fenster hin,
Da erkannte sie auch unverweilet
Als den Vetter Wilhelm Stophel ihn.
Und nachdem die Botschaft sie bekommen,
Daß ihr Schwiegervater schnell verschied,
Hat darauf sie den Gesang vernommen
Von dem ihm gesungnen Sterbelied.
Diesen ganzen Traum sie nun erzählte
Meinem Vater, als sie war erwacht,
Dem sie nicht ein Wort von dem verhehlte,
Was der Todesbote ihr gesagt.
Und wie hier aus meiner Feder quillet
Dieser ganze wunderbare Traum,
Ward er auch von A bis Z erfüllet
Nach Verlauf von ein paar Wochen kaum.
Und kein Nebenumstand hat gefehlet,
Wäre auch derselbe noch so klein;
Sondern grade so, wie ich erzählet,
Traf auch Alles nachher pünktlich ein.
Auch ward eben jenes Lied gesungen
Beim Begräbniß vor dem Leichenhaus,
Welches schon zu Ohren war gedrungen
Meiner Mutter wochenlang voraus.
Mein Geburtshaus war auch ausgezeichnet
Dadurch, daß schon in der Neujahrsnacht,
Wenn ein Todesfall sich hat ereignet,
Er durch Zeichen ward bekannt gemacht.
Freilich wurden immer solche Zeichen
Für dasselbe Jahr nur kund gethan,
Und auch immer nur für solche Leichen,
Die die Hausbewohner gingen an.
Wie auch jene Zeichen kund sich thaten,
Waren oft sie doch von solcher Art,
Daß man die Personen konnte rathen,
Deren Sterben angedeutet ward.
In der Neujahrsnacht desselben Jahres,
Worin meines Vaters Vater schied,
Und zwar zwischen Elf und Zwölfe war es,
Wo sein Tod sich also schon verrieth:
Meinem Vater grade so es schiene,
Als ob plötzlich rollte von dem Dach
Eine sich vergrößernde Lavine
Und zur Erde fiel mit dumpfem Krach.
Meines Vaters Staunen aber mehrte
Dieses, daß an eben jenem Tag,
Wo er diesen Schneesturz deutlich hörte,
Gar kein Schnee noch auf der Erde lag. —
Meiner Mutter aber so es schiene,
Als ob Jemand mit der Peitsche hell
Mehrmals klatschte oben im Kamine,
Welcher fahren wolle von der Stell'. —
Meines Vaters Mutter hat geschüret
Uns im Ofen lang das Feuer an,
Und wenn ihr's ein And'res angerühret,
Hatte es ihr keinen Dienst gethan.