Qui mandatarii stipulando angelobt: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (→Amtssprache) |
K (→Beispiel) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
* [[qui mandatarii stipulando angelobt]] (teilweise lat.) | * [[qui mandatarii stipulando angelobt]] (teilweise lat.) | ||
;Bedeutung: | |||
;Bedeutung: '' (H. Canonici Camen)'' für die Mandanten, vorgelesen, überprüft, bekräftigt und so beeidet ([[angelobt]])<ref>Quelle:Georges, K.E.: Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch (1913) </ref> | |||
===Beispiel=== | ===Beispiel=== | ||
* [[Haus Ostendorf]]: '' 1747 27. 8bris (...).welchem nachzukommen sie dang [[ad manus]] H. Canonici Camen [[qui mandatarii]] [[Stipulatio|stipulando]] [[angelobt]], [[praesentia|präsentibus]] H. Rtm. Anton Bruns und [[Hausvogt|Haußvoigten]] Friederich Even.''<ref>Quelle: Vereinigten Westfälischen Adelsarchive e. V, Ostendorf (Lem.O), Findbuch, Lagerbuch Seite 1/2</ref> | * [[Haus Ostendorf]]: '' 1747 27. 8bris (...).welchem nachzukommen sie dang [[ad manus]] H. Canonici Camen [[qui mandatarii]] [[Stipulatio|stipulando]] [[angelobt]], [[praesentia|präsentibus]] H. [[Rentmeister|Rtm.]] Anton Bruns und [[Hausvogt|Haußvoigten]] Friederich Even.''<ref>Quelle: Vereinigten Westfälischen Adelsarchive e. V, Ostendorf (Lem.O), Findbuch, Lagerbuch Seite 1/2</ref> | ||
====Fußnoten==== | ====Fußnoten==== | ||
Aktuelle Version vom 31. August 2015, 19:31 Uhr
Regional > Sprache > Amtssprache im Fürstbistum Münster > qui mandatarii stipulando angelobt
Amtssprache
- qui mandatarii stipulando angelobt (teilweise lat.)
- Bedeutung
- (H. Canonici Camen) für die Mandanten, vorgelesen, überprüft, bekräftigt und so beeidet (angelobt)[1]
Beispiel
- Haus Ostendorf: 1747 27. 8bris (...).welchem nachzukommen sie dang ad manus H. Canonici Camen qui mandatarii stipulando angelobt, präsentibus H. Rtm. Anton Bruns und Haußvoigten Friederich Even.[2]