Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/124: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(OCR-Text eingebaut) |
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Chronik Spamer| +<noinclude>{{Chronik Spamer| & -|fertig}} +|fertig}}</noinclude>)) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Chronik Spamer|123|126|125| | <noinclude>{{Chronik Spamer|123|126|125|fertig}}</noinclude> | ||
{| | {| | ||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
:Und umgeben von der ganzen Rotte | :Und umgeben von der ganzen Rotte | ||
:Fuhr nun unser Admiralschiff kühn | :Fuhr nun unser Admiralschiff kühn | ||
: | :Als die Königin der schönen Flotte | ||
:Auf der schwarzen Lache her und hin. | :Auf der schwarzen Lache her und hin. | ||
:Damals hat auf dieser hoch gestanden | :Damals hat auf dieser hoch gestanden | ||
:Die aus ihrem | :Die aus ihrem Bett getret'ne Lahn, | ||
:Daß wir beinah keinen Grund mehr fanden | :Daß wir beinah keinen Grund mehr fanden | ||
:Und umher fast lauter Wasser sahn. | :Und umher fast lauter Wasser sahn. | ||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
:Da er ihn von Wasser sah umgeben, | :Da er ihn von Wasser sah umgeben, | ||
:Blieb er aber bei uns stille stehn. | :Blieb er aber bei uns stille stehn. | ||
:Kißner | :Kißner, der ihn kannte, sprach: „Mein Lieber,“ | ||
:„Treten Sie nur zu uns auf das Eis, | :„Treten Sie nur zu uns auf das Eis,“ | ||
:„Sicher fahren wir Sie da hinüber, | :„Sicher fahren wir Sie da hinüber,“ | ||
:„Und verlangen dafür keinen Preis! | :„Und verlangen dafür keinen Preis!“ | ||
:„Nein, Ihr Herrn, ich will | :„Nein, Ihr Herrn, ich will davon nichts wissen,“ | ||
:Sprach der Alte; „denn den dummen | :Sprach der Alte; „denn den dummen Gast“ | ||
:„Hättet Ihr in's Wasser bald geschmissen, | :„Hättet Ihr in's Wasser bald geschmissen,“ | ||
:„Und dann lachtet Ihr Euch einen Ast! | :„Und dann lachtet Ihr Euch einen Ast!“ | ||
:Als wir ihm das Ehrenwort gegeben | :Als wir ihm das Ehrenwort gegeben, | ||
:War es ihm vor uns nicht weiter bang, | :War es ihm vor uns nicht weiter bang, | ||
:Daß er nunmehr ohne Furcht und Beben | :Daß er nunmehr ohne Furcht und Beben | ||
| Zeile 34: | Zeile 34: | ||
:Doch mit einem Satz war ich entsprungen | :Doch mit einem Satz war ich entsprungen | ||
:An des nah gelegnen Ufers Rand, | :An des nah gelegnen Ufers Rand, | ||
:Eh das Wasser bei | :Eh das Wasser bei mir eingedrungen, | ||
:Das nur außen auf den Hosen stand. | :Das nur außen auf den Hosen stand. | ||
: | :Als ich es von diesen abgeschwungen, | ||
: | :Sahe mir es Niemand weiter an, | ||
:Daß ich aus dem Wasser war gesprungen, | :Daß ich aus dem Wasser war gesprungen, | ||
:Oder einen Fall | :Oder einen Fall hinein gethan. | ||
:Aber meine Unglückscameraden | :Aber meine Unglückscameraden | ||
:Waren beide naß bis auf die Haut, | :Waren beide naß bis auf die Haut, | ||
:Als sie sich nach etwas längerm Baden | :Als sie sich nach etwas längerm Baden | ||
:Auf dem Lande haben | :Auf dem Lande haben angeschaut. | ||
:Der Philister hat sogar gemeinet: | :Der Philister hat sogar gemeinet: | ||
:„Ihr habt Euren Muth an | :„Ihr habt Euren Muth an mir gekühlt,“ | ||
: | :„Und Ihr hattet Euch gewiß vereinet,“ | ||
: | :„Daß Ihr diesen Possen mir gespielt!“ | ||
:Als wir's aber setzten | :Als wir's aber setzten auseinander | ||
:Ihm mit aller Klarheit und Geduld, | :Ihm mit aller Klarheit und Geduld, | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
:Bat er um Verzeihung und gestand er: | :Bat er um Verzeihung und gestand er: | ||
:„Ja, ich bin nur selber daran Schuld! | :„Ja, ich bin nur selber daran Schuld!“ | ||
:Auch einmal das Vogelsberger Klübbchen | :Auch einmal das Vogelsberger Klübbchen | ||
:Halb in Spaß und halb in Ernst zerfiel | :Halb in Spaß und halb in Ernst zerfiel | ||
| Zeile 68: | Zeile 68: | ||
:An dem nächsten Morgen wieder früh, | :An dem nächsten Morgen wieder früh, | ||
:Alle Schüler Theil am Streite nahmen, | :Alle Schüler Theil am Streite nahmen, | ||
:Für die | :Für die Casse oder gegen sie. | ||
:Daß wir nicht den Lehrer müßten scheuen, | :Daß wir nicht den Lehrer müßten scheuen, | ||
:Schnell der Primus erst die Thüre schloß, | :Schnell der Primus erst die Thüre schloß, | ||
| Zeile 79: | Zeile 79: | ||
:Doctor Engel zwar ließ bald erschallen | :Doctor Engel zwar ließ bald erschallen | ||
:Vor der Thüre seine laute Stimm'; | :Vor der Thüre seine laute Stimm'; | ||
:Aber Niemand | :Aber Niemand that ihm den Gefallen, | ||
:Aufzuschließen in dem ersten Grimm'. | :Aufzuschließen in dem ersten Grimm'. | ||
:„Setzt Euch jetzt geschwind auf Eure Plätze, | :„Setzt Euch jetzt geschwind auf Eure Plätze,“ | ||
:Rief nach | :Rief nach einem kurzen Zeitverlauf | ||
:Kattrein, „daß vorüber ist die Hetze, | :Kattrein, „daß vorüber ist die Hetze,“ | ||
:„Eh ich mache unserm Lehrer auf! | :„Eh ich mache unserm Lehrer auf!“ | ||
:Als wir nunmehr alle wieder saßen, | :Als wir nunmehr alle wieder saßen, | ||
:Jeder da, wohin er hat gehört, | :Jeder da, wohin er hat gehört, | ||
:Wurde auch der Lehrer eingelassen, | :Wurde auch der Lehrer eingelassen, | ||
:Was er hatte lange schon begehrt. | :Was er hatte lange schon begehrt. | ||
:„Sage | :„Sage mir — wer hat die Thür' verschlossen?“ | ||
:„Wer hat den Tumult und Lärm gemacht? | :„Wer hat den Tumult und Lärm gemacht?“ | ||
:Also fragte unsern Kampfgenossen, | :Also fragte unsern Kampfgenossen, | ||
:Unsern Primus, Engel aufgebracht. | :Unsern Primus, Engel aufgebracht. | ||
:„Wer die Thür' verschloß, kann ich nicht sagen, | :„Wer die Thür' verschloß, kann ich nicht sagen,“ | ||
:Gab zur Antwort Kattrein in der | :Gab zur Antwort Kattrein in der Noth; | ||
:Denn wie konnte er sich selbst verklagen, | :Denn wie konnte er sich selbst verklagen, | ||
:Da die Klugheit dieses ihm verbot? | :Da die Klugheit dieses ihm verbot? | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 17. November 2008, 20:07 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer | |
| Inhalt | |
| GenWiki E-Book | |
| <<<Vorherige Seite [123] |
Nächste Seite>>> [125] |
| |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: fertig | |
| Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.
| |
|
|