Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/182: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(OCR-Text eingefügt)
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Chronik Spamer| +<noinclude>{{Chronik Spamer| & -|fertig}} +|fertig}}</noinclude>))
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Chronik Spamer|181|184|183|unkorrigiert}}
<noinclude>{{Chronik Spamer|181|184|183|fertig}}</noinclude>


{|
{|
Zeile 5: Zeile 5:
| valign="top" |
| valign="top" |
:Ach, wenn ich der goldnen Zeit gedenke,
:Ach, wenn ich der goldnen Zeit gedenke,
:Wo ich noch durch Dich so glücklich war;  
::Wo ich noch durch Dich so glücklich war;  
:Wo beseligt mir durch Deine Nähe
:Wo beseligt mir durch Deine Nähe
:Jede Stunde neue Lust gebar;  
::Jede Stunde neue Lust gebar;  
:Wo Du lächelud mir entgegen schwebtest
:Wo Du lächelnd mir entgegen schwebtest
:In so lieblich reizender Gestalt;  
::In so lieblich reizender Gestalt;  
:Wo wir herzend dann uns fest umschlangen
:Wo wir herzend dann uns fest umschlangen
:Mit der treusten Liebe Allgewalt;  
::Mit der treusten Liebe Allgewalt;  
:Wo Dein Arm auf meinem Nacken spielte,
:Wo Dein Arm auf meinem Nacken spielte,
:Und ich Dir in Aug und Seele sah; —  
::Und ich Dir in Aug und Seele sah; —  
:O, was fehlte damals meinen Wünschen!
:O, was fehlte damals meinen Wünschen!
:O, wie überglücklich war ich da!! —  
::O, wie überglücklich war ich da!! —  
:Aber jetzt — ach — moderst Du im Grabe,
:Aber jetzt — ach — moderst Du im Grabe,
:Der Verwesung und der Würmer Raub!  
::Der Verwesung und der Würmer Raub!  
:Deine anmuthsvolle Geisteshülle
:Deine anmuthsvolle Geisteshülle
:Ist im Kurzen eine Handvoll Staub! —  
::Ist im Kurzen eine Handvoll Staub! —  
:Eine Handvoll Staub hält' ich verloren?
:Eine Handvoll Staub hätt' ich verloren?
:Weiter nichts? und sollte trostlos sein?  
::Weiter nichts? und sollte trostlos sein?  
:Konnte Staub aus Deinem Auge sprechen:
:Konnte Staub aus Deinem Auge sprechen:
:O, Geliebter! ewig bin ich Dein?  
::O, Geliebter! ewig bin ich Dein?  
:Nein, die Königin des schönsten Leibes,
:Nein, die Königin des schönsten Leibes,
:Deine Engelseele hat's erklärt!  
::Deine Engelseele hat's erklärt!  
:Sie gab auch den körperlichen Formen
:Sie gab auch den körperlichen Formen
:Ihren Zauber, ihren höchsten Werth!  
::Ihren Zauber, ihren höchsten Werth!  
:Nur Dein Pilgerkleid, getreue Seele,
:Nur Dein Pilgerkleid, getreue Seele,
:Die Du Dich mit meiner hast vermählt!  
::Die Du Dich mit meiner hast vermählt!  
:Nur Dein ird'scher Schleier blieb der Erde;
:Nur Dein ird'scher Schleier blieb der Erde;
:Du hast nicht Dein Vaterland verfehlt!  
::Du hast nicht Dein Vaterland verfehlt!  
:Aufgeschwungen über Zeit und Räume,
:Aufgeschwungen über Zeit und Räume,
:Umgekleidet in das Lichtgewand,  
::Umgekleidet in das Lichtgewand,  
:Blicktest Du mit seligsten Gefühlen,
:Blicktest Du mit seligsten Gefühlen,
:Abschied nehmend, aufdas Prüfungsland!  
::Abschied nehmend, auf das Prüfungsland!  
:Eingegangen zu des Herren Freude,
:Eingegangen zu des Herren Freude,
:Angelangt an seinem Himmelsthron,  
::Angelangt an seinem Himmelsthron,  
:Strahlst Du, Ueberwinderin des Todes,
:Strahlst Du, Ueberwinderin des Todes,
:Gleich der Sonne mit der Lebenskron!  
::Gleich der Sonne mit der Lebenskron!  
:Daß ich so Dich einmal wiedersähe
:Daß ich so Dich einmal wiedersähe
:In der heil'gen Engel Schwesterchor!  
::In der heil'gen Engel Schwesterchor!  
:Und mein Herz an Dir sich weiden könnte
:Und mein Herz an Dir sich weiden könnte
:Liebend und geliebt, als wie zuvor!! —  
::Liebend und geliebt, als wie zuvor!! —  
:Harre aus in Sehnsucht, mein Gemüthe!
:Harre aus in Sehnsucht, mein Gemüthe!
:Dieses Auge schaut das Ew'ge nicht;  
::Dieses Auge schaut das Ew'ge nicht;  
:Doch es kommt die Stunde der Verklärung
:Doch es kommt die Stunde der Verklärung
:Und verwandelt Finsterniß in Licht!  
::Und verwandelt Finsterniß in Licht!  
:Glaube, hoffe, dulde reines Herzens,
:Glaube, hoffe, dulde reines Herzens,
:Bis der Sanduhr Ietztes Korn verrinnt!
::Bis der Sanduhr letztes Korn verrinnt!
| valign="top" |
| valign="top" |
:Dann wirst Du die Reine wiederschauen!
:Dann wirst Du die Reine wiederschauen!
:„Selig sind, die reines Herzens sind."
::„Selig sind, die reines Herzens sind.
:Rein warst Du im Namen, Glauben, Herzen,
:Rein warst Du im Namen, Glauben, Herzen,
:In den Worten, in der Liebe rein!  
::In den Worten, in der Liebe rein!  
:Und wenn ich auf Erden treu Dir folge,
:Und wenn ich auf Erden treu Dir folge,
:Bist Du auch im Himmel wieder mein!  
::Bist Du auch im Himmel wieder mein!  
:Am Altare gabst Du mir die Rechte,
:Am Altare gabst Du mir die Rechte,
:Um für Dieses Leben mein zu sein!  
::Um für Dieses Leben mein zu sein!  
:Auf dein Sterbebette war'3 das Siegel
:Auf dem Sterbebette war's das Siegel
:Für der Seelen Ewigen Verein! —  
::Für der Seelen Ewigen Verein! —  
:Würdig bist Du mir vorangegangen,
:Würdig bist Du mir vorangegangen,
:Und ich folge Dir gewißlich nach!  
::Und ich folge Dir gewißlich nach!  
:Ueberwunden hast Du meine Zweifel,
:Ueberwunden hast Du meine Zweifel,
:Und mein Glaube wird nicht wieder schwach! —  
::Und mein Glaube wird nicht wieder schwach! —  
:O, beneidenswerlhe, treue Schwester,
:O, beneidenswerthe, treue Schwester,
:Die Du der Verklärten nachgeeilt!  
::Die Du der Verklärten nachgeeilt!  
:Sage ihr, daß ihr gebeugter Gatte
:Sage ihr, daß ihr gebeugter Gatte
:Ungern nur auf Erden noch verweilt!  
::Ungern nur auf Erden noch verweilt!  
:Sage ihr, daß ihr geliebt« Karlchen
:Sage ihr, daß ihr geliebtes Karlchen
:Schon die Wünsche seines Vaters theilt!  
::Schon die Wünsche seines Vaters theilt!  
:Und daß keine Zukunft vor dem Tode
:Und daß keine Zukunft vor dem Tode
:Der Zurückgelass'nen Wunde heilt!  
::Der Zurückgelass'nen Wunde heilt!  
:Sag' ihr, daß der kleine, treue Schmeichler,
:Sag' ihr, daß der kleine, treue Schmeichler,
:Der die Hand ihr küßte an dem Bett,  
::Der die Hand ihr küßte an dem Bett,  
:Seine Mutter wieder holen wollte
:Seine Mutter wieder holen wollte
:Von der leer geword'nen Lagerstätt —  
::Von der leer geword'nen Lagerstätt —  
:Eduard verlor mit seiner Mütter
:Eduard verlor mit seiner Mütter
:Vater, Bruder, Tante, Vaterhaus;  
::Vater, Bruder, Tante, Vaterhaus;  
:Lebt verwaist als Fremdling in der Ferne,
:Lebt verwaist als Fremdling in der Ferne,
:Und der Kleine macht sich nichts daraus? —  
::Und der Kleine macht sich nichts daraus? —  
:O, er ist in guten Psiegehänoen!
:O, er ist in guten Pflegehänden!
:Kleidung, Speise, Trank wird ihm gereicht;  
::Kleidung, Speise, Trank wird ihm gereicht;  
:Was verlangt er mehr in diesem Alter,
:Was verlangt er mehr in diesem Alter,
:Wenn die läst'ge Krankheit von ihm weicht? —  
::Wenn die läst'ge Krankheit von ihm weicht? —  
:Sei beruhigt, mütterlicher Schatten!
:Sei beruhigt, mütterlicher Schatten!
:Deine Kinder leiden keine Noth;  
::Deine Kinder leiden keine Noth;  
:Und die Trübsal, die noch ihrer wartet,
:Und die Trübsal, die noch ihrer wartet,
:Bleibt zurück im letzten Abendroth!  
::Bleibt zurück im letzten Abendroth!  
:Lichtgeborne! ist es Dir vergönnet,
:Lichtgeborne! ist es Dir vergönnet,
:Zu besuchen dieses nied're Thal;  
::Zu besuchen dieses nied're Thal;  
:Unsichtbar vielleicht Dich noch zu nahen
:Unsichtbar vielleicht Dich noch zu nahen
:Diesem Schauplatz flücht'ger Lust und Aual;  
::Diesem Schauplatz flücht'ger Lust und Qual;  
:O, so laß mich Deine Nähe fühlen!
:O, so laß mich Deine Nähe fühlen!
:Hauche mich mit Deinem Athem an!  
::Hauche mich mit Deinem Athem an!  
:Und geleite mich und uns're Kinder
:Und geleite mich und uns're Kinder
:Hin zu Dir auf gottgeweihter Bahn!
::Hin zu Dir auf gottgeweihter Bahn!
|-
|-
|}
|}

Aktuelle Version vom 17. November 2008, 20:17 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer
Inhalt

Chronik Spamer.djvu # 184

GenWiki E-Book
<<<Vorherige Seite
[181]
Nächste Seite>>>
[183]
Chronik Spamer.djvu # 184
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: fertig
Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.



Ach, wenn ich der goldnen Zeit gedenke,
Wo ich noch durch Dich so glücklich war;
Wo beseligt mir durch Deine Nähe
Jede Stunde neue Lust gebar;
Wo Du lächelnd mir entgegen schwebtest
In so lieblich reizender Gestalt;
Wo wir herzend dann uns fest umschlangen
Mit der treusten Liebe Allgewalt;
Wo Dein Arm auf meinem Nacken spielte,
Und ich Dir in Aug und Seele sah; —
O, was fehlte damals meinen Wünschen!
O, wie überglücklich war ich da!! —
Aber jetzt — ach — moderst Du im Grabe,
Der Verwesung und der Würmer Raub!
Deine anmuthsvolle Geisteshülle
Ist im Kurzen eine Handvoll Staub! —
Eine Handvoll Staub hätt' ich verloren?
Weiter nichts? und sollte trostlos sein?
Konnte Staub aus Deinem Auge sprechen:
O, Geliebter! ewig bin ich Dein?
Nein, die Königin des schönsten Leibes,
Deine Engelseele hat's erklärt!
Sie gab auch den körperlichen Formen
Ihren Zauber, ihren höchsten Werth!
Nur Dein Pilgerkleid, getreue Seele,
Die Du Dich mit meiner hast vermählt!
Nur Dein ird'scher Schleier blieb der Erde;
Du hast nicht Dein Vaterland verfehlt!
Aufgeschwungen über Zeit und Räume,
Umgekleidet in das Lichtgewand,
Blicktest Du mit seligsten Gefühlen,
Abschied nehmend, auf das Prüfungsland!
Eingegangen zu des Herren Freude,
Angelangt an seinem Himmelsthron,
Strahlst Du, Ueberwinderin des Todes,
Gleich der Sonne mit der Lebenskron!
Daß ich so Dich einmal wiedersähe
In der heil'gen Engel Schwesterchor!
Und mein Herz an Dir sich weiden könnte
Liebend und geliebt, als wie zuvor!! —
Harre aus in Sehnsucht, mein Gemüthe!
Dieses Auge schaut das Ew'ge nicht;
Doch es kommt die Stunde der Verklärung
Und verwandelt Finsterniß in Licht!
Glaube, hoffe, dulde reines Herzens,
Bis der Sanduhr letztes Korn verrinnt!
Dann wirst Du die Reine wiederschauen!
„Selig sind, die reines Herzens sind.“
Rein warst Du im Namen, Glauben, Herzen,
In den Worten, in der Liebe rein!
Und wenn ich auf Erden treu Dir folge,
Bist Du auch im Himmel wieder mein!
Am Altare gabst Du mir die Rechte,
Um für Dieses Leben mein zu sein!
Auf dem Sterbebette war's das Siegel
Für der Seelen Ewigen Verein! —
Würdig bist Du mir vorangegangen,
Und ich folge Dir gewißlich nach!
Ueberwunden hast Du meine Zweifel,
Und mein Glaube wird nicht wieder schwach! —
O, beneidenswerthe, treue Schwester,
Die Du der Verklärten nachgeeilt!
Sage ihr, daß ihr gebeugter Gatte
Ungern nur auf Erden noch verweilt!
Sage ihr, daß ihr geliebtes Karlchen
Schon die Wünsche seines Vaters theilt!
Und daß keine Zukunft vor dem Tode
Der Zurückgelass'nen Wunde heilt!
Sag' ihr, daß der kleine, treue Schmeichler,
Der die Hand ihr küßte an dem Bett,
Seine Mutter wieder holen wollte
Von der leer geword'nen Lagerstätt —
Eduard verlor mit seiner Mütter
Vater, Bruder, Tante, Vaterhaus;
Lebt verwaist als Fremdling in der Ferne,
Und der Kleine macht sich nichts daraus? —
O, er ist in guten Pflegehänden!
Kleidung, Speise, Trank wird ihm gereicht;
Was verlangt er mehr in diesem Alter,
Wenn die läst'ge Krankheit von ihm weicht? —
Sei beruhigt, mütterlicher Schatten!
Deine Kinder leiden keine Noth;
Und die Trübsal, die noch ihrer wartet,
Bleibt zurück im letzten Abendroth!
Lichtgeborne! ist es Dir vergönnet,
Zu besuchen dieses nied're Thal;
Unsichtbar vielleicht Dich noch zu nahen
Diesem Schauplatz flücht'ger Lust und Qual;
O, so laß mich Deine Nähe fühlen!
Hauche mich mit Deinem Athem an!
Und geleite mich und uns're Kinder
Hin zu Dir auf gottgeweihter Bahn!