Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/182: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(OCR-Text eingefügt) |
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Chronik Spamer| +<noinclude>{{Chronik Spamer| & -|fertig}} +|fertig}}</noinclude>)) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Chronik Spamer|181|184|183| | <noinclude>{{Chronik Spamer|181|184|183|fertig}}</noinclude> | ||
{| | {| | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
:Ach, wenn ich der goldnen Zeit gedenke, | :Ach, wenn ich der goldnen Zeit gedenke, | ||
:Wo ich noch durch Dich so glücklich war; | ::Wo ich noch durch Dich so glücklich war; | ||
:Wo beseligt mir durch Deine Nähe | :Wo beseligt mir durch Deine Nähe | ||
:Jede Stunde neue Lust gebar; | ::Jede Stunde neue Lust gebar; | ||
:Wo Du | :Wo Du lächelnd mir entgegen schwebtest | ||
:In so lieblich reizender Gestalt; | ::In so lieblich reizender Gestalt; | ||
:Wo wir herzend dann uns fest umschlangen | :Wo wir herzend dann uns fest umschlangen | ||
:Mit der treusten Liebe Allgewalt; | ::Mit der treusten Liebe Allgewalt; | ||
:Wo Dein Arm auf meinem Nacken spielte, | :Wo Dein Arm auf meinem Nacken spielte, | ||
:Und ich Dir in Aug und Seele sah; — | ::Und ich Dir in Aug und Seele sah; — | ||
:O, was fehlte damals meinen Wünschen! | :O, was fehlte damals meinen Wünschen! | ||
:O, wie überglücklich war ich da!! — | ::O, wie überglücklich war ich da!! — | ||
:Aber jetzt — ach — moderst Du im Grabe, | :Aber jetzt — ach — moderst Du im Grabe, | ||
:Der Verwesung und der Würmer Raub! | ::Der Verwesung und der Würmer Raub! | ||
:Deine anmuthsvolle Geisteshülle | :Deine anmuthsvolle Geisteshülle | ||
:Ist im Kurzen eine Handvoll Staub! — | ::Ist im Kurzen eine Handvoll Staub! — | ||
:Eine Handvoll Staub | :Eine Handvoll Staub hätt' ich verloren? | ||
:Weiter nichts? und sollte trostlos sein? | ::Weiter nichts? und sollte trostlos sein? | ||
:Konnte Staub aus Deinem Auge sprechen: | :Konnte Staub aus Deinem Auge sprechen: | ||
:O, Geliebter! ewig bin ich Dein? | ::O, Geliebter! ewig bin ich Dein? | ||
:Nein, die Königin des schönsten Leibes, | :Nein, die Königin des schönsten Leibes, | ||
:Deine Engelseele hat's erklärt! | ::Deine Engelseele hat's erklärt! | ||
:Sie gab auch den körperlichen Formen | :Sie gab auch den körperlichen Formen | ||
:Ihren Zauber, ihren höchsten Werth! | ::Ihren Zauber, ihren höchsten Werth! | ||
:Nur Dein Pilgerkleid, getreue Seele, | :Nur Dein Pilgerkleid, getreue Seele, | ||
:Die Du Dich mit meiner hast vermählt! | ::Die Du Dich mit meiner hast vermählt! | ||
:Nur Dein ird'scher Schleier blieb der Erde; | :Nur Dein ird'scher Schleier blieb der Erde; | ||
:Du hast nicht Dein Vaterland verfehlt! | ::Du hast nicht Dein Vaterland verfehlt! | ||
:Aufgeschwungen über Zeit und Räume, | :Aufgeschwungen über Zeit und Räume, | ||
:Umgekleidet in das Lichtgewand, | ::Umgekleidet in das Lichtgewand, | ||
:Blicktest Du mit seligsten Gefühlen, | :Blicktest Du mit seligsten Gefühlen, | ||
:Abschied nehmend, | ::Abschied nehmend, auf das Prüfungsland! | ||
:Eingegangen zu des Herren Freude, | :Eingegangen zu des Herren Freude, | ||
:Angelangt an seinem Himmelsthron, | ::Angelangt an seinem Himmelsthron, | ||
:Strahlst Du, Ueberwinderin des Todes, | :Strahlst Du, Ueberwinderin des Todes, | ||
:Gleich der Sonne mit der Lebenskron! | ::Gleich der Sonne mit der Lebenskron! | ||
:Daß ich so Dich einmal wiedersähe | :Daß ich so Dich einmal wiedersähe | ||
:In der heil'gen Engel Schwesterchor! | ::In der heil'gen Engel Schwesterchor! | ||
:Und mein Herz an Dir sich weiden könnte | :Und mein Herz an Dir sich weiden könnte | ||
:Liebend und geliebt, als wie zuvor!! — | ::Liebend und geliebt, als wie zuvor!! — | ||
:Harre aus in Sehnsucht, mein Gemüthe! | :Harre aus in Sehnsucht, mein Gemüthe! | ||
:Dieses Auge schaut das Ew'ge nicht; | ::Dieses Auge schaut das Ew'ge nicht; | ||
:Doch es kommt die Stunde der Verklärung | :Doch es kommt die Stunde der Verklärung | ||
:Und verwandelt Finsterniß in Licht! | ::Und verwandelt Finsterniß in Licht! | ||
:Glaube, hoffe, dulde reines Herzens, | :Glaube, hoffe, dulde reines Herzens, | ||
:Bis der Sanduhr | ::Bis der Sanduhr letztes Korn verrinnt! | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
:Dann wirst Du die Reine wiederschauen! | :Dann wirst Du die Reine wiederschauen! | ||
:„Selig sind, die reines Herzens sind. | ::„Selig sind, die reines Herzens sind.“ | ||
:Rein warst Du im Namen, Glauben, Herzen, | :Rein warst Du im Namen, Glauben, Herzen, | ||
:In den Worten, in der Liebe rein! | ::In den Worten, in der Liebe rein! | ||
:Und wenn ich auf Erden treu Dir folge, | :Und wenn ich auf Erden treu Dir folge, | ||
:Bist Du auch im Himmel wieder mein! | ::Bist Du auch im Himmel wieder mein! | ||
:Am Altare gabst Du mir die Rechte, | :Am Altare gabst Du mir die Rechte, | ||
:Um für Dieses Leben mein zu sein! | ::Um für Dieses Leben mein zu sein! | ||
:Auf | :Auf dem Sterbebette war's das Siegel | ||
:Für der Seelen Ewigen Verein! — | ::Für der Seelen Ewigen Verein! — | ||
:Würdig bist Du mir vorangegangen, | :Würdig bist Du mir vorangegangen, | ||
:Und ich folge Dir gewißlich nach! | ::Und ich folge Dir gewißlich nach! | ||
:Ueberwunden hast Du meine Zweifel, | :Ueberwunden hast Du meine Zweifel, | ||
:Und mein Glaube wird nicht wieder schwach! — | ::Und mein Glaube wird nicht wieder schwach! — | ||
:O, | :O, beneidenswerthe, treue Schwester, | ||
:Die Du der Verklärten nachgeeilt! | ::Die Du der Verklärten nachgeeilt! | ||
:Sage ihr, daß ihr gebeugter Gatte | :Sage ihr, daß ihr gebeugter Gatte | ||
:Ungern nur auf Erden noch verweilt! | ::Ungern nur auf Erden noch verweilt! | ||
:Sage ihr, daß ihr | :Sage ihr, daß ihr geliebtes Karlchen | ||
:Schon die Wünsche seines Vaters theilt! | ::Schon die Wünsche seines Vaters theilt! | ||
:Und daß keine Zukunft vor dem Tode | :Und daß keine Zukunft vor dem Tode | ||
:Der Zurückgelass'nen Wunde heilt! | ::Der Zurückgelass'nen Wunde heilt! | ||
:Sag' ihr, daß der kleine, treue Schmeichler, | :Sag' ihr, daß der kleine, treue Schmeichler, | ||
:Der die Hand ihr küßte an dem Bett, | ::Der die Hand ihr küßte an dem Bett, | ||
:Seine Mutter wieder holen wollte | :Seine Mutter wieder holen wollte | ||
:Von der leer geword'nen Lagerstätt — | ::Von der leer geword'nen Lagerstätt — | ||
:Eduard verlor mit seiner Mütter | :Eduard verlor mit seiner Mütter | ||
:Vater, Bruder, Tante, Vaterhaus; | ::Vater, Bruder, Tante, Vaterhaus; | ||
:Lebt verwaist als Fremdling in der Ferne, | :Lebt verwaist als Fremdling in der Ferne, | ||
:Und der Kleine macht sich nichts daraus? — | ::Und der Kleine macht sich nichts daraus? — | ||
:O, er ist in guten | :O, er ist in guten Pflegehänden! | ||
:Kleidung, Speise, Trank wird ihm gereicht; | ::Kleidung, Speise, Trank wird ihm gereicht; | ||
:Was verlangt er mehr in diesem Alter, | :Was verlangt er mehr in diesem Alter, | ||
:Wenn die läst'ge Krankheit von ihm weicht? — | ::Wenn die läst'ge Krankheit von ihm weicht? — | ||
:Sei beruhigt, mütterlicher Schatten! | :Sei beruhigt, mütterlicher Schatten! | ||
:Deine Kinder leiden keine Noth; | ::Deine Kinder leiden keine Noth; | ||
:Und die Trübsal, die noch ihrer wartet, | :Und die Trübsal, die noch ihrer wartet, | ||
:Bleibt zurück im letzten Abendroth! | ::Bleibt zurück im letzten Abendroth! | ||
:Lichtgeborne! ist es Dir vergönnet, | :Lichtgeborne! ist es Dir vergönnet, | ||
:Zu besuchen dieses nied're Thal; | ::Zu besuchen dieses nied're Thal; | ||
:Unsichtbar vielleicht Dich noch zu nahen | :Unsichtbar vielleicht Dich noch zu nahen | ||
:Diesem Schauplatz flücht'ger Lust und | ::Diesem Schauplatz flücht'ger Lust und Qual; | ||
:O, so laß mich Deine Nähe fühlen! | :O, so laß mich Deine Nähe fühlen! | ||
:Hauche mich mit Deinem Athem an! | ::Hauche mich mit Deinem Athem an! | ||
:Und geleite mich und uns're Kinder | :Und geleite mich und uns're Kinder | ||
:Hin zu Dir auf gottgeweihter Bahn! | ::Hin zu Dir auf gottgeweihter Bahn! | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 17. November 2008, 20:17 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer | |
| Inhalt | |
| GenWiki E-Book | |
| <<<Vorherige Seite [181] |
Nächste Seite>>> [183] |
| |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: fertig | |
| Dieser Text wurde zweimal anhand der angegebenen Quelle korrekturgelesen.
| |
|
|