Benutzer Diskussion:Scabell: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(→‎DigiBib-Transkriptionen: alte 2007 Diskussion gelöscht)
Zeile 1: Zeile 1:


=='''Familienname - Herkunft und Bedeutung'''==
Der Familienname Scabell kommt aus dem französischen. Es handelte sich dabei um Hugenotten die im 16. Jahrhundert aus dem südfranzösischen Raum geflüchtete sein sollen. Um 1600 tauchen die ersten Tauf- Heirats- und Sterbeeinträge in den Kirchenbüchern auf. Die Übersetzung aus dem Altfranzösische bedeutet "Kleiner Schemel". Der Adel saß zu Füßen des Herrschers und der niedere Adel eben auf dem kleinen Schemel davor.
'''Varianten des Namens'''
'''de Scabel'''
Das "De" wurde bereits Anfang 1600 weggelassen.
'''Scabelle'''
In ganz wenigen Fällen wurde "le" angehängt.
'''Scabell'''
Um in Deutschland die Aussprache zu erleichtern wurde ein zweites "l" angehängt.

Version vom 10. Juli 2014, 08:03 Uhr