Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/144: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(OCR-Text eingefügt)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Chronik Spamer|143|146|145|unkorrigiert}}
{{Chronik Spamer|143|146|145|korrigiert}}


{|
{|
Zeile 13: Zeile 13:
:Auch zugleich den lieblichen Geruch,  
:Auch zugleich den lieblichen Geruch,  
:Sprach ich: „Wie der Same dort erfreuet"  
:Sprach ich: „Wie der Same dort erfreuet"  
:„Icdes Auge, welches ihn erblickt,"  
:„Jedes Auge, welches ihn erblickt,"  
:„2o auch jeder Nase er verleihet"  
:„So auch jeder Nase er verleihet"  
:„Eineu Wohlgeruch, der sie erquickt!"  
:„Einen Wohlgeruch, der sie erquickt!"  
:Drauf versetzte Palmer mir mit Feuer:  
:Drauf versetzte Palmer mir mit Feuer:  
:„Auch bei Händlern ist er sehr beliebt,"  
:„Auch bei Händlern ist er sehr beliebt,"  
:„Diese kaufen gerne ihn und theuer,"  
:„Diese kaufen gerne ihn und theuer,"  
:„Weil er gutes Vel in Menge gibt!"  
:„Weil er gutes Oel in Menge gibt!"  
:„Wollte man ihn aber jetzo schneiden,"  
:„Wollte man ihn aber jetzo schneiden,"  
:Sprach ich in Erwiederung darauf,  
:Sprach ich in Erwiederung darauf,  
Zeile 36: Zeile 36:
:Wo ich gegen mich ihn, so wie immer,  
:Wo ich gegen mich ihn, so wie immer,  
:Sehr zuvorkommend und artig fand.  
:Sehr zuvorkommend und artig fand.  
:Ictzo trat in schönem, schwarzem Kleide  
:Jetzo trat in schönem, schwarzem Kleide  
:Noch ein fremder Herr zu uns herein,  
:Noch ein fremder Herr zu uns herein,  
:Den für einen Pfarrer alle beide  
:Den für einen Pfarrer alle beide  
:Wir gehalten nach dem äußern Schein.  
:Wir gehalten nach dem äußern Schein.  
:Palmer, der ihn Platz erst nehmen ließe  
:Palmer, der ihn Platz erst nehmen ließe  
:Neben mir auf seinem Canaps,  
:Neben mir auf seinem Canapé,  
:Frug sodann ihn freundlich, wie er hieße,  
:Frug sodann ihn freundlich, wie er hieße,  
:Und ob etwas ihm zu Diensten steh'.  
:Und ob etwas ihm zu Diensten steh'.  
Zeile 48: Zeile 48:
:Ganz devot nach einer Schulstell' fragte,  
:Ganz devot nach einer Schulstell' fragte,  
:War auch Palmers Höflichkeit zu End.  
:War auch Palmers Höflichkeit zu End.  
:„stehn Sie auf sogleich" — sprach er — „und
:„Stehn Sie auf sogleich" — sprach er — „und
:::::::::nehmen"
:::::::::nehmen"
| valign="top" |
| valign="top" |
Zeile 55: Zeile 55:
:Und sobald er wieder aufrecht stand,
:Und sobald er wieder aufrecht stand,
:Sagte Palmer: „Ich empfehl' mich Ihnen!"
:Sagte Palmer: „Ich empfehl' mich Ihnen!"
:Und das wiederholte er so laug,
:Und das wiederholte er so lang,
:Bis er jenen mit erzürnten Mienen
:Bis er jenen mit erzürnten Mienen
:Seine Stube zu verlassen zwang.
:Seine Stube zu verlassen zwang.
:Denn bei jedem Complimente rückte
:Denn bei jedem Complimente rückte
:Palmer einen Schritt auf jeueu los,
:Palmer einen Schritt auf jenen los,
:Daß sich dieser immer rückwärts drückte,
:Daß sich dieser immer rückwärts drückte,
:Bis die Thür' sich zwischen beiden schloß. —
:Bis die Thür' sich zwischen beiden schloß. —
:Als die Gsterferien gekommen,
:Als die Osterferien gekommen,
:Hab' mit Heinrich Palmer im Verein
:Hab' mit Heinrich Palmer im Verein
:Eine Reise einst ich unternommen
:Eine Reise einst ich unternommen
:An den Main, den Neckar und den Rhein.
:An den Main, den Neckar und den Rhein.
:Da mein Vater just ein altes Kühchen
:Da mein Vater just ein altes Kühchen
:Halt' verkauft für zwanzig Gulden Geld,
:Hatt' verkauft für zwanzig Gulden Geld,
:Hat er diese Summe mit Vergnügen
:Hat er diese Summe mit Vergnügen
:Als Viaticum mir zugestellt.
:Als Viaticum mir zugestellt.
:Außerdem halt' ich noch fünfzehn Gulden
:Außerdem hatt' ich noch fünfzehn Gulden
:Zu den Reisekosten dazumal,
:Zu den Reisekosten dazumal,
:Daß ich dacht': Ich mache keine Schulden,
:Daß ich dacht': Ich mache keine Schulden,
:Und das Geld verbrauch ich auch nicht all!
:Und das Geld verbrauch ich auch nicht all!
:Palmer hatte auch von seinem Allen
:Palmer hatte auch von seinem Alten
:Ueber fünfunddreißig Gulden baar
:Ueber fünfunddreißig Gulden baar
:Zu der Reise früher schon erhalten,
:Zu der Reise früher schon erhalten,
:Daß vor Mangel uus nicht bange war.
:Daß vor Mangel uns nicht bange war.
:Ueber Frankfurt, Darmstadt gingen beide
:Ueber Frankfurt, Darmstadt gingen beide
:Wir zusammeu durch den Odenwald;
:Wir zusammeu durch den Odenwald;
Zeile 86: Zeile 86:
:Dann ging über Rimbach es in Eile
:Dann ging über Rimbach es in Eile
:Nach dem großen Heidelberger Faß.
:Nach dem großen Heidelberger Faß.
:Ueber Schwetziugen und Mannheim eilten
:Ueber Schwetzingen und Mannheim eilten
:Wir nach Worms zu unsres Luthers Ehr,
:Wir nach Worms zu unsres Luthers Ehr,
:Uud wiewohl wir dort nicht lange weilten.
:Und wiewohl wir dort nicht lange weilten.
:Wurden dennoch unsre Kassen leer.
:Wurden dennoch unsre Kassen leer.
:Da wir uns nicht wollten lassen lumpen,
:Da wir uns nicht wollten lassen lumpen,
:Mußte schnell uns ein Student von dort
:Mußte schnell uns ein Student von dort
:Eine Caroline Zehrgeld pumpe»,
:Eine Caroline Zehrgeld pumpen,
:Daß wir ungehindert kamen fort.
:Daß wir ungehindert kamen fort.
:Als darauf zu Mainz wir eingekehret
:Als darauf zu Mainz wir eingekehret

Version vom 9. Juni 2008, 09:51 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer
Inhalt

Chronik Spamer.djvu # 146

GenWiki E-Book
<<<Vorherige Seite
[143]
Nächste Seite>>>
[145]
Chronik Spamer.djvu # 146
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Bevor dieser Text als fertig markiert werden kann, ist jedoch noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.



Mit der Mutter wollte ich von Gießen
Später gehen nach der Rabenau,
Als wir auf den alten Palmer stießen
Nahe bei dem Gasthaus zu dem Pfau.
Damals blühete der Wintersamen
Auf dem Felde wie ein goldnes Tuch,
Und da von demselben wir bekamen
Auch zugleich den lieblichen Geruch,
Sprach ich: „Wie der Same dort erfreuet"
„Jedes Auge, welches ihn erblickt,"
„So auch jeder Nase er verleihet"
„Einen Wohlgeruch, der sie erquickt!"
Drauf versetzte Palmer mir mit Feuer:
„Auch bei Händlern ist er sehr beliebt,"
„Diese kaufen gerne ihn und theuer,"
„Weil er gutes Oel in Menge gibt!"
„Wollte man ihn aber jetzo schneiden,"
Sprach ich in Erwiederung darauf,
„Könnte weder Oel man draus bereiten,"
„Noch erschien ein Händler dann zum Kauf!"
Jener sprach: „Ich kann das nicht begreifen,"
„Denn der Same hat ja keinen Fehl!"
„Seine Körner aber später reifen,"
Sprach ich, „und nur diese geben Oel!"
Weil er nun hierüber sehr erstaunte,
Sah ihn meine Mutter spöttisch an,
Während sie mir in die Ohren raunte:
„Was ist das doch für ein schlechter Mann!" —
Einst besuchte ich ihn auf dem Zimmer
Noch in meinem Candidatenstand,
Wo ich gegen mich ihn, so wie immer,
Sehr zuvorkommend und artig fand.
Jetzo trat in schönem, schwarzem Kleide
Noch ein fremder Herr zu uns herein,
Den für einen Pfarrer alle beide
Wir gehalten nach dem äußern Schein.
Palmer, der ihn Platz erst nehmen ließe
Neben mir auf seinem Canapé,
Frug sodann ihn freundlich, wie er hieße,
Und ob etwas ihm zu Diensten steh'.
Da nun jener seinen Namen sagte,
Und den Herren Superintendent
Ganz devot nach einer Schulstell' fragte,
War auch Palmers Höflichkeit zu End.
„Stehn Sie auf sogleich" — sprach er — „und
nehmen"
„Hut und Stock Sie wieder in die Hand!"
Jener mußte sich dazu bequemen,
Und sobald er wieder aufrecht stand,
Sagte Palmer: „Ich empfehl' mich Ihnen!"
Und das wiederholte er so lang,
Bis er jenen mit erzürnten Mienen
Seine Stube zu verlassen zwang.
Denn bei jedem Complimente rückte
Palmer einen Schritt auf jenen los,
Daß sich dieser immer rückwärts drückte,
Bis die Thür' sich zwischen beiden schloß. —
Als die Osterferien gekommen,
Hab' mit Heinrich Palmer im Verein
Eine Reise einst ich unternommen
An den Main, den Neckar und den Rhein.
Da mein Vater just ein altes Kühchen
Hatt' verkauft für zwanzig Gulden Geld,
Hat er diese Summe mit Vergnügen
Als Viaticum mir zugestellt.
Außerdem hatt' ich noch fünfzehn Gulden
Zu den Reisekosten dazumal,
Daß ich dacht': Ich mache keine Schulden,
Und das Geld verbrauch ich auch nicht all!
Palmer hatte auch von seinem Alten
Ueber fünfunddreißig Gulden baar
Zu der Reise früher schon erhalten,
Daß vor Mangel uns nicht bange war.
Ueber Frankfurt, Darmstadt gingen beide
Wir zusammeu durch den Odenwald;
Auf dem Melibocus hoch erfreute
Uns des Rheinstroms glänzende Gestalt.
Auch das Felsmeer und die Riesensäule
In der Nähe uns gefielen baß;
Dann ging über Rimbach es in Eile
Nach dem großen Heidelberger Faß.
Ueber Schwetzingen und Mannheim eilten
Wir nach Worms zu unsres Luthers Ehr,
Und wiewohl wir dort nicht lange weilten.
Wurden dennoch unsre Kassen leer.
Da wir uns nicht wollten lassen lumpen,
Mußte schnell uns ein Student von dort
Eine Caroline Zehrgeld pumpen,
Daß wir ungehindert kamen fort.
Als darauf zu Mainz wir eingekehret
In dem Gasthaus zu dem schwarzen Bär,
Und das erste Mittagsmahl verzehret,