Welsch: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(→Bedeutung: ergänzt) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
== Bedeutung == | == Bedeutung == | ||
'''Welsche''' oder '''Walsche''' (althochdeutsch Singular walha, Zugehörigkeitsadjektiv walhisk) ist die alte germanische Bezeichnung für die Kelten.Auch allgemein für fremdländisch gebraucht. | '''Welsche''' oder '''Walsche''' (althochdeutsch Singular walha, Zugehörigkeitsadjektiv walhisk) ist die alte germanische Bezeichnung für die Kelten. Auch allgemein für fremdländisch gebraucht. | ||
In der deutschen Sprache werden heute unter Welschen jeweils die am nächsten wohnenden romanischen Völker bezeichnet. (Die Walnuss war ursprünglich die „welsche Nuss“, d. h. sie ist über Frankreich[1] und Italien zu uns gekommen.) | In der deutschen Sprache werden heute unter Welschen jeweils die am nächsten wohnenden romanischen Völker bezeichnet. (Die Walnuss war ursprünglich die „welsche Nuss“, d. h. sie ist über Frankreich[1] und Italien zu uns gekommen.) | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
== Welsch/Walsch in Familiennamen == | == Welsch/Walsch in Familiennamen == | ||
Die Form ist auch in Personennamen erhalten: | Die Form ist auch in Personennamen erhalten: | ||
* Welsch, Welches, Wälsch, Walech, Walch, Wahl, Wahle, Wahlen, Wahlens, Wahlich, Wälke (teils indirekt über Rufnamen wie Walcho) | * Welsch, Welches, Wälsch, Walech, Walch, Wahl, Wahle, Wahlen, Wahlens, Wahlich, Wälke (teils indirekt über Rufnamen wie Walcho) | ||
Aktuelle Version vom 27. März 2017, 16:36 Uhr
Historischer Begriff
Bedeutung
Welsche oder Walsche (althochdeutsch Singular walha, Zugehörigkeitsadjektiv walhisk) ist die alte germanische Bezeichnung für die Kelten. Auch allgemein für fremdländisch gebraucht.
In der deutschen Sprache werden heute unter Welschen jeweils die am nächsten wohnenden romanischen Völker bezeichnet. (Die Walnuss war ursprünglich die „welsche Nuss“, d. h. sie ist über Frankreich[1] und Italien zu uns gekommen.)
In Österreich-Ungarn gleichbedeutend für italienisch. Der südlichste (italienisch besiedelte Teil) Tirols wurde als Welschtirol bezeichnet.
Welsch/Walsch in Familiennamen
Die Form ist auch in Personennamen erhalten:
- Welsch, Welches, Wälsch, Walech, Walch, Wahl, Wahle, Wahlen, Wahlens, Wahlich, Wälke (teils indirekt über Rufnamen wie Walcho)
- Bloch, ein jüdischer Familienname, der über polnisch Włochy zurückgeht
Quelle: Artikel Welsche. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
vereinfachend für: fremd, fremdländisch