Deutsches Wörterbuch 1898/016: Unterschied zwischen den Versionen
(automatisch angelegt) |
(Deutsches Wörterbuch von 1898 - Seite 16: Balance bis BallTranskription begonnen) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Deutsches Wörterbuch 1898|015|31|017|unvollständig}} | {{Deutsches Wörterbuch 1898|015|31|017|unvollständig}} | ||
== Balance - Ball == | |||
''f'' „über das Ziel Hinauswerfen“, Übertreibung; '''hyperbolisch''' übertrieben; '''Parabel''' ''f'' <tt>parabolé</tt> ''f'' vergleichendes Nebeneinanderstellen (eig. -werfen), Gleichnisrede od. -dichtung; dazu <tt>mlt. parabola</tt> Wort, <tt>-re</tt> réden, woher <tt>fz. parole</tt> ''f'' Wort, wozu '''Parole''' ''f'' Losungswort, <tt>fz. parler</tt> sprechen, daher '''parlieren''' plaudern; '''Parlament''' ''n'' Ratsversammlung, Landtag, eig. „Besprechung“; '''Parlamentär''' ''m'' Unterhändler; '''Parlatorium''' ''n'' Sprechzimmer in Klöstern; '''Palier, Polier''' ''m'' „Sprecher“ (zu <tt>parler</tt>), Obergeselle, der die Aufsicht führt; '''Symból''' ''n'' Sinnbild, Wahrzeichen; Glaubensbekenntnis(schrift), <tt>sýmbolon</tt> ''n'' „Zusammengeworfenes“, Marke als Beisteuer zu einem Picknick, (Erkennungs)zeichen. - '''Emblem''' ''n'' <tt>émblema</tt> „Hineingeworfenes“, eingelegte Arbeit, Kennzeichen; '''Problem''' ''n'' <tt>próblema</tt> „Vorgeworfenes“ (d.i. -gelegtes), zum Lösen vorliegende (schwierige) Aufgabe; '''problematisch''' zweifelhaft (eig. „zum Problem gehörig“). Zu <tt>ana-</tt> od. <tt>ambolé</tt> ''f'' „Hinaufwurf“ <tt>spätgriech.</tt> Hinaufgang, Marsch <tt>lt.</tt> L <tt>ambuláre</tt> eig. militärisch = marschieren, dann einhergehen, dann sich ergehen, spazierengehen, wozu '''ambulánt''' wandernd, ohne festen Sitz; '''Ambulanz''' ''f'' Feldlazaret, Krankenwagen; '''ambulatorisch''' im Umhergehen ausgeübt (v. der ärztlichen Praxis), zu <tt>mlt. praeambulum</tt> „Vorausgehendes“, Vorspiel, Vorrede (wozu eine Nachrede die Vordersätze zusammenfasst) '''Priamel''' ''f'' kleineres Spruchgedicht; '''Somnambule''' „Schlaf- od. Nachtwandler“ (zu <tt>somnus</tt> Schlaf). - L '''Armbrust''' ''f'' Bogenflinte, sonderbare v. et. Entstellung aus <tt>mlt. arcubalista</tt> „Bogenwurfmaschine“ zu <tt>lt. arcus</tt> Bogen u. <tt>g. ballein</tt> werfen; dazu auch <tt>it. baléstra</tt> Armbrust, woher '''Balester''' ''m'' (älter <tt>nhd.</tt>) = Kugelarmbrust; <tt>balestra</tt> ist Kürzung aus der <tt>mlt.</tt> Nbf. <tt>arbalista</tt>. - '''Bol, Bolus''' ''m'' fettige Thonerde zu <tt>g. bólos</tt> ''f'' (Erdscholle „zum Werfen“). | |||
Version vom 16. September 2007, 23:17 Uhr
| GenWiki - Digitale Bibliothek | |
|---|---|
| Deutsches Wörterbuch 1898 | |
| Inhalt | |
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | |
| <<<Vorherige Seite [015] |
Nächste Seite>>> [017] |
| |
| Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien | |
| Texterfassung: unvollständig | |
| Dieser Text ist noch nicht vollständig erfasst. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen!
| |
Balance - Ball
f „über das Ziel Hinauswerfen“, Übertreibung; hyperbolisch übertrieben; Parabel f parabolé f vergleichendes Nebeneinanderstellen (eig. -werfen), Gleichnisrede od. -dichtung; dazu mlt. parabola Wort, -re réden, woher fz. parole f Wort, wozu Parole f Losungswort, fz. parler sprechen, daher parlieren plaudern; Parlament n Ratsversammlung, Landtag, eig. „Besprechung“; Parlamentär m Unterhändler; Parlatorium n Sprechzimmer in Klöstern; Palier, Polier m „Sprecher“ (zu parler), Obergeselle, der die Aufsicht führt; Symból n Sinnbild, Wahrzeichen; Glaubensbekenntnis(schrift), sýmbolon n „Zusammengeworfenes“, Marke als Beisteuer zu einem Picknick, (Erkennungs)zeichen. - Emblem n émblema „Hineingeworfenes“, eingelegte Arbeit, Kennzeichen; Problem n próblema „Vorgeworfenes“ (d.i. -gelegtes), zum Lösen vorliegende (schwierige) Aufgabe; problematisch zweifelhaft (eig. „zum Problem gehörig“). Zu ana- od. ambolé f „Hinaufwurf“ spätgriech. Hinaufgang, Marsch lt. L ambuláre eig. militärisch = marschieren, dann einhergehen, dann sich ergehen, spazierengehen, wozu ambulánt wandernd, ohne festen Sitz; Ambulanz f Feldlazaret, Krankenwagen; ambulatorisch im Umhergehen ausgeübt (v. der ärztlichen Praxis), zu mlt. praeambulum „Vorausgehendes“, Vorspiel, Vorrede (wozu eine Nachrede die Vordersätze zusammenfasst) Priamel f kleineres Spruchgedicht; Somnambule „Schlaf- od. Nachtwandler“ (zu somnus Schlaf). - L Armbrust f Bogenflinte, sonderbare v. et. Entstellung aus mlt. arcubalista „Bogenwurfmaschine“ zu lt. arcus Bogen u. g. ballein werfen; dazu auch it. baléstra Armbrust, woher Balester m (älter nhd.) = Kugelarmbrust; balestra ist Kürzung aus der mlt. Nbf. arbalista. - Bol, Bolus m fettige Thonerde zu g. bólos f (Erdscholle „zum Werfen“).