Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer/124: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(OCR-Text eingebaut)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Chronik Spamer|123|126|125|unkorrigiert}}
{{Chronik Spamer|123|126|125|korrigiert}}


{|
{|
Zeile 6: Zeile 6:
:Und umgeben von der ganzen Rotte
:Und umgeben von der ganzen Rotte
:Fuhr nun unser Admiralschiff kühn
:Fuhr nun unser Admiralschiff kühn
:als die Königin der schönen Flotte
:Als die Königin der schönen Flotte
:Auf der schwarzen Lache her und hin.
:Auf der schwarzen Lache her und hin.
:Damals hat auf dieser hoch gestanden
:Damals hat auf dieser hoch gestanden
:Die aus ihrem Velt gctret'ne Lahn,
:Die aus ihrem Bett getret'ne Lahn,
:Daß wir beinah keinen Grund mehr fanden
:Daß wir beinah keinen Grund mehr fanden
:Und umher fast lauter Wasser sahn.
:Und umher fast lauter Wasser sahn.
Zeile 20: Zeile 20:
:„Sicher fahren wir Sie da hinüber,"
:„Sicher fahren wir Sie da hinüber,"
:„Und verlangen dafür keinen Preis!"
:„Und verlangen dafür keinen Preis!"
:„Nein, Ihr Herrn, ich will.davon nichts wissen,"
:„Nein, Ihr Herrn, ich will davon nichts wissen,"
:Sprach der Alte; „denn den dummen Gast"
:Sprach der Alte; „denn den dummen Gast"
:„Hättet Ihr in's Wasser bald geschmissen,"
:„Hättet Ihr in's Wasser bald geschmissen,"
:„Und dann lachtet Ihr Euch einen Ast!"
:„Und dann lachtet Ihr Euch einen Ast!"
:Als wir ihm das Ehrenwort gegeben.
:Als wir ihm das Ehrenwort gegeben,
:War es ihm vor uns nicht weiter bang,
:War es ihm vor uns nicht weiter bang,
:Daß er nunmehr ohne Furcht und Beben
:Daß er nunmehr ohne Furcht und Beben
Zeile 34: Zeile 34:
:Doch mit einem Satz war ich entsprungen
:Doch mit einem Satz war ich entsprungen
:An des nah gelegnen Ufers Rand,
:An des nah gelegnen Ufers Rand,
:Eh das Wasser bei nur eingedrungen,
:Eh das Wasser bei mir eingedrungen,
:Das nur außen auf den Hosen stand.
:Das nur außen auf den Hosen stand.
:AI3 ich es von diesen abgeschwungen,
:Als ich es von diesen abgeschwungen,
:Sähe mir es Niemand weiter an,
:Sahe mir es Niemand weiter an,
:Daß ich aus dem Wasser war gesprungen,
:Daß ich aus dem Wasser war gesprungen,
:Oder einen Fall hmein gethan.
:Oder einen Fall hmein gethan.
Zeile 43: Zeile 43:
:Waren beide naß bis auf die Haut,
:Waren beide naß bis auf die Haut,
:Als sie sich nach etwas längerm Baden
:Als sie sich nach etwas längerm Baden
:Auf dem Lande haben angefchaut.
:Auf dem Lande haben angeschaut.
:Der Philister hat sogar gemeinet:
:Der Philister hat sogar gemeinet:
:„Ihr habt Euren Muth an nur gekühlt,"
:„Ihr habt Euren Muth an mir gekühlt,"
:,,Und Ihr hattet Euch gewiß vereinet,"
:"Und Ihr hattet Euch gewiß vereinet,"
:,/Daß Ihr diesen Possen mir gespielt!"
:"Daß Ihr diesen Possen mir gespielt!"
:Als wir's aber setzten aneinander
:Als wir's aber setzten auseinander
:Ihm mit aller Klarheit und Geduld,
:Ihm mit aller Klarheit und Geduld,
| valign="top" |
| valign="top" |
Zeile 68: Zeile 68:
:An dem nächsten Morgen wieder früh,
:An dem nächsten Morgen wieder früh,
:Alle Schüler Theil am Streite nahmen,
:Alle Schüler Theil am Streite nahmen,
:Für die Casfe oder gegen sie.
:Für die Casse oder gegen sie.
:Daß wir nicht den Lehrer müßten scheuen,
:Daß wir nicht den Lehrer müßten scheuen,
:Schnell der Primus erst die Thüre schloß,
:Schnell der Primus erst die Thüre schloß,
Zeile 82: Zeile 82:
:Aufzuschließen in dem ersten Grimm'.
:Aufzuschließen in dem ersten Grimm'.
:„Setzt Euch jetzt geschwind auf Eure Plätze,"
:„Setzt Euch jetzt geschwind auf Eure Plätze,"
:Rief nach emein kurzen Zcitverlauf
:Rief nach einem kurzen Zeitverlauf
:Kattrein, „daß vorüber ist die Hetze,"
:Kattrein, „daß vorüber ist die Hetze,"
:„Eh ich mache unserm Lehrer auf!"
:„Eh ich mache unserm Lehrer auf!"
Zeile 89: Zeile 89:
:Wurde auch der Lehrer eingelassen,
:Wurde auch der Lehrer eingelassen,
:Was er hatte lange schon begehrt.
:Was er hatte lange schon begehrt.
:„Sage mir—wer hat die Thür' verschlossen?"
:„Sage mir — wer hat die Thür' verschlossen?"
:„Wer hat den Tumult und Lärm gemacht?"
:„Wer hat den Tumult und Lärm gemacht?"
:Also fragte unsern Kampfgenossen,
:Also fragte unsern Kampfgenossen,
:Unsern Primus, Engel aufgebracht.
:Unsern Primus, Engel aufgebracht.
:„Wer die Thür' verschloß, kann ich nicht sagen,"
:„Wer die Thür' verschloß, kann ich nicht sagen,"
:Gab zur Antwort Kattrein in der Noch;
:Gab zur Antwort Kattrein in der Noth;
:Denn wie konnte er sich selbst verklagen,
:Denn wie konnte er sich selbst verklagen,
:Da die Klugheit dieses ihm verbot?
:Da die Klugheit dieses ihm verbot?
|-
|-
|}
|}

Version vom 3. Juni 2008, 12:16 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Chronik der Schotten-Crainfelder Familie Spamer
Inhalt

Chronik Spamer.djvu # 126

GenWiki E-Book
<<<Vorherige Seite
[123]
Nächste Seite>>>
[125]
Chronik Spamer.djvu # 126
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Bevor dieser Text als fertig markiert werden kann, ist jedoch noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.



Und umgeben von der ganzen Rotte
Fuhr nun unser Admiralschiff kühn
Als die Königin der schönen Flotte
Auf der schwarzen Lache her und hin.
Damals hat auf dieser hoch gestanden
Die aus ihrem Bett getret'ne Lahn,
Daß wir beinah keinen Grund mehr fanden
Und umher fast lauter Wasser sahn.
Metzgermeister Frech nun wollte eben
Grad in seinen nahen Garten gehn;
Da er ihn von Wasser sah umgeben,
Blieb er aber bei uns stille stehn.
Kißner. der ihn kannte, sprach: „Mein Lieber,"
„Treten Sie nur zu uns auf das Eis,"
„Sicher fahren wir Sie da hinüber,"
„Und verlangen dafür keinen Preis!"
„Nein, Ihr Herrn, ich will davon nichts wissen,"
Sprach der Alte; „denn den dummen Gast"
„Hättet Ihr in's Wasser bald geschmissen,"
„Und dann lachtet Ihr Euch einen Ast!"
Als wir ihm das Ehrenwort gegeben,
War es ihm vor uns nicht weiter bang,
Daß er nunmehr ohne Furcht und Beben
Zu uns Beiden auf die Scholle sprang.
Durch den Stoß, den diese jetzt erhalten,
Stellte sie sich aber plötzlich schief,
Und wir fielen beide mit dem Alten
In das Wasser halbenmannestief.
Doch mit einem Satz war ich entsprungen
An des nah gelegnen Ufers Rand,
Eh das Wasser bei mir eingedrungen,
Das nur außen auf den Hosen stand.
Als ich es von diesen abgeschwungen,
Sahe mir es Niemand weiter an,
Daß ich aus dem Wasser war gesprungen,
Oder einen Fall hmein gethan.
Aber meine Unglückscameraden
Waren beide naß bis auf die Haut,
Als sie sich nach etwas längerm Baden
Auf dem Lande haben angeschaut.
Der Philister hat sogar gemeinet:
„Ihr habt Euren Muth an mir gekühlt,"
"Und Ihr hattet Euch gewiß vereinet,"
"Daß Ihr diesen Possen mir gespielt!"
Als wir's aber setzten auseinander
Ihm mit aller Klarheit und Geduld,
Bat er um Verzeihung und gestand er:
„Ja, ich bin nur selber daran Schuld!"
Auch einmal das Vogelsberger Klübbchen
Halb in Spaß und halb in Ernst zerfiel
Auf dem Asterweg in unserm Stübchen
Eines Abends bei dem Solospiel.
Da gemeinschaftliche Casse führten
Einige der Spielenden dabei,
Sich die Andern auch sogleich gerirten
Als entgegenstehende Partei.
Von den Stichelworten kam's zum Zanke,
Und von diesem bis zur Schlägerei;
Doch war ferne von uns der Gedanke,
Daß es eigentliche Feindschaft sei.
Und sobald wir nach Secunda kamen
An dem nächsten Morgen wieder früh,
Alle Schüler Theil am Streite nahmen,
Für die Casse oder gegen sie.
Daß wir nicht den Lehrer müßten scheuen,
Schnell der Primus erst die Thüre schloß,
Und so gingen eifrig die Parteien
Mit den Fäusten auf einander los.
Und da gab's ein Balgen und ein Schlagen
In dem großen Zimmer rund herum,
Daß davon, ich kann's mit Wahrheit sagen,
Zitterte das Pädagogium.
Doctor Engel zwar ließ bald erschallen
Vor der Thüre seine laute Stimm';
Aber Niemand thal ihm den Gefallen,
Aufzuschließen in dem ersten Grimm'.
„Setzt Euch jetzt geschwind auf Eure Plätze,"
Rief nach einem kurzen Zeitverlauf
Kattrein, „daß vorüber ist die Hetze,"
„Eh ich mache unserm Lehrer auf!"
Als wir nunmehr alle wieder saßen,
Jeder da, wohin er hat gehört,
Wurde auch der Lehrer eingelassen,
Was er hatte lange schon begehrt.
„Sage mir — wer hat die Thür' verschlossen?"
„Wer hat den Tumult und Lärm gemacht?"
Also fragte unsern Kampfgenossen,
Unsern Primus, Engel aufgebracht.
„Wer die Thür' verschloß, kann ich nicht sagen,"
Gab zur Antwort Kattrein in der Noth;
Denn wie konnte er sich selbst verklagen,
Da die Klugheit dieses ihm verbot?