Schlesisches Namenbuch/076

GenWiki - Digitale Bibliothek
Schlesisches Namenbuch
Inhaltsverzeichnis  |  Literaturverzeichnis Benutzte Adressbücher  |  Abkürzungen
I. Taufnamen: a) altdeutsche b) slawische II. Herkunftsnamen  |  III. Berufsnamen IV. Übernamen
Alphabetisches Namenverzeichnis  |  Karte
<<<Vorherige Seite [075]	Nächste Seite>>> [077]
Datei:Bahlow Schlesisches Namensbuch index.djvu
unkorrigiert
Dieser Text wurde noch nicht korrekturgelesen und kann somit Fehler enthalten.
Namenerläuterungen und -nachweise werden mit einfachem Doppelpunkt (:) eingerückt. Abkürzungen gemäß S. 13 (Benutzte Adreßbücher) werden aufgelöst und die Häufigkeitsangabe wird in eckigen Klammern wiedergegeben, also Lg33 = Liegnitz [33] Außer Orts- und Familiennamen bleiben alle übrigen Abkürzungen unaufgelöst und werden, wenn nötig, gemäß ER zur Verhinderung des Zeilenumbruchs mit geschütztem Leerzeichen (&#160;) erfasst (also z. B. statt z.B.). Vor 'Belege' wurde immer ein Halbgeviertstrich '–' (ALT+0150) gesetzt. (Entfiel im Original, wenn 'Belege' am Satzanfang stand.)

Familienname Hirche (Görlitz) wie Tschirch nur dort zahlreich! Vgl. Ortsname Jerchenthal (Böhmen) = Georgenthal!

Tz(sch)aschel (Görlitz [12] Liegnitz [2]).

Kurz- od. Koseform vom slaw. Taufname Caslaw (Miklosich, F., Die Bildung d. slaw. Pers.-Name (Wiener Denkschr. 10, 1860), Nr. 439). Vgl. den Ortsname Czaslau/Böhmen. - Belege: Czaslaus judex 1252 Liegnitz (Urkundenbuch## S. 5); Er Zschaselaw der Voyt von Budissin 1390 Görlitz; noch 1455 Zaschla von Gersdorff (Urkundenbuch## Liegnitz, S. 473); Als Familienname: Nickel Tschaslaw 1372 Liegnitz; Peter Czaslaw der bogener 1425 Görlitz; Wolfgang Tschassel 1509 Görlitz; Lenhart Zaschel 1573 Liegnitz.

Urban (Görlitz [27] Liegnitz [18] Schweidnitz [27] Glatz [11] Hirschberg [7] Grünberg [6] Brieg [8] Oppeln [10] Beuthen [12]), slaw. od. slawisiert: Urbanek (Oppeln Beuthen Ratibor Neustadt), Urban(t)ke, Urbaniak, -i(e)tz, -czyk (Beuthen), -ski, u. ä. Auch Urbe, Urbach, -ich, -isch (Ratibor), -as (Ratibor), -asik (Beuthen).

Kirchlicher Taufname, nach dem Papst Urbanus I., gest. 230. Beliebt erst im 15. Jahrh. - Belege: Urban kursner 1358 Breslau = Orban der k. 1371 Breslau; Urban Sweydenicz 1426 Liegnitz; Urban Hesing 1427/28 Görlitz; Urban Gobil 1451 Liegnitz; Urban von Rengirsdorf 1400 Görlitz; Orban Hellir 1451/52 G. Als Familienname: Jocoff Urban 1527 Görlitz.

Veit(h) (Glatz [10] Neurode [7] Habelschwerdt [5] Liegnitz [3] Görlitz [4]), Veidt, Feit, Feidt.

Der Heilig. Veit (lat. Vitus), gest. 304, zählt zu den 14 Nothelfern; als solcher wurde er gegen die Fallsucht (Veitstanz!) angerufen. Verehrt in ganz Deutschland, besonders in Böhmen (Veitsdom in Prag!), daher in der Grafschaft sehr häufig. - Belege: Vitus, Sohn des Cunczke Thomaskirche 1363 Breslau (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 13); Vitus Heydenreich 1494 Görlitz; Veit Kleblat 1532 Glatz; Feyd der pantzermacher 1564 (Liegnitz Kb. 2, 354).

Wanke (Ratibor [12] Beuthen [5] Glatz [5] Hirschberg [2]), Wantke, Wandtke, Wandke.

Wani(e)k, -ek (oberschlesisch). Slawische (tschechisch-polnische) Kurz- od. Koseform von Johannes (vgl. russ. Iwan). Miklosich, F., Die Bildung d. slaw. Pers.-Name (Wiener Denkschr. 10, 1860), Nr. 154. Verbreitet nur in Oberschlesien und der Grafschaft. Siehe auch die Kurz- od. Koseform Janke und Hanke. - Belege: Wanko Placzek 1362 Prag; Wanek Ownik 1400 Glatz; Wanko Heriges 1508 Glatz; der bose Wanke v. Hassicz 1402 Glatz: eidem: Jon.

Welzel (Görlitz [17] Liegnitz [9] Grünberg [5] Glatz [9] Reinerz [10] Neurode [15] Neisse Beuthen [13]).

Deutsche Form für Welczek, das ist Velislav (Grafschaft!). Welczel Beler 1364 = Walczil Beler 1370 Breslau (Reichert, H., Die deut. Familiennamen nach Breslauer Quellen. Breslau 1908, S. 16); Welczel Beck 1354 Glatz; Welczel Kauffler 14./15. Jahrh. (Burdach, Vom Mittelalter zur Reformation. Bd. 9); Welczil als Familienname 1369 Liegnitz; Peter Welczel 1432 Glatz; Welczlinus (de) Kaczbach Liegnitz 1340 ff. = Petir Welczil von der Kaczbach, Priester 1370 Liegnitz; Veczentz Weltzel 1403 Görlitz. Beachte besonders Velcellinus Romung 1333 Fraustadt (! Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 22) und Welcelinus fllius Jenzingi (!) 1318 Jauer. Ohne Suffix: Welcz (B) u. Felz!, Feltz!

Wenzel (Görlitz [33] Liegnitz [25] Beuthen [25] Hirschberg [5] Glogau [6]).

Kurz- od. Koseform von slaw. Wenceslaw (Wenczlaw), wie Stenzel von Stenczlaw (Stanislaw). Der Heilig. Wenzeslaus war Schutzpatron Böhmens; schon Johann Fischart sagt: Böhmen heißen Wenzel. Weniger häufig mit k-Suffix: Wen(t)zke, Wen(t)zig (Neisse), Wenzeck. Selten in der Vollform Wenzlaff. Vgl. Hockewanzel! Auch Wache (Görlitz [11] Sagan [6] Glogau [3] Glatz [5] Breslau oft), -a, in dtsch. Munde Fach(e) (Liegnitz [9]) gehört als slaw. Kurz- od. Koseform von Waczlaw, der tschech. Form, hierher; vgl. Jache, Bach(e), Stach(e), Mach usw.; zum Wechsel von slaw. w = deut. f, vgl. Fluche = Wloch, Fengler = Wengler u. a. - Belege: Wenczlaw, Hawls zon 1380 Glatz; Wenczil kirchmann 1491 Liegnitz; Wenczco vom anger 1396 Breslau ; Wir Waczlaw ... Kunig zu Behaim 1388 (Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 6, 204). Als Familienname: Hannus Wenczlaw 1378 ff. Liegnitz. Vgl. Ha. Weczold 1447 Freiberg (Urkundenbuch## 3, 240, 42). her Weczlaw (auch Weczel) v. Schellendorff 1424 Liegnitz. Peter Wache 1418 (Kr. Grünbg., Codex dipl. Silesiae, Breslau 1857 ff., Band 24, 201); Wachna Beme 1397 Glatz.