Oppidium: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
* (ursprünglich) jeder umfriedeter, umschrankter Raum | * (ursprünglich) jeder umfriedeter, umschrankter Raum | ||
* (ursprünglich) fester Sitz oder Platz | * (ursprünglich) fester Sitz oder Platz | ||
* (später) Stadt als Aufenthaltsort, Wohnplatz | ** (später) Stadt als Aufenthaltsort, Wohnplatz | ||
* (später) verschanzter Wald bei den Britanniern zu römischen Zeiten | ** (später) verschanzter Wald bei den Britanniern zu römischen Zeiten | ||
** (mittelalterlich) Stadt ('''Beachtung zeilicher, lokaler-regionaler Terminologie''' !!!) | *** (mittelalterlich) Stadt ('''Beachtung zeilicher, lokaler-regionaler Terminologie''' !!!) | ||
Mit dem Übergang von lateinischen zu den deutschsprachigen Quellen erhebt sich die Frage nach der Qualität der Ausdrücke im lokalen-regionalen Zusammenhang: | Mit dem Übergang von lateinischen zu den deutschsprachigen Quellen erhebt sich die Frage nach der Qualität der Ausdrücke im lokalen-regionalen Zusammenhang: | ||
Version vom 5. September 2009, 08:24 Uhr
Lateinischer Begriff
Bedeutung:
- (ursprünglich) jeder umfriedeter, umschrankter Raum
- (ursprünglich) fester Sitz oder Platz
- (später) Stadt als Aufenthaltsort, Wohnplatz
- (später) verschanzter Wald bei den Britanniern zu römischen Zeiten
- (mittelalterlich) Stadt (Beachtung zeilicher, lokaler-regionaler Terminologie !!!)
Mit dem Übergang von lateinischen zu den deutschsprachigen Quellen erhebt sich die Frage nach der Qualität der Ausdrücke im lokalen-regionalen Zusammenhang: