Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
|
Dieses Adressbuch wurde bisher nur in Teilen für die Adressbuchdatenbank erfasst. Genaue Informationen entnehmen Sie bitte der Rubrik „Bearbeitete Orte“ bzw. der Rubrik „Bearbeitungsstand“. Bisher erfasste Inhalte sind in der Adressbuchdatenbank abfragbar. Wir suchen Erfasser, die helfen, diese Adressbucherfassung zu vervollständigen. Wie Sie uns dabei helfen können, erfahren Sie hier.
|
Bibliografische Angaben
| Titel: |
'Adress-Buch der Stadt und des Kreises Husum'
|
| Untertitel: |
sowie der Städte Friedrichstadt, Tönning, Garding
|
| Autor / Hrsg.: |
D. Vollmann in Husum
|
| Erscheinungsort: |
Husum
|
| Erscheinungsjahr: |
1900
|
| Standort(e): |
Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek Signatur: 80 A 51
|
| freie Standort(e) online: |
DigiBib
|
| Umfang: |
313 Seiten
|
| Enthaltene Orte: |
Husum, Kreis Husum
- Gemeinde Bargum
- Bargum/ Wester-, Bargum/ Oster-, Bargumer Deich, Bohle, Schwienewatt, Soholmbrück
- Gemeinde Bordelum
- Addebüll, Bordelum-Siel, Bordelum/ Alt-, Bordelum/ Ost-, Bordelum/ West-, Bütjebüll, Dörpum, Ebüll, Sterdebüll, Stollberg, Uphusum
- Bredstedt
- Gemeinde Breklum
- Almdorf, Borsbüll, Breklum, Fehsholm, Högel, Lütjenholm, Riddorf, Sönnebüll, Struckum, Vollstedt, Wallsbüll
- Gemeinde Drelsdorf
- Ahrenshöft/ Groß-, Ahrenshöft/ Klein-, Bohmstedt, Bohmstedtfeld, Drelsdorf, Drelsdorf-Norderfeld, Drelsdorf-Osterfeld, Fallum, Fresenhof, Hohenhörn, Jägerkrug, Morgenstern, Petersburg-Mühle
- Gemeinde Elisabeth-Sophien-Koog
- Elisabeth-Sophienkoog
- Gemeinde Gröde-Habel (Halligen)
- Gröde, Habel
- Gemeinde Hattstedt
- Altendeich, Bohnenland, Drift, Ellerbüll, Gade, Hattstedt, Hattstedter Marsch, Hattstedterkoog, Hattstedtfeld, Helgenbohl, Herstum, Horstedt, Horstedtfeld, Koog, Kornmaas, Lundenberg, Meede, Nordberg, Osterkoog, Ostermarsch, Ruhethal, Wittland, Wobbenbüll
- Gemeinde Hooge (Hallig)
- Hooge
- Gemeinde Joldelund
- Goldebek, Goldelund, Hogelund, Joldelund, Joldelundfeld, Kolkerheide, Süderhus
- Gemeinde Langeneß (Hallig)
- Langeneß
- Gemeinde Langenhorn
- Altendeich/ Wester, Alter-Koog, Efkebüll, Efkebüll/ Oster-, Efkebüll/ Wester-, Langenhorn Altendeich, Langenhorn Altenkoog, Langenhorn/ Oster-, Langenhorn/ Wester-, Langenhorner Heide, Langenhorner Oster-Altendeich, Loheide, Martenswarf, Mönkebüll, Nissenshörn, Seienswarf
- Gemeinde Mildstedt
- Finkhaus, Grünthal, Hakenhof, Halbmond, Ipernstedt, Kiekut, Kielsburg, Kleindorf, Kohlschau, Lurup, Mildstedt, Mildstedthof, Mühlenteich, Nordhusum, Oldersbek, Oldersbekfeld, Osterhusum, Osterhusumfeld, Poggenburg, Rantrum, Rödemis, Rödemis-Mühle, Rödemisdamm, Rödemisfeld, Rödemishof, Rosenburg, Rosendahl, Steinberg, Südermarsch, Voßberg, Voßkuhle
- Gemeinde Nordmarsch (Hallig)
- Nordmarsch
- Gemeinde Nordstrand
- Nordstrand
- Gemeinde Ockholm
- Munksbrück, Norddeich, Nordwarf, Ockholm, Peterswarf, Süderwarf
- Gemeinde Oland (Hallig)
- Oland
- Gemeinde Olderup
- Arlewattfeld, Arlewattheide, Arlewatthof, Olderup, Olderupfeld, Olversum, Olversum/ Groß-, Olversum/ Klein-
- Gemeinde Ostenfeld
- Ostenfeld, Ostenfeldfeld, Rott, Winnert, Winnertfeld, Wittbeck, Wittbekfeld/ Oster-, Wittbekfeld/ Wester-
- Gemeinde Pellworm
- Pellworm
- Gemeinde Reußen-Köge
- Desmerciereskoog, Louisenkoog, Reußenkoog, Sophien-Magdalenen-Koog
- Gemeinde Schobüll
- Halebüll, Hockensbüll, Kronenburg, Lund, Petersburg, Schobüll
- Gemeinde Schwabstedt
- Fresendelf, Hemme, Hollbüllhaus, Hude, Hude-Fähre, Lehmsiek, Mittelburg, Papenhörn/ Oster-, Papenhörn/ Wester-, Ramstedt, Schwabstedt, Süderhöft, Wisch, Wischhof
- Gemeinde Schwesing
- Ahrenviöl, Ahrenviölfeld, Arl, Arlfeld, Augsburg, Backensholz, Brandenburg, Bremsholm, Engelsburg, Feddersburg, Geilwang, Haneburg, Holacker, Immenstedt, Immmenstedterfeld, Immmenstedterholz, Kiel bei Immingstedt, Lütjenburg, Ohrstedt/ Oster-, Ohrstedt/ Wester-, Ohrstedtfeld/ Oster-, Ohrstedtfeld/ Wester-, Schwesing, Süderholz, Westerholz
- Gemeinde Simonsberg
- Simonsberg
- Gemeinde Viöl
- Ackebroe, Behrendorf, Behrendorffeld, Bondelum, Bondelumfeld, Boxlund, Boxlundfeld, Brook, Eckstock, Haselund, Haselundfeld, Hochviöl, Hoxtrup, Kollund, Kollundfeld, Kragelund, Löwenstedt, Löwenstedtfeld, Norstedt, Ostenau, Ostenaufeld, Pobüll, Sollwitt, Spinkebüll, Viöl, Viölfeld
- Friedrichstadt
- Tönning
- Kirchenspiel Tönning
- Diekhusen, Ellwort, Fernsicht, Grünhaus, Olversum, Olversum/ Klein-, Olversum/ Groß-, Kreuz, Riep, Schlaphörn, Schrapenbüll
- Garding
- Kirchspiel Garding
- Dreilandenkoog, Hülkenbüll, Marne, Meierhof, Siekbüll
|
| Objekt im GOV: |
source_299595
|
Weitere Informationen
- Nicht lokalisiert werden konnten die Orte
- Hattstedt: Koog und Nordberg
- Mildstedt: Kiekut und Rödemisdamm
Hinweise bitte über die bekannten Mailinglisten.
Inhaltsverzeichnis
<tab class="wikitable" head="top">
Bezeichnung Seiten[1] ? Hinweis Offline-Erfassung
Vorwort 2
Inhaltsverzeichnis 3
Alphabetisches Ortschaftsregister 4
I. Abteilung: Husum
Husum 6
Provinzialverwaltung, Provinzial- und Kreisbehörden 7
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Reichs- und Staatsbehörden und Einrichtungen in Husum 9
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Komunal-Behörden 15
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Kirche und Schule 17
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Vermächtnisse und Legate 18
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Unterstützungs- u. gemeinn. Vereine 19
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Husumer Viehhof, mit Frachtsätzetarif 22
Portotarif, Auszug aus dem neuen Postorteverzeichnis der 1. Zone 29
Hauseigentümer- und Einwohnerverzeichnis, nach Straßen und Hausnummer geordnet 31
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Alphabetisches Einwohnerverzeichnis 53
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Verzeichnis der Gewerbetreibenden 98
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
II. Abteilung: Kreis Husum
Kreis Husum 111
Gemeinde Bargum 112
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Bordelum 114
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Bredstedt 117
- Behörden Einrichtungen, Stiftungen 118
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
- Postorte 1. Zone 121
- Alphabetisches Straßenverzeichnis 123
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
- Alphabetisches Einwohnerverzeichnis 127
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
- Verzeichnis der Gewerbetreibenden 138
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Gemeinde Breklum 143
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Drelsdorf 149
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Elisabeth-Sophienkoog 153
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Gröde-Habel (Halligen) 153
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Hattstedt 153
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Hooge 157
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Joldelund 158
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Laneneß 160
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Langenhorn 160
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Mildstedt 165
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Nordmarsch 172
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Nordstrand 172
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Ockholm 178
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Oland 179
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Olderup 180
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Ostenfeld 181
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Pellworm 185
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Neußenköge 189
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Schobüll 190
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Schwabstedt 191
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Schwesing 196
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Simonsberg 201
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
Gemeinde Viöl 203
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
offline erfasst
III. Abteilung: Friedrichstadt
Friedrichstadt 209
Kreisbehörden d. Kreises Schleswig 210
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Behörden und Einrichtungen in Friedrichstadt 211
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Postorte 1. Zone 215
Alphabetisches Straßenverzeichnis
- A. Vorderstadt 217
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
- B. Hinterstadt 221
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Alphabetisches Einwohnerverzeichnis 224
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Verzeichnis der Gewerbetreibenden 238
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
IV. Abteilung: Tönning
Tönning 247
Kreisbehörden des Kreises Eiderstedt 248
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Behörden und Einrichtungen in Tönning 249
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Postorte 1. Zone 254
Alphabetisches Straßenverzeichnis 256
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Alphabetisches Einwohnerverzeichnis 264
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Verzeichnis der Gewerbetreibenden 282
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Kirchspiel Tönning 287
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
V. Abteilung: Garding
Garding 289
Behörden und Einrichtungen 290
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Postorte 1. Zone 294
Alphabetisches Einwohnerverzeichnis 296
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Verzeichnis der Gewerbetreibenden 308
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Kirchspiel Garding 313
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
</tab>
Zeichenerklärung
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
= Für die sofortige Erfassung vorgesehen.Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
= Nicht für eine Erfassung vorgesehen.Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
= Bereits erfasst.Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
= Eine Erfassung kommt in Frage, es wird aber erst zu einem späteren Zeitpunkt entschieden, ob der Bereich erfasst wird oder nicht.- Ohne Kennzeichnung = Für die Erfassung nicht relevant.
Editionsrichtlinien für die Online-Erfassung (DES)
Das Wichtigste zuerst
- Ein Eintrag beginnt immer am Anfang der Zeile und am oberen Rand der Buchstaben. Daher ist wie im folgenden Beispiel in das Bild zu klicken, um einen Eintrag hinzuzufügen:
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
- Es wird immer vollständig und so buchstabengetreu wie möglich erfasst. Es wird nichts abgeändert oder hinzugefügt.
- Abkürzungen werden nicht aufgelöst. Ein „Aug.“ bleibt ein „Aug.“ und wird kein „August“, ein „Tischlermstr.“ wird kein „Tischlermeister“ und ein „u.“ wird kein „und“
- Straßennamen werden nicht vereinheitlicht. Die „Calvinstr. wird nicht zur„Calvinstraße“ und ein „Berl. Pl.“ wird nicht zum „Berliner Platz“
Abweichende oder ergänzende Regeln bei der Erfassung
Besonderheiten beim Erfassen des Straßen- und Häuser-Verzeichnis=
Husum
- Der Hauseigentümer ist bei jeder Hausummer zuerst genannt, wohnt er nicht in diesem Haus ist der Name in Klammern angegeben
- Es werden nur die Hauseigentümer erfasst - Häkchen bei Eigentümer.
- Wenn der Eigentümer keine natürliche Person ist, wird der Name unter "Firmenname" erfasst.
Besonderheiten beim Erfassen des Namen-Verzeichnis der Einwohner und Firmen
Bredstedt, Friedrichstadt, Tönning
- Die erste Ziffer hinter dem Straßennamen bezeichnet das Quartier, die zweite die Hausnummer,
- z.B. 2/10 = 2. Quartier Nr. 10, 1/1/2 = 1. Quartier Nr. 1 und 2
- erfasst wird, wie beschrieben. Beispiel: Norderstraße 4/7
- Zusätze nach dem Straßennamen wie "westl. Seite", "Norden" etc. werden nicht erfasst
- Die Straßennamen werden per Auswahlliste erfasst.:
- Sollte ein Straßenname fehlen, bitte "xxx nicht in Liste xxx" wählen und den Datensatz nach der Erfassung "röten"
- In Garding sind keine Hausnummern vorhanden.
- Werden mehrere Namen in einem Eintrag erwähnt, bitte für jeden Namen ein Datensatz anzulegen
Besonderheiten beim Erfassen des Gewerbe-Verzeichnis
- Alle Einträge werden als Firmeneinträge erfasst, zusätzlich Nachname und Vorname.
Beispiel:
<tab class="wikitable" head="top">
Feld Erfassung
Nachname Schneider
Vorname Willi
Anschrift ABC Straße 5
Firmenname Willi Schneider, Schmied
</tab>
Hinweis zum Erfassungsfenster
Für Einsteiger: Allgemeine Hinweise zum Erfassungsfenster, FAQ zum Erfassungsfenster und Einführungsviedeo
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
|
Automatische Korrektur
- Die korrekte Groß- und Klein-Schreibung wird bei verlassen eines Feldes automatisch geprüft und gegebenenfalls korrigiert.
- Beispiel: Aus BArtels oder bartels wird automatisch Bartels.
- Liefert die Funktion nicht das korrekte Ergebniss kann man sie durch voranstellen eines "=" am Beginn eines Datenfeldes umgehen. Der Text wird dann wie eingegeben übernommen.
- Beispiel: Aus McDonald wird automatisch Mcdonald. Wenn man jedoch =McDonald eingibt, wird es korrekt übernommen.
Wer lieber ohne diese Funktion erfasst kann sie unten links komplett abschalten.
Der 't'-Button
Dieser Button hat die selbe Funktion wie die t-Taste bei geschloßenem Fenster, die vorhandenen Datensätze werden ein- oder ausgeblendet.
|
Tabstop-Kontrolle
Das Erfassungfenster ermöglicht es euch eine Auswahl zu treffen an welchem Datenfeld mit der Tabulator-Taste gestoppt werden soll und an welchem nicht.
Soll ein Tabstop ausgelassen werden habt ihr die Möglichkeit das mit einem Haken im linken Kästchen vor dem Erfassungsfeld zu steuern.
Mit der Tabulator-Taste springt ihr dann künftig an diesem Datenfeld vorbei zum nächsten Datenfeld mit Tabstop.
Das Datenfeld ohne Tabstop könnt ihr normal mit der Maus anwählen oder - wenn es wieder häufiger gebraucht wird - den Haken entfernen. Einführungsvideo
Cookie-Unterstützung
Das rechte Kästchen vor dem Erfassungsfeld aktiviert die Cookie-Unterstützung, wird das Häkchen gesetzt wird der eingetragene Wert in das nächste Erfassungsfenster übernommen. Einführungsvideo
Straßenerfassung, Filterfunktion
Die Straßen werden mit einer Auswahlliste erfasst.
Um die Auswahl inerhalb der Liste einfach zu machen ist ein Filter zuschaltbar.
Der Filter merkt sich gedrückte Tasten auf der Auswahlliste und stellt daraus einen Textbaustein zusammen, alle Einträge der Auswahlliste die diesen Baustein nicht enthalten werden aus ihr entfernt.
Mit "shift & backspace" läßt sich der aktive Filter entfernen, mit "backspace" das letzte Zeichen löschen.
Bearbeiter
Bearbeitungsstand
- Projektstart: Mai 2008
- Offline-Teilerfasstes Adressbuch Datenbankabfrage
- DES-Projekt in Vorbereitung
Fußnoten:
- ↑ Die Seitennummer bezieht sich auf die tatsächliche Seitennummer und weicht von der Nummerierung im Buch ab
