Kriegsgefangenenlager des 1. Weltkrieges in Russland

zurück zur Vorseite

Vorläufige Lageraufgliederung

Deutsche Soldaten und der k. u. k. Östereich / Ungarischen Armee waren in folgenden Kriegsgefangenenlager (KGFL)in Gefangenenschaft:
Viele Angaben wurden den Österreichisch-Ungarischen Verlustlisten entnommen "(ÖU-VL)".

Standortliste KGFL - Buchstabe A

• Acinsk, Atschinsk (auch ÖU-VL)

• Akmolinsk (auch ÖU-VL)

• Alatyr (ÖU-VL)

• Alcesvsakaja

• Alexandrowskaja / Gouvernement Tomsk (ÖU-VL)

• Almaznaja, Almasnaja, (Alnasnaja) / Gouvernement Jekaterinoslaw (auch ÖU-VL)

• Andishan (ÖU-VL)

• Antipicha (ÖU-VL)

• Arzamas, Arsamas, Arsamass / Gouvernement Nishnij-Nowgorod (ÖU-VL)

• Ardatow / Gouvernement Simbirsk (ÖU-VL)

• Arsanas

• Ashabad (ÖU-VL)

• Astrachan (auch ÖU-VL)

• Atkarsk, Atarsk (Alkarsk) Gouvernement Saratow (ÖU-VL)

• Atschinsk (ÖU-VL)

• Aulie-Ata / Gebiet Syr-Daria (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Abdulino		Абду́лино		Samara	Orenburg		X
Acinsk	Atschinsk	А́чинск				X	X
Aktjubinsk		Актюбинск (bis 1999)	Aqtöbe, kasachisch Ақтөбе; russisch Актобе/Aktobe	Turgajsk	Kasachstan		X
Akmolinsk			Astana, Астана; Астана Астана; Астана		Kasachstan	X	X
Alatyr		Алекса́ндровское	tschuwaschisch Улатӑр/Ulatăr, mordwinisch Ратор Ош/Rator Osch	Simbirsk	Republik Tschuwaschien		X
Alcesvsakaja		Алекса́ндровское		Tomsk		X
Alexandrowskaja			Alexandrowskoje (russisch Алекса́ндровское)	Tomsk			X
Alexin		Але́ксин		Tula			X
Almasnaja	Almaznaja,(Alnasnaja)	Алмазная/Almasnaja	Almasna, ukrainisch Алмазна	Jekaterinoslaw	Ukraine	X	X
Andishan					Usbekistan		X
Antipicha	Antipicha bei Tschita			Transbaikalien			X
Antschekrak				Cherson	Ukraine		X
Ardatow		Арда́тов		Simbirsk	Republik Mordwinien		X
Arkadak	Selo Arkadak bei Balaschow	Аркада́к		Saratow			X
Arsamas	Arsamass, Arzamas	Арзама́с		Nishnij-Nowgorod			X
Arsanas						X
Arsk		Arsk, russisch Арск, tatarisch Арча Arça		Kasan	Republik Tatarstan		X
Ashabad	Aschabad						X
Astaschkow			Ostaschkow (russisch Осташков)	Twer			X
Astrachan		Астрахань		Astrachan		X	X
Atkarsk	Atarsk, Atkarssk, (Alkarsk)	Аткарск		Saratow			X
Atschinsk	Acinsk	А́чинск		Jennisseisk (russisch Енисейская губерния/Jenissejskaja gubernija)	Krasnojarsk		X
Aulie-Ata		Аулие-Ата	Taras (kasachisch/russisch Тараз; früher kasachisch Жамбыл/Schambyl bzw. russ. Джамбул/Dschambul)	Gebiet Syr-Daria			X

<tab>

</tab>

Standortliste KGFL - Buchstabe B

• Bachmut / Gouvernement Jekaterinoslaw (ÖU-VL)

• Balachna (ÖU-VL)

• Balaschow / Gouevernement Saratow (ÖU-VL)

• Barnaul (ÖU-VL)

• Belgorod, Bjelgorod, Bjelgorad / Gouvernement Kursk (ÖU-VL)

• Beresow / Gouvernement Tobolsk (ÖU-VL)

• Berezovka/Beresowka, Ostsibirien, Republik Burjatien, Gebiet Transbaikalien (auch ÖU-VL)

• Bijsk (ÖU-VL)

• Birjutsch (ÖU-VL)

• Birsk / Gouvernement Ufa (ÖU-VL)

• Dorf Blagowechtschenskoje / Gouvernement Archangelsk (ÖU-VL)

• Blegoweschtschensk

• Bobrow / Gouvernement Woronesch (ÖU-VL)

• Bogorodizk / Gouvernement Tula (ÖU-VL)

• Bogotol / Gouvernement Tomsk (ÖU-VL)

• Bogutschar (ÖU-VL)

• Borissoglebsk (Borissogljebsk) Gouvernement Tambow (ÖU-VL)

• Borowitschi (ÖU-VL)

• Brjansk / Gouvernement Orel (ÖU-VL)

• Bugulma / Gebiet Samara (ÖU-VL)

• Buguruslan /Gouvernement Samara (auch ÖU-VL)

• Buinsk, Bujinsk (auch ÖU-VL)

• Busuluk / Gouvernement Samara (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Bachmut		Бахмут		Jekaterinoslaw	Ukraine		X
Balachna		Балахна́					X
Balaschow		Балашо́в		Saratow			X
Barnaul		Барнау́л					X
Belgorod	Bjelgorod, Bjelgorad			Kursk			X
Beresow				Tobolsk			X
Beresowka					Republik Burjatien	X
Berezovka	Beresowka, Berecowka, Berezowka, Berezówka			Gebiet Transbaikalien, Geb. Sabajkalsk, Gouvernement Sabajkalsk, Ostsibirien			X
Bijsk		Бийск		Tomsk			X
Birjutsch		Бирю́ч		Woronesch	Oblast Belgorod		X
Birsk		Бирск	baschkirisch Бөрө/Börö	Ufa	Republik Baschkortostan		X
Bjelew	Beleew			Tula			X
Bjeshezk				Twer			X
Dorf Blagowechtschenskoje	Blagoweschtschensk	Благове́щенск		Archangelsk, Amurgebiet			X
Blegoweschtschensk						X
Bobrow		Бобро́в		Woronesch			X
Bogdanowitsch		Богдано́вич		Perm	Oblast Swerdlowsk		X
Bogorodizk		Богоро́дицк		Tula			X
Bogorodsk		Богоро́дск		Moskau	Oblast Nischni Nowgorod		X
Bogotol		Богото́л		Tomsk			X
Bogutschar		Богуча́р		Woronesch			X
Bolchow		Бо́лхов		Orel			X
Boratyn		ukrainisch Боратин; russisch Боратин/Boratin, polnisch Boratyn			Westukraine		X
Borissoglebsk	Borissogljebsk	Борисоглебск		Tambow			X
Borowitschi		Боровичи					X
Brjansk		Брянск		Orel			X
Bugulma		Бугульма		Samara			X
Buguruslan		Бугуруслан		Samara		X	X
Buinsk	Bujinsk	Буинск				X	X
Buj		Буй	Buy	Kostroma			X
Busuluk		Бузулук		Samara			X

Standortliste KGFL - Buchstabe C

• Chabarovsk

• Chabarowska (ÖU-VL)

• Charkov (auch ÖU-VL)

• Cherson

• Chodzsent (ÖU-VL)

• Chwalinsk, Chwalynsk / Gouvernement Saratow (ÖU-VL)

• Cita, Tschita / Transbaikalien (auch ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Caricyn	Zaryzin, Zaryzin an der Wolga	Zarizyn russisch Царицын	Wolgograd russisch Волгоград				X
Chabarowsk	Chabarowska, Chabarowka, Chabarovsk, Chaborowsk	Chabarowsk, russisch Хабаровск		Primorsk		X	X
Charkow	Charkov, Charków	Харьков	Charkiw (ukrainisch Харків		Ukraine	X	X
Cherson		Cherson, ukrainisch und russisch Херсон			Ukraine	X	X
Chodschent	Chodzsent, Chodzent, Chodžent	Ходжент, Chodschent	Chudschand, tadschikisch Хуҷанд	Samarkand	Tadschikistan		X
Chowrino (nördl. Verwaltungsbez. in Moskau)		Ховрино					X
Chwalynsk	Chwalinsk	Хвалынск		Saratow			X
Cita	Tschita - siehe dort	Чита́		Transbaikalien		X	X

Standortliste KGFL - Buchstabe D

• Darnica

• Dauria (kein Ort, Gebietsangabe) Gebiet Transbajkalien (ÖU-VL)

• Dmitrovsk Gouvernement Orel (ÖU-VL)

• Dobrnyno bei Bugulma (Russko-Dobrino) Gouvernement Samara (ÖU-VL)

• Dschisak (ÖU-VL)

• Dubovka / bei Carycin

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Danilow		Данилов		Jaroslawl			X
Darnica	Darniza		Kiew	Tschernigow	Ukraine	X	X
Dauria (kein Ort, Gebietsangabe)		Даурия		Gebiet Transbajkalien			X
Dmitrovsk		Дмитровск		Orel			X
Dobrnyno bei Bugulma (Russko-Dobrino)				Samara	Republik Tatarstan		X
Dschisak	Dshisak	Джизак, Dzhizak/Džizak	Jizzakh (Uzbek: Jizzax/Жиззах, جىززﻩخ		Usbekistan		X
Dubovka / bei Carycin						X
Dwinsk		Двинск	Daugavpils, deutsch Dünaburg	Witebsk	Lettland		X

Standortliste KGFL - Buchstabe E

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Efremov, Efremow	Siehe Jefremow	Ефремов		Tula			X
Elabuga	siehe Jelabuga	Елабуга		Gouvernement Kasan, Gouvernement Wjatka	Teilrepublik Tatarstan		X

Standortliste KGFL - Buchstabe F

• Fort Alexandrowsk

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Fort Alexandrowsk						X

Standortliste KGFL - Buchstabe G

• Gadjač (ÖU-VL)

• Galitsch / Gouvernement Kostroma (ÖU-VL)

• Glasow (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Gadjač			Gadяč	Poltawa	Ukraine		X
Galitsch		Галич		Kostroma			X
Glasow		Глазов	udmurtisch Глаз/Glas	Wiatka	Teilrepublik Udmurtien in Russland		X
Gorbatow		Gorbatow (russisch Горбатов)		Nishnij-Nowgorod			X
Gorodischtsche		Городище		Pensa			X
Grajworon	Graiworon			Kursk	Ukraine		X
Grebenka		russisch Гребёнка/Grebjonka	Hrebinka (ukrainisch Гребінка	Poltawa	Ukraine		X
Grodno		Grodno (weißrussisch Гродна Hrodna; russisch Гродно)			Weißrusslands		X

Standortliste KGFL - Buchstabe I

• Innokent´evskoe

• Innokentjewskaja (ÖU-VL)

• Insa / Gouvernement Pensa (ÖU-VL)

• Irbit

• Irkutsk-Gorodok

• Ischim (ÖU-VL)

• Ishewsker Forsten / bei Orenburg

• Iwanow-Bor, Iwanowbor(ÖU-VL)

• Iwanowo-Wosnessensk, Iwanowo-Wosmesensk (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Innokent´evskoe						X
Innokentjewskaja				Irkutsk			X
Insa		Инза		Pensa	Oblast Uljanowsk (russisch Ульяновская область/ Uljanowskaja oblast)		X
Irbit		Ирбит		Perm		X	X
Irkutsk-Gorodok						X
Irkutsk		Ирку́тск		Wladimir			X
Ischim		Иши́м		Tobolsk	Oblast Tjumen		X
Ishewsker Forsten / bei Orenburg						X
Iwanow-Bor	Iwanowbor	Иванов Бор	Ivanov Bor	Nowgorod	Oblast_Wologda		X
Iwanowo-Wosnessensk	Iwanowo-Wosmesensk	Иваново-Вознесенск	Iwanowo Ива́ново	Wladimir	Oblast Iwanowo		X

Standortliste KGFL - Buchstabe J

• Jalutorowsk (ÖU-VL)

• Jaransk / Gouvernement Wjatka (ÖU-VL)

• Jaroslav (ÖU-VL)

• Jefremow / Gouvernement Tula (ÖU-VL)

• Jegorjewsk (ÖU-VL)

• Jekaterinburg (ÖU-VL)

• Jelabuga (ÖU-VL)

• Jelec (ÖU-VL)

• Jenisseisk (ÖU-VL)

• Jenotajewsk / Gouvernement Astrachan (ÖU-VL)

• Jepifan (ÖU-VL)

• Jurjew Poslki (ÖU-VL)

• Jusowka (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Jadrin		Я́дрин	tschuwaschisch Етӗрне, Etĕrne	Kasan	Republik Tschuwaschien		X
Jalutorowsk		Ялуторовск		Tobolsk	Oblast Tjumen		X
Jaransk		Яранск		Wjatka			X
Jaroslawl	Jaroslav, Jaroslaw	Яросла́вль					X
Jefremow	Efremov, Efremow	Ефремов		Tula			X
Jegorschino			Artjomowski (russisch Артёмовский)	Perm	Oblast Swerdlowsk		X
Jegorjewsk	Jegoriewsk	Его́рьевск		Rjäsan	Oblast Moskau		X
Jekaterinburg		Екатеринбу́рг		Perm	Ukraine		X
Jekaterinoslaw			Dnipro (ukrainisch Дніпро[4], russisch Днипро, Dnipro	Perm	Ukraine		X
Jelabuga		Елабуга		Wjatka	Teilrepublik Tatarstan		X
Jelatma			Yelatma russisch Елатьма	Tambow	Kasimovsky District of Ryazan Oblast		X
Jelez	Jelec	Еле́ц		Orel	Oblast Lipezk		X
Jenakiewo	Jenakievo, Jenakiwo, Poss. Jenakijewo	russisch Енакиево/Jenakijewo	Jenakijewe, ukrainisch Єнакієве	Jekaterinoslaw	Ukraine		X
Jenisseisk		Енисейск					X
Jenotajewsk		Енотаевка		Astrachan			X
Jepifan		Епифань		Tula			X
Jurjew Polskij	Jurjew Polsky, Jurjew-Polskiji, Jurjewpolskij	Юрьев-Польский	Jurjew-Polski	Wladimir			X
Jurjewetz	Jurjewez			Kostroma	Oblast Iwanowo		X
Jusowka		Донецк	Donezk (ukrainisch Донецьк	Jekaterinoslaw	Ukraine		X

-->

Standortliste KGFL - Buchstabe K

• Kaachka (ÖU-VL)

• Kainsk (ÖU-VL)

• Kaljasin / Gouvernement Twer (ÖU-VL)

• Kaluga (ÖU-VL)

• Kansk (auch ÖU-VL)

• Kara-Kalla / in Turkestan

• Karatschew (ÖU-VL)

• Karsun / Gouvernement de Tauride (ÖU-VL)

• Kasalinsk, Kazalinsk Gouvernement Darjinsk, Gebiet Syr Darjinsk (ÖU-VL)

• Kasan (ÖU-VL)

• Kschin / Gouvernement Twer (ÖU-VL)

• Kasira, Kaschira, Kashira / Gouvernement Tula (auch ÖU-VL)

• Kassimow / Gouvernement Rjäsan (ÖU-VL)

• Kataw Iwanow / Gouvernement Ufa (ÖU-VL)

• Katta-Kurgan / Gouvernement Samarkand (ÖU-VL)

• Kausk (vermutlich Kansk) Gouvernement Jenniseisk (ÖU-VL)

• Kazalinsk / Turkestan

• Kemlja Gouvernement Nishnij-Nowgorod (ÖU-VL)

• Kerensk (heute siehe Wadinsk) / Gouvernement Pensa (ÖU-VL)

• Kiew Militärspital (ÖU-VL)

• Kineschma, Kinešma / Gouvernement Kostroma (ÖU-VL)

• Kinesma

• Kirillow / Gouvernement Nowgorod (ÖU-VL)

• Kirsanow (ÖU-VL)

• Kokand (auch ÖU-VL)

• Kofsky-Volovsk

• Kologriw (ÖU-VL)

• Konstantinovka / Gouvernement Jekaterinoslaw (ÖU-VL)

• Korotojak / Gouvernement Woronesch (ÖU-VL)

• Korotscha / Gouvernement Kursk (ÖU-VL)

• Korsun, Korsum (ÖU-VL)

• Koselsk / Kaluga (ÖU-VL)

• Kostroma (ÖU-VL)

• Kotelnitsch / Gouvernement Wjatka (ÖU-VL)

• Kowel (ÖU-VL)

• Kowrow / Gouvernement Wladimir (ÖU-VL)

• Krapiwna / Gouvernement Tula (ÖU-VL)

• Krasnaja Recka, Retschka bei Chabarovsk (auch ÖU-VL)

• Krasnojarsk, Ostsibirien / Gouvernement Jenisseisk (auch ÖU-VL)

• Krasnojarskoje / Gouvernement Jenisseisk (ÖU-VL)

• Krasnovodsk, Krassnowodsk / Gebiet Transkaspien (heute Türkmenbaşy) (ÖU-VL)

• Krassnoufimsk, Krasno-Ufimsk, Krasno-Ufinsk / Gouvernement Perm (ÖU-VL)

• Kromy

• Kulikowo (ÖU-VL)

• Kungur, Kungursk Region Perm, Gouvernement Perm (auch ÖU-VL)

• Kurgan / Gouvernement Tobolsk (ÖU-VL)

• Kursk (ÖU-VL)

• Kuschwa,Oblast Swerdlowsk

• Kusnezk / Gouvernement Saratow (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Kaachka				Gebiet Transkaspien			X
Kainsk			Kuibyschew (russisch Куйбышев)	Tomsk			X
Kaljasin		Калязин		Twer			X
Kaluga		Калу́га					X
Kansk		Канск		Jennisseisk			X
Kara-Kalla / in Turkestan						X
Karatschew		Карачев		Orel			X
Kasalinsk	Kazalinsk	Казалинск	Qasaly (kasachisch Қазалы	Gouvernement Darjinsk, Gebiet Syr Darjinsk	Kasachstan		X
Kasan		Каза́нь					X
Kaschin		Ка́шин		Twer			X
Kasira	Kaschira, Kashira	Каши́ра		Tula			X
Kassimow		Касимов		Rjäsan	Rjasan		X
Kataw Iwanow		Катав-Ивановск		Ufa			X
Katta-Kurgan		Каттақўрғон	Kattaqoʻrgʻon	Samarkand			X
Kausk (vermutlich Kansk)				Jenniseisk, Eniseysk			X
Kazalinsk				Turkestan		X
Kemlja	Selo Kemlja	Кемля		Nishnij-Nowgorod, Нижегородская область	Republik Mordwinien (russisch Республика Мордовия Respublika Mordowija)		X
Kerensk			Wadinsk (russisch Вадинск)	Pensa			X
Kiew			Киев/Kijew		Ukraine		X
Kineschma	Kinešma	Кинешма		Kostroma			X
Kinesma						X
Kirillow		Кириллов		Nowgorod			X
Kirsanow		Кирсанов		Tambow			X
Kokand		Коканд	Qoʻqon	Fergana	Usbekistan	X	X
Kofsky-Volovsk						X
Kologriw		Кологрив		Kostroma			X
Konstantinovka	Konstantinowka			Jekaterinoslaw			X
Korotojak				Woronesch			X
Korotscha		Короча		Kursk			X
Korsun	Korsum	Корсунь		Kiew	Ukraine		X
Korsun	Korsum	Корсунь		Simbirsk			X
Kortschewa	Kortschewo			Twer	seit 1922 aufgelöst, überflutet		X
Koselsk		Козельск		Kaluga			X
Koslow				Tambow			X
Kostroma		Кострома́		Kostroma			X
Kotelnitsch		Котельнич		Wjatka			X
Kowel		Ковель			Ukraine		X
Kowrow		Ковро́в		Wladimir			X
Kozlow			Mitschurinsk (russisch Мичуринск)	Tambow			X
Krapiwna / Gouvernement				Tula			X
Krasnaja Retschka bei Chabarovsk	Krasnaja Recka	Красная Речка				X	X
Krasnojarsk	Krassnojarsk	Красноярск		Jenisseisk, Ostsibirien		X	X
Krasnojarskoje		Красноярское		Jenisseisk			X
Krasnovodsk	Krassnowodsk	Красноводск		Transkaspien	Türkmenbaşy		X
Krassnoufimsk	Krasno-Ufimsk, Krasno-Ufinsk	Красноуфимск		Perm			X
Kromy		Кромы		Orel		X	X
Kulikowo		Куликово					X
Kungur	Kungursk	Кунгу́р		Perm		X	X
Kurgan		Курга́н		Tobolsk			X
Kurmysch				Simbirsk			X
Kursk		Курск					X
Kuschwa				Swerdlowsk		X
Kusnezk		Кузнецк		Saratow			X

-->

Standortliste KGFL - Buchstabe L

• Laischew / Gouvernement Kasan (ÖU-VL)

• Lebedjan / Gouvernement Tambow (ÖU-VL)

• Lgow / Gouvernement Kursk (ÖU-VL)

• Lipezk / Gouvernement Tambow (ÖU-VL)

• Ljubim / Gouvernement Jaroslawl (ÖU-VL)

• Lubny (ÖU-VL)

• Lukojanow (Lukjanow) (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Laischew		Лаишево		Kasan			X
Lebedjan		Лебедянь		Tambow			X
Lgow		Льгов		Kursk			X
Lipezk		Ли́пецк		Tambow			X
Ljubim		Любим		Jaroslawl			X
Lubny		Лубны			Ukraine		X
Lukojanow	Lukojanov (Lukjanow)	Лукоянов		Nischni Nowgorod			X

Standortliste KGFL - Buchstabe M

• Maikop / Kaukasien (ÖU-VL)

• Makarjew / Gouvernement Kostroma (ÖU-VL)

• Mamadyš / Gouvernement Kasan (ÖU-VL)

• Mariinsk (ÖU-VL)

• Melenki / Gouvernement Wladimir (ÖU-VL)

• Menselinsk / Gouvernement Ufa (ÖU-VL)

• Merw / Gebiet Transkaspien (ÖU-VL)

• Michailow / Gouvernement Rjäsan (ÖU-VL)

• Mokschan / Gouvernement Pensa (ÖU-VL)

• Mologa / Gouvernement Jaroslav (auch ÖU-VL)

• Morschansk / Gouvernement Tambow

• Moskau / Evakuationsspital (ÖU-VL)

• Murom / Gouvernement Wladimir (ÖU-VL)

• Mzensk / Gouvernement Orel (ÖU-VL)

• Mysovsk

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Maikop		Майко́п	adygeisch Мыекъуапэ/Myekuapje	Kaukasien	Republik Adygeja		X
Makarjew		Макарьев		Kostroma			X
Malmysch		Малмыж		Wjatka			X
Mamadyš		Мамадыш		Kasan			X
Mariinsk		Мариинск			Oblast Kemerowo		X
Melenki		Меленки)		Wladimir			X
Menselinsk		Мензелинск	tatarisch Минзәлә/Minzələ	Ufa	Republik Tatarstan		X
Merw		Мерв		Gebiet Transkaspien	Turkmenistan		X
Michailow		Михайлов		Rjäsan			X
Mokschan		Мокша́н		Pensa			X
Mologa		Моло́га		Jaroslav		X	X
Morschansk		Моршанск		Tambow			X
Moskau		Москва́					X
Murom		Му́ром		Wladimir			X
Mzensk		Мценск		Orel			X
Mysovsk						X

Standortliste KGFL - Buchstabe N

• Namagan / Gouvernement Fergansk (ÖU-VL)

• Nercinsk, Nertschinsk (auch ÖU-VL)

• Nikolajewsk (heute Pugatschow) / Gouvernement Samara (ÖU-VL)

• Nikolsk-Ussurijsk, Nikolsk Ussuryjskij / Geb. Primorsk (auch ÖU-VL)

• Nishnedjewizk, Nischnedjewizk Gouvernement Woronesch (ÖU-VL)

• Nischneudinsk, Nischni-Udinsk /Gouvernement Irkutsk (ÖU-VL)

• Nischni Lomow, N. Lomow / Gouvernement Pensa (ÖU-VL)

• Nischny Nowgorod, Nischninowgorod, Nishnij-Nowgorod (ÖU-VL)

• Nizneudinsk

• Niznij-Novgorod

• Nolinsk / Gouvernement Wjatka (ÖU-VL)

• Novo-Nikolaevsk, Nowo-Nikolajewsk (heute Nowosibirsk) / Gouvernement Tomsk (auch ÖU-VL)

• Nowotscherkassk (ÖU-VL)

• Nowousensk, Nowo-Usensk / Gouvernement Samara (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Namagan				Fergansk	Usbekistans		X
Nerechta		Нерехта		Gouvernement Kostroma			X
Nertschinsk	Nercinsk	Нерчинск		Transbaikalien		X	X
Neu-Buchara	Neubuchara, Nowaja Buchara		Kogon (kyrillisch Когон; russisch Каган Kagan)	Turkestan, Buchara
Nikolajewsk				Samara			X
Nikolsk Ussuryjskij	Nikolsk-Ussurijsk		Уссури́йск	Geb. Primorsk		X	X
Nishnedjewizk	Nischnedjewizk	Nischnedewizk (russisch Нижнедеви́цк)		Woronesch			X
Nischneudinsk	Nischni-Udinsk	Нижнеудинск		Irkutsk			X
Nischni Lomow	N. Lomow			Pensa			X
Nischny Nowgorod	Nischninowgorod, Nishnij-Nowgorod	Ни́жний Но́вгород					X
Nizneudinsk						X
Niznij-Novgorod						X
Nolinsk		Нолинск		Wjatka			X
Novo-Nikolaevsk	Nowo-Nikolajewsk	Новосибирск	Nowosibirsk	Tomsk		X	X
Nowaja Buchara	Neu-Buchara, Neubuchara			Kogon (kyrillisch Когон; russisch Каган Kagan)	Usbekistans		X
Nowossil		Новосиль		Tula	Oblast Orjol		X
Nowotscherkassk		Новочерка́сск					X
Nowousensk	Nowo-Usensk	Новоузенск		Samara			X

Standortliste KGFL - Buchstabe O

• Obojan Gouvernement Kursk (ÖU-VL)

• Odojew / Gouvernement Tula (ÖU-VL)

• Omsk (ÖU-VL)

• Orel (heute Orjol) (ÖU-VL)

• Orenburg (auch ÖU-VL)

• Orlow / Gouvernement Wjatka (ÖU-VL)

• Os / in Turkestan

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Obojan		Обоянь		Kursk			X
Odojew		Одо́ев		Tula			X
Omsk		Омск		Akmolinsk			X
Orel			Orjol		Орёл		X
Orenburg		Оренбу́рг				X	X
Orlow		Орлов		Wjatka			X
Os				Turkestan		X

Standortliste KGFL - Buchstabe P

• Pawlodar / Gouvernement Semipalatinsk (ÖU-VL)

• Pawlograd / Gouvernement Jekaterinoslaw (ÖU-VL)

• Pawlowsk / Gouvernement Woronesh (ÖU-VL)

• Pensa (ÖU-VL)

• Pereslawl-Zalessky / Gouvernement Wladimir (ÖU-VL)

• Perm (auch ÖU-VL)

• Perowo, verm. Perewos (ÖU-VL)

• Pescanka, Pestschanka, Piestschanka (auch ÖU-VL)

• Peter- und Pauls-Festung Petrograd

• Petersburg (ÖU-VL)

• Petropawlowsk (ÖU-VL)

• Pokrow / Gouvernement Wladimir (ÖU-VL)

• Poltawa (ÖU-VL)

• Poschechonje, Poschechonie / Gouvernement Jaroslav (ÖU-VL)

• Poselok / Gebiet Akmolinsk (ÖU-VL)

• Przemysl

• Putiwl / Gouvernement Kursk (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Paratski Saton	Paratskij Sawod		Selenodolsk russisch Зеленодольск; tatarisch Яшел Үзән Yäşel Üzän	Kasan	Republik Tatarstan		X
Pawlodar		Павлодар		Semipalatinsk	Kasachstans		X
Pawlograd		Павлоград		Jekaterinoslaw	Ukraine		X
Pawlowo		Павлово		Nishnij-Nowgorod			X
Pawlowsk		Па́вловск		Woronesh			X
Pawlowski Possad		Па́вловский Поса́д		Moskau			X
Pensa		Пе́нза					X
Pereslawl-Zalessky	Pereslawl-Salesski	Переславль-Залесский		Wladimir			X
Perm		Пермь				X	X
Perowo, verm. Perewos		Перевоз					X
Pestschanka	Pescanka, Pischtschanka, Piestschanka	Peschanka		Transbaikalien		X	X
Peter- und Pauls-Festung Petrograd						X
Petersburg		Санкт-Петербург Sankt-Peterburg					X
Petropawlowsk		Петропавловск			Kasachstan		X
Petrosawodsk		Петрозаво́дск		Gouvernement Olonez	Republik Karelien		X
Pokrow		Покров		Wladimir			X
Poltawa		Полтава					X
Poschechonje	Poschechonie	Пошехонье		Jaroslav			X
Poselok				Akmolinsk			X
Posselok-Almasnij			Almasna, ukrainisch Алмазна	Jekaterinoslaw, Kreis Slawjanoserbsk	Ukraine		X
Posselok Stepnoj				Kreis Omsk, Akmolinsk			X
Przemysl		Перемышль/Peremyschl			Polen	X
Putiwl				Kursk			X

Standortliste KGFL - Buchstabe R

• Razdolnoe / bei Wladiwostok / Gebiet Primorsk (auch ÖU-VL)

• Remontnaja / Gebiet Wojskodonskoj (ÖU-VL)

• Riasan , Rjäsan , Rjesan (ÖU-VL)

• Rostow / Gouvernement Jaroslawl (ÖU-VL)

• Rostow am Don (ÖU-VL)

• Rowno / Gouvernement Wolhynien (ÖU-VL)

• Rschew, Rshew (ÖU-VL)

• Rybinsk (ÖU-VL)

• Rylsk (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Razdolnoe / bei Wladiwostok				Primorsk		X	X
Remontnaja				Wojskodonskoj			X
Rjäsan	Riasan, Rjesan						X
Romanow-Borissoglebsk	Romanowo Borissogljebsk	Романвская Борисоглебская (Романвская сторона - Борисоглебская сторона)	Tutajew russisch Тутаев	Jaroslawl			X
Rostow				Jaroslawl			X
Rostow am Don							X
Rowno				Wolhynien			X
Rschew	Rshew	Ржев		Twer			X
Rybinsk							X
Rylsk							X

Standortliste KGFL - Buchstabe S

• Sabajkalsk (ÖU-VL)

• Sadonsk / Gouvernement Woronesh (ÖU-VL)

• Samara (ÖU-VL)

• Samarkand (auch ÖU-VL)

• Saransk / Gouvernement Pensa (ÖU-VL)

• Sarapul

• Saratow / Universitätslazarett (ÖU-VL)

• Schadrinsk / Gouvernement Perm (ÖU-VL)

• Schazk / Gouvernement Tambow (ÖU-VL)

• Schkotowo / Gouvernement Primorsk (ÖU-VL)

• Schuja / Gouvernement Wladimir (ÖU-VL)

• Semipalatinsk Gouvernement Akmolinsk (ÖU-VL)

• Semljansk / Gouvernement Woronesch (ÖU-VL)

• Sengiley / Gouvernement Simbirsk (ÖU-VL)

• Serdobsk / Gouvernement Ssaratow (ÖU-VL)

• Sergatsch / Gouvernement Nishnij-Nowgorod (ÖU-VL)

• Simbirsk (heute Uljanowsk) (ÖU-VL)

• Skobelev / in Turkestan

• Skotovo

• Slatoust (Zlatoust), Oblast Tscheljabinsk , Gouvernement Ufa (auch ÖU-VL)

• Slobodskoj / Gouvernement Wiatka (auch ÖU-VL)

• Soligalitsch / Gouvernement Kostroma (ÖU-VL)

• Solikamsk / Gouvernement Perm (ÖU-VL)

• Spassk / Gebiet Primorsk (ÖU-VL)

• Spassk (heute Spassk-Rjasanski) / Gouvernement Rjäsan (ÖU-VL)

• Spasskoje / bei Wladiwostok

• Sretensk (Bezirk Transbaikalien) (ÖU-VL)

• Stary-Oskol / Gouvernement Kursk (ÖU-VL)

• Station Nicolo-Alexandrowskaja bei Chabarowsk / Gebiet Primorsk (ÖU-VL)

• Stawropol / Gouvernement Samarsk (ÖU-VL)

• Sterlitamak, Republik Baschkortostan, Gouvernement Ufa (auch ÖU-VL)

• Sudogda / Gebiet Wladimir (ÖU-VL)

• Susdal / Gouvernement Wladimir (ÖU-VL)

• (Svanowo)-Wosnessensk / Gouvernement Wladimir (ÖU-VL)

• Syzran / Gouvernement Simbirsk (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Sabajkalsk							X
Sadonsk				Woronesh			X
Samara							X
Samarkand	Samarkant			Turkestan		X	X
Saposchok	Saposhok	Сапожо́к		Rjäsan			X
Saransk				Pensa			X
Sarapul		Сара́пул		Wjatka	autonome Republik Udmurtien in Russland	X	X
Saratow / Universitätslazarett							X
Schadrinsk				Perm			X
Schazk				Tambow			X
Schkotowo				Primorsk			X
Schuja				Wladimir			X
Selo Kemlja	(Selo = Dorf) siehe Kemlja			Gouvernement Nishnij-Nowgorod			X
Semipalatinsk				Akmolinsk			X
Semljansk				Woronesch			X
Sengiley				Simbirsk			X
Serachs	Serakhs, Saraghs, Serahs, Sarakhs, Saragt			Transkaspien			X
Serdobsk				Ssaratow			X
Sergatsch				Nishnij-Nowgorod			X
Simbirsk		Симби́рск	Uljanowsk, russisch Улья́новск				X
Sinelnikowo		Синельниково	Synelnykowe	Gouvernement Jekaterinoslaw	Ukraine		X
Skobelev				Turkestan		X
Skotovo						X
Slatoust	Zlatoust			Oblast Tscheljabinsk, Gouvernement Ufa		X	X
Slobodskoj				Wiatka		X	X
Soligalitsch				Kostroma			X
Solikamsk				Perm			X
Spassk				Primorsk			X
Spassk			Spassk-Rjasanski	Rjäsan			X
Spasskoje / bei Wladiwostok						X
Sretensk				Transbaikalien			X
Stary-Oskol				Kursk			X
Station Nicolo-Alexandrowskaja bei Chabarowsk				Primorsk			X
Stawropol				Samarsk			X
Sterlitamak		russisch Стерлитама́к, baschkirisch Стәрлетамаҡ		Ufa	Republik Baschkortostan	X	X
Subzow		Зубцов		Twer			X
Sudogda				Wladimir			X
Susdal				Wladimir			X
(Svanowo)-Wosnessensk				Wladimir			X
Syzran				Simbirsk	Oblast Samara		X

-->

Standortliste KGFL - Buchstabe T

• Tambow (auch ÖU-VL)

• Tara (ÖU-VL)

• Taskent, Taschkent / Gebiet Syr Darja (auch ÖU-VL)

• Tatarsk (ÖU-VL)

• Temnikow / Gouvernement Tambow (ÖU-VL)

• Tetjusi, Tetjuschi / Gouvernement Kasan (auch ÖU-VL)

• Tim / Gouvernement Kursk (ÖU-VL)

• Tjukalinsk / Gouvernement Tobolsk (ÖU-VL)

• Tjumen / Gouvernement Tobolsk (auch ÖU-VL)

• Tobolsk (ÖU-VL)

• Tockoe

• Tomsk (auch ÖU-VL)

• Toshkivka/Toshkowka, Oblast Luhansk, Ukraine

• Totzkoje, Tozk / Gouvernement Samar

• Troizkossawsk

• Torschok, Torshok / Gouvernement Twer (ÖU-VL)

• Troizk, Troisk, Troitzk / Gouvernement Orenburg (ÖU-VL)

• Troizkosawsk, Troizkossawsk / Transbaikalien (ÖU-VL)

• Tschardschuj, Tschardschui / Gouvernement Taschkent (ÖU-VL)

• Tscheboksarij / Gouvernement Kasan (ÖU-VL)

• Tscheljabinsk Gouvernement Orenburg (ÖU-VL)

• Tscherdyn / Gouvernement Perm (ÖU-VL)

• Tscherepowetz, Tscherepowez, Tscherepovez / Gouvernement Nowgorod (ÖU-VL)

• Tscherkasse bei Kiew (ÖU-VL)

• Tschernyi Jar / Gouvernement Astrachan (ÖU-VL)

• Tschistopol / Gouvernement Kasan (ÖU-VL)

• Tschita, Tschitta / Gebiet Sabajkalsk / Gebiet Transbaikalien (ÖU-VL)

• Tschita-Antipicha, Antipicha bei Tschita (ÖU-VL)

• Tula (ÖU-VL)

• Tuma / Gouvernement Rjäsan (ÖU-VL)

• Turkestan (auch ÖU-VL)

• Tutalskaja (ÖU-VL)

• Twer (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Tambow		Тамбо́в				X	X
Tara		Тара		Tobolsk			X
Taschkent	Taschkend, Taskent	Ташкент		Gebiet Syr Darja	Usbekistans	X	X
Tatarsk		Тата́рск					X
Temnikow		Те́мников		Gouvernement Tambow	Republik Mordwinien (Russland)		X
Tetjusi	Tetjuschi			Gouvernement Kasan		X	X
Tim		Тим		Gouvernement Kursk			X
Tjukalinsk		Тюка́линск		Gouvernement Tobolsk			X
Tjumen		Тюмень		Gouvernement Tobolsk		X	X
Tobolsk		Тобо́льск					X
Tockoe						X
Tomsk						X	X
Toshkivka	Toshkowka			Luhansk	Ukraine	X
Totzkoje	Tozk			Samar		X
Troizkossawsk				Transbaikalien		X
Torschok	Torshok			Twer			X
Trubczewsk		Trubbachev		Orel			X
Troizk	Troisk, Troitzk			Orenburg			X
Troizkosawsk	Troizkossawsk			Transbaikalien			X
Tschardschuj	Tschardschui	(Tschardschou) russisch Туркменабад Turkmenabad	Türkmenabat	Taschkent	Usbekistan		X
Tscheboksarij				Kasan			X
Tscheljabinsk				Orenburg			X
Tschembar		Чемба́р	Belinski russisch Бели́нский	Pensa			X
Tscherdyn				Perm			X
Tscherepowetz	Tscherepowez, Tscherepovez			Nowgorod			X
Tscherkasse bei Kiew							X
Tschernyi Jar				Astrachan			X
Tschistopol				Kasan			X
Tschita	Tschitta	Чита́		Sabajkalsk / Transbaikalien			X
Tschita-Antipicha	Antipicha bei Tschita Antipicha						X
Tschuchloma		Чухлома		Kostroma			X
Tula							X
Tuma				Rjäsan			X
Turinsk		Туринск		Tobolsk			X
Turkestan						X	X
Tutalskaja							X
Twer							X

Standortliste KGFL - Buchstabe U

• Ufa / Gebiet Irkutsk (ÖU-VL)

• Uglitsch / Gouvernement Jaroslawl (ÖU-VL)

• Uman / Gouvernement Kiew (ÖU-VL)

• Ura-Tjube, Ura Tjube / Gebiet Samarkand (ÖU-VL)

• Uralsk (ÖU-VL)

• Urschum, Urshum / Gouvernement Wjatka (ÖU-VL)

• Ust-Kamenogorsk , Ustkamenogorsk / Gouvernement Semipalatinsk (ÖU-VL)

Standortliste KGFL - Buchstabe V

• Venev / Gouvernement Tula

• Verchoture / Gouvernement Perm

• Volcansk

• Volsk siehe Wolsk

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Venev				Tula		X
Verchoture				Perm		X
Volcansk						X
Volsk siehe Wolsk						X

Standortliste KGFL - Buchstabe W

• Wadinsk, früher Kerensk / Gouvernement Pensa (ÖU-VL)

• Walujki / Gouvernement Woronesh (ÖU-VL)

• Welsk / Gouvernement Wologda (ÖU-VL)

• Wenew / Gouvernement Tula (ÖU-VL)

• Werchne-Udinsk (ÖU-VL)

• Wetluga / Gouvernement Kostroma (ÖU-VL)

• Wjasma / Gouvernement Smolensk (ÖU-VL)

• Wjatka (ÖU-VL)

• Wladimir (ÖU-VL)

• Wladiwostok (auch ÖU-VL)

• Wolsk / Gouvernement Saratow - russische Stadt im Oblast Saratow - http://de.wikipedia.org/wiki/Wolsk (auch ÖU-VL)

• Woroensch / Gouvernement Saratow (ÖU-VL)

• Wosnessensk / Gouvernment Wladimir (ÖU-VL)

• Wytegra / Gouvernement Olonetz (ÖU-VL)

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Walujki				Woronesh			X
Welsk				Wologda			X
Wenew				Tula			X
Werchne-Udinsk	Werchneudinsk		Ulan-Ude russisch Улан-Удэ; burjatisch Улаан-Үдэ	Transbaikalien	Teilrepublik Burjatien		X
Wetluga				Kostroma	Nischni Nowgorod		X
Wjasma				Smolensk			X
Wjäsniki		Вязники	Wjasniki	Wladimir			X
Wjatka							X
Wladimir							X
Wladiwostok						X	X
Wolsk				Saratow		X	X
Woroensch				Saratow			X
Wosnessensk				Wladimir			X
Wytegra				Olonetz			X

Standortliste KGFL - Buchstabe Z

• Zarizyn, Zaryzin an der Wolga / Gouvernement Saratow (ÖU-VL)

• Zairkutnyj-Gorodok / Irkutsk

• Zemljansk / Gouvernement Worenesch (ÖU-VL)

• Ziwilsk / Gouvernement Kasan (ÖU-VL)

• Zolotaja Ord /in Turkestan

Ortsname	Namensvariation	russischer Name	heutiger Name	Gouvernement	Region heute	deutsche VL	öster.-ung. VL
Zarizyn	Zaryzin an der Wolga, Caricyn		Wolgograd russisch Волгоград	Saratow			X
Zairkutnyj-Gorodok				Irkutsk		X
Zemljansk				Worenesch			X
Ziwilsk				Kasan			X
Zolotaja Ord				Turkestan		X

Gefangenensammelstellen:

• Darnica / bei Kiew

• Ugresskaja / bei Moskau