Bezirk Trautenau/Adressbuch 1911

Info

Dieses Adressbuch wurde von Freiwilligen im Rahmen des Projektes historischer Adressbücher indexiert. In den erfassten Daten können Sie hier suchen.

Bezirk Trautenau/Adressbuch 1911

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Bibliografische Angaben

Titel:	Adreß-Buch für den politischen Bezirk Trautenau im Riesengebirge
Untertitel:	Bearbeitet auf Grund amtlicher Verzeichnisse
Autor / Hrsg.:	Franz Gebert, Rochlitz
Erscheinungsort:	Rochlitz
Verlag:	Deutschböhmische Bezirksadressbücher-Verlagsanstalt Franz Gebert, Rochlitz
Jahrgang/Auflage:	2.
Erscheinungsjahr:	1911
Standort(e):	Collegium Carolinum München
freie Standort(e) online:	Digitalisat in der DigiBib
Umfang:	ca. 302 Seiten
Enthaltene Orte:	Landkreis Trautenau Gerichtsbezirk Trautenau Trautenau, Pilnikau, Jungbuch, Oberaltstadt, Parschnitz, Altenbuch, Alt-Rognitz, Alt-Sedlowitz, Bausnitz, Bösig, Burkersdorf, Deutsch-Prausnitz, Döberle, Gabersdorf, Goldenöls, Hartmannsdorf, Kaile, Markausch, Nieder-Sohr, Nimmersatt, Ober-Sohr, Petersdorf, Pilsdorf, Qualisch, Raatsch, Radowenz, Slatin, Staudenz, Trautenbach, Weigelsdorf, Welhotta, Wildschütz, Wolta Gerichtsbezirk Marschendorf Marschendorf IV, Freiheit, Johannisbad, Marschendorf I, Marschendorf II, Marschendorf III, Dörrengrund, Dunkeltal, Glasendorf, Groß-Aupa I, Groß-Aupa II, Groß-Aupa III, Nieder-Albendorf, Nieder-Klein-Aupa, Nieder-Kolbendorf, Ober-Albendorf,Ober-Klein-Aupa, Ober-Kolbendorf, Rehorn, Schwarzenberg Gerichtsbezirk Schatzlar, Schatzlar, Bernsdorf, Bober, Brettgrund, Königshan, Krinsdorf, Lampersdorf, Potschendorf, Schwarzwasser Gerichtsbezirk Eipel, Eipel, Batnowitz, Groß-Schwadowitz, Hawlowitz, Hertin, Klein-Schwadowitz, Liebental, Marschau, Petrowitz, Saugwitz
Objekt im GOV:	source_1369747

Erfassung im Rahmen des Projekt Adressbücher

Zur Erfassungsstatistik	Suchen
Projektbetreuer:	Joachim Buchholz, Evelyn Gebhardt, Ilona Frerichs
Kontakt:	Adressbuchteam

Inhaltsverzeichnis

<tab class="wikitable" head="top"> Bezeichnung Seiten ? Titelseite 2 Vorwort 3 I. Abteilung Gerichts- und Steuerbezirk Trautenau Inhaltsverzeichnis 5

Stadt Trautenau 6

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Anzeigen 81 Stadt Pilnikau 92 Vorlage:Okay Marktgemeinde Jungbuch mit den Ortsteilen Trübenwasser,
Talseifen und Klinge 95 Vorlage:Okay

Marktgemeinde Oberaltstadt 100

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Marktgemeinde Parschnitz 105

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Altenbuch mit Ortsteilen Nieder-Altenbuch,
Mittel-Altenbuch, Ober-Altenbuch, Kaltenhof und Georgengrund 109

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Alt-Rognitz mit den Ortsteilen Neu-Rognitz
und Rudersdorf 114

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Alt-Sedlowitz mit Ortsteil Siebenhäuser 117

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Bausnitz 119

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Bösig 120

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Burkersdorf mit Ortsteil Neu-Burkersdorf 121

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Deutsch-Prausnitz mit Ortsteil Haindorf 122

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Döberle 126

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Gabersdorf 127

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Goldenöls 129

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Hartmannsdorf 131

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Kaile 132

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Markausch 134

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Nieder-Sohr mit Ortsteil Eulenbergen 136

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Nimmersatt mit Ortsteil Komarov 138

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Ober-Sohr 139

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Petersdorf 140

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Pilsdorf 142

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Qualisch 145

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Raatsch 148

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Radowenz mit Ortsteilen Brenden
und Schönborn 150

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Slatin 153

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Staudenz 154

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Trautenbach 155

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Weigelsdorf 157

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Welhotta 158

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Wildschütz mit Ortsteil Silberstein 161

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Wolta 163

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Anzeigen 165

II. Abteilung Gerichts- und Steuerbezirk Marschendorf Inhaltsverzeichnis 174

Marktgemeinde Marschendorf IV 175

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Stadt Freiheit 178

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Marktgemeinde Johannisbad 182

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Marktgemeinde Marschendorf I 184

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Marktgemeinde Marschendorf II 187

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Marktgemeinde Marschendorf III 188

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Dörrengrund 189

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Dunkeltal 190

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Glasendorf 191

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Groß-Aupa I 192

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Groß-Aupa II 195

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Groß-Aupa III 198

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Nieder-Albendorf 201

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Nieder-Klein-Aupa 202

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Nieder-Kolbendorf 204

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Ober-Albendorf 205

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Ober-Klein-Aupa 206

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Ober-Kolbendorf 208

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Rehborn 209

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Schwarzenberg 210

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Anzeigen 212

III. Abteilung Gerichts- und Steuerbezirk Schatzlar Inhaltsverzeichnis 230

Stadt Schatzlar mit Ortsteil Quintental 232

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Bernsdorf mit Ortsteil Berggraben 236

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Bober 240

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Brettgrund mit Ortsteil Wernsdorf 242

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Königshan 245

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Krinsdorf 245

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Lampersdorf 247

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Potschendorf mit Ortsteil Teichwasser 250

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Schwarzwasser 251

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Anhang Behörden, Ämter und Gewerbetreibenden des tschechischen
Gerichts- und Steuerbezirk Eipel

Stadt Eipel 253

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Batnowitz 256

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Groß-Schwadowitz 256

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Hawlowitz 256

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Hertin 257

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Klein-Schwadowitz 257

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Liebental 258

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Marschau 258

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Petrowitz 258

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Gemeinde Saugwitz 258

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden

Anzeigen 259 </tab>

Zeichenerklärung

• Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden
  = Für die sofortige Erfassung vorgesehen.
• Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden
  = Nicht für eine Erfassung vorgesehen.
• Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden
  = Bereits erfasst.
• Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei nicht vorhanden
  = Eine Erfassung kommt in Frage, es wird aber erst zu einem späteren Zeitpunkt entschieden, ob der Bereich erfasst wird oder nicht.
• Ohne Kennzeichnung = Für die Erfassung nicht relevant.

Abweichende oder ergänzende Regeln bei der Erfassung

• Es steht eine Straßenauswahlliste zur Verfügung. Sollte ein Name fehlen oder verkehrt geschrieben sein, bitte "xxx nicht in Liste" wählen und Eintrag röten.
• Die Erfassung muss immer beim ersten Buchstaben oben links begonnen werden.
• Damit der grüne Balken nicht noch zu erfassende Daten überdeckt, sollte die Erfassung stets in der rechten Spalte beginnen.
• Wenn man nicht sicher ist, ob richtig erfasst wurde, Datensatz unbedingt röten.

Tschechisches Alphabet

• Oberhalb der Erfassungsmaske stehen tschechische Sonderbuchstaben
  • enthält ein Nachname ein Sonderzeichen, einfach darauf klicken und es wird eingefügt.

Häuserverzeichnis

• Trautenau: Die Haus-Nr. vor dem Namen wird nicht erfasst.
  • Es wird der Straßenname plus Nr. erfasst - Häkchen bei Eigentümer setzen.
• Werden mehrere Hausbesitzer genannt, ist für jeden ein Datensatz zu erfassen.
• Ist der Hausbesitzer keine natürliche Person, wird der Name im Feld "Firmenname" erfasst.

Ortschaften:

• Hausbesitzer: Wenn es keine Straßennamen gibt, wählen wir Haus-Nr. aus der Auswahlliste - Häkchen bei Eigentümer setzen.
• Erwerbszweige: Die Erfassung sollte immer mit dem letzten Eintrag in dieser Rubrik beginnen
  • Dadurch wird verhindert, dass die grünen Balken noch zu erfassende Daten verdecken.
  • Alle Daten werden als Personeneintrag erfasst.

Digitale Bibliothek (DigiBib)

• Vorlage: Collegium Carolinum München
• Scans: Horst Reinhardt
• DigiBib-Projektanlage: Wolfgang Wöstenhöfer

Bearbeitungsstand

• DigiBib-Projektvorstellung: Juni 2025

DES-Projekt

• Projektanlage: Julche, Joachim Buchholz
• Projektstatus: in der Erfassung seit 12.06.2025, abgeschlossen am 15.10.2025