Bredinken: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. März 2015, 13:53 Uhr

Hierarchie

Regional > Historisches Territorium > Deutsches Reich > Ostpreußen > Regierungsbezirk Allenstein > Landkreis Rößel > Bredinken

Bredinken (mitte rechts) auf der Endersch Karte von 1755 - Tabula geographica episcopatum Warmiensem in Prussia exhibens, Heilsberg, solita habitatio episcopalis / Joannes Fridericus Endersch - Historische Karte des Bistums Ermland / gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Durch anklicken der Ortsnamen erreicht man die Seite des Ortes

Einleitung

Allgemeine Information

Bredinken war eine Gemeinde im Landkreis Rößel. ^[1]
Seit 1945 gehört das Dorf zu Polen, der polnische Name ist Bredynki. ^[2]
Zur Gemeinde Bredinken gehörten folgende Wohnplätze und Flecken:

Forsthaus Sawadden

Name

Bredinken hatte in seiner Geschichte verschiedene Namen: Bredingken und Breidink ^[3] ^[4]

Politische Einteilung

Ab 1945

Am 1.1.1998 war eine Verwaltungsreform in Polen die Provinz Ermland-Masuren (polnisch: Województwo warmińsko-mazurskie) wurde gegründet.
Die Stadt- und Landgemeinde Bischofsburg wurde erneut gegründet und in Schulzenämtern (polnisch: Sołectwa) unterteilt.
Bredynki gehört zur Sołectwo Bredynki. Zur Sołectwo Bredynki gehören folgende Orte: Ptaszki, Stanclewo und Zawada. Die Sołectwo Bredynki gehört zur
Stadt- und Landgemeinde Bischofsburg (polnisch: gmina miejsko-wiejska Biskupiec) im Landkreis Allenstein (polnisch: Powiat olsztyński) in der Provinz Ermland-
Masuren (polnisch: Województwo warmińsko-mazurskie). Bredynki hat 429 Einwohner. ^[5] ^[6]
Zur Stadt- und Landgemeinde Bischofsburg (polnisch: gmina miejsko-wiejska Biskupiec) gehören folgende Schulzenämter (polnisch:Sołectwa): Biesowo, Biesówko, Biskupiec Kolonie, Borki Wielkie, Botowo, Bredynki, Czerwonka, Droszewo, Kamionka, Kobułty, Kojtryny, Labuszewo, Lipowo, Łabuchy,Mojtyny, Najdymowo, Nowe Marcinkowo, Parleza Wielka, Rasząg, Rudziska, Rukławki, Rzeck, Sadowo, Stanclewo, Stryjewo, Węgój, Wilimy, Zabrodzie und Zarębiec ^[5]
Die Gemeinde gehörte seit 1874 zum Amtsbezirk Bredinken(Stanislewo).^[7]

Verwaltung

Standesamt Stanislewo

Bredinken gehörte zum Standesamt Stanislewo.
Das Standesamt Stanislewo wurde am 1.10.1874 gegründet und bestand bis 1885.
Zum Standesamt Stanislewo gehörten folgende Orte : Stanislewo, und .... ^[8]
Für die noch existierenden Dokumente des Standesamtes siehe: Standesamtsunterlagen Stanislewo
Nach der Auflösung des Standesamt Stanislewo 1885 wurde Bredinken in das Standesamt Wengoyen eingegliedert.

Standesamt Wengoyen

Bredinken gehörte zum Standesamt Wengoyen.
Das Standesamt Wengoyen wurde am 1.10.1874 gegründet und bestand bis 1889.
Zum Standesamt Wengoyen gehörten folgende Orte : Wengoyen, und .... ^[8]
Für die noch existierenden Dokumente des Standesamtes siehe: Standesamtsunterlagen Wengoyen
Ab 1889 gehörte Bredinken zum Standesamt Bischofsburg Land.

Standesamt Bischofsburg Land

Bredinken gehörte zum Standesamt Bischofsburg Land.
Das Standesamt Bischofsburg Land wurde 1890 gegründet und bestand bis 1924.^[9]
Zum Standesamt Bischofsburg Land gehörten folgende Orte : Bredinken, und .... ^[10] ^[1]
Für die noch existierenden Dokumente des Standesamtes siehe: Standesamtsunterlagen Bischofsburg Land
1924 wurde das Standesamt Bischofsburg Land aufgelöst und dem Standesamt Bischofsburg Stadt zugeteilt.

Standesamt Bischofsburg

Bredinken gehörte zum Standesamt Bischofsburg.
Das Standesamt Bischofsburg wurde am 1.10.1874 gegründet und bestand bis 1945.
Zum Standesamt Bischofsburg gehörten folgende Orte : Bischofsburg, und .... ^[10]
Für die noch existierenden Dokumente des Standesamtes siehe: Standesamtsunterlagen Bischofsburg

Einwohnerzahlen

1820 ^[11]	1885 ^[8]	1900 ^[12]	1905 ^[10]	1933 ^[7]	1939 ^[7]
371	935	1035	1048	1037	998

Kirchliche Einteilung/Zugehörigkeit

Evangelische Kirche

Evangelisches Kirchspiel Bischofsburg

Bredinken gehörte zum evangelischen Kirchspiel Bischofsburg.
Zum evangelischen Kirchspiel Bischofsburg gehörten folgende Orte : Bischofsburg, und ....
Für die noch existierenden Dokumente des Kirchspiels siehe: evangelische Kirchbuchbestände Bischofsburg

Schulorte

Schulorte im Kirchspiel um 1890: Bischofsburg, Bansen und Rothfließ ^[13]

Friedhöfe

Das Kirchspiel hatte um 1890 Friedhöfe in : Bischofsburg, Bansen und Labusch. ^[13]

Katholische Kirche

Katholisches Kirchspiel Bischofsburg

Die kath. Kirche St.Johannes in Bischofsburg
(2012)

Bredinken gehörte zum Kirchspiel Bischofsburg, St. Johannes der Täufer (rk).
Zum katholischen Kirchspiel Bischofsburg gehörten folgende Orte : Bischofsburg, und ....
Für die noch existierenden Dokumente des Kirchspiels siehe: Kirchbuchbestände Bischofsburg

Kirche

Eine Kirche wird in Bischofsburg zum erstenmal 1505 erwähnt. ^[14]
Bei dem Stadtbrand 1521 ist die Kirche wahrscheinlich abgebrannt.
1580 wird die neue Kirche von Bischof Cromer geweiht.
1700 wird die Kirche be einem Brand schwer beschädigt und repariert.
1766 brannte die Kirche erneut ab und wurde erneut aufgebaut. ^[14]

Geschichte

1785: Bredingken war ein Gratialgut und Wassermühle mit 47 Feuerstellen. Es gehörte zum Domainen-Amtsbezirk Rößel Eingepfarrt war Bredingken in Bischofsburg. ^[3]
1820: Königliches Dorf mit 57 Feuerstellen und 371 Seelen. Eingepfarrt war Bredinken in Bischofsburg. ^[11]
9.7.1874: Die Landgemeinde Bredinken wird in den Amtsbezirks Stanislewo eingegliedert.^[15]
15.11.1928: Eingliederung des Schutzbezirk Sawadden nebst dem Forsthaus Sawadden aus dem Gutsbezirks Sadlowo in die Landgemeinde Bredinken.^[15]
7.8.1931: Umbenennung des Amtsbezirks Stanislewo in Amtsbezirk Bredinken.^[15]
1.4.1935: Umbenennung der Landgemeinde Bredinken in Gemeinde.^[15]

Genealogische und historische Quellen

Genealogische Quellen

Adressbücher

Einträge aus Bredinken in dem Adressbuch Rößel 1939.

Historische Quellen

Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 1-3 1773, 1776, FHL INTL Film: 1187970
Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 3-6 1776, 1782-1788, 1794, FHL INTL Film: 1187971
Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 6-8 1794, 1806, FHL INTL Film: 1187972
Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 8-10 1806, 1819, FHL INTL Film: 1187973
Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 11-13 1819, FHL INTL Film: 1187974
Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 13-17 1819, 1831, 1846, FHL INTL Film: 1187975
Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 17-20 1846, FHL INTL Film: 1187976
Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 20-23 1846, FHL INTL Film: 1187977
Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 23-26 1852-1856, 1867, 1876, FHL INTL Film: 1187978
Die Grundleihenbücher des Domainenamt Rössel Acta Bd. 26-27 1876, FHL INTL Film: 1187979

Bibliografie

Volltextsuche nach Bredinken in der Familienkundlichen Literaturdatenbank

Genealogische Bibliografie

Historische Bibliografie

Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreußen

Agaton Harnoch, Neidenburg 1890, S. Nipkow
Digitalisat der Elbląska Biblioteka Cyfrowa (Digitale Bibliothek der Elbinger Stadtbibliothek)

Amtsblatt der Preussischen Regierung zu Königsberg, - Königsberg i. Pr., 7.1817 - 133.1943,

teilweise online in der Bayerischen Staatsbibliothek [1],

Bestandsabfrage in der Zeitschriftendatenbank: ZDB-ID 13501-x

Die Gemeinden und Gutsbezirke des Preussischen Staates und ihrer Bevölkerung

Nach den Urmaterialien der allgemeinen Volkszählung vom 1. December 1871 bearbeitet
und zusammengestellt vom Königlichen Statistischen Bureau.
I. Die Provinz Preussen

Berlin 1874, Verlag des Königl. Statistischen Bureaus (Dr. Engel).
Digitalisat der Kujawsko-Pomorska Digital Library

Monumenta Historiae Warmiensis oder Quellensammlung zur Geschichte des Ermlands, Band III
von Carl Peter Woelky und Johann Martin Saage
Braunsberg 1866, Verlag Eduard Peter
Digitalisat der Kujawsko-Pomorska Digital Library
Codex Diplomaticus Warmiensis oder Regesten und Urkunden zur Geschichte des Ermlands
von Carl Peter Woelky und Johann Martin Saage, Band II
Urkunden der Jahre 1340 - 1375, nebst Nachträgen 1240 - 1340,
Mainz 1864, Verlag Franz Kirchheim
Digitalisat der Kujawsko-Pomorska Digital Library
Codex Diplomaticus Warmiensis oder Regesten und Urkunden zur Geschichte des Ermlands
von Carl Peter Woelky und Johann Martin Saage, Band I Urkunden der Jahre 1231 - 1340,
Mainz 1860, Verlag Franz Kirchheim
Digitalisat der Kujawsko-Pomorska Digital Library

Historisch-comparative Geographie von Preussen

Dr. Max Toeppen, Gotha 1858,Justus Perthes
Digitalisat der Kujawsko-Pomorska Digital Library

Topographische Statische Uebersicht des Regierungs-Bezirk Königsberg

Im Auftrage der Königlichen Regierung von Adolf Schlott, Tilsit 1848
Digitalisat der Universität zu Köln

Topographische Uebersicht des Verwaltung-Bezirks
der Königlichen Preussischen Regierung zu Königsberg in Preussen

Königsberg 1820, gedruckt bei Heinrich Degen
Digitalisat der Kujawsko-Pomorska Digital Library

Volständige Topographie vom Ost-Preußischen Cammer-Departement
und Littauischen Cammer-Departement von 1785

Friedrich Goldbeck, Königsberg und Leipzig 1875,
Digitalisat des Münchener Digitalisierungszentrums

In der Digitalen Bibliothek

Archive und Bibliotheken

Bibliotheken

Verschiedenes

nach dem Ort: Bredinken

Karten

MTB 2192 Bredinken Jahr 1936 Digitalisat von MAPSTER Archivkarten von Polen und Mitteleuropa
Karte No. 135 SENSBURG (Zadzbork) 1931 von Wojskowy Instytut Geograficzny Digitalisat von MAPSTER Archivkarten von Polen und Mitteleuropa
KDR 100 No. 135 Sensburg um 1893 Digitalisat von MAPSTER Archivkarten von Polen und Mitteleuropa
Reymann Special Karte No. M Rastenburg um 1830 Digitalisat von MAPSTER Archivkarten von Polen und Mitteleuropa

Weblinks

Offizielle Webseiten

Artikel Gemeinde Bischofsburg. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
Artikel Biskupiec (gmina miejsko-wiejska). In: Wikipedia, Wolna encyklopedia [in Polnisch].
Artikel Stanislewo. In: Wikipedia, Wolna encyklopedia [in Polnisch].
Offizielle Seite der Gemeinde Bischofsburg (polnisch) [2]

Genealogische Webseiten

Liste der Landwirte 1930 aus dem Landkreis Rößel Digitalisat von Familie Pokolm & Co

Weitere Webseiten

Kreisgemeinschaft Rößel von der Website der Landsmannschaft Ostpreußen e.V.

Zufallsfunde

Oft werden in Kirchenbüchern oder anderen Archivalien eines Ortes Personen gefunden, die nicht aus diesem Ort stammen. Diese Funde nennt man Zufallsfunde. Solche Funde sind für andere Familienforscher häufig die einzige Möglichkeit, über tote Punkte in der Forschung hinweg zu kommen. Auf der folgenden Seite können Sie Zufallsfunde zu diesem Ort eintragen oder finden. Bitte beim Erfassen der Seite mit den Zufallsfunden ggf. gleich die richtigen Kategorien zuordnen.

Bredinken/Zufallsfunde

Falls ein Zufallsfund eingetragen wird, bitte in diesen Artikel [[Kategorie:Zufallsfund im Landkreis Rößel]] eintragen.
Auf Seite Landkreis Rößel findet sich eine Übersicht aller Zufallsfunde im Landkreis Rößel.

Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote

Auf der nachfolgenden Seite können sich private Familienforscher eintragen, die in diesem Ort Forschungen betreiben und/oder die bereit sind, anderen Familienforschern Informationen, Nachschau oder auch Scans bzw. Kopien passend zu diesem Ort anbieten. Nachfragen sind ausschließlich an den entsprechenden Forscher zu richten.

Bredinken/Forscherkontakte

Die Datenbank FOKO sammelte und ermöglichte Forscherkontakte. Seit Frühjahr 2018 ist der direkte Zugriff durch automatisierte Abfrage nicht mehr möglich.

Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis

Request failed: file_get_contents(https://gov.genealogy.net/item/wikihtml/BREKENKO03MV): Failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo for gov.genealogy.net failed: Temporary failure in name resolution

Fußnoten

↑ ^1,0 ^1,1 Gemeindelexikon für den Freistaat Preußen, Band I: Provinz Ostpreußen, Königsberg 1931, S.132-134
↑ http://www.stat.gov.pl/broker/access/performSearch.jspa?searchString=Bredynki&level=miejsc&wojewodztwo=&powiat=&gmina=&miejscowosc=&advanced=false
↑ ^3,0 ^3,1 Volständige Topographie vom Ost-Preußischen Cammer-Departement von 1785, Goldbeck, S.26Digitalisat des Münchener Digitalisierungszentrums
↑ Endersch Karte von 1755 - Tabula geographica episcopatum Warmiensem in Prussia exhibens, Heilsberg, solita habitatio episcopalis / Joannes Fridericus Endersch - Historische Karte des Bistums Ermland
↑ ^5,0 ^5,1 http://www.money.pl/wybory-samorzadowe/wyniki-wyborow/obwody-adresy,biskupiec,281402.html
↑ http://bazy.hoga.pl/kody.asp
↑ ^7,0 ^7,1 ^7,2 http://www.verwaltungsgeschichte.de/roessel.html
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 Gemeindelexikon für das Königreich Preussen, Berlin 1888, S.134-136
↑ http://www.bischofsburg.de/stadtgeschichte/kreisver.htm
↑ ^10,0 ^10,1 ^10,2 Gemeindelexikon für das Königreich Preußen I (1905,Ostpreußen)
↑ ^11,0 ^11,1 Topographische Übersicht des Verwaltungs-Bezirks der Königlichen Preussischen Regierung,1820, S.158
↑ http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?ostpreussen/roessel.htm
↑ ^13,0 ^13,1 Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen, 1890, S.122-123
↑ ^14,0 ^14,1 http://www.bischofsburg.de/
↑ ^15,0 ^15,1 ^15,2 ^15,3 http://www.territorial.de/ostp/roessel/bredink.htm

Städte und Gemeinden im Landkreis Rößel (Regierungsbezirk Allenstein) (Stand 1.1.1945)

	Orte im Amtsbezirk Stanislewo (Bredinken) ( Landkreis Rößel ) Stand 1931
	Orte: Bredinken \| Stanislewo (Sternsee) \| Striewo (Stockhausen)

Stadt- und Landkreise im Regierungsbezirk Allenstein (Provinz Ostpreußen)

Stadtkreis: Allenstein

[GEMEIN3-1] 1,0 ^1,1 Gemeindelexikon für den Freistaat Preußen, Band I: Provinz Ostpreußen, Königsberg 1931, S.132-134

[2] ttp://www.stat.gov.pl/broker/access/performSearch.jspa?searchString=Bredynki&level=miejsc&wojewodztwo=&powiat=&gmina=&miejscowosc=&advanced=false

[GOLD-3] 3,0 ^3,1 Volständige Topographie vom Ost-Preußischen Cammer-Departement von 1785, Goldbeck, S.26Digitalisat des Münchener Digitalisierungszentrums

[4] Endersch Karte von 1755 - Tabula geographica episcopatum Warmiensem in Prussia exhibens, Heilsberg, solita habitatio episcopalis / Joannes Fridericus Endersch - Historische Karte des Bistums Ermland

[BISK-5] 5,0 ^5,1 http://www.money.pl/wybory-samorzadowe/wyniki-wyborow/obwody-adresy,biskupiec,281402.html

[6] ttp://bazy.hoga.pl/kody.asp

[VWG-7] 7,0 ^7,1 ^7,2 http://www.verwaltungsgeschichte.de/roessel.html

[GEMEIN1-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 Gemeindelexikon für das Königreich Preussen, Berlin 1888, S.134-136

[9] ttp://www.bischofsburg.de/stadtgeschichte/kreisver.htm

[GEMEIN2-10] 10,0 ^10,1 ^10,2 Gemeindelexikon für das Königreich Preußen I (1905,Ostpreußen)

[TOPO1820-11] 11,0 ^11,1 Topographische Übersicht des Verwaltungs-Bezirks der Königlichen Preussischen Regierung,1820, S.158

[12] ttp://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?ostpreussen/roessel.htm

[CHO-13] 13,0 ^13,1 Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen, 1890, S.122-123

[BIBUKI-14] 14,0 ^14,1 http://www.bischofsburg.de/

[TERR-15] 15,0 ^15,1 ^15,2 ^15,3 http://www.territorial.de/ostp/roessel/bredink.htm

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

@@ Zeile 76: / Zeile 76: @@
 <!-- mit geeigneten Überschriften einfügen.                     -->
 ==== Adressbücher ====
-<!-- *[[:Kategorie:Ortsindex der Online-Adressbücher|Ortsindex der Online-Adressbücher]] -->
 *Einträge aus {{Adressbuch-Ortslink|{{#var:GOV-ID}}|{{#var:Ortsname}}}} in dem [[Rößel/Adressbuch 1939 |Adressbuch Rößel 1939]].
-<!-- === Historische Quellen === -->
+=== Historische Quellen ===
+{{:Domänenamt Rößel/Quellen}}
 <!-- ==== Bildquellen ==== -->
 <!-- * [[:Kategorie:Fotostudio in {{#var:Ortsname}}|Fotostudios in {{#var:Ortsname}}]] -->
@@ Zeile 90: / Zeile 90: @@
 eine Beschreibung eines Ortsfamilienbuches zum Ort im GenWiki gibt und verlinken es ggf. hier.-->
 === Historische Bibliografie ===
+{{:Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreußen}}
+{{:Amtsblatt der Preussischen Regierung zu Königsberg}}
+{{:Gemeinden und Gutsbezirke von Preussen 1871}}
+{{:Monumenta Historiae Warmiensis-Band III}}
+{{:Codex Diplomaticus Warmiensis-Band II}}
+{{:Codex Diplomaticus Warmiensis-Band I}}
+{{:Historisch-comparative Geographie von Preussen 1858}}
+{{:Topographische Statische Übersicht des Regierungsbezirk Königsberg von 1848}}
+{{:Topographische Übersicht des Verwaltungs-Bezirks der Königlichen Preussischen Regierung von 1820}}
+{{:Volständige Topographie vom Ost-Preußischen Cammer-Departement von 1785}}
 <!-- === Weitere Bibliografie === -->
 ==== In der Digitalen Bibliothek ====
@@ Zeile 103: / Zeile 113: @@
 === Karten ===
-* Meßtischblatt 2192 Bredinken Jahrgang 1936 [http://amzpbig.com/maps/2192_Bredinken_1936.jpg]
+* {{MTB-MAPSTER|2192|Bredinken|1936}}
+* {{WIGD-MAPSTER|P33|S32|135|SENSBURG|(Zadzbork)|1931}}
+* {{KDR100-MAPSTER|135|Sensburg}}
+* {{Reymann-MAPSTER|M|Rastenburg}}
 <!-- === Regionale Verlage und Buchhändler === -->
 <!-- === Berufsgenealogen === -->
@@ Zeile 112: / Zeile 125: @@
 == Weblinks ==
 === Offizielle Webseiten ===
+* {{Wikipedia-Link |Biskupiec|Gemeinde Bischofsburg}}
+* {{Wikipedia-Link-PL |Biskupiec_(gmina_w_powiecie_olsztyńskim)|Biskupiec (gmina miejsko-wiejska)}}
+* {{Wikipedia-Link-PL |Stanclewo|Stanislewo}}
+* Offizielle Seite der Gemeinde Bischofsburg (polnisch) [http://www.biskupiec.pl/]
 === Genealogische Webseiten ===
-Hier findet man eine Liste der Landwirte von {{#var:Ortsname}} aus dem Jahr 1930       [http://www.pokolms.de/service/dorflisten/kreis_roessel.htm]
+* {{Landwirte|roessel|Rößel}}
-<!-- === Weitere Webseiten === -->
+=== Weitere Webseiten ===
+* [http://www.ostpreussen.de/lo/mitglieder/die-39-heimatkreisgemeinschaften/roessel.html Kreisgemeinschaft Rößel] von der Website der Landsmannschaft Ostpreußen e.V.
 ==Zufallsfunde==
@@ Zeile 120: / Zeile 139: @@
 * [[{{PAGENAME}}/Zufallsfunde]]
+Falls ein Zufallsfund eingetragen wird, bitte in diesen Artikel '''<nowiki>[[Kategorie:Zufallsfund im Landkreis Rößel]]</nowiki>''' eintragen.<br>
+Auf Seite [[Landkreis Rößel#Zufallsfunde|Landkreis Rößel]] findet sich eine Übersicht aller Zufallsfunde im Landkreis Rößel.
 ==Private Informationsquellen- und Suchhilfeangebote==
@@ Zeile 127: / Zeile 148: @@
 {{FOKO|{{#var:GOV-ID}}|{{#var:Ortsname}}}}
+==Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis==
+<gov>{{#var:GOV-ID}}</gov>
 == Fußnoten ==
 <references/>
-==Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis==
-<gov>{{#var:GOV-ID}}</gov>
-<!-- Die folgenden Kategorien bitte unbedingt anpassen !! -->
 {{Navigationsleiste Landkreis Rößel}}
+{{Navigationsleiste Amtsbezirk Stanislewo}}
 {{Navigationsleiste Regierungsbezirk Allenstein}}
-[[Kategorie:Ort in Ostpreußen]]
-[[Kategorie:Ort im Landkreis Rößel]]
-[[Kategorie:Ort im evangelischen Kirchspiel Bischofsburg]]
-[[Kategorie:Ort im katholischen Kirchspiel Bischofsburg]]
-[[Kategorie:Ort im Standesamt Bischofsburg Land]]
-[[Kategorie:Ort im Standesamt Wengoyen]]
-[[Kategorie:Ort im Standesamt Stanislewo]]