Memelland/Änderung der Ortsnamen 1923

Bitte beachten Sie auch die Datensammlung aller bisher erfassten Personen aus dem Memelland

Kreis Memel

Ortsname vor 1923, sortierbar durch klicken hier:	Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 01.09.1923), sortierbar durch klicken hier:	Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 29.12.1923), sortierbar durch klicken hier:
Aglohnen	Aglonai	Aglonėnai
Alszeiken Jahn	Alsekai
Althof	Sendwaris	Sendvaris
Anduln	Kauliai	Anduliai
Aschpurwen	Aßpurwiai	Ašpurviai
Ayszehnen	Aisėnai
Bachmann (Kr.Memel)	Paupiai	Paupis
Baiten	Baitai
Bajohren (Kr.Memel)	Bajorai
Bajohr Mitzko	Alksniai
Barschen	Barszkiai	Barškiai
Baugskorallen	Baugsztininkai	Baugštininkai
Bejehden	Begėdžiai
Bejehden, Försterei		Begėdžiai, girininkija
Birkenhain (Kr.Memel)	Pakawocziai	Budrikai
Birkenwalde (Kr.Memel)	Žemgrindžiai
Birszeninken	Biržininkai
Blimatzen Försterei	Blymacziai, girininkija
Bommelvitte	Witė	Vitė
Brusdeilinen	Bruzdeilynai
Buddelkehmen	Budelkiemis
Budsargen zu Memel	Budsargiai	Butsargiai
Bundeln (Kr.Memel)	Bundulai	Bundalai
Buttken (Kr.Memel)	Butkai
Carlsberg	Rimkai	Valgaugal
Casparischken	Kaspariszkiai	Kaspariškiai
Charlottenhof (Kr.Memel)	Aulaukis
Clausmühlen	Klausmyliai	Dirvupiai
Clauspuszen	Kopūstai
Clauswaiten	Letukai
Clemmenhof	Klemitzke	Klemiškė
Corallischken	Karalitzkiai	Karališkiai
Crottingen Adl.	Kretingale (D.)	Kretingalė, dvaras
Crottingen Deutsch	Kretingale (K.)	Kretingalė, kaimas
Czutellen	Cziuteliai	Čiūteliai
Daguszen	Dargužiai
Dargwill Szokeiken	Kuliszkiai	Kūliškiai
Darzeppeln	Darcekliai	Dercekliai
Daugmanten	Domantai	Daugmantai
Daupern	Dauperai
Daupener Moor	Krakiy Pelkė
Dautzin Nicklau	Laukžemiai
Dawillen	Dowilai	Dovilai
Deegeln	Dėgliai
Dinwethen	Dinwiecziai	Dinviečiai
Dittauen	Ditawa	Ditava
Draeszen	Dreižiai
Drawöhnen	Drawerna	Dreverna
Drucken	Drukiai
Dumpen, Gut	Dumpizske	Dumpiškė
Dumpen, Dorf	Dumpiszkiai	Dumpiai
Dwielen	Paszalteikiai	Dvyliai
Eglienen (Ksp.Memel/Plicken)	Eglynai
Eglischken	Egliszkiai	Egliškiai
Ekitten	Eketė	Eketė
Försterei	Klampowė	Girullai
Friedrichsgnade	Jokubinė	Liepgiriai
Gabergischken	Gobergiszkė	Gobergiškė
Galten	Galtai
Gaussen	Gauzai	Gausai
Gedminnen	Gedminai
Gedwill Paul	Labrenciszke	Labrenciškė
Gellszinnen	Gelžiniai
Gibbischen Martin	Gibiszai	Gibišai
Gibbischen Peter	Gibiszeliai	Gibišeliai
Girngallen Gedmin	Katkai
Girngallen Matz	Girnkaliai
Götzhöfen Dorf	Stabinė	Žardininkai
Götzhöfen Gut	Stabinėlė	Šlapžemiai
Grabben	Grabai
Grambowischken	Grambowiszkiai	Gramboviškiai
Grabsten	Gropstai	Grobštai
Graudusz Bartel	Graudusziai	Graudušiai
Graumen	Graumenė
Grickschen	Grikszai	Grikšai
Gropischken	Gropiszkė	Gropiškiai
Groeszen	Grėžiai
Grudscheiken	Grudžeikiai
Grumbeln	Grumbliai
Grünheide Dorf (Ksp.Prökuls/Saugen)	Grynaicziai	Grynaičiai
Grünheide Gut (Ksp.Memel)	Bertulitzkė	Bertuliškė
Gündullen	Ginduliai Auksztieji	Kalnuvėnai
Gwilden	Gwildžiai	Gvildžiai
Hennig Hans	Dėckiai	Gerviškiai
Hohenflur	Plukiai	Giaudynai
Ilgauden Mauserim	Kebelksztai	Kebelkštai
Ilgegahnen	Ilginiszkiai	Ilginiškiai
Iszlusze Kolonie	Iszlužė	Išlūžė
Jagschen (Ksp.Prökuls)	Jogszai	Jokšai
Jacken (Ksp.Memel/Memel)	Jakai
Jagschen Gr.	Sėlinai
Jagschen Kl.	Sėlinėliai
Jagutten	Jogucziai	Jogučiai
Jankeiten	Jankaicziai	Jankaičiai
Janischken	Janiszkė	Janiškė
Januszen Görge	Stimbrai	Jonušai
Jodicken	Juodikiai
Jurgen	Jurgiai
Kairinn	Katrinė	Kairiai
Kallwischken	Kalwiszkiai	Kalviškiai
Kalwen (Kr.Memel)	Kalwiai	Kalviai
Kantweinen	Kantwainiai	Kantvonai
Karkelbeck	Karklininkai
Kebbeln (Ksp.Prökuls/Saugen)	Kebeliai
Kepal Claus	Kurszlaukiai	Kuršlaukiai
Kerndorf	Rusinai
Kettwergen	Ketwergiai	Ketvergiai
Kiaken	Kiokiai
Kindschen Bartel	Kincziai	Kinčiai
Kischken Görge (Kr.Memel)	Kiszkiai	Kiškėnai
Kissinnen	Kisinai
Klischen	Klisziai	Klišiai
Klooschen Bartel	Klosziai	Klošiai
Klooschen Oberf.	Milkurpė	Milkurpiai, vyr.girininkija
Kojellen	Kojeliai
Kollaten	Kalotė
Kooden (Ksp.Prökuls)	Kuodžiai
Krucken Görge	Ginduliai, Zemieji	Ginduliai
Kuhlen (Kr.Memel)	Kūliai
Kunken Görge	Kunkiai
Kurisches Haff Gut	Kurszmarė	Kuršmarė
Kurschen Gr.	Trakiai
Kurschen Kl.	Kurszėliai	Kuršeliai
Labatag Michel Purwin	Labotakiai
Lankuppen	Lankupiai
Lankutten	Lankueziai	Lankučiai
Lappenischken	Lapiniszkė	Lapiniške
Laugallen (Kr.Memel)	Laugaliai
Launen	Launiejai
Leisten (Kr.Memel)	Laistai
Leuchtturm	Szwyturys
Liebken	Lypkiai
Liewern	Lyweriai	Lyveriai
Lindenhof	Liepinė
Lingen (Kr.Memel)	Lingiai
Loebardten	Dėckiai - wahrscheinlich ein Irrtum (Verwechslung mit Hennig Hans)
Loebardt Nausseden	Lėbartai
Loellen	Leliai
Margen	Margiai
Martinsdorf	Kaitiniai	Martinai
Matzkieken	Szakiniai	Šakiniai
Matzmasuhren	Mozūriszkiai	Mozūriškiai
Matz Naud(m)a Baltrum	Baltrumai
Matzstaenden	Kodjoniai
Matzwoehlen	Skrandžiai
Meddicken Gut	Medikiai
Meszeln	Mėželiai
Mellneraggen	Melnragė
Miszeiken	Mižeikiai
Mitzken (Kr.Memel)	Mickai
Nausseden Jakob	Birbincziai	Birbinčiai
Neuhof (Kr.Memel)	Pempininkai
Nibbern	Nibrai
Nidden	Nida
Nimmersatt	Nemerzatė
Oberhof (Kr.Memel)	Plūciai	Aukštkiemiai
Paaschken	Poszkai	Poškai
Pakamohren	Pakamoriai
Pangessen	Pongesai	Pagesai
Pangirren	Pongiriai	Pagiriai
Patrajahnen	Patrai
Paugen	Lydimai
Paul Narmund	Normantai	Normantai
Paupeln Peter	Paupeliai	Paupuliai
Pelleiken Clausz	Urbikiai
Pempen	Pempiai
Perwelk	Perwelka	Pervelka
Peskojen	Pėstkojai
Petraschen	Klipsztai	Klipštai
Piaulen	Piauliai
Piktaszen (Kr.Memel)	Piktožiai
Pippirn	Pipirai
Pleschkutten	Pleszkucziai	Pleškučiai
Plicken (Landkreis Memel)	Plikiai
Podszeit Stankus	Kryželiai	Stimbrai
Posingen	Pozingiai
Poeszeiten	Pezaicziai	Pėžaičiai
Preil	Preila
Prökuls	Priekulė
Prökuls Adl.Gut		Priekulė, dvaras
Protnischken	Protniszkiai	Protnešiai
Purmallen	Purmaliai
Raddeilen	Radeliai
Raischen Jettkandt	Raisziai	Raišiai
Ramutten Jahn	Melasziai	Melašiai
Rooken	Rokai
Rumpischken	Rumpiszkė
Rund Görge	Bendikai
Ruszlen	Rusliai
Sakuten (Kr.Memel)	Sakuteliai	Sakūtėliai
Sandkrug (Kr.Memel)	Smiltinė
Schäferei (Kr.Memel)	Stenceliai	Lūžija
Schattern	Szatriai	Šatriai
Schaulen (Kr.Memel)	Szauliai	Lankiškiai
Scheipen Thoms	Szaipai	Šaipai
Scheppothen	Szepotai	Šepotai
Schernen	Szernai	Šernai
Schilleningken (Kr.Memel)	Szilininkai	Šilininkai
Schillgallen (Ksp.Memel/Kairinn)	Szilgiliai	Šilgaliai
Schlappschill	Szlavszilė	Šlapšilė
Schlengen Andres	Slengiai
Schompetern	Szunpetriai	Šunpetriai
Schudebarsden	Keksztai	Kėkštai
Schudnaggen	Szūdnagliai	Lūžgaliai
Schugsta Stenzel	Bobiai
Schuszeiken Jahn	Lūžai
Schwarzort	Juodkrantė
Schwentwokarren	Szwentwakariai	Šventvakariai
Schwenzeln	Swencelė	Svencelė
Schwenzelner Moor		Svencelės Pelkė
Schweppeln	Szwepliai	Švepliai
Smillgienen	Smilgynai
Schnaugsten	Sznauksztai	Šnaukštai
Spengen	Spengiai
Standschen	Stancziai	Stanšiai
Stankeiten	Stankaicziai	Stankaičiai
Starrischken	Stariszkė	Stariškė
Stoneiten	Stonaicziai	Stonaičiai
Stragna	Skeriai	Stragnai
Stragna Gut	Stragna
Strandvilla	Krantinė
Stutten	Stucziai	Stučiai
Sudmanten Trusch	Trūszkai	Sudmantai
Süderspitze	Kopgalis
Szabbern Wittko	Žiobriai
Szaggern	Žagarai
Szarde	Žardė
Szaukeln	Szaukliai	Šaukliai
Szidellen (Ksp.Prökuls)	Žydeliai
Szimken	Szimkai	Šimkai
Szodeiken Jonell	Zeigiai	Seigiai
Sziauken (Kr.Memel)	Žiaukai
Sziobrischken	Žiobriszkė	Žiobriškė
Tauerlauken Gr.	Tauralaukiai
Tauerlauken Kl.	Tauralaukeliai
Terrauben	Teraubiai	Traubai
Thaleiken Jakob	Toleikiai
Thalen	Toliai
Truschellen	Truszeliai	Trušeliai
Truschen	Trusziai	Trušiai
Tyrus Moor	Tyrų Pelkė
Uszaneiten	Anaicziai	Anaičiai
Waaschken	Waszkiai	Vaškiai
Wallehnen	Walėnai	Valėnai
Wannaggen	Wanagai	Vanagai
Wensken (Ksp.Prökuls)	Wenskai	Venskai
Wessat Herrmann	Blusziai	Blušiai
Wewerischken	Weweriszkiai	Vėveriškiai
Wilkieten	Wilkycziai	Vilkyčiai
Wirkutten	Wirkucziai	Virkučiai
Wittauten	Wytautai	Vytautai
Wittinnen (Kr.Memel)	Witiniai	Vitiniai
Wowerischken	Woweriszkiai	Voveriškiai
Woyduszen	Skudai
Zarten	Cartai
Zenkuhnen	Cenkūnė

Kreis Heydekrug

Ortsname vor 1923, sortierbar durch klicken hier:	Ortsname ab 1923, sortierbar durch klicken hier:	Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 29.12.1923), sortierbar durch klicken hier:
Alk	Alka
Augstumalmoor, fisk.Gutsbezirk	Auksztumalės Pelkė	Aukštumalo Pelkė
Barsdehnen (Kr.Heydekrug)	Barzdėnai
Barwen	Barwai	Barvai
Bismark	Žalgiriai
Blaszen	Bložiai
Blausden	Blauzdžiai
Bliematzen (Kr.Heydekrug)	Blymaciai	Macblydžiai
Bögschen (Bewern)	Bėgszai	Bėgšai
Bruiszen	Bružai
Bruisz Pakull	Rumszai	Rumšai
Berszischken	Beržiszkiai	Beržiškiai
Bundeln Försterei		Bundalai, girininkija
Didszeln	Didsziliai	Didšiliai
Dronszeln	Drunsziliai	Drunšiliai
Eydaten	Eidaicziai	Eidaičiai
Feilenhof	Muižė
Gaidellen	Gaideliai
Gaitzen	Gaicai
Georgenhöhe	Jurginė
Girreningken	Girininkai
Gnieballen	Gnybalai
Grabuppen Gr.	Grabupiai
Grabuppen Kl.	Grabupėliai
Gurgsden	Gurgždžiai
Heinrichsfelde (Kreis Niederung)	Andruliai
Hermannlöhnen	Urbiszkiai	Urbiškiai
Heydekrug	Žibai	Šilutė
Heydekrug Adl.Gut	Szilutė, Dwaras	Šilutė, dvaras
Helenawerder		Elniškė
Ibenhorst, Restteil Helenawerder	Elniszkė
Iszlusze Moor, Försterei		Išlūžes Pelkė, girininkija
Jagstellen (Ksp.Werden)	Jakszteliai	Jakšteliai
Jodekrandt	Pelkininkai
Jonaten (Ksp.Werden)	Jonaicziai	Jonaičiai
Jonischken, Försterei		Joniškiai, girininkija
Jugnaten	Juknaicziai	Jugnaičiai
Juendszen (Ksp.Werden)	Ginszai	Ginšai
Kallningken (Ksp.Werden)	Kalninkai
Kallwellischken	Kalweliszkiai	Kalveliškiai
Kanterischken	Kanteriszkiai	Kanteriškiai
Kinten	Kintai
Kioschen (Ksp.Kinten)	Kiosziai	Kiošiai
Kirlicken	Kirlikai
Kischken (Kr.Heydekrug)	Kiszkiai	Kiškiai
Klugohnen	Klugonai
Klumben	Klumbiai
Kolleschen	Kulėszai	Kulėšai
Krakischken (Kr.Heydekrug)	Krokiszkiai	Krokiškiai
Kuhlins	Kūlynai
Kukoreiten	Kukoraicziai	Kukoraičiai
Kurpen	Kurpai
Kuwertshof, Gut	Uostadwaris	Uostadvaris
dazu Tulkeragge	Tulkaragė
Lampsaten (Kr.Heydekrug)	Lamsocziai	Lamsočiai
Lapallen	Lapaliai
Lapienen Gut	Lapinė	Lapynė
Laschen	Laszai	Lašai
Laudszen	Laudžiai	Laudžiai
Laugallen (Ksp.Werden)	Laugaliai
Leitgirren	Leitgiriai
Lenken	Lenkai
Liekertischken	Likertiszkiai	Lykertiškiai
Mankuslauken	Menklaukiai	Manklaukiai
Mantwieden	Mantwydai	Mantvydai
Maszellen	Maželiai
Maszen	Mažiai
Matzicken Gut	Macikai
Mestellen	Miesteliai	Mesteliai
Matzken	Mockiai
Medszokelmoor	Medžioklės Pelkė
Metterqueten	Metrikwiecziai	Metrikviečiai
Medellen	Medeliai
Michelsakuten	Sakūcziai	Sakūčiai
Minge	Minė
Minneiken	Mineikiai
Mischkogallen	Miszkogaliai	Miškogaliai
Mussaten	Musaicziai	Mūsaičiai
Neusass Gritzas	Naujininkai
Neusass Scheer	Szeriai	Naujininkėlia
Neusass Skoeries	Nausininkėliai	Skėriai
Norkaiten, Oberförsterei	Norkaicziai	Norkaičiai, vyr.girininkija
Ogeln	Uogaliai
Okslinden	Okslindžiai
Oszkarten, Försterei	Ožkarčiai, girininkija
Pagrienen	Pagryniai
Paleiten	Paleicziai	Paleičiai
Paszelischken	Pasziliszkiai	Pašiliškiai
Paszieszen	Paszysziai	Pašyšiai
Pauern	Paurai
Paweln	Powilai	Povilai
Petrellen	Petreliai
Piktaten (Kr.Heydekrug)	Piktaicziai	Piktaičiai
Pokallna	Pakalnė
Praetzmen	Precmai
Ramutten (Kr.Heydekrug)	Ramucziai	Ramučiai
Raudszen (Kr.Heydekrug)	Raudžiai
Ridszen (Kr.Heydekrug)	Ridžiai
Roebsden	Rėbždai
Rogaischen	Ragaisziai	Ragaišiai
Ruboken	Rubokai
Rudienen	Rūdynai
Rupkalwen	Rupkalwiai	Rupkalviai
Russ	Rusnė
Saugen	Saugai
Sausgallen	Sausgalwiai	Sausgalviai
Schilleningken Gr.	Szilininkai	Šilininkai, Didieji
Schilleningken Kl.	Szilininkėliai	Šilininkėliai
Schillmeyszen	Szilmeisžiai	Šilmeižiai
Schillwen	Szilwiai	Šilviai
Schlaszen (Ksp.Werden)	Szlažai	Šlažai
Schwenzelsches Moor	Swencelės Pelkė
Schakunellen	Szakunėliai	Šakūnėliai
Skirwietell	Skirwytėlė	Skirvytėlė
Skirwieth II	Skirwytė	Skirvytė
Stankischken	Stankiszkiai	Stankiškiai
Sturmen	Szturmai	Šturmai
Suwehnen	Suwernai	Suvernai
Swarren	Swarai	Svarai
Szagaten	Žagatai
Szagatpurwen	Žagatpurwiai	Žagatpurviai
Szameitkehmen (Kr.Heydekrug)	Žemaitkiemiai
Szauken (Kr.Heydekrug)	Žiaukai
Szienen	Žyniai
Sziesze	Szysza	Šyša
Szieszgirren	Szyszgiriai	Šyšgiriai
Tarwieden (Kr.Heydekrug)	Tarwydai	Tarvydai
Tautischken (Kr.Heydekrug)	Tautiszkiai	Tautiškiai
Tattamischken	Tatamiszkiai	Tatamiškiai
Thumellen	Tūmeliai
Trakseden	Traksėdžiai
Uszlöknen	Užlėkniai
Wabbeln (Kreis Heydekrug)	Wabalai	Vabalai
Warruss	Worusnė	Vorusnė
Werden	Werdainė	Verdainė
Wieszen	Wyžiai	Vyžiai
Wilkomeden	Wilkomėdai	Vilkmedžiai
Willeiken	Wileikai	Vileikai
Windenburg	Wentė	Ventė
Wirkieten	Wirkytai	Virkitai
Wietullen	Wytuliai	Vytuliai
Woitkaten	Waitkaicziai	Vaitkaičiai

Kreis Pogegen

Ortsname vor 1923, sortierbar durch klicken hier:	Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 01.09.1923), sortierbar durch klicken hier:	Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 29.12.1923), sortierbar durch klicken hier:
Ablenken	Uplankis
Abschruten (Ksp.Wischwill)	Obszriūtai	Opšriūtai
Absteinen	Opstainiai
Ackmonischken (Ksp.Coadjuthen)	Akmenszkiai	Akmeniškiai
Adomischken	Adomiszkiai	Adomiškiai
Alex Meschkeit	Aleknai
Altweide	Antszysziai	Antšyšiai
Annuschen	Anužiai
Antgulbinnen	Antgulbiniai
Antleiten	Antleicziai	Antleičiai
Antschwenten	Antszwencziai	Antšvenčiai
Antuppen	Antupiai
Auerhan, Försterei		Tetervinė, girininkija
Augsgirren	Auksztgiriai	Aukštgiriai
Aukskieken	Aukskykiai
Augstwilken	Auksztwilkiai	Aukštvilkiai
Baltupönen	Baltupėnai
Bardehnen	Bardenai	Bardinai
Barsuhnen	Barzūnai
Baubeln (Ksp.Piktupönen)	Būbliszkė	Būbliškė
Bersteningken, Gr.	Bersztininkai	Berštininkai
Bersteningken, Kl.	Bersztininkėliai	Berštininkėliai
Birstonischken	Birstoniszkiai	Birstoniškiai
Bittehnen Schillehnen	Bitėnai
Bittehnen Uszbitschen	Užbicziai	Užbičiai
Bitteszerischken	Bitežeriai
Bojehnen	Bajėnai
Bruchhöfen	Grandininkai
Campen (Kr.Tilsit)	Kampinė
Coadjuthen	Katycziai	Katyčiai
Cullmen Jennen	Geniai
Cullmen Kulken	Kulminai
Cullmen Laugallen	Steponiszkiai	Steponiškiai
Cullmen Szarden	Kentriai
Cullmen Wiedutaten	Widutaicziai	Vidutaičiai
Dekinten, Alt	Dėkintai
Dekinten, Neu	Dėkintėliai
Dingken m. Forst Kawohlen	Dinkiai ir Kawolgirė
Dingken, Oberförsterei		Dinkiai, vyr. girininkija
Dinglauken, Försterei		Dinklaukis, girininkija
Eistrawischken	Eisrawiszkiai	Eisraviškiai
Endrikaten	Endrikaicziai	Endrikaičiai
Ernstthal I	Strasdabalis	Strazdabalis
Ernstthal II	Strasdeliai	Strazdeliai
Gallus Wilpen	Minjotai
Galsdon Joneiten	Galsdonai
Gillanden	Gilandžiai
Gillandwirszen	Gilandwirsziai	Gilandviršiai
Gintscheiten	Ginszaicziai	Ginšaičiai
Greyszöhnen	Greižėnai
Gröszpelken	Griežpelkiai
Grünhof, Försterei		Žaldvaris, girininkija
Heydeberg	Domaicziai	Domaičiai
Heydebruch (Kr.Pogegen)	Naujenai	Naujiena
Jaegenberg	Jėgininkai
Jakob Titzkus	Waidžencziai	Vaidženčiai
Jecksterken, Försterei		Jekšterkiai, girininkija
Jogauden	Jogaudai
Jonikaten	Jonikaicziai	Jonikaičiai
Jögsden	Gegždai
Joseph Grutscheit	Sauliai
Jura Forst	Jūrawa	Jūrava
Jurge Kandscheit	Daubarai
Juschka Budwethen	Strielai
Juschka Spötzen	Spiecziai	Spiečiai
Kallehnen	Kalėnai
Kallnugen	Kalnujai
Kallwehlen	Kalweliai	Kalveliai
Kallweiten	Kalwaicziai	Kalvaičiai
Kampspowilken	Kamszcziai	Kamščiai
Karzewischken, Alt	Karszewiszkiai	Karševiškiai
Karzewischken, Kl.	Karszewiszkelai	Karševiškėliai
Kassingkehmen	Kasikėnai
Kassemecken	Kazemėkai	Kažemėkai
Kawohlen	Kawoliai	Kavoliai
Kekersen	Kekersai
Kellerischken	Kelneriszkiai	Kelneriškiai
Kerkutwethen	Kerkutwiecziai	Kerkutviečiai
Kiupeln	Kiupeliai	Kiūpeliai
Kowgirren	Kowgiriai	Kovgiriai
Krakischken (Kr.Ragnit)	Krokiszkiai	Krokiškiai
Krakonischken	Krakiniszkiai	Krakiniškiai
Kreywöhnen	Kreiwėnai	Kreivėnai
Kriegsdehnen	Krigždėnai
Kubsteningken	Kupstininkai
Kugeleit	Kūgeliai
Kutturen	Kuturiai
Lasdehnen (Kr.Tilsit)	Lazdėnai
Laugallen (Ksp.Coadjuthen)	Laugaliai
Laugsargen	Lauksargiai
Leibgirren, Försterei		Liepgiriai, girininkija
Leitwarren	Leitwariai	Leitvariai
Lindicken	Lindikai
Lompönen	Lumpėnai
Mädewald	Usėnai
Mantwillaten	Mantwilaicziai	Mantvilaičiai
Maszeiten	Mažaicziai	Mažaičiai
Maszurmaten	Mažurmacziai	Mažurmačiai
Matzstubbern	Stubriai
Medischkehmen	Mediszkiemiai	Mediškiemiai
Memelhöhe, Försterei		Aukštnemunė, girininkija
Mikut Krauleiden	Krauleidžiai
Milchbude (Kr.Tilsit)	Jowarynė	Jovarynė
Mischpettern	Miszpetriai	Mišpetriai
Mohlgirren	Molgiriai
Motzischken	Mociszkiai	Mociškiai
Meischlauken	Meiszlaukiai	Meišlaukiai
Nattkischken	Natkiszkiai	Natkiškiai
Naujeningken (Kr.Ragnit)	Naujininkai (Kr.Ragnit)	Užtamsiai
Nausseden	Nausėdai
Nausseden Bäuerl.	Nausėdėliai
Nausseden Erbfrei	Baliszkiai	Bališkiai
Nausseden Köllmisch	Stigliszkiai	Stigliškiai
Nausseden Schäferei	Awininkai	Pagirys
Neppertlauken	Nepertlaukiai	Likutvoriai
Neumeilen	Nemeiliai
Neumühl, Försterei		Naumalūnis, girininkija
Neustubbern	Naustubriai
Ostischken	Ostiszkiai	Ostiškiai
Ostradirwen	Ostradirwiai	Ostradirviai
Pageldienen	Pageldynai
Pagulbinnen	Pagulbiniai
Pakamonen	Pakamoniai
Passon Reisgen	Reizgiai
Paulbeistrauch	Kadagynas
Paulbeistrauch, Försterei		Kadagynas, girininkija
Pellehnen	Peleniai
Perwallkischken	Perwalkiszkiai	Pervalkiškiai
Peteraten	Peteraicziai	Peteraičiai
Piktupönen	Piktupėnai
Pillwarren Gut	Pilwariai	Pilvariai
Pillwarren Deutsch	Pilwarėliai	Pilvarėliai
Plaschken	Plaszkiai	Plaškiai
Plauschwarren	Plauszwarė	Plaušvarė
Plauschwarren Adl.Gr.	Plauszwarės Dwaras	Plaušvarė, dvaras
Plauschwarren Adl.Kl.	Plauszwarėliai	Plaušvarėliai
Pleikischken	Pleikiszkė	Pleikiškiai
Pleine	Paplyniai	Naujapieviai
Pogegen	Pajėgiai
Polompen	Palumpiai
Powilken	Pawilkiai	Pavilkiai
Prussellen	Pruseliai	Prūseliai
Robkojen	Ropkojai
Rucken	Rukai
Schäcken, Alt	Szakiai	Šakiai
Schäcken, Neu	Szakeliai	Šakeliai
Schakeningken	Szokai	Šokai
Schauditten	Sziaidwiecziai	Šiaudviečiai
Schillgallen R.	Szilgaliai	Šilgaliai
Schillgallen Adlig	Szilgalių Dwaras	Šilgaliai, dvaras
Schillgallen, Försterei		Šilgaliai, girininkija
Schlaunen	Szlauniai	Šlauniai
Schleppen	Szlepai	Šlepai
Schmalleningken Augstogallen	Smalininkai
Schmalleningken Endruszen	Endružiai
Schmalleningken Witkehmen	Widkiemiai	Vidkiemiai
Schmalleningken, Oberförsterei		Smalininkai, vyr. girininkija
Schreitlaugken	Szereiklaukis	Šereiklaukis
Schönbruch, Försterei		Balinė, girininkija
Schudienen	Szūdynai
Schunellen	Szuneliai	Šuneliai
Schustern	Pagenaicziai	Pagenaičiai
Skerswethen	Skerswiecziai	Skersviečiai
Skrodeln	Skrodliai
Smalodarszen, Försterei		Smaladaržis, girininkija
Sodehnen	Sodėnai
Sokaiten	Sokaicziai	Sikaičiai
Spingen	Spingiai
Steppen Roedszen	Rėžiai
Stonischken	Stoniszkiai	Stoniškiai
Strasden	Strazdai
Stremehnen, Alt	Stremėnai
Stremehnen, Neu	Stremėnėliai	Naustremaniai
Stumbragirren, Bäuerl.	Stumbragiriai
Stumbragirren, Erbfrei	Stumbragirėliai
Stumbragirren Schatulldorf	Bruožiai
Suitkaten	Sutkaicziai	Sutkaičiai
Swareitkehmen	Swaraitkiemiai	Svaraitkiemiai
Swareitkehmen, Försterei		Svareitkiemiai, girininkija
Szagmanten, Hoch	Žagmantai Aukszt.
Szagmanten, Kl.	Žagmantėliai
Szagmanten Groß	Žagmantai
Szameitkehmen (Kr.Tilsit)	Žemaitkiemiai
Szardehlen, Försterei		Žardelis, girininkija
Szillutten	Žilucziai	Žilučiai
Szugken	Žukai
Tautischken, Gut	Tautiszkiai	Tautiškiai, dvaras
Thomuscheiten	Grygaliai
Timstern	Timsriai
Trakeningken	Trakininkai
Tutteln	Tutliai
Uebermemel	Panemunė
Uigschen	Uigsziai	Uigšiai
Ullosen	Uložai
Uszballen	Užbaliai
Uszkamonen	Užkamonė
Uszkullmen	Wielaicziai	Vielaičiai
Uszpelken	Užpelkiai
Uszpirden	Užpirdžiai
Usztilten	Užtilcziai	Užtilčiai
Wahlenthal	Pempinė
Warrischken	Wariszkiai	Variškiai
Wartulischken	Wartulitzkiai	Vartuliškiai
Wersmeningken	Wersmininkai	Versmininkai
Werszenhof	Weržininkai	Veržininkai
Weszeninken	Wėžininkai	Veženinkai
Willkischken	Wilkyszkiai	Vilkyškiai
Willkischken, Gut	Wilkyszkių Dwaras	Vilkyškiai dvaras
Winge	Wingis	Vingis
Wischwill, Dorf	Wieszwilė	Viešvilė
Wischwill,Oberförsterei		Viešvilė, vyr. girininkija
Wittgirren (Kr.Pogegen)	Widgiriai	Vidgiriai
Wittschen	Wycziai	Vyčiai
Wolfsgrund, Försterei		Vilkdaubis, girininkija
Wolfspass, Försterei		Vilktakis, girininkija
Woidballen	Waidbaliai	Vaidbalis
Woitkus Szardwethen	Žardwiecziai	Žardviečiai

Quellen

• Amtsblatt des Memelgebietes vom 01.09.1923
• Amtsblatt des Memelgebietes vom 29.12.1923
• Barran, Fritz R.: Ortsnamenverzeichnis und Karte Nördliches Ostpreußen, Königsberger Gebiet und Memelland, Verlag Gerhard Rautenberg, Leer